Ojos encantadores - Capítulo 4
«Vous pouvez tous partir maintenant. J'aimerais avoir un mot avec le Troisième Jeune Maître.»
Les deux servantes semblaient inquiètes, mais Su Yuyin savait ce qui les préoccupait : « Ne vous inquiétez pas, il ne me fera rien. Allez toutes les deux faire le guet. Si quelqu'un arrive, venez me prévenir immédiatement ! »
« Oui ! » Les deux hommes se retirèrent respectueusement.
« Belle-sœur, êtes-vous sûre que je ne vous ferai rien ? » dit Ouyang Tianyu d'un ton désinvolte. « Ces yeux, ces lèvres, me donnent envie de les embrasser. »
« Et si vous offriez aussi votre corps ? » Su Yuyin sourit d'un air séducteur, prenant une pose de renarde, et faisant même semblant d'enlever ses vêtements.
« Que fais-tu ? » Ouyang Tianyu la regarda avec étonnement. Pourquoi cette femme ferait-elle une chose pareille ?
« Tu n'en voulais pas ? » Su Yuyin ouvrit délibérément légèrement sa chemise.
« Arrêtez ! » Il devenait fou. Mon Dieu, sur quel genre de femme était-il tombé ?
Il était devin, et dès qu'il sortit sa belle-sœur de l'eau, il sut qu'elle était morte, remplacée par l'âme d'une autre femme. Mais il ne put jamais découvrir d'où elle venait !
Satisfaite de l'expression affolée d'Ouyang Tianyu, elle sourit et rajusta ses vêtements : « Ne fais pas toujours semblant d'être un playboy ; parfois, ça se retourne contre toi. »
« Comment le saviez-vous ? » Cette femme n'est pas une simplette !
« L’intuition », dit Su Yuyin en souriant et en prenant une gorgée de son thé. « C’est toi qui m’as sortie de l’eau ? »
« L’énerver ? Cette femme se donne des airs de chiffon. » « Oui. »
« Alors sache que je ne suis plus ta belle-sœur. » Elle était certaine qu'il avait compris. Il ne traiterait jamais sa belle-sœur de cette façon.
« Pourquoi ? » Comment pourrait-elle le savoir ?
« Parce que vous ne vous moqueriez jamais d'une femme à l'esprit aussi fragile, et je suppose que vous m'observez depuis plusieurs jours. De plus, vous êtes un gentleman ! »
"Vous..." Quelle perspicacité terrifiante.
«Quoi ? Le chat a mangé ta langue ?»
« Très bien, très bien, tu es le seul au monde à pouvoir percer ma véritable nature », dit Ouyang Tianyu, impuissant, les yeux emplis d'admiration. « Peux-tu me dire d'où tu viens ? La divination ne révèle rien de toi. »
« Tu sais lire sur les visages ? » demanda Su Yuyin, curieuse.
« J'en sais un peu. » Il hésita un instant avant de dire : « En fait, quand j'ai sauvé ma belle-sœur, elle avait déjà cessé de respirer. Je savais seulement que sa vie était finie, mais peu après, son corps s'est remis à bouger. J'ai alors compris que ce n'était plus elle. Mais à présent, votre chiromancie et vos traits sont totalement illisibles, et je ne peux absolument pas deviner votre destin. »
« Peut-être suis-je une fée », suggéra-t-elle gentiment comme une possibilité.
« Non, tu es humain, c'est la seule chose que je perçois chez toi. »
« Peu importe d'où je viens. Ce qui compte, c'est que nous sommes amis maintenant, n'est-ce pas ? »
« Es-tu si sûre que je serai ton amie ? » demanda Ouyang Tianyu avec un sourire, quelle femme sûre d'elle.
« Tu ne veux pas être mon amie ? » demanda Su Yuyin en retour.
« Très bien, j’ai décidé d’être ton ami », dit Ouyang Tianyu, un sourire sincère illuminant son visage. C’était un sourire authentique, pas un sourire forcé comme d’habitude.
Voyant le sourire sincère d'Ouyang Tianyu, Su Yuyin sourit à son tour. Elle leva sa tasse de thé, utilisant du thé à la place du vin : « À toi, mon amie ! »
« À toi aussi ! » Ouyang Tianyu leva son verre pour porter un toast. Il remarqua le regard de Su Yuyin, et la façon dont elle semblait vouloir le percer à jour le mit mal à l'aise. « Pourquoi me regardes-tu comme ça ? »
« Je veux savoir ce que vous faites dans la vie ? » Su Yuyin le regarda droit dans les yeux. « Je suppose… que vous êtes agent secret ? »
« Vous… » Ouyang Tianyu était de nouveau stupéfait. Cette femme avait d’abord percé à jour sa véritable nature, qu’il dissimulait si bien, et maintenant elle avait deviné son identité secrète, connue seulement de trois personnes.
L'expression d'Ouyang Tianyu lui confirma qu'elle avait deviné juste !
« Tu en es resté bouche bée », le taquina Su Yuyin. « En fait, je n'étais pas sûre au début, mais en voyant ton expression, j'ai su que j'avais raison. »
« Je viens des Six Portes », révéla Ouyang Tianyu. « Tu es la quatrième personne à connaître ma véritable identité. »
«Vous êtes agent de police ? Il s'avère que nous faisons le même métier !»
« Un collègue agent ? » se demanda Ouyang Tianyu.
« Oui », acquiesça Su Yuyin. « Vous m'avez raconté tout cela, alors je me dois de vous le rendre. Je suis une âme venue d'il y a plus de mille ans. À cette époque, j'étais agent d'Interpol, ce qui équivaut à un agent de police ici. »
« Pas étonnant que je n’aie pas pu déchiffrer votre visage. Il est difficile de prédire ce qui se passera dans mille ans », dit Ouyang Tianyu avec émotion.
«Vous y croyez?»
« Oui, je n’ai aucune raison de ne pas te croire, et tu n’as aucune raison de me mentir. » La confiance inconditionnelle qu’Ouyang Tianyu lui accordait était incroyable, même pour lui. Ce qu’il ne comprenait pas, c’était : « Alors pourquoi es-tu venue ici ? »
« Je ne sais pas. Je sais seulement que j'ai été blessée ce jour-là et que j'ai perdu connaissance. À mon réveil, mon âme était déjà dans ce corps », dit Su Yuyin, impuissante. Elle se souvint soudain qu'il semblait avoir un don de voyance. « Aidez-moi, je vous en prie ! Je veux rentrer chez moi. »
Ouyang Tianyu secoua la tête, déclarant qu'il était impuissant et que tout était entre les mains du destin.
«
Les femmes peuvent aussi être policières là-bas
?
» Ouyang Tianyu changea de sujet. La renvoyer
? Il n’en avait certainement pas le pouvoir
!
« À notre époque, les hommes et les femmes étaient égaux ; les femmes pouvaient faire tout ce que les hommes pouvaient faire. Savez-vous quelle partie de mon corps me déplaît le plus ? »
« Où ? » demanda Ouyang Tianyu en fixant son regard.
« Ces fichus petits pieds sont bandés de façon si répugnante. Non seulement ils sont laids, mais ils m'empêchent aussi de rester debout longtemps ou de voyager loin. Sinon, je pourrais aller aux "Six Portes" avec toi ; peut-être que je pourrais même te rendre service ! »
« Bien que je sois membre des Six Portes, je n'ai jamais pénétré dans leurs bureaux. Dans ce monde, outre vous, seules trois personnes connaissent mon identité. Même lorsque j'échange des informations ou transmets des renseignements à mes compagnons, je dois porter un masque. Seul un jeton me permet de prouver mon identité », dit doucement Ouyang Tianyu, une légère solitude se lisant dans ses yeux clairs.
« Je comprends cette solitude. Bien que nos époques soient séparées par mille ans, nos identités se ressemblent. J'étais moi-même agent infiltré, et pour mener à bien ma mission, j'ai été abandonné de tous. Ces jours-là furent vraiment difficiles. » Su Yuyin leva les yeux au ciel. « Au moins, tu as la famille Ouyang comme couverture, tandis que j'étais complètement seule, essayant par tous les moyens d'infiltrer le milieu criminel pour obtenir des preuves de leurs crimes. Il y a eu des succès et des échecs, bien sûr. Si mon identité avait été révélée, ils m'auraient tuée pour me faire taire, et j'aurais alors dû me sauver, en utilisant les preuves que j'avais pour gagner du temps, tenter de m'échapper ou d'avertir mes compagnons pour qu'ils me sauvent… Ah, pardon, j'en ai trop dit. »
Su Yuyin regarda Ouyang Tianyu timidement, mais celui-ci se contenta d'un léger sourire.
« C’est bon, tu as tout à fait raison. » Il soupira doucement. « C’est vraiment dommage que tu ne puisses pas aller aux Six Portes. »