Das Leben der Landbevölkerung in der Stadt während der Song-Dynastie

Kapitel 235

...

Mientras mi madre me frotaba la espalda, me miró y me preguntó: "¿Qué está pasando entre tú y el Primer Ministro Sikong?".

"Nada, amigo."

"No estoy bromeando, ¿qué está pasando entre tú y él?"

Recogió los pétalos de flores del agua, sin saber cómo decirlo. Vio a Chou Qian llevándome a casa y vio a Wu Hui discutiendo con Chou Qian. No fue fácil mentirle: "Chou Qian y yo tenemos un pequeño malentendido".

Al oír esto, mi madre dejó la toalla y se puso delante de mí. "Xiao Yi, no podemos permitirnos ofender al primer ministro Sikong".

"Lo sé." Aplica pétalos de flores en tu cuerpo para lucir una piel hermosa.

Mi madre me apretó el hombro, con la voz teñida de tristeza: "No quiero arrastrarte conmigo".

La miré, a la persona en quien confiaría el resto de mi vida: "No serás una carga para mí. Si me quieres, puedes tenerme; si no me quieres, no puedes. No te preocupes por mí".

"No quiero ser una carga para ti, pero no puedo permitir que tengas una boda por todo lo alto. Todavía te debo un favor."

Me reí entre dientes. "¿De qué tienes miedo? Quien me ama no me negará ser su esposa legal solo por tu estatus."

Siempre habrá gente chismorreando.

"Habla más alto, ¿o esperas que los mate a todos?"

“Querida mía, hay rumores por todas partes que te perjudican. Todos han visto cómo se han comportado el Emperador y el Primer Ministro desde que enfermaste. Estoy preocupada…” Bajó la cabeza con tristeza, sin querer perderme.

"No hay problema, me retiraré en un año como máximo."

"¿Lo que estás haciendo?"

"secreto."

¡Te lo advierto! Hu Yong y Qi Zhi están ahora en manos del Emperador. No hagas ninguna imprudencia. De lo contrario, me harás... Sus ojos se enrojecieron y no pudo pronunciar las palabras.

La ayudé a recogerse el cabello: "Madre, créeme, seré una buena hija. Cuando tu belleza se desvanezca, me casaré y tendré hijos. Cuando te entierren, seguiré llena de vitalidad".

Mi madre me miró con expresión interrogante: "¿De verdad?"

"De verdad, lo prometo."

La madre sonrió entre lágrimas, y las peonías florecieron. «Por cierto, la Cuarta Señora está a punto de dar a luz, y el médico dice que es un niño».

¿En serio? Voy a ser tía; el bebé está a punto de nacer. ¿Por qué no te alegras de oír eso?

Me deslicé en el agua, sumergiéndome en mis pensamientos impuros.

...

Wu Hui se marchó tan repentinamente como había aparecido. Llegó y se fue sin darme oportunidad de despedirse ni siquiera de mirarme por última vez. Simplemente se fue así.

Lo perseguí solo hasta las afueras de la ciudad, imaginando que los cascos de su caballo aún no se habían movido...

Sin remordimientos...

"Sin remordimientos..." ¿Por qué no esperaste a que me despidiera?

"Sin remordimientos..." ¿Cómo no iba a poder ver cómo te alejabas...?

Sin remordimientos...

¿Por qué tengo la sensación de que tu viaje durará mucho tiempo?

¿Por qué tengo la sensación de que una vez que te vayas, ya no quedará ninguna esperanza?

¿Por qué tengo la sensación de que una vez que te vayas, perderás el rumbo...?

"Sin remordimientos... Espérame..."

Esta es la tercera vez que estoy aquí. He despedido a dos personas y he perdido un corazón.

Esta es la mayor distancia que he recorrido en mi vida.

Cuando era pequeña, no podía salir porque los ojos que tenía en la nuca siempre estaban listos para matarme.

La razón por la que no puedo salir ahora es porque los ojos que me persiguen no me dejan morir...

Me despedí de la distancia, me despedí de ti que te atreviste a faltar a la disciplina militar por mi bien...

Despídete de quien destruyó mi fe...

"¿El señorito?"

¿Quién? Levanté la vista y lo vi sonriendo cálidamente: «Joven amo, ¿es usted de verdad? ¡Suba al carruaje, a partir de ahora mi carruaje es suyo!». Su risa era sincera, apacible y generosa.

¡Ah, hablando de ganar dinero! "Mmm". Ahora recuerdo quién eres. Todavía me debes dinero, así que el carruaje es mío, por supuesto.

Salté al coche y grité: "¡A la carga!"

El hombre de mediana edad conducía temerariamente, a toda velocidad hacia el mundo, hacia la arena internacional, hacia las desoladas tierras fronterizas… “¡Undécimo Joven Maestro!”

"¡Undécimo joven maestro!"

¡Dejen de gritar! ¿Se ha caído el cielo o se ha hundido la tierra? ¡Ni siquiera dejan que la gente se divierta justo después del juicio!

"Esta sirvienta sabe que se equivocó."

Xiao Cao me ayudó a quitarme la túnica de la corte. Miré a Lian'er, que estaba arrodillada allí; parecía nerviosa y estaba cubierta de sudor. "¿Qué ocurre?" Tomé el té que Xiao Cao había preparado; su aroma era maravilloso.