Ojos encantadores - Capítulo 24
"Retourne, tu vas déranger Yin'er si tu continues comme ça."
Ouyang Tianyu savait que quoi qu'il dise, son frère aîné ne l'écouterait pas, alors il renonça à le persuader de se reposer et se retourna pour partir, mais son frère le rappela :
« Tianyu, Yin'er a-t-elle dit quelque chose avant de partir ? »
Oui, mais je ne peux pas te le dire. Ouyang Tianyu se dit qu'il ne pouvait pas vraiment avouer que sa belle-sœur ne l'avait pas mentionné avant de partir. Voyant le visage impatient de son frère, il finit par lâcher : « Ma belle-sœur a dit… que tu devrais bien prendre soin de toi. »
« Ah bon ? » Ouyang Tianyun laissa échapper un petit rire. Bien qu'il sût au fond de lui qu'elle ne pouvait pas dire une chose pareille, il ne put s'empêcher de croire Tianyu.
Ouyang Tianyu ne dit rien de plus et quitta silencieusement la salle de deuil.
Quelques jours plus tard, Su Yuyin fut enterrée. Durant cette période, Ouyang Tianyun ne laissa rien paraître de son chagrin, rendant impossible de savoir s'il était heureux ou triste. Lui seul savait ce que sa mort signifiait pour lui. Bien qu'elle ait souvent affirmé qu'elle ne l'aimerait jamais, elle était toujours à ses côtés. À présent, sa vie avait perdu son éclat, ne laissant derrière elle qu'un cœur sans vie…
Quant à Xiangmei et Xiaolin, Ouyang Tianyun, insensible à toute émotion et faisant fi de la réputation de sa famille, les livra aux autorités. Quelques jours plus tard, l'affaire était close
; Xiangmei et Xiaolin furent condamnées à mort et leur exécution était prévue pour l'automne. L'affaire était enfin close.
Un jour, lorsque le gardien ouvrit la porte, il trouva Ouyang Tianlin effondré à l'entrée. Terrifié, il resta muet, persuadé d'avoir vu un fantôme. Il demeura longtemps abasourdi avant de se précipiter dans le village en criant : « Un fantôme ! Un fantôme ! » Finalement, Ouyang Tianyun, ne supportant plus leurs lamentations, sortit. Lui aussi était stupéfait. Tianlin ? N'avait-il pas péri brûlé vif ? Pourquoi était-il là, indemne ? Tianlin expliqua que sa belle-sœur avait percé à jour les intentions de Xiangmei et l'avait fait secourir, lui permettant ainsi de rentrer saine et sauve. Quant à savoir qui l'avait guérie, elle n'en avait aucune idée.
Ouyang Tianyun ne put s'empêcher d'être heureux du retour saine et sauve de sa sœur. Si seulement sa propre Yin'er pouvait elle aussi revenir miraculeusement de la même façon…
Un service de l'hôpital du XXIe siècle
Mme Shen entra avec une bassine et un thermos, posa la bassine sur un tabouret, y versa de l'eau et essuya délicatement le visage de sa fille. Shen Jie était dans le coma depuis six mois, et même les médecins, pessimistes, avouaient qu'il y avait peu d'espoir. Mais Mme Shen était fermement convaincue que sa fille se réveillerait un jour. Chaque jour, elle la retournait et la massait sans relâche, et elle demandait souvent à son mari et à son fils de venir à l'hôpital lui parler, espérant que cela contribuerait à la guérison de Shen Jie.
« Xiao Jie, en venant à l'hôpital aujourd'hui, j'ai croisé la mère de Xiao Qiao, ma voisine. Elle m'a dit que Xiao Qiao avait accouché hier d'un beau petit garçon en pleine santé. Toute sa famille est aux anges… » La mère de Shen raconta la nouvelle à sa fille inconsciente tout en s'essuyant les mains.
Soudain, elle remarqua que le doigt de sa fille avait tressailli. Cela pouvait-il signifier… ? Un grand espoir s'alluma dans le cœur de la mère de Shen.
Hmm… Shen Jie tenta d'émettre un son. Elle ouvrit difficilement les yeux et découvrit une pièce entièrement blanche. Était-ce le paradis
? Elle se souvenait d'avoir été empoisonnée et poignardée. Elle devait être au paradis maintenant, n'est-ce pas
?!
"Xiao Jie, Xiao Jie, réveille-toi, c'est ta mère."
Maman ? Elle crut entendre la voix de sa mère. Mais l'odeur âcre des médicaments lui rappela qu'elle était revenue au XXIe siècle. Elle ferma soudain les yeux, puis les rouvrit. Elle vit le visage bienveillant de sa mère, qui la regardait avec des yeux brillants d'excitation.
« Maman… » appela-t-elle d’une voix rauque, la gorge en feu.
« C’est merveilleux, Xiaojie ! Tu sais que tu étais dans le coma depuis six mois… Tu t’es enfin réveillée ! C’est formidable ! Y a-t-il quelque chose qui te tracasse ? » Mme Shen était tellement excitée qu’elle ne savait plus quoi faire.
« Maman, je... »
Avant qu'elle ait pu finir sa phrase, la mère de Shen était déjà sortie en courant ; elle devait d'abord trouver un médecin.
Six mois ? Elle est là depuis six mois ? Shen Jie fixait le plafond d'un blanc immaculé. Elle avait l'impression d'être revenue à son époque, dans son propre corps. Tout ce qui s'était passé ces six derniers mois lui semblait un très long rêve. Même elle n'était pas sûre que ce soit réel. Si ce n'était qu'un rêve, pourquoi avait-il paru si réel… ?
Avant même qu'on s'en aperçoive, Mme Shen arriva dans le service avec une importante équipe de médecins. Ils lui firent passer divers examens et, mis à part quelques mucosités dans la gorge, tout était normal. Elle pourrait sortir après quelques jours d'observation supplémentaires. Mme Shen, folle de joie, laissa couler des larmes. Le médecin de garde hocha la tête à plusieurs reprises, exprimant son admiration et parlant de miracle. Plus tard dans la soirée, M. Shen et son frère, Shen Hao, arrivèrent également.
« Xiao Jie, tu comprends ? J'ai reçu un appel de ta mère. Elle m'a dit que Xiao Jie s'était réveillée. J'étais si heureux ! » dit M. Shen en tenant la main de sa fille, les yeux rougis.
« Oui, ton grand frère a annulé une réunion importante pour venir ici », dit joyeusement Shen Hao en ébouriffant affectueusement les cheveux de sa petite sœur.
« Bon, tu n'as pas mangé depuis des jours, prends d'abord des fruits. » La mère de Shen apporta une assiette de fruits et la tendit à sa fille (car les meilleures places devant étaient déjà prises par le père et le fils). Elle donna de petits morceaux de fruits à Shen Jie.
« Merci, maman », murmura Shen Jie. Quel bonheur d'être de retour chez elle, entourée de l'amour de ses parents et des attentions de son frère ! Contrairement à l'époque de la dynastie Song, elle n'avait personne à qui parler. L'homme qui prétendait l'aimer l'avait frappée à deux reprises. Seules ses rencontres avec Ouyang Tianyu, un ami qui lui ressemblait, lui apportaient un peu de joie. Mais elle ne le reverrait jamais. Quel dommage !
"Xiao Jie ? Xiao Jie ? À quoi penses-tu ?"
La voix de Shen Hao la ramena à la réalité, loin de la dynastie Song. Shen Jie remarqua trois paires d'yeux fixés sur elle et laissa échapper un petit rire sec. « Je me demandais comment s'était terminée cette affaire la dernière fois ? Weiming était-il blessé ? » Elle ne pouvait tout de même pas leur avouer que son âme avait voyagé jusqu'à la dynastie Song et investi le corps de l'épouse de ce jeune maître, n'est-ce pas ? Si elle le faisait, ils la prendraient pour une folle et l'emmèneraient de force chez un neurochirurgien pour un examen approfondi… Quelle horreur !
«
Ta capitaine adjointe va bien, et l’affaire est close, alors ne t’inquiète pas
», répondit la mère de Shen. La blessure de sa fille l’avait vraiment effrayée. Elle avait encore le cœur serré en la voyant couverte de sang. «
Xiao Jie, écoute ta mère. Ce travail est trop dangereux. Tu devrais démissionner. Laisse ton frère te trouver un emploi plus stable.
»
« Oui, tu parles des langues étrangères, n’est-ce pas ? Pourquoi ne pas chercher un emploi de traducteur ? » intervint M. Shen en faisant frénétiquement un clin d’œil à son fils.
« Papa, maman, non ! J'adore ce travail ! » Shen Jie rejeta catégoriquement la proposition de ses parents. Elle aimait son travail, même s'il était dangereux, car il permettait de protéger les gens ; tout ce qu'elle faisait en valait donc la peine.
« Ce que tu dis ne sert à rien, Xiaojie ne renoncera pas. » Shen Hao fit un clin d'œil à sa sœur. Il connaissait son entêtement
; même au péril de sa vie, elle n'abandonnerait pas ce travail.
Comme prévu, Shen Hao s'est vu adresser des regards désapprobateurs par ses parents dès qu'il a pris la parole.
« Pourquoi dévalorises-tu toujours tes parents ? C'est ta sœur, tu devrais au moins essayer de la convaincre. » Mme Shen était mécontente du comportement de son fils.
"maman--"
On frappa à la porte, ce qui interrompit leur dispute. Shen Hao alla ouvrir et découvrit qu'il s'agissait de plusieurs responsables du commissariat. Ils avaient reçu un appel de l'hôpital annonçant que Shen Jie s'était réveillée et s'étaient donc précipités à son chevet.
Afin de ne pas perturber le repos de Shen Jie, ils n'ont échangé que quelques amabilités avec sa famille avant de partir.
Une semaine plus tard, Shen Jie sortit de l'hôpital et reprit son travail. Ses parents s'y opposèrent d'abord fermement, mais finirent par céder et ne parvinrent pas à la convaincre.
Chapitre treize
Un an plus tard
Shen Jie reçut une convocation de ses supérieurs lui demandant de se rendre au Japon pour assister la police japonaise dans une enquête sur un réseau de contrebande transnationale. Le temps pressait et elle devait partir immédiatement. Ses supérieurs lui accordèrent une heure pour rentrer chez elle et préparer quelques vêtements légers, puis elle devait se rendre directement à l'aéroport pour attendre leurs instructions.
Sur le chemin du retour, Shen Jie appela sa mère et lui demanda de lui préparer des vêtements et d'autres affaires de première nécessité. Une demi-heure plus tard, de retour chez elle, Shen Jie aperçut sa valise habituelle dans le salon. Elle comprit que sa mère avait déjà tout préparé.
« Xiao Jie, tu ne reviens pas d'Amérique ? Pourquoi retournes-tu au Japon ? » Dès que la mère de Shen vit sa fille revenir, elle la prit à part et lui demanda.
« Maman, c'est un ordre d'en haut, je n'ai pas le choix. » Shen Jie prit le jus sur la table basse et but quelques gorgées. Elle savait que sa mère l'avait préparé pour elle. Elle reposa le verre sur la table basse, prit sa valise et dit : « Je dois y aller, je suis en retard. »
« Xiao Jie ! » appela la mère de Shen par-derrière. Depuis son réveil, ses paupières tremblaient sans cesse. Sa fille venait de l'appeler pour lui annoncer qu'elle partait au Japon enquêter sur une affaire, et elle était tellement troublée qu'elle avait même cassé une tasse par inadvertance.
« Maman, ne t'inquiète pas, je prendrai bien soin de moi. » Shen Jie se retourna et serra sa mère dans ses bras. Elle savait ce qui l'inquiétait. « Je reviendrai saine et sauve, c'est certain. »
« Xiao Jie, fais attention en voyageant seule. Rappelle-moi quand tu seras arrivée au Japon, d'accord ? » La mère de Shen ne put s'empêcher de le lui rappeler. Aussi autonomes soient-ils, ils resteront toujours des enfants à leurs yeux.