Das Leben der Landbevölkerung in der Stadt während der Song-Dynastie

Kapitel 137

Su padre solía estar de pie fuera de su campamento, de espaldas a él, con la figura balanceándose.

Eso es asunto suyo, no puedo ayudarles. Solo espero que no discutan por esa persona.

No tuve mucho contacto con esa persona, pero entendí más o menos que no apreciaría mis esfuerzos.

Shen Ziyi, si yo fuera tú, no tendría que preocupar a mi hermano mayor ni hacer envejecer a mi padre.

"Comandante, el general Wu lo está buscando."

"Vale, voy para allá."

¿Qué quiere mi amo de mí? ¿Ha cambiado algo? Aceleré el paso y me dirigí directamente al campamento principal: "General Wu".

Me arrodillé ante él; era la persona más cercana a mí, me quería incluso más que mi padre y mi madre.

"¡Convoquen a todos los comandantes y oficiales, y envíen tropas de inmediato!"

"¡Sí, señor!" ¿Es hora de luchar? ¿Será una batalla difícil contra un ejército de 100.000 hombres?

Sonó la llamada a la asamblea y los hermanos estaban completamente preparados para partir. El frío penetrante no pudo apagar su entusiasmo por derramar sangre por sus familias y su país.

Observé a mi hermano mayor entre la multitud, ataviado con armadura, con un aspecto heroico y radiante.

Era tan orgulloso como su padre, e igual de desdeñoso con todos los demás.

No se quedó atrás; mi padre dejó que mi hermano mayor se uniera a nuestro equipo. Estaba eufórico. Aunque solo fuera una vez, no me arrepentiría de haber podido estar a su lado.

Estaba llena de espíritu luchadora, decidida a ganarme la aprobación de mi hermano mayor. Creía que no era menos capaz que nadie. Estaba decidida a lograr algo.

Antes de irme, mi padre me miró con expectación. Sabía a qué se refería. Aunque me sentí decepcionado, mi respeto por mi hermano mayor creció aún más.

Asentí con la cabeza y mi padre me sonrió con cariño. Me sentí satisfecho. A partir de ese momento, lucharía por mi vida. Mi hermano mayor nos dijo que trabajáramos juntos para construir nuestro propio imperio y establecer el territorio sin igual de la dinastía Qing.

Pero jamás imaginé que, al alcanzar este objetivo, mi hermano mayor ya no estaría a mi lado, y la persona que tenía delante ya no sería el emperador Rengueng. En su lugar, estaría aquel emperador orgulloso y arrogante que llenaba de orgullo a todos.

...

En la fértil frontera, el polvo vuela por doquier, y la tierra parece clamar a sus intrépidos. No hay razón para la guerra, ni duda del resultado. Degüella a otros, barre a sus hechiceros. Quizás tus huesos queden sepultados bajo la tormenta de arena, o quizás tu espíritu heroico permanezca entre la gente. Entrelazados en el cielo sobre el campo de batalla, cantarás el juramento de sangre.

Mi hermano estaba entre la multitud, e incluso en ese momento, seguía ignorando a esas personas insignificantes. No sabía si reír o llorar. Levantó la mano y bajó el cuchillo. No me atreví a separarme de él, temiendo que ignorara a los demás mientras otros le prestaban atención.

Hermano mayor orgulloso, ¿qué miras? El atardecer en el campo de batalla no es más hermoso que en casa. Lo protegí, entre risas y lágrimas, mientras las espadas chocaban y los héroes danzaban por toda la tierra.

Con la victoria al alcance de la mano, se puso de pie de repente. Me asusté muchísimo y me entró un sudor frío. ¿Qué iba a hacer? Temía que abandonara nuestro territorio. No tengo tres cabezas y seis brazos.

Permaneció mirando a lo lejos. ¿Qué podía ver entre el humo de la guerra? Su expresión era solemne, e incluso su armadura no lograba ocultar su naturaleza intrínsecamente volátil.

Saltó por los aires, desenvainó su larga flecha, cuyas alas revoloteaban, como un dragón que emergía del mar. La espada brilló como un relámpago, la técnica exquisita; impropia del campo de batalla, se convirtió en una magnífica demostración final de destreza…

Cuando regresó, estaba cargado de logros, como un dios de la guerra en los albores de su carrera. Su brillantez, aunque aún no se había manifestado por completo, ya había dejado huella en corazones y mentes.

"¡Retirada!", ordenó el hermano mayor, y la multitud, como olas gigantescas, gritó emocionada mientras regresaban al campamento, pues en su mano yacía la cabeza del general que Tianxuan había liderado en esta ocasión.

Vi en los ojos de la multitud los sentimientos que yo experimenté ese día: sorpresa, admiración y asombro...

¡Hermano mayor! Eres digno de ser el orgullo de Dongqing.

El padre estaba eufórico; este era exactamente el tipo de hermano mayor que siempre había deseado.

Su hermano mayor le arrojó el botín, pero él seguía enfadado. Su padre se rió a carcajadas, tan alegre como el general victorioso que una vez fue en el campo de batalla.

El general Wu asintió, mientras su bigote se contraía.

La destreza con la espada del hermano mayor era exquisita. No le importaba que otros lo observaran practicar, y los soldados comentaban en privado que tenía el mismo estilo que su padre.

Me preguntaron si mi hermano estaba practicando esgrima delante de todos en el salón porque quería enseñarles y que aprendieran.

Asentí tímidamente. No podía decirles que mi hermano no tenía en cuenta a nadie a su alrededor, que todos eran invisibles. ¿Cómo podía alguien con su personalidad pelear así? ¡Uf!

Mi hermano mayor come y vive aquí como todos los demás; la única diferencia es que cada vez habla menos.

Ni maldice ni golpea a la gente, ni siquiera la mira. Carece de la vitalidad de la capital, pero se ha forjado como una espada afilada. Cada vez que regresa del campo de batalla, todos se congregan frente a su tienda y lo veneran ciegamente durante dos segundos.

No expulsaba a nadie ni aplicaba la ley militar. Todos veían este comportamiento arrogante como una muestra de cercanía y consideración hacia sus subordinados. ¡Por Dios! ¡Esto funciona! ¡Que sigan ignorantes para siempre! Ignorantes y narcisistas.

Una vez, cuando fui a ver a mi padre, dejó de hablar de repente con el general Wu, escondió rápidamente las cosas que tenían entre ellos y me preguntó qué pasaba.

Fingí no darme cuenta, pero al echarle un vistazo, vi que era un edicto imperial. Incluso sin que se escondieran, pude adivinar su contenido. Una vez me habían enviado de vuelta por un edicto similar, y quien lo emitió fue el Primer Ministro Sikong Qian, que infundía terror en los cuatro reinos.

"General, el enviado de los misterios celestiales solicita una audiencia."

"no ver."

—¿Por qué? —pregunté sorprendida—. Esto es algo bueno; puede salvar a mucha gente de la guerra.

Mi padre se puso de pie; sus años de espíritu combativo me impedían mirarlo a los ojos. «Te has extralimitado. Deja de hacer preguntas innecesarias. Lárgate de aquí».

«Sí». Di un paso atrás, miré al cielo y a mis hermanos que creían ciegamente en sus superiores. Quise reír a carcajadas. Absurdo. Esta guerra era tan absurda como cuando regresé. Apreté el cuchillo que tenía en la mano. Hermano, lo viste hace mucho tiempo. ¿Por qué no te fuiste? ¿Fue porque no tenías otra opción o porque no te quedaba otra alternativa?

Desde entonces, lo seguí todos los días. Quería saber por qué. ¿Tanta gente tenía que morir por una sola persona? ¿No sería mejor retirarse de la lucha?

Cuando ya era de noche, no pude evitar preguntarle, pero no dijo nada y ni siquiera me miró.

Se sentó a la mesa a escribir cartas. Desde que llegó, había escrito innumerables cartas, pero nunca había recibido una sola respuesta.

"¿No crees que hay un problema? Quizás ni siquiera terminen en sus manos."

Nunca dejó de escribir y, después de tanto tiempo, ha desarrollado una excelente habilidad para la caligrafía.