Das Leben der Landbevölkerung in der Stadt während der Song-Dynastie

Kapitel 110

Mi madre le dirigió una mirada de disgusto, pero sonrió radiante: «Es una bendición para nuestro Xiao Yi que el joven maestro Su esté dispuesto a rebajarse a ocupar este puesto». Mientras hablaba, no olvidó pellizcarme de nuevo, dando la voz de alarma.

Coloqué la silla de montar sobre la cabeza del travesti, sintiéndome aún más agraviado: "Vete, date prisa". ¡¿Y si me pellizcan por tercera vez si no me voy?!

Cuando el hombre transgénero me acostó en la cama, vi unas pequeñas gotas de agua en su frente. Bien merecido se lo tiene; cualquiera que intente matarme de hambre es una mala persona.

La madre los siguió desde afuera y dijo: "Joven amo Su, por favor, quédese a almorzar con todos".

El travesti se negó, diciendo: "No, mi padre tiene algo que hacer hoy y tengo que volver corriendo".

"Entonces no retendré más tiempo al joven maestro Su. Cuídese, joven maestro Su."

La persona transgénero miró a mi madre con sorpresa.

Los miré con complicidad. Mi madre debía tener una segunda intención. Al fin y al cabo, se llevaron a tu preciosa hija. ¡Dejarlos quedarse un poco más es como arrancarte un pedazo de tu propia carne! ¡Qué tacaños!

El travesti apartó la mirada con incomodidad: "Ziyi, cuida bien tus heridas. Me voy ahora".

"No hace falta que me acompañes a la salida." Es muy fácil descartarlo.

El travesti juntó las manos en un saludo con el puño cerrado, luego se giró e hizo una reverencia.

"Te echaré, te mandaré a mil millas de distancia y no volverás una vez que te hayas ido."

"Callarse la boca."

Bien, cállate entonces. De todas formas, no quiero cantar.

"¿Cómo terminaste con él?"

"Llevamos mucho tiempo juntos, ya lo sabes."

"A partir de ahora, dejemos su sitio original y dejemos de abrazarnos y mimarnos. ¡Qué clase de comportamiento es ese!"

La abracé, le sacudí el hombro y le dije con tono mimado: "De ahora en adelante, solo abrazaré a mamá".

Mi madre me miró con una determinación inquebrantable: "Deja de intentar engañarme. ¿Cuándo me has escuchado alguna vez?"

Le di un beso rápido: "Mamá me entiende mejor que nadie".

Mi madre apartó mi mano. Tenía el rostro pálido y la miré sin expresión. ¿Qué le pasaba hoy? Normalmente, unas pocas palabras de aliento bastaban.

La madre dijo preocupada: "Tu padre quiere cedernos la habitación principal para que vivamos nosotros, madre e hijo".

"No me opongo, no me importa dónde viva." Me es indiferente.

"La casa principal es donde viven la anciana y la señorita Ziji."

¿Acaso Ziji no se casó y se marchó? ¿Por qué dejarle una casa? No me cae bien.

[Texto: Sesenta y uno]

“Casarse con alguien de la familia real es, sin duda, algo diferente. Además, la anciana es la madre biológica del joven Zimo. ¿Cómo sería si nos mudáramos con ella?”

Apoyé la barbilla en la mano y miré a mi madre: "¿Qué dijo Zimo?"

"No dijo nada, simplemente le pidió a la anciana que se mudara con la cuarta señora."

¿Quieres ir?

"¡Claro que no quiero! Llevo tantos años escondiéndome que no tiene sentido discutir ahora. Además, sigues siendo un..."

"El poder que obtiene una mujer también es poco fiable."

Mi madre asintió, sin temor alguno a herir mi frágil corazoncito: "Así es. Si fueras un niño y hubieras logrado tanto, me moriría de risa".

"Interrúmpeme." Puedo transformarme en cualquier cosa, pero tu tecnología no puede soportar que me someta a una cirugía de reasignación de género.

“Esto va dirigido a ti. Siempre pareces estar buscando problemas, ¿acaso no crees que llevas una vida tranquila?”

Al ver que estaba de mal humor, me alejé rápidamente sesenta centímetros de ella y le dije: "Madre, uno debe disfrutar de la vida al máximo cuando las cosas van bien".

¡¿Cómo puedes ser feliz si estás muerto?!

"Tumbarse es divertido."

"Siempre estás poniendo excusas. Hoy voy a podarte las ramas." Tras decir eso, mi madre se acercó rápidamente a mí.

Intenté esquivarla con dificultad. Aunque podía moverme con libertad, seguramente aún tenía algunas heridas. La amenacé: «No me pegues, o las heridas se reabrirán».

"¡Puedes cargar con tantas cosas! ¡Incluso puedes coser una grieta! ¡Te estás buscando una paliza todos los días!"

Al ver que no cedía, rápidamente grité: "¡Hierbacita! ¡Hierbacita!"

"¿Por qué la llamas? Quédate quieto."

Di la vuelta a la mesa para impedir que me pegara: "¡No soy tonta! ¡Hierbacita! ¡Hierbacita!"

¡Te lo advierto! Si te portas bien, solo te pegaré una vez; de lo contrario, si te pillo, te meterás en un buen lío.

No dejaré que me atrapen: "¡Hierbacita! ¡Hierbacita!"

Tras mucha insistencia, Xiaocao finalmente apareció en la puerta. Echó un vistazo al interior, vio a su madre regañándola y se dio cuenta de que no tenía intención de entrar.

"¡Hierbacita, ven a salvarme! ¡Te daré un aumento!"

La hierba permaneció intacta.