Ping'er s'est précipité vers elle : « Mademoiselle, vous êtes réveillée… » Elle a discrètement tourné la tête sur le côté et s'est essuyé les yeux : « Venez, laissez-moi vous aider à vous lever. »
« Que s'est-il passé ? Qui est-elle ? » demanda-t-il en désignant la vieille femme d'un air mécontent.
« C'est Grand-mère Chen, la servante de la vieille dame. Elle a insisté pour emmener Mademoiselle au pavillon Mingyin tôt ce matin. » Sa voix laissait transparaître une certaine contrariété.
"savait."
« Qu'est-ce que tu fais ? » Ping'er bloqua la porte. « N'entre pas, n'entre pas… »
Je me suis précipité dehors et j'ai vu un groupe de domestiques dans la cour, à l'air si imposant que quiconque n'y aurait pas vu clair aurait cru qu'ils étaient là pour nous voler. « Que faites-vous ? »
En entendant ce cri assez fort, plusieurs serviteurs à proximité reculèrent. Grand-mère Chen s'avança et dit : « Quatrième demoiselle, vous devriez me suivre discrètement jusqu'au pavillon Mingyin afin d'éviter des souffrances inutiles ! »
« Mademoiselle… » appela Ping’er depuis derrière.
« Mamie », ai-je appelé d'une voix douce.
« Oh… Quatrième sœur, pourquoi ne te lèves-tu que maintenant, alors que le soleil est haut dans le ciel ? J’ai déjà présenté mes respects à grand-mère », s’exclama Liu Feiyun à côté.
« Qui êtes-vous ? » Je levai les yeux vers elle.
« Toi, toi… »
Ping'er lui chuchota à l'oreille : « C'est la troisième demoiselle Liu Feiyun, qui a la même mère que le jeune maître aîné Liu Fangxiu. C'est la fille de Madame Lan. »
S'appuyant sur la position de sa mère comme chef de famille, Liu Feiyun se considérait comme la belle-fille aînée, et personne n'osait lui désobéir. De plus, elle était très charmante et appréciée de la vieille dame.
Liu Feiyun jeta un coup d'œil à la personne à la porte. « Grand-mère, voici une bouillie aux graines de lotus que j'ai préparée spécialement ce matin. Goûtez-la et dites-moi si elle vous plaît. »
Voyant l'air satisfait de la vieille dame, elle poursuivit : « Grand-mère, j'ai entendu dire qu'hier, la Quatrième Sœur a emmené sa chaise à porteurs nuptiale dans un bordel. Finalement, on l'a convaincue de revenir. Aujourd'hui, j'ai appris de Bi'er que tout le monde dans la rue parle de sa rivalité d'hier avec la courtisane. »
"Crac..." La tasse se brisa violemment.
Je me suis touché le nez et j'ai continué à regarder vers le haut. « Troisième sœur, tu te trompes. C'est la deuxième sœur qui se marie, quel rapport avec moi… »
Le visage de la vieille femme se transforma instantanément. « Regardez ce qui est arrivé ! La famille Liu est devenue la risée de tous. Grand-mère Chen, emmenez la Quatrième Mademoiselle et donnez une leçon de bonnes manières à la famille Liu ! »
En entendant cela, l'expression de Liu Feiyun changea légèrement. Cette punition était trop sévère. Regardant la vieille dame, elle demanda : « Grand-mère, vous n'aimez pas la quatrième sœur ? »
« Hmph... J'aimerais bien voir combien de temps elle peut rester impassible ? »
Liu Feiyun semblait perplexe ; de quoi parlaient-ils encore ?
En voyant sa jeune maîtresse agenouillée devant le hall ancestral, Ping'er ressentit un pincement au cœur. « Mademoiselle, reposez-vous un instant… »
Je me suis retournée et je me suis demandée : « Où est donc passée cette vieille dame qui m'observait comme une caméra de surveillance ? »
« Vous voulez dire grand-mère Chen ? Je l'ai persuadée de partir. »
J'ai souri d'un air malicieux : « Oh... Ping'er sait maintenant comment soudoyer... »
« Où ça ? » Ping'er sourit d'un air évasif. « Vous êtes fatiguée, mademoiselle ? Levez-vous et bougez un peu. Tenez… j'ai même apporté à manger ! »
Assise sur le futon, elle mangea avec appétit et dit : « Merci, Ping'er. »
Ping'er était ravi d'apprendre cela.
« C’est clairement la faute de la deuxième jeune femme, pourquoi la quatrième est-elle blâmée ? C’est tellement injuste… »
Ses yeux brillèrent : « Tu veux savoir pourquoi ? Allons voir aujourd'hui… »
« Mademoiselle… » Ping’er parut étonnée.
« Mademoiselle, que faites-vous ? »
Elle enfila un ensemble sombre appartenant à Ping'er et laissa retomber sa frange sur la moitié de son visage. « Alors ? Tu ne vois pas ? »
« Mademoiselle, qu'essayez-vous de faire exactement ? »
« Ne posez pas de questions, venez simplement avec moi. »
La cour était plongée dans l'obscurité la plus totale.
« Mademoiselle, dois-je aller chercher une lanterne ? »
« Arrête de dire des bêtises et suis-moi… »
J'ai emprunté plusieurs passages couverts, mais heureusement, j'avais exploré les environs ces derniers jours et je m'étais familiarisé avec les lieux.
"ah…"
Heureusement, j'ai couvert l'incident à temps. Ping'er m'a lancé un regard innocent, et nous sommes partis tous les deux rapidement.
Les deux personnes qui se tortillaient sous un arbre tout à l'heure nous ont fait sursauter.
Ping'er lui chuchota à l'oreille : « Ce sont l'intendant Hu et Yu Fang. Yu Fang est une servante de seconde classe dans la cour de Madame Lan, et elle est toujours aussi arrogante ! Pas étonnant… »
« Est-ce que Ping'er se fait aussi harceler par elle ? » Regardez son petit visage dépité.
« Hier, lorsqu'ils distribuaient les compresses, ils ont même utilisé un morceau de tissu bon marché pour me couvrir ! Mademoiselle… »
Elle lui tapota la tête et dit : « Ne t'inquiète pas, Mademoiselle t'aidera à te venger plus tard. »
Elle courut en cachette jusqu'à un grand arbre et grimpa avec agilité en quelques mouvements. « Ping'er, prends ma main et viens. »
Ping'er a essayé plusieurs fois, mais a glissé à chaque fois. Son visage est devenu rouge écarlate, alors je lui ai attrapé les mains fermement et l'ai tirée vers le haut avec mes pieds. C'était une façon plutôt indécente de la relever.
« Mademoiselle, que faisons-nous ? »
"Chut... parle moins fort..." Je lui ai fait un clin d'œil pour lui signaler de regarder devant elle.
"Ah..." Ping'er se couvrit rapidement la bouche et murmura : "N'est-ce pas la deuxième demoiselle ?"
« Oui, ça va être bien. Regardons ça lentement… »
Une femme aux sourcils épais, aux grands yeux et à la silhouette voluptueuse, vêtue d'une longue robe à fleurs, dit : « Mamie Lin, parlez-lui pour moi, elle est vraiment exaspérante… »
« Madame Mei, ne vous inquiétez pas, la vieille dame n'est pas encore au courant ! » La femme appelée Lin Mama était la nourrice de la seconde jeune fille, Liu Mengshi. C'était aussi une servante que Madame Mei avait amenée de sa famille d'origine.
«
On n'a rien trouvé
! On n'a rien trouvé… Qu'est-ce qui se serait passé s'ils avaient trouvé quelque chose
!
» Il jeta un coup d'œil à la femme allongée sur le lit, la tête recouverte. «
Elle est si bête… Comment ai-je pu donner naissance à une fille aussi stupide…
»
« Madame, cette fois-ci, c'est la quatrième demoiselle qui a endossé la responsabilité, l'affaire est donc close. Après tout, cela reste un scandale pour la famille Liu… »
Bai Mei s'approcha du lit, le visage pâle, et souleva les couvertures. « Dis-moi, tu ne pouvais pas épouser Lin Ruixuan en toute tranquillité ? C'est un médecin de la cour, un haut fonctionnaire. » Tout le monde s'adresse respectueusement au médecin Lin, puisqu'il soigne l'impératrice douairière et l'empereur. Tu ne pouvais même pas essayer de te mettre dans ses bonnes grâces.
Liu Mengshi était sans conteste une beauté exceptionnelle, douée dans tous les arts, notamment la musique, les échecs, la calligraphie et la peinture. Elle était renommée. Sinon, Lin Ruixuan ne l'aurait pas choisie faute d'autres options.
Elle fit la moue et dit : « Moi aussi, je veux me marier, mais tu ne me laisses pas faire, n'est-ce pas ? » avec une expression qui disait : « Ce n'est pas de ma faute. »
« Comment oses-tu dire ça ? Qui t'a dit de fréquenter ce professeur… » Un flot de ressentiment l'envahit ; comment une telle chose avait-elle pu arriver ? Elle ne pouvait absolument pas lui pardonner. « Prends soin de toi ; tu auras une autre chance. »
« Madame Mei, cette vieille servante a parlé aux domestiques et leur a assuré qu'ils ne divulgueraient rien. Quant à ce médecin… »
« N'est-ce pas toujours chez le docteur Chen ? »
« Oui, oui. Il a dit qu'après avoir pris ce médicament pendant une dizaine de jours, on ne verrait plus rien. »
« Heureusement, Lin Ruixuan n'appréciait pas non plus cette fille. Ne t'inquiète pas, Maman te laissera épouser Lin Ruixuan sans problème. » Elle jeta un coup d'œil à la personne allongée sur le lit. « Tu ferais mieux d'oublier complètement cet enfant. »
"savait."
« Et ce professeur, si vous… si vous le faites, vous feriez mieux de renoncer à lui ! » lança Bai Mei avec véhémence.
« Non, non… Maman, ne t’inquiète pas. Je ne tomberai pas amoureuse de lui. » C’est juste qu’il lui avait soudainement adressé quelques mots doux ce jour-là, ce qui l’avait amusée. Plus tard, il l’avait invitée au Pavillon des Invitations Lunaires, et dans un moment d’extase, c’est arrivé. Qui aurait cru qu’elle tomberait enceinte par la suite ?
"C'est bien!"
Ils sont descendus de l'arbre en utilisant à la fois leurs mains et leurs pieds.
Ping'er suivit, « Mademoiselle, je ne m'attendais pas à... »
Soudain, on entendit une voix : « On en reparlera à notre retour. »
Un homme vêtu de noir descendit du toit en flottant, jeta un coup d'œil à l'intérieur de la maison, puis regarda dans la direction où les deux étaient partis, une étrange lueur brillant dans ses yeux.
« Mademoiselle, je n'arrive pas à y croire. La deuxième Mademoiselle est en fait… enceinte ? »
Ping'er était tellement excitée qu'elle s'est couverte la bouche pour ne pas faire trop de bruit.
« Oui, elle a également fait une fausse couche. »
Voyant le calme de sa jeune maîtresse, elle demanda : « Mademoiselle, le saviez-vous déjà ? »
«Non, j'ai juste vaguement pressenti quelque chose.»
« La deuxième demoiselle, qui ne sort jamais de chez elle, a justement vécu une situation similaire », dit Ping'er avec une pointe de jubilation malicieuse. « Est-ce pour cela qu'elle a disparu le jour de son mariage ? »
J'ai acquiescé. J'imagine que le jeune maître Lin ne souhaite probablement pas l'épouser non plus.
« Mademoiselle, allons en informer le maître et laissons-le faire justice. Vous n’avez rien fait de mal », déclara Ping’er d’un ton péremptoire.
"Bien sûr."
« Lune, te voilà. » Liu Mengjun, qui lisait des documents, leva les yeux, un sourire amoureux dans le regard.
"père……"
Il la regarda intensément et dit : « Je suis désolé pour ce qui s'est passé la dernière fois. »
« Papa, qu'est-ce qui ne va pas ? Je vais bien, pourquoi dis-tu ça ? Je suis ta fille. »
« Oui, oui. Viens, Moon, regarde un tableau que j'ai réalisé récemment. » Sur ces mots, elle déroula lentement un rouleau posé sur la table.
C'est une peinture de fleurs de prunier réalisée à l'encre, par quelques traits légers, mais pleine de charme. Les espaces vides laissent libre cours à l'imagination.
"D'accord..." C'est tout ce que je peux dire, je ne peux rien dire de plus.