Das Leben der Landbevölkerung in der Stadt während der Song-Dynastie

Kapitel 184

"Así son las cosas." Zi Mo hizo malabares con el balón, cuyo arco era más suave que el de Wu Hui. "Mi hermano dijo que hay que usar la habilidad para patear un balón."

"¡Es tu hermano otra vez!"...

Zi Mo es muy hábil haciendo malabares con el balón y tiene más opciones de juego que Wu Hui. Puede realizar todo tipo de movimientos con un balón pequeño.

Estaba tan absorto mirando que Sikong se acercó a echar un vistazo también. Su Gu observaba desde un lado, y la atención de todos estaba centrada en Zi Mo. Wu Hui tuvo que admitir que su nivel de habilidad no era realmente tan bueno...

Mi primer encuentro con Ziyi fue casual. Era una chica. Sabía que era una chica cuando investigaba a Zimo, pero no le di importancia. Es común que las mujeres sean criadas por hombres, y él nació de una concubina, así que no había motivo de preocupación.

Wu Hui lo detuvo, pero él se resistió enérgicamente y no quiso.

Todavía no le presté atención. A veces, en efecto, somos demasiado arrogantes, pero no hay nada que pueda hacer. ¿Quién me dijo que fuera emperador? ¿Quién les dijo a todos a mi alrededor que fueran arrogantes? Es como si, si no fuera arrogante, perdería mi estatus y todo lo demás...

[Extra: Qianqing (2)]

Me fue gustando cada vez más, y ellos discutían a menudo por ella. Poco a poco, ella entró en mi vida a través de sus relatos.

Ella tenía mucha confianza en sí misma, una confianza desmedida, mientras que nosotros éramos bastante reservados.

Admiro su actitud despreocupada y la forma en que desafía a Wu Hui. Creo que me enamoré de ella a primera vista.

Porque ella es mi sueño, y esto es con lo que sueño: poder dejarlo todo atrás y ser libre.

Quizás mi amor no era lo suficientemente fuerte, o quizás ya sabía que ella no sería mía. Evité entregarme por completo a ella, evité entregarle mi corazón. Casi nunca la contactaba, resistiendo el anhelo que sentía...

«Majestad, es muy tarde». La sirvienta me acompañó a la cama. Era la única sirvienta del Palacio Qiande y la funcionaria de mayor rango en Dongqing. Era diligente y sabía cuándo intervenir y cuándo retirarse, así que era natural acogerla.

No me faltan mujeres a mi alrededor; ella no es la primera, ni será la última.

Soy filántropo, aunque no quiera admitirlo, debo decir que lo soy. No me enamoraré de nadie, ni odiaré a nadie. Que haya algún beneficio o no es irrelevante. Una vez que una mujer entra en mi harén, es mía, y haré todo lo posible por cuidarla.

Mi padre dijo: Un emperador no debe ser inconstante en el amor.

Es difícil ser devoto de la pareja cuando se está en esa posición; la primera emperatriz de la dinastía Qing oriental era hija del antiguo Gran Tutor.

He olvidado cómo era, pero siempre recordaré que era la hija del antiguo Gran Tutor.

Ni siquiera estábamos cerca de casarnos. Su muerte fue extraña, y no le di más importancia. ¿Qué sentido tenía? Es obvio; no tiene sentido investigar.

La persona ha fallecido, así que déjala descansar en paz. La vida que anhelas se encuentra en los lugares más altos y fríos.

El día de su muerte, el Príncipe Heredero se quedó conmigo toda la noche. Entre todas las mujeres del harén, ella y Sikong Chun eran las más especiales. Si Sikong Chun no hubiera pertenecido a la familia Sikong, la habría tratado igual que al Príncipe Heredero. Pero pertenecía a la familia Sikong, donde no hay débiles. Sería ridículo que le confiara mis secretos.

La sonrisa de la criada me recordaba a la de alguien que conocía, así que cuando dijo que quería tener un hijo, estuve de acuerdo.

Ella lloró de alegría, pero yo no dije: "La hija se quedará, pero el niño morirá".

Afortunadamente, dio a luz a una hija, lo que hizo que nuestra relación pareciera más cercana.

Ziyi suele hacer pequeños movimientos en la corte, evitando mi mirada como un ratón. Si no tengo cuidado, me tenderá una trampa. Cuando estoy molesto, la miro, y cuando estoy de mejor humor, continúo con los asuntos de Estado. Cuanto más la miro, menos satisfecho me siento sin ella...

¿Y qué? Quiero ser un gobernante sabio. No puedo permitir que mis súbditos pierdan la esperanza, no puedo minar la moral de las tropas en la frontera y no puedo ofender a Sikong Qian. Como nada de eso es posible, ¿qué sentido tiene pensarlo? Mejor me resigno a vivir así. Yo seré mi emperador y ella podrá vivir su vida con arrogancia.

Querían obligarla a casarse llevándola a la corte. Al darle una identidad masculina, impedían que nadie alcanzara el poder. Observaban con compasión, y quien no pudo resistirse actuó. Verían quién saldría victorioso.

Pero, ¡ay!, Sikong Qian, ¡quién iba a pensar que tú también te involucrarías! ¡Quién iba a pensar que ya nos habías ganado antes de que tuviéramos siquiera una oportunidad!

¿Qué más puedo hacer? Renunciar al trono; no soy tan tonto.

¿Qué puede hacer Wu Hui? Movilizó a toda la familia para luchar contra Sikong. ¿Podrían siquiera ganar?

¿Qué puede hacer Zi Mo? ¡Ni siquiera necesita pensar en razonar con su hermana!

¿Qué puede hacer Su Gu? No puede hacer nada. Simplemente observa todo con una fantasía aún más etérea que la mía.

En realidad, todos estamos esperando una oportunidad. Quien la aproveche tendrá a Ziyi.

No se trata de quién da más y quién se lo queda. ¿Crees que Ziyi es de las que morirían por amor? ¡Claro que no! Como no es así, depende de nuestros métodos. Quien sea capaz de hacerlo, Ziyi será suya. Quien esté dispuesto a renunciar a su familia, ¡Ziyi será suya!

A veces la odio por ser así, y a veces me alegro de que lo sea, al menos no he perdido toda esperanza...

[Capítulo adicional: Su Gu (Parte 1)]

Eres como una suave brisa que disipa el estancamiento de la tierra y crea tranquilas ondas.

Fuiste como un rayo, que sacudió el mundo del agua y los pantanos, y que trajo consigo la fusión del agua y el fuego.

Eres como un poema, que cautiva a eruditos talentosos de todas partes y despierta los cantos pastorales de las montañas.

Eres tú, orgulloso de ser tú, viviendo en Kioto con tu espada, expresándote libremente.

Tú eres tú, tú travieso, aquel hacia quien fluyen todos los ríos, aquel que abraza todas las cosas.

Eres tú, astuto y traicionero, escondido en las sombras, observando el cambio de las estaciones con una sonrisa.

...

Cruzaste las estrellas para llegar hasta aquí, sorprendiendo a las nubes despreocupadas y a las grullas salvajes, y bailaste una canción conmovedora.

¿Qué te dio esa apariencia tan deslumbrante?

¿Qué es lo que ha forjado tu carácter encantador y elegante?

¿Qué es lo que ha despertado tu mente tranquila?