Parfüm

Kapitel 1

[Horror] Parfüm

Abschnitt 1

Im 18. Jahrhundert trat in Frankreich ein Mann hervor. Diese Ära brachte viele talentierte Individuen hervor, aber auch eine Reihe von Genies und skrupellosen.

Dieser Mensch war einer der talentiertesten und grausamsten. Dies ist die Geschichte dieses Mannes. Sein Name war...

Sein Name war Jean-Baptiste Grenouille. Er gehörte zu den Genies und Exzentrikern, wie beispielsweise Desade, Saint-Just und Fouché.

Im Gegenteil, Bonapartes Name ist heute vergessen, und das liegt ganz sicher nicht daran, dass Grenouille arrogant war.

Was ihre Größe, ihre Verachtung für die Menschheit und ihre Grausamkeit, kurzum, ihren Atheismus betrifft, sind diese berühmteren und heimtückischeren Gestalten in gewisser Weise...

Er war nicht deshalb unterlegen, weil sein Genie und sein Ehrgeiz auf Bereiche beschränkt waren, in denen die Geschichte keine Spuren hinterlassen hatte, sondern wegen seines begrenzten Wirkungsbereichs: Qi (氣).

Ein flüchtiges Reich des Geschmacks.

In jener Zeit, von der wir sprechen, waren die Städte stets von einem Gestank erfüllt, den wir modernen Menschen uns kaum vorstellen können.

Die Straßen stanken nach Fäkalien, die Hinterhöfe der Häuser nach Urin und die Treppenhäuser nach verrottendem Holz und Ratten.

Die Küche stank nach verfaultem Gemüse und Hammelfett; die schlecht belüfteten Räume verströmten einen muffigen, staubigen Geruch; das Schlafzimmer...

Es verströmte den Gestank von fettigen Laken, feuchten Bettdecken und einen stechenden, süßlichen und etwas üblen Geruch aus einem Nachttopf.

Die Gerüche waren stechend. Aus dem Kamin stank es nach Schwefel, aus den Gerbereien nach Ätznatron und aus dem Schlachthaus nach Blut.

Ein widerlicher Geruch. Die Leute verströmen einen säuerlichen, schweißigen Geruch und den Gestank ungewaschener Kleidung; ihr Atem riecht nach verfaulten Zähnen.

Aus ihren Mägen quoll der üble Geruch von Zwiebelsaft; und wenn diese Leute nicht mehr jung waren, verströmten sie einen muffigen Geruch.

Der Gestank von Käse, Joghurt und Tumoren war unerträglich. Flüsse, Plätze und Kirchen stanken; die Luft unter Brücken und in Palästen war faulig.

Der Gestank war unerträglich. Die Bauern rochen wie Kirchendiener, die Werkstattlehrlinge wie die Frauen ihrer Meister, und der gesamte Adel stank bestialisch.

Sogar der König stank; er stank wie ein wildes Tier, während die Königin sowohl im Sommer als auch im Winter wie eine alte Ziege roch.

Das ist richtig. Denn im 18. Jahrhundert war die zerstörerische Wirkung von Bakterien noch nicht eingeschränkt, und jede menschliche Aktivität, unabhängig davon...

Ob destruktiv oder konstruktiv, das Entstehen und Vergehen des Lebens sind nicht durch einen unterschiedlichen Gestank miteinander verbunden.

Sie sind zusammen.

Paris riecht natürlich am meisten, weil es die größte Stadt Frankreichs ist. Und innerhalb von Paris gibt es noch einen anderen Ort...

Der Bereich zwischen der Via Fore und der Via Castelberg, wo sich der Friedhof der Unschuldigen befindet, riecht unglaublich bestialisch, wie die Hölle.

Es stank. Acht Jahrhunderte lang brachten die Menschen die Toten aus dem Hauptkrankenhaus und den umliegenden Pfarreien hierher; acht Jahrhunderte lang, jeden Tag...

Dutzende Leichen wurden in jedem Grab auf Handwagen transportiert und in lange Gruben geworfen; seit achthundert Jahren sind die Gräber und Überreste dort erhalten geblieben.

In der Leichenhalle türmten sich die Knochen Schicht für Schicht. Selbst später, am Vorabend der Französischen Revolution, waren mehrere Leichenhallen in gefährlichem Zustand...

Nach dem Einsturz löste der vom Friedhof ausgehende Gestank nicht nur Proteste von Anwohnern aus, sondern veranlasste diese auch tatsächlich zum Aufstand.

Es kam zu Unruhen, und erst danach wurde das Gebiet abgeriegelt und aufgegeben. Millionen von Knochen und Schädeln wurden anschließend ausgegraben und abtransportiert…

In der unterirdischen Basis, von der aus Montmartre eingenommen werden sollte, errichteten die Menschen einen Lebensmittelmarkt.

Hier, am stinkendsten Ort des ganzen Königreichs, am 17. Juli 1738, Jean-Baptiste...

Grenouille erblickte das Licht der Welt. Es war einer der heißesten Tage des Jahres. Die Hitze war bleiern.

Der Druck auf den Friedhof sorgte außerhalb der Stadt für Aufsehen und breitete sich bis in die angrenzenden Gassen und Straßen aus. Dampf stieg von den verrotteten Farnfrüchten und verkohlten Tierhörnern auf, die sich alle vermischten.

Der Geruch der Straße. Grenouilles Mutter stand neben einem Fischstand in der Rue du Feuer, als ihre Wehen einsetzten.

Schuppen Sie die zuvor ausgenommenen Karpfen. Diese Fische sollen angeblich am Morgen aus der Seine geholt worden sein, aber...

Ein widerlicher Gestank lag bereits in der Luft und übertönte den Geruch der Leiche. Grenouilles Mutter...

Sie bemerkte weder den Gestank des Fisches noch den Gestank der Leiche, weil ihre Nase so stumpf und taub geworden war.

Das Ausmaß ihrer Schmerzen war immens, zumal ihr ganzer Körper schmerzte und die Schmerzen ihre Sinne völlig für äußere Reize unempfänglich gemacht hatten. Sie...

Sie hoffte inständig, dass die Schmerzen aufhören und die gefürchtete Geburt bald ein Ende nehmen würde. Es war ihr fünftes Kind.

Sie hat alle fünf Babys genau hier am Fischstand zur Welt gebracht, und alle fünf waren totgeboren oder teilweise totgeboren, weil sie hier geboren wurden.

Das blutige Fleisch unterschied sich kaum von den dort liegenden Fischdärmen, und es hatte auch nicht lange gelebt; bis zum Abend...

Ob es nun der After des Fisches, rohes Fleisch oder irgendetwas anderes war, alles wurde weggeschaufelt und auf einen Handwagen geladen.

Man brachte sie zum Friedhof oder warf sie in den Fluss. Anscheinend wird es heute wieder so sein. Grenouilles Mutter war noch jung.

Eine 25-jährige Frau, recht hübsch, mit fast allen Zähnen und noch etwas Haar, bis auf die Gicht.

Abgesehen von Syphilis und einer leichten Tuberkulose hat sie keine weiteren schweren Erkrankungen. Sie hofft, ein langes Leben zu führen, vielleicht noch fünf Jahre.

Vielleicht zehn Jahre, vielleicht sogar nur eine Ehe. Eine angesehene Zweitfrau eines Handwerkers zu sein, oder… Grenouille.

Jehovas Mutter hoffte, dass alles schnell vorübergehen würde. Als die Wehen einsetzten, kauerte sie sich unter die Fischschlachtplattform, wo sie stand wie die fünf...

Dabei wurde die Nabelschnur des Neugeborenen mit einem Fischschlachtmesser durchtrennt. Darauf folgten jedoch Hitze und ein übler Geruch.

Sie roch keinen üblen Gestank, sondern eher einen unerträglichen, betäubenden Geruch; sie fühlte...

Wie der Duft von Lilien auf einer Wiese oder wie der Geruch von zu vielen Narzissen in einem kleinen Raum –

Sie fiel in Ohnmacht, kippte zur Seite, stürzte von der Fischschlachtplattform mitten auf die Straße und blieb dort liegen, den Fisch in der Hand.

Messer.

Die Leute schrien und rannten, eine Menschenmenge bildete einen Kreis, und jemand rief die Polizei. Grenouilles Mutter

Ihre Mutter lag noch immer auf der Straße und umklammerte das Messer in der Hand. Später kam sie langsam wieder zu Bewusstsein.

Was ist mit dir passiert?

"Bußgeld."

Was machst du mit dem Messer?

"Nichts."

„Woher stammt das Blut auf Ihrem Rock?“

„Es ist mir beim Fischputzen auf die Haut gekommen.“

Sie stand auf, warf das Messer weg und ging sich waschen. Genau in diesem Moment lag das neugeborene Kind unter der Fischschlachtplattform...

West brach unerwartet in Tränen aus. Alle blickten von der Plattform hinunter und sahen das Neugeborene in den Eingeweiden des Fisches liegen und den abgetrennten Fischkopf.

Mitten drin landete ein Schwarm Fliegen auf ihm, also zogen sie ihn heraus. Die Leute hielten sich an die Regeln und übergaben das Baby einem...

Die Amme wurde verhaftet, die Mutter festgenommen. Da sie bereitwillig und ohne Zögern gestand, hatte sie tatsächlich die Absicht…

Sie tat dasselbe wie die fünf Male zuvor, ließ die Neugeborenen unter der Schlachtplattform sterben, und so wurde sie verklagt.

Sie wurde wegen mehrfachen Kindsmordes zum Tode verurteilt. Wochen später wurde sie auf einem Strandplatz enthauptet.

Das Baby hatte in dieser Zeit bereits dreimal die Amme gewechselt. Keine von ihnen war bereit, es dauerhaft aufzunehmen. Angeblich lag das daran, dass…

Er aß zu viel, trank die Milch von zwei Personen und entzog so den anderen Säuglingen ihre Milch.

Der Lebensunterhalt der Mutter hängt davon ab, denn eine Amme verdient nichts daran, nur ein Baby zu stillen. Der zuständige Polizist, ein Mann namens La...

Der Mann aus Fors, der die Situation satt hatte, plante, das Kind zu den verlassenen Kindern und Waisen in der Rue Saint-Antoine zu schicken.

Das Waisenhaus; von dort wurde täglich eine Gruppe Kinder in das Nationale Waisenhaus in Rouen verlegt. Aber zu dieser Zeit...

Der Transport erfolgte ausschließlich durch Träger in Körben aus robustem Leder. Um die Effizienz zu steigern, konnte jeder Korb bis zu [Anzahl der fehlenden Personen] Personen gleichzeitig fassen.

Vier Säuglinge; daher war die Sterblichkeitsrate während des Transports besonders hoch. Aus diesem Grund wurden die Träger der Körbe angewiesen, nur...

Sie dürfen getaufte Säuglinge transportieren, diese benötigen jedoch eine in Rouen abgestempelte Transportgenehmigung. Aufgrund des Gray-Urteils...

Der kleine Noye war weder getauft, noch hatte er zwei richtige Namen, die auf dem Transportdokument hätten eingetragen werden können; außerdem...

Die Polizei lässt nicht zu, dass ein namenloses Kind vor der Tür einer Notunterkunft ausgesetzt wird – dies würde das System völlig zerstören.

Alle anderen Verfahren werden überflüssig, was bedeutet, dass aufgrund der Reihe administrativer und technischer Probleme, die beim Transport von Kindern auftreten können...

Aufgrund von Schwierigkeiten und Zeitmangel musste Officer Lafus seinen ursprünglichen Plan aufgeben und den kleinen Jungen mitnehmen.

Sie übergaben es einer kirchlichen Organisation gegen eine Quittung, damit diese das Kind dort taufen konnte und...

Sein weiteres Schicksal war besiegelt. Man übergab ihn der Abtei Saint-Méri an der Via Saint-Martin. Dort lebte er...

Er wurde getauft und erhielt den Namen Jean-Baptiste. Dies geschah, weil der Abt an diesem Tag besonders gut gelaunt war und seine karitative Stiftung...

Da das Geld noch nicht ausgegangen war, wurde das Kind nicht nach Rouen geschickt; stattdessen bezahlte das Kloster jemanden, der es aufzog. So war er...

Es wurde einer Amme namens Jeanne Bissiere gegeben, die in der Rue Saint-Denis wohnte und für die sie wöchentlich drei Francs erhielt.

Vergütung.

Ein paar Wochen später stand die Amme Jeanne Bissière mit einem Korb am Eingang des Klosters Saint-Mérieux, um...

Der ältere Thalie, der die Tür öffnete – ein kahlköpfiger Mönch von etwa fünfzig Jahren mit einem leicht säuerlichen Geruch – sagte…

„Schau dir das an!“, sagte er und stellte dann den Korb auf die Schwelle.

„Was ist das?“, fragte Thalie, beugte sich über den Korb und roch daran, denn er ahnte…

Das kann man essen.

„Das uneheliche Kind der Frau, die Säuglinge in der Fell Street ermordete!“

Der Ältere griff mit den Fingern in den Korb und stocherte darin herum, bis das Gesicht des schlafenden Babys sichtbar wurde.

„Sein Teint ist so schön. Er ist rosig und er sieht so gut genährt aus!“

„Weil er mir die ganze Milch ausgesaugt hat. Weil er mich wie eine Pumpe leergesaugt hat und nur noch Knochen übrig gelassen hat.“

Kopf. Aber jetzt könnt ihr aufhören. Ihr könnt euch weiterhin mit Ziegenmilch, Haferbrei und Karottensaft ernähren.

Der Mischling frisst alles.

Ältester Thalie war ein gütiger Mann. Er war für die Verwaltung des karitativen Fonds des Klosters zuständig und verantwortlich für die Verteilung des Geldes an die Armen.

Er kümmert sich um Menschen und solche in Not. Er erwartet Dankbarkeit und dass man ihn ansonsten in Ruhe lässt. Er achtet penibel auf technische Details.

Kleinigkeiten empfindet er als sehr unangenehm, weil sie Schwierigkeiten implizieren, und Schwierigkeiten bedeuten eine Störung seines Seelenfriedens.

Etwas konnte er absolut nicht ertragen. Es ärgerte ihn sogar, selbst die Tür öffnen zu müssen. Er wollte, dass der Besucher den Korb mit nach Hause nahm.

Belästige ihn nicht länger mit diesem Babykram. Langsam richtete er sich auf und sog den milchigen Geruch ein, der von der Amme ausging.