«Хе-хе, наконец-то ты мне расскажешь?» Диндин обнял меня и засмеялся: «Я и сам гадал, что происходит! Оказывается, ты влюблена!»
"Ты такая надоедливая! Не смейся надо мной!" Мое лицо горело, и, кажется, даже шея покраснела.
«Я не смеюсь над тобой! Я думала, ты просто обжора, которая никогда не поймет, что правильно, а что неправильно! Я никогда не ожидала, что ты поймешь любовь и привязанность!» Диндинг сказала, что не смеется надо мной, но ее лицо сияло широкой улыбкой.
«Я сейчас раздражена!» — я толкнула её и резко ответила: «Ты всё ещё моя лучшая подруга?»
«Хорошо, хорошо!» Диндинг с трудом сдержал смех, схватил меня за руку и сказал: «Скажи мне, с какой проблемой в любви ты столкнулась?»
«Я просто спрашиваю, откуда ты знаешь, что Даён действительно тебя любит, а не по какой-то другой причине?»
«Хм, на этот вопрос действительно очень сложно ответить!» — Диндин задумчиво погладила подбородок. — «Скажи мне, если Даён не испытывает ко мне искренних чувств, то чего он добивается?»
«Например, ваше семейное происхождение и те преимущества, которые вы могли бы ему принести».
Услышав это, выражение лица Диндин внезапно стало серьезным. Она посмотрела на меня и медленно произнесла: «Если бы он был таким человеком, я бы давно его бросила. Но Дайонг не такой. Мы ничего не знали о происхождении друг друга, когда встречались. Юаньюань, с каким человеком ты познакомилась? Что он с тобой сделал?»
"Я..." — Как раз когда он собирался заговорить и рассказать всё, раздался стук в дверь.
Тук-тук —
Кто это?
"Учитель Дин, учитель Су! Это я!"
«Это дядя Чжан!» Диндин вскочил с кровати, подошел к двери и спросил: «Что случилось так поздно?»
«Кто-то ищет учителя Су! Пожалуйста, попросите учителя Су выйти на минутку!»
А? Меня кто-то ищет? Диндинг обернулся и растерянно посмотрел на меня, а я несколько раз покачала головой, выглядя совершенно озадаченной.
«Дядя Чжан, пожалуйста, попросите того человека подождать немного в главной комнате. Мы сейчас же выйдем!»
«Хорошо». Когда шаги старого Чжана затихли вдали, мы с Диндин снова надели наши стеганые пальто, полные сомнений.
"Юаньюань, она может быть студенткой?"
«Не знаю! Может быть! Давайте выйдем и посмотрим!»
Они быстро привели себя в порядок и вместе направились в прихожую.
В главной комнате горел свет, и издалека сквозь стеклянные окна доносилось слабое, влажное тепло.
Перед уходом Диндин последовал за мной. Подойдя к входу в дом, мы осторожно распахнули дверь. У жаровни сидела знакомая фигура, держа в руках горячий чай старого Чжана. От чашки исходил слабый, теплый и влажный воздух.
"Дин Ку... Дин Ку!" — одновременно воскликнули мы с Диндингом от удивления.
Цюй Лин слегка повернула голову, ее улыбка отражала теплый и нежный оранжевый свет костра.
«Я не ожидала, что после дождя в южной части провинции Аньхой будет так сыро и холодно». Цюй Лин отпила глоток чая, указала на жаровню рядом с собой и сказала: «Заходи и садись, на улице прохладно».
Я был удивлен. Я был удивлен, что Цюй Лин вдруг появился здесь, но в глубине души я хотя бы смутно понимал, что он, вероятно, пришел за мной.
Диндин была еще больше удивлена, совершенно ошеломлена и ничего не понимала. Тот факт, что самый занятой декан академии внезапно появился в этой отдаленной горной деревне, был для нее почти как увидеть бегемота, идущего прямо на двух ногах.
«За что вы всё ещё стоите? Садитесь».
Мы с Диндин обменялись взглядами, а затем сели рядом с Цюй Лин.
Я молча смотрел на мерцающие угли в жаровне. После долгой паузы Диндин наконец спросил: «Декан Ку, зачем вы вдруг приехали в южную часть провинции Аньхой?»
"Хе-хе, меня волнуют студенты и преподаватели моего колледжа, которые сейчас занимаются рисованием. А нельзя ли мне навестить их лично?"
"Конечно! Конечно!" — неловко ответил Диндинг, явно не веря своим ушам.
Я не знала, что задумал Цюй Лин, и боялась, что он скажет что-нибудь странное перед Дин Дин. Как раз когда я волновалась, Цюй Лин вдруг сказал: «Юаньюань, я был у тебя дома прошлой ночью, и твоя мать сказала, что ты ушел в спешке и забыл взять с собой кое-что важное».
"Что? — Я…" Я была так потрясена его словами, что потеряла дар речи. Дин, ты вообще знаешь, что Диндинг всё ещё здесь? Как ты мог сказать такое перед ней?
«Дин, вы хорошо знакомы с семьей Юаньюань?» — глаза Диндин расширились. Она только недавно узнала, что Дин Су — мой троюродный дядя, но не знала, что Дин Ку тоже очень близок к моей семье.
Цюй Лин улыбнулась, но ничего не ответила. Вместо этого она достала большой пакет и передала его мне через жаровню, сказав: «Я слышала, что Юаньюань не может спать без этой подушки».
«Ух ты!» — Диндин так удивилась, что чуть не вскочила со стула. «Дин… Дин! Ты пришел сюда специально, чтобы принести Юаньюань подушку?»
Я смотрела на бледно-розовый пакет в свете огня и почувствовала, как от лба поднялась волна жара, постепенно распространяясь на лицо, шею и вниз, пока даже пятки не начали гореть.
Диндин почувствовала необычную атмосферу и пристально посмотрела на меня. Когда я некоторое время не двигалась, она легонько толкнула меня и сказала: «Юаньюань, поторопись и возьми вещи! Руки декана вот-вот сломаются».
Очнувшись от оцепенения, я взяла подушку, покраснев, и прошептала: «Спасибо».
Все трое хранили молчание, атмосфера была напряженной и несколько неловкой.
Диндин внезапно встал со стула и несколько поспешно сказал: «Я только что вспомнил, что у одного из моих студентов сегодня днем поднялась температура, и мне нужно его навестить. Юаньюань, поговори немного с деканом. Декан останется на ночь у дяди Чжана, верно? Позже я попрошу дядю Чжана снять для него комнату».
«Хорошо». Ку Лин улыбнулась и кивнула Дин Дин. Выйдя из комнаты, она встала и подошла ко мне, где я застыл на месте.
«Юаньюань, ты плохо выглядишь. Ты простудился?» — Цюй Лин осторожно положил руку мне на плечо. Я на мгновение вздрогнула и напряглась, но не оттолкнула его руку.
"Я... я в порядке." Глядя на огонь, она испытывала смешанные чувства, полный хаос.
«Дин, тебе... тебе на самом деле не нужно беспокоиться о подушке...» — меня прервали, прежде чем я успел закончить фразу.
«Твоя мама говорила, что ты спишь на этой подушке с самого детства и берёшь её с собой повсюду. Это подушка с розами, которую бабушка Су сделала для тебя, когда ты родилась. Без этой подушки ты будешь страдать бессонницей всю ночь и видеть кошмары». Цюй Лин села рядом со мной, но её рука оставалась на моём плече.
«Но это так далеко…» Я наконец подняла на него взгляд, и в темных глазах Цюй Лина мелькнул огонь.
«Без этой подушки вы, вероятно, не сможете хорошо выспаться следующие семь дней. Если вы не можете хорошо выспаться, как же я смогу?»
"Я..." Я слегка прищурилась, у меня защекотало в носу, и глаза покраснели.