Das Leben der Landbevölkerung in der Stadt während der Song-Dynastie

Kapitel 206

Santa Ana está desconsolada; siento ganas de vomitar sangre.

Chou Qian se giró para mirarme: "¿Necesitas algo?"

"Sí." Me senté en mi silla y miré al frente: "Little Grass se va a casar."

Santa Ana estaba triste.

Chouqian me enderezó las piernas, que estaban a horcajadas sobre la silla: "Se trata de casarse, no de elegir marido".

"Más o menos." Aproveché la oportunidad para abrazarlo: "¿No te gusta el césped?" Tan pronto como terminé de hablar, sentí un brillo agudo en mis ojos.

"¿Hierbacita? Tu criada."

Asentí con la cabeza.

"Avísame cuando se fije la fecha y te enviaré un regalo."

Eso es despiadado. "Chico, no puedes desperdiciar tantas mujeres. Si me incluyes a mí, tendrás mujeres de primera categoría en tus manos."

Chou Qian se quejó levemente: "Solo tengo una mujer".

¿Una? Bajé la mirada y me mordisqueé las uñas de los pies. No fui yo.

Chouqian se agachó, recogió las botas que me había quitado y me las volvió a poner. Le mostré mis pies deliberadamente y sonreí levemente: "No me los lavé ayer". Jeje.

Santa Ana casi hizo jirones el pañuelo de seda que tenía en la mano. La intensidad de su mirada hacia mí aumentó vertiginosamente.

¡Maldita sea, eres una monstruosidad! ¿Por qué naciste tan superior, si ambas somos mujeres? Yo solo soy una mala hierba. Si yo fuera tú, sería la Princesa de Yinshan, con innumerables hombres guapos a mis espaldas, y convertiría las malas hierbas del mundo en polvo.

Le pellizqué la oreja a Chou Qian y le dije con seriedad: "Qianqian, cuando te cases con una mujer, debes casarte con una que sea talentosa, hermosa, virtuosa y amable. En cuanto a las hipócritas, podemos descartarlas si podemos, y si no, podemos tenerlas como concubinas. Xiao Cao también tiene buena personalidad. ¿Por qué no consideras tenerla en casa por ahora?".

"Ella no puede entrar en la mansión Sikong." Se reveló la cola de tigre de Santa An.

Me reí a carcajadas, pero Chou Qian permaneció impasible.

«Que entre o no en la mansión Sikong no es asunto de la princesa». Colocó la mano de Chouqian sobre mi pierna: «Aprieta, me la has torcido». Recuerda siempre disciplinar a tu hombre. Solo así una mujer será feliz.

Al ver esto, Santa An casi rugió como una leona. Enfurecida, Santa An ignoró el protocolo real y, como una aldeana cualquiera, me señaló la nariz y me reprendió. "¡Señor Shen, ha ido demasiado lejos!"

Chouqian no dijo nada, simplemente me sirvió. Le acaricié la cabeza y le dije: "Buen chico, eres realmente especial".

"¡Shen Ziyi! Quita tu mano."

Miré a Santa Ana, con el rostro casi contraído por la sorpresa: "¿La princesa también tiene voz y voto en mi mano?"

"¡Tú! ¡No eres digna de acercarte al Primer Ministro!" Una mujer que ni siquiera usa palabrotas cuando está enfadada tiene muy buenos modales, pero lamentablemente no sé cómo apreciarlos.

"Si lo maltrato, ¿sientes lástima por él o sientes dolor en tu corazón?"

Al oír esto, el rostro de Santa Ana se puso rojo y, furiosa, me gritó: "¡Vete ahora mismo!"

"No." Eres tan irascible, ¿y te atreves a gritarme? Ve y conviértete en discípulo de Wu Hui, y luego regresa cuando estés listo.

"Esta princesa te da órdenes."

Incluso la ayuda de Qian Qing fue inútil. Me recosté en la silla, cerré los ojos y tarareé una melodía. Si tan solo unos cuantos hombres más me masajearan los hombros y me calentaran las manos, sería perfecto.

"¡Tú! ¡Eres simplemente...!"

Cambié de pierna a Chou Qian y le dije: «Solo un recordatorio para la princesa: esta es la residencia del Primer Ministro, no la del Príncipe Jian'an». Basta de tonterías. Voy a cerrar los ojos y echarme una siesta. Tengo la mente agotada de pensar en travestis estos dos últimos días. Necesito descansar; voy a dormir.

"¡Sin duda demandaré a mi hermano, el Emperador!"

Me estoy dando la vuelta. Silencio, necesito irme a la cama.

"Que alguien venga aquí."

—¿Cuáles son sus órdenes, amo? —El tío Zhong llegó rápidamente, probablemente tras haber estado escuchando a escondidas afuera.

“Devuelvan a la princesa Sheng'an.”

"Sí."

"Esta princesa no se va."

No te vayas, no te vayas, dejemos que nuestro amor perdure. "Qianqian, abrazo, sueño."

Chouqian me rodeó con sus brazos, me dio unas palmaditas en la espalda y me animó a dormirme; me gustan los hombres obedientes, como este tipo de hombre obediente.

"¡Shen Ziyi! ¡Sikong es mío!" La tigresa, enfurecida y avergonzada, soltó esas palabras, afirmando su dominio.

Me coloqué con cuidado y me acurruqué contra el cuello de Chou Qian: "Qianqian, volvamos a nuestra habitación".

"bien."

[La sonrisa de la bella: Capítulo ochenta y tres]

"Shen Ziyi, yo, la princesa, le pido al Emperador que la destituya de su cargo."

"Adelante, no me importa." Sin mi puesto oficial, me dedicaré a mimar a los hombres todo el tiempo, ¡jaja!

Chouqian me recogió y se fue.

Chouqian me tiró sobre la cama —literalmente, me arrojó— diciendo: "Ya basta".

Las tres piedras permanecieron planas. Me froté el trasero; me dolía por la caída. "¿De verdad casé a Pequeña Hierba con esa persona?"