Ojos encantadores

Capítulo 11

« Que voulez-vous dire par là ? » C'est une coutume transmise par nos ancêtres. Quel rapport avec les hommes ?

« On dit que les femmes se parent pour ceux qui les apprécient. Si les hommes n'avaient pas la préférence pour les « lotus dorés de trois pouces », les femmes auraient-elles besoin de se bander les pieds ? » D'après elle, les femmes qui ne se bandaient pas les pieds semblaient incapables de se marier.

«

Tu n’aimes pas tes pieds

?

» À en juger par son ton, c’était bien le cas. Ouyang Tianyun ne comprenait pas. La plupart des femmes étaient très satisfaites de leurs petits pieds et en étaient même fières.

« Bien sûr que je n'aime pas ça ! » Ce serait un problème si elle aimait ça. « Quoi ? Vous aimez que votre femme ait les pieds bandés ? »

« Je ne dirais pas que je l'aime bien, c'est juste que toutes les femmes autour de moi sont comme ça, j'y suis habitué. » Arrivés au pavillon, Ouyang Tianyun l'aida délicatement à s'asseoir, tandis qu'il prenait place de l'autre côté.

"Merci!"

« Où avez-vous appris tout ça ? » demanda-t-il soudain.

"Quoi?"

«

Qui vous a appris le coréen et le sens des affaires

? Votre père vous a-t-il engagé un précepteur

?

» Il était très curieux de connaître l’origine de son savoir. Dans les familles aisées ordinaires, on n’engageait des précepteurs que pour enseigner aux filles les trois règles d’obéissance et les quatre vertus, ainsi que les travaux d’aiguille.

Oh non ! Elle avait oublié l'avertissement de Tianyu : la première propriétaire de ce corps était illettrée, bonne seulement en broderie et en musique (cithare). Comment pourrait-elle parler coréen ou faire des affaires ? Elle s'était encore trompée de rôle !

Ça va aller, on fera face à tout. « Euh… je l’ai appris en secret, je… Papa n’est pas au courant. » Il ne va sûrement pas enquêter, n’est-ce pas ?

« Vraiment ? » Ouyang Tianyun la regarda avec suspicion, ses yeux exprimant clairement son incrédulité.

« Oui ! » Pour prouver que ce qu'elle disait était vrai, Su Yuyin hocha vigoureusement la tête et dit à Ouyang Tianyun d'un ton sérieux : « Promets-moi que personne d'autre ne doit être au courant. »

« Pourquoi ? » Il la regarda en souriant, réalisant qu'elle était en fait plutôt mignonne.

Pourquoi ?! Pourquoi parle-t-il autant ? Comment est-elle censée le savoir ? Où est-elle censée trouver la raison de son excuse farfelue et inventée de toutes pièces ?

« Parce que… parce que… oh là là ! Je ne veux vraiment pas que les autres le sachent. Alors, tu es d’accord ou pas ? »

« D’accord, je te le promets ! » Il ne voulait pas que davantage de personnes connaissent son talent ; il voulait simplement garder ses qualités pour lui seul.

« Vraiment ? » Les yeux de Su Yuyin s'écarquillèrent, feignant l'excitation. « Impossible de revenir en arrière ! Tu le jures ! »

Un serment ? Les serments des hommes n'ont jamais été très crédibles, depuis l'Antiquité. Elle n'était pas assez naïve pour croire à la promesse d'un homme. Mais tout cela n'avait aucune importance ; peu importait que tant de gens sachent qu'elle parlait coréen. Dire cela maintenant, c'était juste pour dissimuler le mensonge qu'elle venait de proférer.

« Je le jure », dit-il fermement, un sourire aux lèvres.

En entendant sa réponse, Su Yuyin lui adressa un large sourire. Les hommes… sont en réalité assez faciles à séduire !

Quel magnifique sourire ! Ouyang Tianyun en fut immédiatement conquis. Un sourire radieux, un esprit vif et un talent exceptionnel : une telle femme était vraiment rare. Un instant, il crut presque être tombé amoureux d'elle.

Mon Dieu ! À quoi pense-t-il ? Ouyang Tianyun secoua la tête, chassant ces pensées déplacées. La personne qu'il aime, c'est forcément Mei'er ; impossible qu'il soit attiré par d'autres femmes. Il ne fait que l'admirer. Voilà !

À ce moment-là, un domestique s'approcha.

« Qu'est-ce que c'est ? » demanda Ouyang Tianyun.

« Jeune Maître, il est arrivé quelque chose au Troisième Jeune Maître. Le Maître souhaite que vous vous rendiez immédiatement sur place. » Le serviteur n'osa pas tergiverser et rapporta la vérité.

Que mijote-t-il encore ? se demanda Su Yuyin.

« Qu'est-ce qui ne va pas avec le troisième frère, encore une fois ? » C'est une chose que ce troisième frère ne fasse rien pour la famille, mais pourquoi cause-t-il toujours des problèmes à l'extérieur ?

«Je ne savais pas !»

« Je comprends. Va dire au maître que j'arrive tout de suite. » Il congédia le serviteur d'un geste et se tourna vers Su Yuyin, disant : « Allons-y ensemble. Peut-être pourras-tu m'aider. »

«

Ceci… c’est une affaire de famille, il n’est pas convenable pour moi, une étrangère, de m’en mêler, n’est-ce pas

?

» De quoi se mêler

? Elle s’en fichait complètement

! D’ailleurs, vu la prudence d’Ouyang Tianyu, quel problème pouvait-il bien causer

!

« Tu es la belle-fille aînée de la famille Ouyang, tu ne l'as pas oublié ? » dit Ouyang Tianyun d'un ton mécontent. Pour une raison inconnue, il était très contrarié qu'elle le traite d'« étranger ».

Elle ignorait la raison de sa colère, mais, sous le poids du titre de «

Jeune Maîtresse

», elle n'avait aucune raison de refuser et devait obéir. Que pouvait-elle faire

? Elle avait «

emprunté

» son corps.

"Allons-y."

Ils se précipitèrent dans le bureau et y trouvèrent Maître Ouyang et ses deux autres fils. Ouyang Tianyu était agenouillé par terre, le visage empreint de tristesse, tandis que Maître Ouyang réprimandait son fils avec colère.

« Père, que s'est-il passé exactement ? » Ce n'était pas la première fois qu'Ouyang Tianyun assistait à une telle scène. Il jeta un coup d'œil à son troisième frère qui entrait et posa la question.

« Qu’il me dise lui-même les bonnes choses qu’il a faites ! » Maître Ouyang était furieux. Comment pouvait-il avoir un fils aussi bon à rien ?

« Grand frère, sauve-moi ! Sauve-moi ! » Ouyang Tianyu s'agenouilla devant son frère aîné, lui saisit la jambe et le supplia amèrement. Chaque fois qu'il avait des ennuis, son frère aîné l'aidait à s'en sortir.

Su Yuyin, quant à elle, les observait en silence. Elle ignorait les manigances de Tian Yu et parler imprudemment ne ferait que ruiner ses plans.

« Alors dis-moi vite ce qui s'est passé ! Sinon, comment puis-je te sauver ? » Ouyang Tianyun soupira. Bien que lui et ses deux jeunes frères ne soient pas nés de la même mère, ils étaient frères de sang. Comment pouvait-il rester là à les regarder mourir ?

« J’ai… j’ai blessé ce gamin de Leng… Leng Yixuan », balbutia Ouyang Tianyu, jetant de temps à autre un coup d’œil au visage de son frère aîné.

« Hmph ! Blessé ? Vous avez failli tuer ce jeune maître Leng, et il ne s'est toujours pas réveillé ! » La colère de Maître Ouyang était hors de contrôle. Comptait-il ruiner la famille Ouyang ? « Sais-tu seulement que Leng Yixuan est le fils unique de Leng Hao, le Grand Commandant des Six Portes ? Leng Hao a également le soutien du Premier ministre Lin. Ils ne nous laisseront certainement pas nous en tirer comme ça. »

« Alors… que dois-je faire ? Grand frère, tu dois me sauver ! » La voix d’Ouyang Tianyu tremblait, et il était à deux doigts de fondre en larmes.

« Ce Leng Yixuan n'est pas mieux, et il s'en prend toujours à notre Manoir de Jade Vert. Il profite souvent de son état d'ivresse pour semer la terreur sur notre territoire. La dernière fois, il a même saccagé le restaurant. » Le deuxième frère, qui était resté silencieux jusque-là, prit la parole, et cette fois, le troisième frère obtint enfin sa vengeance.

Ha ! Tianyu a blessé le fils du Grand Commandant des « Six Portes » ? C'est sans doute une mise en scène. Il est peut-être de mèche avec Leng Yixuan. Seule Su Yuyin, qui connaît tous les détails, pourrait penser cela !

« Mais nous n'aurions pas dû les rouer de coups ! Nous ne pouvons pas nous permettre d'offenser Leng Hao ni le Premier ministre Lin ! » C'étaient des hommes d'affaires respectueux des lois. Même s'ils jouissaient d'une certaine réputation dans le monde des arts martiaux, ils ne pouvaient pas se permettre d'offenser le Premier ministre, qui n'était devancé que par l'Empereur.

«

Troisième frère a été bien trop insouciant cette fois-ci

», gronda légèrement Ouyang Tianyun. Malgré tout le tapage qu’il avait fait, il était tout de même satisfait que Leng Yixuan ait retenu la leçon. «

Père, que diriez-vous de laisser troisième frère se faire discret un moment, et revenir quand les choses se seront calmées

? Quant aux Six Portes, j’ai des relations au Manoir du Prince Qi, il faudra donc qu’ils fassent honneur au Prince Qi.

»

« C'est la seule solution », dit Maître Ouyang en se frottant le front. « Tianyun, je te laisse le soin de régler cette affaire. »

« Oui, Père ! »