Valle del Hombre Salvaje de Qingshan

Capítulo 56

Ce n'est que grâce à son talent sans égal et au courage rarement vu chez les femmes qu'elle oublia que ce jeune homme fragile et hagard était sa propre fille, et qu'elle avait commis une erreur à cause de son comportement obstiné et imprudent.

Sa main douce caressa la joue pâle de Yu Zhou, les larmes aux yeux tandis qu'elle le regardait d'un air absent. Une pointe de désespoir et de détresse semblait subsister au coin de ses lèvres.

« Zhou'er, dis à ta mère ce qui s'est passé ? » murmura Su Rongrong en regardant le sublime Yu Zhou. Yu Zhou était d'une beauté à couper le souffle.

Yu Zhou sourit, mais resta silencieux, se contentant de secouer légèrement la tête. Il prit la main de Su Rongrong, un peu ridée, et, les yeux embués, dit : « Zhou'er va bien, juste un peu fatiguée. » Son regard bienveillant, empli d'un sourire, réchauffa le cœur de Su Rongrong. Pourtant, elle aurait souhaité que Yu Zhou la regarde avec la même aversion qu'elle lui avait témoignée enfant. Il avait été si vif et intelligent à l'époque, mais à présent, outre son statut, il devait tenir compte de bien d'autres choses – un fardeau qu'aucune femme ne pouvait porter.

« Zhou'er, dis tout à l'Empereur. Ta mère n'en peut plus », sanglota Su Rongrong. Ses yeux étaient remplis de larmes et sa vision trouble ne faisait qu'accentuer son inquiétude. Ses sourcils, d'ordinaire légèrement froncés, étaient également crispés.

Yu Zhou souriait toujours, essuyant les larmes de Su Rongrong, et caressa doucement sa joue du bout des doigts en disant : « Maman, sais-tu que parfois, une fois qu'on a fait un choix, on ne peut pas le regretter ? »

Le sourire de Yu Zhou était poignant, mais d'une beauté exquise. Il se retourna et se dirigea vers le bureau.

Su Rongrong ferma les yeux, désespérée. Tout était de sa faute. Pourquoi avait-elle dû faire subir tout cela à sa fille ?

L'édit impérial parvint le lendemain, et son contenu reprenait exactement les propos de Shen Wuyue

: il était interdit à Yu Zhou d'entrer dans la chambre nuptiale et d'avoir des enfants. Cependant, cette décision laissa perplexes nombre de personnes, qui s'interrogeaient sur les raisons de cette interdiction.

La vieille dame Ning était si furieuse qu'elle voulait se rendre au Palais Impérial pour exiger des explications, mais Yu Qingqian l'en empêcha. Su Rongrong observait la scène d'un air sombre. La résidence du Premier ministre était plongée dans un état de désolation totale. Pendant ce temps, l'édit impérial se répandait parmi le peuple, suscitant de nombreuses spéculations.

Certains affirment que l'empereur était tombé amoureux du Premier ministre et que, par jalousie, il l'empêcha de consommer leur mariage et d'avoir des enfants. D'autres prétendent que le Premier ministre avait sollicité ce décret pour servir le pays et éviter tout souci. D'autres encore avancent que l'empereur craignait que le talent du Premier ministre ne surpasse le sien…

Des rumeurs circulaient parmi le peuple, mais Yu Zhou restait absorbé par ses mémoires, et même la vieille dame Ning ne parvint pas à le convaincre de se soumettre. Une farce chaotique se déroula à la résidence du Premier ministre.

« Je ne veux plus vivre, je ne veux plus vivre ! » La vieille Mme Ning, debout dans la cour devant le bureau de Yu Zhou, tenait un ruban de soie blanche et pleurait d'une voix lugubre. Tout le monde savait qu'elle agissait ainsi pour le réconforter, mais Yu Zhou était enfermé dans sa chambre depuis deux jours.

Grand-mère Ning continuait de sangloter et, voyant que Yu Zhou ne réagissait pas, elle lança un regard noir à Bing Ning et lui dit avec véhémence : « Tu as une voix forte, alors crie plus fort ! » Bing Ning pensa, agacée : pourquoi crier ? Mais c'était pour faire sortir Yu Zhou. Impuissante, elle gémit : « Grand-mère ! S'il vous plaît, ne faites rien d'irréfléchi ! » Chaque phrase était plus stridente que la précédente. Les domestiques de la famille Yu admiraient de plus en plus leur jeune maîtresse ; sa voix était plus plaintive que des lamentations sur une tombe.

« Ah ! Grand-mère, comment allons-nous vivre sans toi ! Que deviendra mon mari ? » Bingning, de plus en plus absorbée par son jeu, s'agenouilla et s'accrocha aux jambes de Grand-mère Ning dans un cri déchirant. Tous la regardaient, incrédules. Grand-mère Ning, elle aussi, la regarda avec stupeur. Ses mains, dures comme de l'écorce, se mirent à trembler, comme si elle voulait vraiment se suicider. Grand-mère Ning ne put s'empêcher de soupirer : « Telle grand-mère, telle petite-fille. »

[Dynasty Storm : Palpitant]

« Bingning, donne tout ce que tu as », murmura Su Rongrong à Bingning. Yu Zhou, cependant, continua de fermer la porte comme si de rien n'était.

La colère de Bing Ning s'empara aussitôt d'elle. Ce Yu Zhou, vraiment ! Il ne se soucie donc pas que sa grand-mère soit sur le point de se pendre ? Elle essuya ses larmes, ouvrit la porte d'un coup de pied et entra. Plus aucun gémissement ni hurlement ne se fit entendre, seulement un tremblement de terre assourdissant.

Bing Ning rugit de colère : « Yu Zhou, si tu ne sors pas, je te tue ! » Elle se tenait là, les mains sur les hanches, une tigresse typique, mais son apparence belle et charmante était tout à fait adorable.

Yu Zhou leva les yeux, posa son stylo et fixa Bing Ning d'un regard froid, lançant d'un ton indifférent : « Sors ! » Son ton était dénué de toute affection, seulement teinté de colère. Bing Ning sursauta. Elle avait peur de Yu Zhou. Même si l'aura meurtrière qui émanait de lui lui était familière, la façon dont il lui parlait la terrifiait. Ce côté de Yu Zhou était intimidant ; un simple regard perçant suffisait à faire trembler Bing Ning.

« Zhou'er, comment as-tu pu traiter Bingning ainsi ? Même grand-mère n'en peut plus ! » Grand-mère Ning regarda Bingning, les yeux rouges et emplis de ressentiment. Elle non plus ne pouvait plus le supporter. Bien qu'elle n'appréciât pas Bingning, cette fois-ci, c'était bel et bien la faute de Yu Zhou.

Yu Zhou resta silencieux, ses lèvres esquissant un léger sourire : « Grand-mère pense-t-elle que Yu Zhou croirait à une telle comédie maladroite ? » Yu Zhou lança un regard froid à tous.

« Ceci… » La vieille dame Ning savait que cela ne pouvait pas être complètement caché à Yu Zhou.

En regardant son fils, frêle mais beau, Yu Qingqian soupira doucement : « Zhou'er, tu sais que grand-mère et Bingning avaient de bonnes intentions. Même si nous ignorons la véritable signification de cet édit impérial, Zhou'er, tu dois comprendre nos bonnes intentions. »

« Zhou'er, même si Grand-mère ignore pourquoi l'Empereur a promulgué ce décret, Bingning va terriblement souffrir. » Grand-mère Ning jeta un regard distrait à Bingning ; elle vivait pratiquement comme une veuve. Elle… Grand-mère Ning regarda également Yu Zhou avec un certain ressentiment.

Yu Zhou sourit largement et dit : « C'est bien que grand-mère soit au courant ! » Un sourire fugace effleura son visage froid et beau. Grand-mère Ning comprit soudain que le véritable protagoniste de cette mascarade n'était pas Yu Zhou, mais elle-même ; qu'après tout, elle n'avait rien contre Bing Ning. Les yeux de Bing Ning, d'un rouge profond, laissaient également transparaître un léger sourire, à la fois beau et mélancolique.

Grand-mère Ning semblait légèrement gênée et un peu honteuse. Mais Yu Zhou garda le silence. Il quitta discrètement la pièce avec ses parents, ne laissant derrière lui que Grand-mère Ning et Bing Ning. Yu Zhou laissa échapper un léger soupir.

Yu Qingqian et son mari insistaient pour écouter aux portes depuis le bureau, si bien que Yu Zhou n'eut d'autre choix que d'aller d'abord au salon.

Soudain, une silhouette violette apparut devant Yu Zhou. Grand et beau, avec une légère mélancolie dissimulée dans ses yeux bleus.

Zhan Ge était sans voix. Il ne s'attendait pas à ce que Zhan Ge apprenne lui aussi de ces gens et escalade le mur pour entrer dans la résidence Yu.

Zhan Ge cligna des yeux, un sourire énigmatique aux lèvres, ses yeux d'un bleu profond fixant Yu Zhou avec fascination. «

Ce n'est pas permis

?

» murmura-t-il. Une impression de désolation planait dans l'air.

«

Avez-vous besoin de quelque chose

?

» Yu Zhou entra dans le pavillon, retourna une tasse, y versa du thé et la posa devant Zhan Ge. Ses gestes étaient d'une calme et d'une précision remarquables.

Zhan Ge, vêtu d'une robe violette, tenait une flûte de jade unique aux reflets fluorescents. Il prit la tasse de Yu Zhou, en huma légèrement l'arôme et dit : « Thé au jasmin, très délicat. Et pourtant assez efféminé. »

Yu Zhou remplit une autre tasse, la posa dans sa main, prit une gorgée et dit : « Vraiment ? Alors goûte celle-ci. » Il fit tourner le couvercle et un riche arôme de thé s'en échappa. Des feuilles de thé vert émeraude s'écoulèrent une à une du bec verseur, et le puissant parfum du thé embauma l'air.

« C’est… » s’exclama Zhan Ge, surpris. Comment pouvait-il y avoir deux sortes de thé ? Yu Zhou s’assit et expliqua : « Ma mère aime le thé au jasmin et mon père le thé Longjing. Je trouvais inutile de préparer deux théières par jour, alors j’ai fait fabriquer cette théière à double compartiment. Il suffit de tourner le couvercle pour boire un thé différent. »

« Frère Yu, tu mènes vraiment une vie insouciante ! Tu as même pensé à une chose aussi insignifiante. » Zhan Ge sourit légèrement, les yeux rivés sur Yu Zhou. Ce jeune homme avait dépassé ses attentes, non pas par sa beauté, mais par son calme et son talent exceptionnel. C'était peut-être le moment idéal pour l'éliminer.

« Je conseille à frère Zhan de ne pas agir imprudemment. Bien que Yu Zhou soit physiquement faible, son habileté avec le poison est sans égale. » Yu Zhou continua de jouer avec sa tasse de thé, observant l'expression étonnée de Zhan Ge.

Zhan Ge fut surpris un instant, puis reprit ses esprits, prit une gorgée de thé Longjing et dit : « Yu Zhou est bien Yu Zhou. Si j'ai été découvert, alors je n'ai plus besoin de me cacher. » Il sortit une douzaine d'aiguilles d'argent et les posa sur la table.

[Dynasty Storm : Enlèvement]

Yu Zhou savait que s'engager sur cette voie serait sans retour, mais de façon inattendue, la vue de ces aiguilles lui rappela comment Yuan Yang avait essayé de le tuer, et son cœur se sentit froid et vide.

«

Frère Yu, envisages-tu de faire cela

?

» demanda Zhan Ge en riant légèrement, observant Yu Zhou, perdu dans ses pensées. Ses yeux bleus mélancoliques, aussi insondables que l’univers, embrasaient Yu Zhou.

Yu Zhou ne répondit pas, mais se leva, fit tournoyer un pétale de fleur et dit : « Frère Zhan, vous n'avez pas l'intention de partir les mains vides, n'est-ce pas ? »

« Frère Yu, vous êtes sage. Mon seigneur souhaite vous inviter à prendre le thé. » Un piège ? Yu Zhou jeta les pétales de fleurs au sol, leva les yeux et dit : « L'Empereur Maléfique a vraiment une haute opinion de moi ! »

« Bien sûr, qui au monde ne te connaît pas ? » Les lèvres de Zhan Ge se pincèrent sous l'effet d'une profonde tristesse. Froid et distant, son regard glacial mit Yu Zhou mal à l'aise. Il était trop mystérieux, inspirant une certaine crainte, et pourtant il la dissimulait si bien que Yu Zhou ne parvenait pas à percer sa véritable nature.

Les longs cils recourbés de Zhan Ge se sont arqués vers le haut lorsqu'il lui a fait signe d'entrer : « Je vous en prie, Excellence Madame la Première ministre. »

«

Est-ce de la coercition

?

» Yu Zhou s’avança d’un pas décidé, ricanant froidement. Zhan Ge suivit du regard la silhouette de Yu Zhou qui s’éloignait, un sourire aux lèvres. Peut-être était-il véritablement son destin, mais qu’en était-il de son propre corps

? Une pointe de déception traversa les yeux bleus de Zhan Ge. Il commença même à sombrer dans la rêverie. Était-il déjà trop amoureux

?

Le tintement des cors de guerre accompagna Yu Zhou comme une petite queue tout au long du chemin. Enfin, une allée bordée d'arbres s'étendit devant lui, des camphriers se dressant de part et d'autre tels des soldats, et un vieux pin trônant fièrement au centre de la cour. Quelques roses fanées gisaient éparpillées au milieu, et la cour entière était empreinte de désolation et de disharmonie.

« Les goûts de votre maître sont vraiment étranges. » Yu Zhou lança un regard froid à Zhan Ge, qui l'avait amené là de force.

Zhan Ge cassa une branche desséchée et pointa du doigt devant lui en disant : « Il y a quelque chose d'encore plus étrange. »

Yu Zhou suivit Zhan Ge. Le chemin devenait de plus en plus isolé, mais le paysage restait d'une harmonie remarquable. Cependant, un gémissement discordant se fit entendre non loin de là.