Das Leben der Landbevölkerung in der Stadt während der Song-Dynastie

Kapitel 173

Aparté su mano de un manotazo, sin querer detenerme a pensar en el hecho de que había usado ese tono para persuadir a otros.

"Si no gano dinero, me arrancaré la cabeza y dejaré que me la patees como si fuera una pelota."

¿Para qué necesitaría tu cabeza? Además, ¿de verdad estarías dispuesto a arrancármela? Pero mirándolo a los ojos, en realidad acepté.

De repente, se abalanzó sobre mí y me besó; fue un beso ligero y fugaz, o quizás ni siquiera un beso. Saltó de alegría, dejándome allí parada, atónita.

Bajé la cabeza para evitar que sus emociones me afectaran.

Se quedó de pie frente a la mansión Sikong cantando, mientras su abuelo, que nunca preguntó por el asunto, se quedó de nuevo frente a la puerta: "Él..."

Antes de que el abuelo pudiera terminar de hablar, continué: "Sé lo que estoy haciendo".

El abuelo me miró pensativo, pero evité su mirada. Estaba siendo demasiado sutil; ¿acaso se dio cuenta de mi error cuando la falla era tan obvia?

"Lo que quieras, con tal de que seas feliz. No me entrometeré en sus asuntos."

El abuelo se marchó, dejó la mansión Sikong y emprendió un viaje para encontrar un lugar donde establecerse y esperar la muerte.

Se marchó, dejándome a mí a esta familia. Esta inmensa fortuna familiar cayó en mis manos en medio del canto de Ziyi y del cambio de poder.

Aunque Zi Yi era arrogante, no se atrevía a actuar imprudentemente. No tenía el valor para hacerlo. Guardaba sus ideas avanzadas para sí mismo. Entendía mejor que nadie que cuanto más hablara, más rápido moriría.

Si Qianqing muriera, nadie podría salvarlo, por lo que rara vez hablaba de política y rara vez participaba en debates.

Hablaba de asuntos triviales, pero nunca de grandes desastres.

Cuando habló de relaciones de producción y fuerzas productivas, Qianqing y yo quedamos atónitos, no por sus palabras, sino por su estilo.

Ha cambiado. ¿Habrá vivido demasiado cómodamente y ya no sentirá ninguna sensación de crisis?

Por suerte, solo dio una breve explicación; quienes no pudieran seguir el ritmo no lo entenderían, y quienes sí lo entendieran no lo descartarían.

[Extra: Sikong Qian (5)]

Obtuvo favores políticos, pero no sufrió las consecuencias. Siempre tuvo mucho miedo a la muerte, siempre fue muy tímido, pero a la vez no estaba dispuesto a rendirse y quería causar problemas.

Shen Ziyi, ¿tienes lástima?

Shen Ziyi, ¿lo odias?

Él besó a Qianqing; incluso ese beso no fue solo para mí. ¿Por qué debería complicarme la vida?

Cuando Wu Hui lo derribó de una patada, no reaccioné. En lugar de la preocupación esperada, incluso sentí una especie de placer vengativo.

Qianqing quería bajar a verlo, pero la detuve diciéndole: "Iré yo". Si Qianqing hubiera ido, Shen Ziyi habría despreciado al mundo entero.

No lo miré. No me arrepentí de haberlo tirado al suelo, así que, naturalmente, habría una víctima lamentable. Li Zhiliang estaba por debajo de él.

Zi Mo lo acogió. Zi Mo siempre fue amable con él. Sin importar lo que hiciera Zi Yi, Zi Mo siempre lo mimaba. ¿Acaso no le importaba no tener remordimientos?

¿No te molesta el comportamiento filantrópico de Ziyi?

¿No te importan las acciones hirientes de Ziyi?

Los sentimientos de Zi Mo hacia Zi Yi son difíciles de descifrar. La adora incondicionalmente. La rodea egoístamente, haciendo que los regalos de los demás parezcan insignificantes y que el afecto ajeno sea incapaz de satisfacer su naturaleza rebelde. La controla con la mayor delicadeza y utiliza sus propios métodos para ridiculizar el comportamiento de Wu Hui y el travesti.

Aunque causó un gran desastre, Zi Mo no fue duro con él. Le sonrió a Zi Yi, pero solo a Zi Yi. Le dio el mundo a Zi Yi. Zi Yi le tenía miedo porque lo necesitaba más. Zi Mo era a quien quería: el amor más incondicional.

“¡Chou Qian, sal y salúdame! Si me dejas besarte, te daré buenas noticias.”

¿Cómo se atrevió a decir tales cosas? ¿Acaso crees que le tenía miedo a la muerte y que no sabía que Zi Mo arriesgaría su vida para protegerlo? ¿Acaso crees que no sabía que Wu Hui y Su Gu no lo dejarían morir?

«No seas presuntuosa». Esas cuatro simples palabras resumían vagamente su error. Zi Mo, lo has malcriado. Solo cuando nadie lo soporta puedes mantenerlo a tu lado y protegerlo abiertamente. Pero te equivocas. Cuanto más lo mimas, más atractivo se vuelve.

Has forjado una espada afilada, pero no permitirás que el espadachín se la quede; eso es imposible.

Trajo consigo el sistema de exámenes imperiales, que, según él, había sido glorioso durante más de mil años. Ninguno de nosotros le preguntó de dónde provenía ese período de mil años; parecía que todos estaban especulando sobre un hecho imposible, pero nadie se atrevió a decirlo en voz alta, y nadie podía soportar la idea de su repentina desaparición.

"Ven aquí." Lo besé.

Zi Mo apretó los labios con fuerza: "Qian, Eleven solo está comportándose como un niño, ¿para qué discutir con él?"

¿Quién está diciendo tonterías? Esto es una recompensa. Se mostró engreído, pero no lo sería frente a Zi Mo por mucho tiempo. "O puedo besarte". Con esa sola frase se conformó, y Zi Mo le sonrió de nuevo.

Basta con conformarse con muy poco.

Fui a Suzhou. Para alejarme de él y despejar mi mente un rato.

Suzhou es un punto de encuentro para personas talentosas, con muchos participantes. Su Keji estaba al final de la fila, su semblante silencioso reflejaba el de Zi Yi.

Cuando Ziyi está callado, es igual que él: orgulloso pero tímido.

Me acerqué a él: "¿Nombre?"

Estaba eufórico, a diferencia de Ziyi, que era tranquila, extravagante y adorable. "Su Keji."

"Tecnología..." Una vez oí a Ziyi mencionarlo; era una de las maneras únicas que tenía Ziyi de usar las palabras.

—Sígueme —dijo, señalándose a sí mismo, y yo asentí.

...

Manteniéndome lejos de él, mi corazón encuentra paz: remo en una pequeña barca, jugando y divirtiéndome en el agua; escribo y pinto, encontrando un sentimiento único en mí misma.

No quiero volver. Ya eligieron al reemplazo, y sigo sin querer regresar.