Valle del Hombre Salvaje de Qingshan

Capítulo 33

[Tempêtes de dynastie : Le père et le fils réunis]

« J'ai encore quelque chose à dire », a déclaré Zuo Yan, refusant d'abandonner.

« Parle », dit Shen Wuyue, les yeux rivés sur Zuo Yan. Mais Zuo Yan était obstiné et ne lâcherait rien tant qu'il ne se serait pas retrouvé dans une impasse.

« Bien que le jeune maître Yu ait déjà révélé ce secret, il porte toujours un chapeau de bambou. A-t-il honte de se montrer en public ? S’il porte un chapeau de bambou à la cour, les autres pays se moqueront de lui », dit Zuo Yan en désignant le chapeau de bambou de Yu Zhou.

D'autres ont également commencé à en parler.

« Oui ! Son visage est-il quelque chose que vous ne pouvez pas montrer aux autres ? »

« Oui, il n'a pas enlevé son chapeau de paille depuis tout à l'heure. »

« Ça doit être ça, il doit avoir l'air absolument terrifiant. »

Zuo Yan regarda Yu Zhou avec suffisance, lui qui l'avait toujours méprisé. Qu'est-ce qui poussait ce jeune voyou à se croire supérieur à son mentor et même à vouloir prendre sa place ?

« Ce… Xuanyuan… » Bien sûr, Shen Wuyue savait à quel point Yu Zhou était beau, mais il avait une raison égoïste

: il ne voulait pas que les autres voient sa beauté.

Ils se retrouvèrent soudain dans une impasse, ce qui mit Yu Qingqian mal à l'aise.

*Clac !* Zuo Yan s'apprêtait déjà à arracher le chapeau de Yu Zhou pour l'humilier, mais à cet instant précis, il se figea sur place. Tous les regards se tournèrent vers le jeune homme d'une beauté à couper le souffle. Même Shen Wuyue en fut stupéfaite

; son visage un peu enfantin d'il y a trois ans était désormais d'une beauté époustouflante, d'un charme irrésistible. Même le plus grand peintre du monde n'aurait pu saisir toute la beauté de ce jeune homme. Un murmure d'admiration parcourut l'assistance.

« Je devrais me présenter. Je m'appelle Yu Zhou, mon nom de courtoisie est Xuanyuan. » Yu Zhou venait de terminer sa présentation lorsque Yu Qingqian balbutia : « Zhou'er ? »

« Père, veuillez excuser mon manque de respect. » Un instant, Shen Wuyue regarda Yu Qingqian avec une incrédulité presque palpable, puis il comprit. Ils portaient tous deux le nom de famille Yu. Mais qui ne connaîtrait pas le nom de son propre enfant ? Shen Wuyue se perdit dans ses pensées.

« Quoi ? Tu es en réalité le fils de mon mentor, l'enfant prodige légendaire qui parlait déjà à la naissance ? Zhou'er, qui a étudié à Tianchi pendant seize ans ? » Zuo Yan passa de l'étonnement à la stupéfaction. Cependant, les yeux de Yu Qingqian brillaient d'excitation. Il était heureux des retrouvailles entre père et fils, et fier du talent de son fils. Il n'aurait jamais imaginé que le prodige qu'il venait de complimenter était en réalité son propre fils.

Yu Zhou se contenta de sourire et dit : « J'ai été emmené par mon maître quand j'étais jeune, aussi mon père ignore-t-il mon nom de courtoisie. Par conséquent, Seigneur Zuo Yan, vous n'avez aucune raison de douter que je suis bien le fils de mon père. » Il ne s'adressait pas seulement à Zuo Yan, mais aussi à Shen Wuyue, car Yu Zhou craignait qu'elle ne se méprenne.

« Zuo Yan, vraiment ! Zhou'er a été emmené par mon maître et élevé à Tianchi lorsqu'il était enfant. Cela fait seize ans que je ne vois pas mon fils. » L'excitation de Yu Qingqian grandissait à mesure qu'elle parlait. Elle fixait Yu Zhou avec intensité ; c'était son fils. Un jeune homme aussi exceptionnel était réellement son fils. Yu Qingqian avait l'impression de rêver.

« Tel père, tel fils ! Tu as élevé un fils formidable, Yu Qing ! Maintenant que l'affaire est résolue et que l'argent a été récupéré, tu devrais rentrer chez toi et voir ta famille. Nous pourrons discuter du reste demain. » Shen Wuyue lui rendit service. Pendant ce temps, Jing Ji fut ramené et incarcéré dans le couloir de la mort.

« Merci, Votre Majesté. »

« Je te l'avais dit, Zhou'er est formidable. » Après le départ de Shen Wuyue, Zuo Yan tapota nonchalamment l'épaule de Yu Zhou. Bing Ning repoussa la main de Zuo Yan avec dégoût et dit : « Pff ! Qui a dit que mon mari était un gamin ? Et qui a pointé son nez du doigt en disant qu'il avait trop honte pour se montrer ? »

« Quoi… qu’est-ce que tu viens de dire ? » Zuo Yan, terriblement gêné par la question, se gratta l’arrière de la tête, puis lâcha soudain : « Qu’est-ce que tu viens de dire sur ce que Yu Zhou était pour toi ? »

« Mon mari ! » s’exclama fièrement Bing Ning. Yu Qingqian fronça légèrement les sourcils, comme pour interroger Yu Zhou du regard. Ce dernier, bien sûr, remarqua son regard et dit tranquillement : « Père, il y a encore une chose que je n’ai pas dite. Voici Bing Ning, la petite-fille du maître. Bing Ning et moi sommes déjà mariés, le maître étant notre témoin. »

« Tu es la petite Bingning espiègle que tu étais quand tu étais enfant », demanda Yu Qingqian à Bingning avec des yeux presque attendris.

« Hehe, je ne m'attendais pas à ce que tu te souviennes encore de moi, grand frère ! » Bing Ning se frotta timidement les mains. Mais Yu Qingqian resta silencieux. Yu Zhou demanda, perplexe : « Père, n'es-tu pas heureux que j'aie épousé Bing Ning ? »

« Non, je m’inquiète juste pour ta mère et ta grand-mère. Tu connais leurs personnalités. Même si tu es parti depuis seize ans, elles ont toujours pensé à toi. Maintenant que tu es marié, j’ai peur qu’elles ne l’acceptent pas », dit Yu Qingqian à Yu Zhou avec inquiétude.

« Effectivement, je vais expliquer à maman et à grand-mère. » En réalité, Yu Zhou lui-même n'en était pas certain ; ces deux femmes étaient sans doute son plus gros souci. Avec Bing Ning en plus, c'était un véritable drame à trois, sans compter sa petite sœur. Rien que d'y penser, Yu Zhou avait mal à la tête.

« Zhou'er, ne t'inquiète pas trop. Nous sommes presque arrivés. Je pense que ta grand-mère et ta mère seront ravies de te revoir », dit Yu Qing à Yu Zhou avec un doux sourire. Yu Zhou leva lentement la tête et aperçut la plaque du manoir de la famille Yu. Bing Ning la contemplait avec excitation, mais aussi avec une grande nervosité. C'était la première fois qu'elle rencontrait sa belle-mère !

« Bingning, ne t'inquiète pas. La mère et la grand-mère de Yu Zhou sont toutes les deux très gentilles. Même si elles peuvent parfois être un peu dures, elles ont un bon cœur. Je suis sûre qu'elles t'apprécieront beaucoup. » Yu Qingqian ne put s'empêcher de réconforter Bingning en voyant son anxiété.

[Dynasty Storms : Réunion (Intégrale)]

Elle paraissait avoir une quarantaine d'années, avec des traits magnifiques

: un visage ovale typique, des yeux noirs comme la laque et une beauté raffinée, presque irréelle. Elle dégageait une force intérieure héroïque. Ses beaux yeux fusillaient Yu Qingqian du regard, à côté duquel se tenait une jeune femme. Délicate et élancée, le visage lisse comme du jade, les lèvres comme des fleurs de cerisier, les sourcils dessinés à l'encre et le regard clair comme l'eau d'automne, elle exhalait une douceur et un raffinement indescriptibles. Sa robe pourpre accentuait son allure éthérée et gracieuse, et ses paroles douces et réconfortantes suscitaient une émotion complexe et indicible.

« Yu Qingqian, espèce d'ordure ! Tu ferais mieux de mourir dehors que de rester ici ! Tu as même amené une fille et un garçon avec toi ! Tu as même commencé à prendre des concubins comme ces pervers ! Vieil homme, plus tu vieillis, plus ta luxure s'accroît. J'ai risqué ma vie pour te donner un fils et une fille ! » Su Rongrong, furieuse, brandit un couteau de cuisine, les yeux brillants de malice, et se jeta sur Yu Qingqian. Ce dernier, terrifié, se cacha derrière Yu Zhou, le Premier ministre Yu, d'apparence si puissante et digne, mais qui, chez lui, n'était qu'une petite souris lâche. Jamais il n'aurait osé contredire Su Rongrong.

Su Rongrong était déjà furieuse. Dès que l'homme en noir entra, elle fut complètement stupéfaite. Il était si beau qu'elle en avait honte ; il ressemblait même un peu à Qingqing, mais il était plus beau qu'elle. Plus beau qu'une femme ; pas étonnant que son mari soit tombé sous son charme. Un pincement de jalousie l'envahit. Mais elle était indignée. Comment pouvait-il être inférieur à un homme ? Malgré sa beauté à couper le souffle, elle était déterminée à tuer Yu Qingqian.

« Yu Qingqian, viens ici ! Quel genre de héros se cache derrière ce garçon ? » s'écria Su Rongrong avec enthousiasme, brandissant un couteau de cuisine. Yu Qingqing serra sa mère dans ses bras pour la calmer. Mais elle aussi trouvait que le garçon lui ressemblait beaucoup, surtout ses yeux. « Maman, calme-toi. Écoute les explications de papa ! »

« Père, sors et explique-toi à Mère. » Yu Zhou était exaspéré. Yu Qingqian restait imperturbable même devant l'Empereur, mais en présence de Su Rongrong, elle était comme une souris. Elle ne se souciait même plus de sauver la face.

« Que dites-vous ? » Su Rongrong parut surprise, une pointe d'étonnement se dessinant sur son beau visage.

« Maman, tu ne me reconnais pas ? Je suis Zhou'er ! » Yu Zhou sourit à sa mère et poussa son père en avant.

« Zhou'er. » *Clang !* Le couteau de cuisine tomba au sol et des larmes coulèrent à nouveau sur son visage. Elle s'effondra dans les bras de Yu Qingqing, sanglotant à chaudes larmes. « Frère ! » Le beau visage de Yu Qingqing s'illumina de surprise.

« Rongrong, ça va ? » Yu Qingqian accourut vers elle, inquiet.

«

Tu es Zhou'er…

» Su Rongrong releva la tête et fixa Yu Zhou, les yeux pétillants. Son regard clair était empreint d'une douce chaleur. Elle passa devant Yu Qingqian et se jeta dans les bras de Yu Zhou. Ce dernier, qui s'attendait à ce que sa femme se précipite vers lui, fut surpris de la voir courir vers Yu Zhou. Elle le regarda avec une pointe d'envie.

« Maman, tout va bien, ne pleure pas. » Yu Zhou tapota doucement le dos de Su Rongrong.

« Tu es rassasié, le vieux riz est tout boueux maintenant. Ça sent si bon. » Yu Zhou sourit et dit : « Moi aussi. »

Yu Qingqian regarda Yu Zhou d'un air perplexe. Yu Zhou sourit et dit : « Chérie, ça fait si longtemps que je ne t'ai pas vue. Tu m'as tellement manqué. »

« Rongrong, Yu Zhou est déjà marié, et tu t'accroches encore à lui ? C'est ridicule, non ? » dit Yu Qingqian, légèrement jaloux. Su Rongrong n'arrêtait pas d'enlacer Yu Zhou depuis un moment. Il était vraiment jaloux.

« Qu'as-tu dit ? Qu'est-ce qui ne va pas avec Zhou'er ? Tu n'es pas… » Alors que Su Rongrong était sur le point de s'exclamer, Yu Zhou a immédiatement dit : « Bing Ning, Mère, ma femme s'appelle Bing Ning. »

« Mais… » Su Rongrong allait poursuivre la conversation lorsque Yu Zhou l’entraîna dans une petite pièce.

« Zhou'er, tu es… » s'exclama Su Rongrong avec enthousiasme, mais Yu Zhou l'interrompit d'un geste de la main : « Chut, Maman, fais attention, les murs ont des oreilles. Je ne répéterai pas ce que je vais dire, alors souviens-toi bien. » Yu Zhou murmura ensuite tout en détail à l'oreille de Su Rongrong.

« Et cette fille, Bingning ? On ne va pas lui gâcher la vie ? » Su Rongrong regarda Yu Zhou avec un air de reproche. « Même si nous voulons accomplir la grande cause de l'unification, nous ne pouvons pas ruiner la vie d'une femme. »

Yu Zhou ne dit rien, se contentant de baisser la tête et d'endurer en silence les réprimandes de Su Rongrong.

"Zhou'er, dis quelque chose !"

« Mère, ne me forcez pas. Je n'y peux rien. Je plains sincèrement Bingning, mais pour le bien des peuples des Cinq Royaumes, afin qu'ils ne souffrent plus des affres de la guerre et du déracinement, je n'ai d'autre choix. » Une larme coula sur la joue de Yu Zhou ; c'était la première fois qu'elle pleurait. Mais Su Rongrong oublia que Yu Zhou était aussi une femme. Elle aussi avait payé le prix fort.