Parfüm

Kapitel 24

Nun bekam er Angst. Die Sonne war bereits untergegangen, und er stand nackt am Tunneleingang.

Das stockdunkle Ende führte zu dem Ort, an dem er sieben Jahre lang gelebt hatte. Der Wind heulte heftig. Er fror, aber er spürte die Kälte nicht.

Denn er besaß etwas in sich, das der Kälte trotzen konnte – die Angst. Das war nicht die Angst, die er in seinem Traum empfunden hatte.

Diese Angst vor dem Ersticken, eine Angst, die er um jeden Preis überwinden muss, und gleichzeitig...

Er konnte auch fliehen. Die Angst, die er in diesem Moment empfand, war die Angst davor, absolut nichts über sich selbst zu wissen. Das hier ist etwas anderes als diese Art von Angst.

Er widersetzte sich. Er fürchtete, es gäbe kein Entrinnen, sondern er musste sich der Situation stellen. Auch wenn diese Erkenntnis erschreckend war, musste er es zweifellos tun...

Ich muss wissen, ob er einen bestimmten Geruch hat. Und ich muss es sofort wissen.

Er ging zurück zu seinem Tunnel. Er war erst wenige Meter gegangen, als er völlig von Dunkelheit umhüllt wurde, aber er fühlte sich dennoch, als befände er sich in tiefster Finsternis.

Im hellen Licht fand er den Weg. Er war diesen Weg schon tausende Male gegangen; er kannte jeden Schritt und jede Kurve.

Ich roch an jeder Felswand und jedem hervorstehenden Felsen. Den Weg zu finden war nicht schwer. Das Schwierige war...

Je weiter er ging, desto mehr musste er sich mit den aufwallenden, furchterregenden und traumartigen Erinnerungen auseinandersetzen, die wie eine Flut in ihm aufstiegen.

Er kämpfte. Aber er war mutig. Das heißt, er stellte sich der Angst vor dem Wissen mit der Angst vor dem Nichtwissen.

Er kämpfte und siegte, weil er wusste, dass er keine andere Wahl hatte. Als er das Ende des Tunnels erreichte, füllte er ihn zu.

Erst als er die mit Kieselsteinen übersäte Stelle erreichte, entkam er beiden Ängsten. Er fühlte sich etwas ruhiger, und sein Kopf wurde klarer. Seine Nase...

Die Nadel war messerscharf. Er hockte sich hin, hielt die Hände über die Augen und schnupperte. An diesem Ort, in...

Er lag sieben lange Jahre in diesem abgelegenen Steingrab. Wenn es einen Ort auf der Welt gab, der seinen Duft trug,

„Dann muss es das sein.“ Er atmete langsam. Er untersuchte die Gegend sorgfältig. Er brauchte Zeit, um sich ein Urteil zu bilden. Er hockte sich hin.

Eine Viertelstunde verging. Sein Gedächtnis war erstaunlich; er wusste genau, was vor sieben Jahren von diesem Ort ausging – es verströmte…

Der Geruch von Steinen und ein feuchtes, kühles, salziges Aroma – dieser Duft war so rein, dass er den Eindruck erweckte, es habe zu keiner Zeit Leben gegeben.

Menschen oder Tiere waren hier... und der Geruch hier ist unverändert.

Er hockte noch eine Weile still da und nickte nur leicht. Dann drehte er sich um.

Er ging weg, bückte sich zuerst, bis er im Tunnel die richtige Höhe erreicht hatte, richtete sich dann auf und trat hinaus.

Er zog seine zerlumpten Kleider an (seine Schuhe waren schon vor Jahren verrottet), warf sich eine grobe Wolldecke über die Schultern und an diesem Tag...

Wir verließen Cantal Hill nachts und fuhren Richtung Süden.

Sein Aussehen war ziemlich furchterregend. Sein Haar reichte ihm bis zu den Schläfen, und sein spärlicher Bart reichte bis zum Scheitel und ähnelte einer Pferdemähne.

Am Tag des Angriffs löste sich die Haut an seinem Rücken und seinen Beinen, die nicht mehr von dem Tuch bedeckt werden konnte, in Stücken ab.

Die erste Gruppe von Menschen, denen er begegnete, waren Bauern auf einem Feld in der Nähe von Pierreford. Sobald sie ihn sahen…

Er rannte sofort schreiend davon. Im Gegensatz dazu sorgte er in der Stadt für Aufsehen, und Hunderte von Menschen versammelten sich, um ihn zu beobachten.

Manche glauben, er sei ein entflohener Sträfling gewesen, der zu Zwangsarbeit auf einem Schiff verurteilt worden war. Andere sagen, er habe gar nicht existiert.

Es war vielmehr ein Mischwesen aus Mensch und Bär, ein Waldmonster. Ein Mann, der einst Ozeane überquert hatte, bestand darauf, dass es so aussah …

Er sah aus wie ein Mann eines unzivilisierten Indianerstammes aus Cayenne, jenseits des Ozeans. Sie brachten ihn vor den Bürgermeister. Er...

Zum Erstaunen der Umstehenden holte er sein Meisterzeugnis hervor, öffnete den Mund und sprach mit leicht glucksender Stimme.

Das waren seine ersten Worte nach sieben Jahren, aber ihre Bedeutung war eindeutig. Er sagte, er sei auf einer Reise.

Er wurde von Banditen angegriffen, entführt und sieben Jahre lang in einer Höhle gefangen gehalten. Er sagte auch, dass er während dieser sieben Jahre weder...

Sie sahen das Sonnenlicht, aber keinen einzigen Menschen; sie überlebten dank eines Korbes, der von einer unsichtbaren Hand in die Dunkelheit gestellt worden war.

Schließlich wurde er mithilfe einer Leiter befreit, aber er wusste weder warum, noch sah er seine Entführer oder sonst jemanden.

Er behauptete, der Retter seiner Familie zu sein. Diese Behauptung hatte er erfunden, weil er sie für glaubwürdiger hielt als die Wahrheit. Die Wahrheit jedoch…

Dies trifft auch zu; ähnliche Banditenüberfälle sind im Languedoc, in den Overtears und im Severn-Gebirge keine Seltenheit.

Siehe. Jedenfalls zögerte der Bürgermeister nicht, sich Notizen zu machen und de la Tâtayad-Espi über die Situation zu informieren.

Marquis Nass war Landbesitzer und Stadtrat von Toulouse.

Dieser Markgraf verließ Versailles im Alter von vierzig Jahren, um auf sein Landgut zurückzukehren und sich wissenschaftlichen Tätigkeiten zu widmen; er schrieb...

In einer bedeutenden Arbeit zur Revitalisierung der nationalen Wirtschaft schlug er die Abschaffung der Grundsteuer und der Agrarproduktsteuer sowie die Umsetzung ähnlicher Maßnahmen vor.

Umgekehrt veranlassen ihn progressive Einkommensteuern, die eng mit den Interessen der ärmsten Bevölkerungsschichten verknüpft sind, dazu...

① Ein Fischereihafen in Französisch-Guayana. Sie setzen ihre wirtschaftlichen Initiativen voll um. Ein Erfolg für dieses kleine Buch.

Davon inspiriert, verfasste er eine Abhandlung über die Erziehung von Jungen und Mädchen im Alter von fünf bis zehn Jahren und widmete sich fortan diesem Thema.

Ziel der landwirtschaftlichen Experimente war es, Bullensperma auf verschiedene Gräser zu übertragen, um eine hybride Pflanze-Tier-Kultivar zu züchten, die Milch geben kann.

Das Experiment war zunächst erfolgreich; er konnte sogar ein Stück Graskäse herstellen.

Die Akademie der Wissenschaften von Lyon ist der Ansicht, dass dieser Käse „obwohl etwas bitter, einen ziegenartigen Geschmack hat“, aber weil er mit ... besprüht wurde.

Die Kosten für die Gewinnung von 100 Litern Bullensperma auf den Feldern waren enorm, daher musste er das Experiment abbrechen. Dennoch, für die Landwirte...

Die Erforschung agrarbiologischer Fragestellungen weckte nicht nur sein Interesse an Erdklumpen auf Ackerland, sondern auch sein Interesse am Boden selbst.

Ein Interesse an der Beziehung zwischen Boden und Biosphäre.

Kaum hatte er seine praktischen Arbeiten über die Brustblume abgeschlossen, stürzte er sich mit dem Enthusiasmus eines Forschers in das Schreiben der Hauptrede.

Hier folgt ein wichtiger Artikel über den Zusammenhang zwischen Boden und Vitalität. Der Autor argumentiert, dass Leben nur existieren kann, wenn es in Kontakt mit dem Boden steht.

Für die Bebauung ist ein gewisser Abstand erforderlich, da der Boden selbst häufig ein fauliges Gas, ein sogenanntes „tödliches Gas“, freisetzt.

Der Körper lähmt die Lebenskraft und bringt sie schließlich zum Stillstand. Deshalb glaubte er, dass alle Lebewesen, die er beobachtete, nach Wachstum streben...

Sie wachsen weg vom Boden, aus dem Boden selbst, anstatt aus der Vergangenheit zu wachsen; daher ist der wertvollste Teil ihres Wachstums...

Die Teilung weist immer gen Himmel, wie die Ähren, die aus den Feldfrüchten wachsen, die Blüten der Blumen und die Köpfe, die aus den Menschen wachsen; deshalb, wenn

Wenn sie altern und sich zum Boden neigen, geraten sie unweigerlich unter den Einfluss tödlicher Gase; und sie selbst verfallen...

Der Transformationsprozess, und sogar der Prozess nach dem Tod, mündet letztendlich in ein tödliches Klima.

Als der Marquis de la Tayard-Espinas hörte, dass in Pierfolk eine Höhle entdeckt worden war – und zwar eine Höhle, deren vier Seiten intakt waren –

Der Boden bestand vollständig aus verrotteten Bestandteilen – eine Tatsache, die den Mann, der dort seit sieben Jahren lebte, sehr erfreute. Er befahl sofort, Gray aus dem Boden zu entfernen.

Noyer nahm ihn mit in sein Labor, um ihn gründlich zu untersuchen. Er war der Ansicht, dass seine Theorie nun eindeutig bewiesen sei.

Tatsächlich hatte das tödliche Gas Grenouille schwer geschädigt; sein fünfundzwanzigjähriger Körper wies bereits deutliche Alterserscheinungen auf.

Menschlicher Verfall. Nur in diesem Fall – wie Tayard-Espinas es ausdrückt – nämlich Grenouille.

Während seiner Haft aß er weiterhin Pflanzen, die er aus dem Boden entfernt hatte, vermutlich Brot und Obst, was ihn vor dem Tod bewahrte. Er glaubte...

Daher kann die Situation nur durch den Einsatz seiner eigens entwickelten Vitality-Luftaustauschanlage zur vollständigen Entfernung der schädlichen Gase wiederhergestellt werden.

Zu seinem früheren Gesundheitszustand sagte er, er besitze ein solches Gerät im Lagerraum des königlichen Palastes in Montpellier①, falls

Grenouilles Bereitschaft, sich einer wissenschaftlichen Überprüfung zu unterziehen, ermöglichte es ihm nicht nur, der Verzweiflung über Bodengase zu entkommen.

Er wurde aus der Umweltverschmutzung gerettet und würde natürlich eine große Geldsumme erhalten.

Zwei Stunden später saßen sie im Auto. Obwohl die Straße in einem furchtbaren Zustand war, hatten sie es dennoch geschafft, in weniger als zwei Stunden anzukommen.

In nur einer Stunde hatte er die 64 Meilen nach Montpellier zurückgelegt; obwohl der Marquis alt war, ...

Er bestand darauf, Kutscher und Pferde auszupeitschen, und als mehrmals die Deichsel und die Federn der Kutsche brachen, reparierte er sie persönlich. Er schätzte sich glücklich…

Die Einwohner von Yundi waren überglücklich über die Entdeckung dieses seltenen Individuums und wollten es so schnell wie möglich der gebildeten Öffentlichkeit präsentieren. Unterdessen…

Zu dieser Zeit durfte Grenouille die Kutsche nie verlassen. Er war in Lumpen gekleidet, sein ganzer Körper in einen mit nassem Schlamm und Lehm bedeckten Lappen gehüllt.

Ihm blieb nichts anderes übrig, als auf einer groben Wolldecke zu sitzen. Unterwegs ernährte er sich von wilden Pflanzenwurzeln. Der Marquis hoffte, so die Bodenqualität zu verbessern.

Der ideale Verschmutzungsgrad sollte noch eine Weile aufrechterhalten werden.

Nach seiner Ankunft in Montpellier befahl er, Grenouille unverzüglich in den Keller des königlichen Palastes zu bringen und sandte Einladungen an das medizinische Personal.

Das Institut, die botanische Gesellschaft, die Landwirtschaftsschule, die Gesellschaft für chemische Physik, das Freimaurerkloster und mindestens eine weitere Institution in der Stadt.

Er griff alle anderen Mitglieder der akademischen Gemeinschaft an. Wenige Tage später – genau an dem Tag, nachdem Grenouille sein Einsiedlerleben auf dem Berg aufgegeben hatte…

Eine Woche später erschien Grenouille auf einem kleinen Podium in der Kapelle L des Departements Montpellier, wo vierhundert Gelehrte zuschauten. Er wurde...

Die aufsehenerregendsten wissenschaftlichen Ereignisse des Jahres.

In seinem Bericht bezeichnete der Marquis de la Tayard-Espinas sie als die richtige Theorie über tödliche Bodengase.

Ein lebendes Zeugnis der Sexualität. Er riss nach und nach die Lumpen von seinem Körper und erklärte die Auswirkungen der fauligen Gase auf Grenouilles Körper.

Die verheerenden Auswirkungen auf das Leben: Hier sind Abszesse und Narben, die durch Gaskorrosion verursacht wurden, und da ist ein riesiger, glänzender Kristall auf der Brust.

Der kristallklare rote Tumor, die Nekrose der Haut überall und sogar die offensichtlichen Deformitäten, die durch Gas in den Knochen verursacht wurden.

Die Füße und der Buckel sind deutlich sichtbar. Milz, Leber, Lunge, Gallenblase und andere innere Organe sowie das Verdauungssystem wurden durch das Gas ebenfalls schwer geschädigt.

Er sagte, wenn die für alle sichtbare Stuhlprobe in einer vor den ausgestellten Personen aufgestellten Schüssel analysiert würde, gäbe es keine...

Dies lässt sich zweifelsfrei beweisen. Zusammenfassend lässt sich daher sagen, dass die Vitalität durch sieben Jahre der Verschmutzung durch „Tayards tödliches Gas“ geschwächt wurde.

Die Lähmung war so weit fortgeschritten, dass sich das Aussehen der ausgestellten Person merklich verändert hatte...

Es weist auffällige maulwurfartige Merkmale auf – ein lebender Mensch hat nicht so viel Glück wie ein Mensch, der sterben kann.

Der Sprecher fügte jedoch hinzu, dass er sich freiwillig bereit erklären würde, Atemübungen an diesem sicherlich sterbenden Mann durchzuführen und ihm Fitnesstraining zu geben.

Er wies alle Anwesenden an, eine Diät einzuhalten, die innerhalb von acht Tagen zu deutlichen Anzeichen vollständiger Genesung führen und für alle sofort erkennbar sein würde. Er forderte von allen Anwesenden...

Ich konnte mich diese Woche selbst vom Erfolg dieser prognostischen Diagnose überzeugen, und dieser Erfolg sollte zweifellos als fataler Beweis für die Unwirksamkeit der Bodengastheorie angesehen werden.

Ein gültiger Beweis für seine Richtigkeit.

Die Rede war ein voller Erfolg. Die Gelehrten applaudierten dem Redner begeistert, und dann von dem Ort, an dem Grenouille gestanden hatte...

Eine Prozession zog an dem kleinen Rednerpult vorbei. Grenouilles Kleidung war zerfetzt, sein Körper wies alte Narben auf, und er war körperlich entstellt – das waren die Dinge, die...

Sein Aussehen war so entsetzlich, dass alle dachten, er sei halb verwest und nicht mehr zu retten.

Er nahm die Medikamente, obwohl er sich kerngesund und voller Energie fühlte. Einige Herren führten eine Perkussionsuntersuchung an ihm durch, als wären es Ärzte.

Sie maßen seinen Körper, untersuchten seinen Mund und seine Augen. Mehrere Leute sprachen mit ihm und erkundigten sich nach seinem Leben in der Höhle.

Er erkundigte sich nach seinem aktuellen Gesundheitszustand. Doch gemäß den vorherigen Anweisungen des Marquis antwortete er nur mit leiser, gutturaler Stimme.