Artes antiguas y maravillosas

Capítulo 13

Er sah neun Rong. Neun! Neun, keine Illusion!

Er mühte sich, die Augen zu öffnen und die Wahrheit zu erkennen. (Selbst wenn es eine Halluzination war, musste doch irgendetwas davon real sein?) Doch er wurde enttäuscht. Neun Tong Rongs, jede mit einer anderen Stimme, antworteten dasselbe: „Schwester Rong … ist verstorben … Sie ist in einer fernen Welt … und segnet uns … Sie ruht friedlich im fernen, festen Eis darüber … Bevor sie starb, hoffte sie, dass wir … leben würden! Dass wir hier lebend herauskämen!“

Adin blickte auf. Tränen traten ihm in die Augen.

—Rong…ist…verstorben…

Er hob die Hand: eine Hand in seiner Hand; er schloss die Augen: eine endlose Dunkelheit; er öffnete die Augen: eine kalte Welt; er wischte sich die Tränen ab: neun stumme Totenköpfe.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ „Geht weiter… hinunter, vorwärts, da ist ein Bach, im Bach gibt es Wasser und Essen… Bitte, geht selbst… Ich gehe…“ A-Ding schüttelte den Kopf. Er unterdrückte ein Schluchzen, und eine Träne rann ihm über die Wange.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ "Ist er weit gegangen?"

Wird er sterben?

Nach einem Moment der Stille sagte Zhang Dawei: „Ich habe nur ein Paar Hände gesehen!“ Yan Kaixin sagte: „Nein! Das waren keine Hände!“ Er betonte: „Das waren Geschenke des Himmels …“ Zhu Qian spottete: „Vielleicht hat Schwester Rong schon mehrere Mahlzeiten vorbereitet, um unser Leben zu verlängern!“ Die anderen stimmten im Chor zu: „Ja. Schwester Rong hat sich immer um uns gekümmert!“

„Aber jetzt haben wir zuerst den Bach gefunden“, schloss Wu Xiaohui.

—In der Ferne ist bereits ein schwaches, verschwommenes Licht zu erkennen.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Das Licht war sehr schwach. Im Dämmerlicht war ein Bach zu erkennen. Der Bach führte Wasser, und das Wasser schimmerte violett.

Der Anführer beschleunigte sein Tempo, und die anderen sieben Personen folgten seinem Beispiel.

Wir haben den Bach erreicht.

Der Bach war warm. Darin schwebten schwache violette Lichter, wie Blumen, und blauweiße Lichter, wie Fische und Garnelen. Auch darüber war das Licht schwach, wie Sterne am Nachthimmel.

Das Licht wurde allmählich intensiver, von extrem dunkel zu etwas dunkler, von pechschwarz zu dämmrig. Man konnte, wenn man die Hand ausstreckte, fünf Finger schemenhaft erkennen. Plötzlich hatten die Menschen die Illusion, sich in einer riesigen Wildnis zu befinden. Der Himmel schien so nah und doch so unergründlich. Die Gesichter der acht Personen verschwammen allmählich im Dämmerlicht.

---Elsterbrückenfee

Antwort [45]: Niemand sprach. Die Menschen waren wie betäubt vom ersten Licht, dem ersten Schimmer nach der Dunkelheit. Sie reckten die Augen zusammen, um alles zu erfassen, was sie sehen konnten, und starrten gierig.

Im Lichtstrom wurde das violette Licht allmählich klarer, und auch das schwache Licht darüber nahm zu, als ob eine Vielzahl von Sternen darum wetteiferte, zu erscheinen.

Das Licht der unzähligen „Sterne“ erlosch plötzlich – der „Mond“ erschien!

Eine runde, grün fluoreszierende Scheibe erschien, wie ein grüner Mond. Ihr sanftes grünes Licht strahlte Ruhe, Gleichgültigkeit, Weisheit und Abgeschiedenheit aus… und in der Stille erklangen unzählige leise Geräusche: das Rauschen des Baches, das Plätschern der Blüten auf der Wasseroberfläche, das Zirpen der Insekten, das jeden Winkel erfüllte, das Rascheln von Gras und Bäumen am Hang direkt vor ihnen, und ein summendes Geräusch, wie das statische Flimmern von Leuchtstoffröhren mitten in der Nacht, drang von oben herauf und erfüllte jeden Winkel. Die Menschen wurden nicht länger von den furchterregenden Geräuschen ihrer inneren Organe gestört; ihr eigener Atem und der der anderen klang nicht länger wie das Heulen wilder Tiere oder das lange Dröhnen von Blasebälgen. Die grüne Scheibe in der Mitte wurde immer heller, und Wei Yiyi stieß schließlich einen zitternden Ausruf aus: „Der Mond! [Unverständlicher Text]“

Unter dem grünen Mond, auf dem Gipfel des Berges, standen zwei Gestalten, deren Gesichter undeutlich, deren Kleidung aber deutlich zu erkennen war.

Er trug einen eleganten Anzug.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ In diesem Moment blickten Wang Jia und Wang Mu nach oben.

Als der grüne „Mond“ zu erscheinen begann, verspürten beide plötzlich einen stechenden Schmerz im Herzen.

Warum verspüre ich jedes Mal einen Anflug von Traurigkeit und Sehnsucht, wenn ich den „grünen Mond“ sehe?

Warum kommt mir diese Szene immer so bekannt vor?

Das Leben ist nur ein Traum. Falls es ein früheres Leben gab, haben Sie vielleicht das furchterregende Schauspiel eines grünen Mondes erlebt, der die Erde erleuchtete?

Ihre Gedanken waren wie in Trance, und in dieser Trance sahen sie plötzlich Worte: „Sie suchten hoch und tief, vom Himmel bis zur Unterwelt, nichts ist zu finden, schwarze Berge und weiße Wasser jenseits des Himmels, das Todeslicht von Atlanta erscheint.“ Achtundzwanzig Worte blitzten vom „grünen Mond“ auf.

„Grüner Mond“ ist das grüne Licht, das aus der spiralförmigen Öffnung am Kopf austritt. Innerhalb dieses grünen Lichts erscheint ein schwaches violettes Licht, und dieses flackernde violette Licht sendet violette „Wörter“ aus. Die ersten drei Sätze bestehen ausschließlich aus chinesischen Schriftzeichen, der letzte Satz hingegen aus englischen Wörtern, gefolgt von chinesischen Schriftzeichen.

Der erste Satz ist in Siegelschrift verfasst, der zweite in kleiner Siegelschrift, der dritte in Kursivschrift, und der letzte Satz, Atlanta, ist in Englisch geschrieben, während Death Ray in der Schriftart Song geschrieben ist.

Diese Kombination ist in der Tat rätselhaft. Wang Jia betrachtete sie immer wieder und fragte plötzlich: „Amu, bezieht sich ‚Atlanta‘ neben der Stadt auch auf den Kontinent Atlantis?“

„Atlantis?“ Wang Mu schüttelte den Kopf. „Unmöglich?... Selbst wenn es Atlantis gäbe, würde es nicht nach Eurasien kommen.“

"

Wang Jia blickte weiter nach oben. Das schimmernde violette Licht war verschwunden, und das grüne, mondähnliche Licht erschien noch ferner. Je länger er hinsah, desto mehr hatte er das Gefühl, dass das grüne Licht der „Mond“ war, während der Regen in den fernen Weiten des Weltraums zu sein schien und das „Mondlicht“ dadurch nur noch schwach wirkte. Die spiralförmige Höhle schien endlos; je länger er hinsah, desto kleiner erschien der „Mond“, während das „Licht“ unter seinem spirituellen Auge klar und hell wie Wasser erschien.

Das Licht schien zu erstarren. Für die beiden jedoch wirkte es, als sei das „Wasser“ zu „Eis“ erstarrt. Durch Wasser zu sehen war schon schwierig genug; durch Eis zu sehen, war noch viel anstrengender. Wang Jia senkte den Kopf und blinzelte – erst da wurde ihm bewusst, dass selbst die Übung der Technik des spirituellen Auges ihre Nachteile hatte. Zumindest konnte er die Dunkelheit nicht mehr sehen.

Wang Mu blickte immer noch nach oben. Wang Jia bedeckte seine Augen mit den Händen. „Was hast du gesehen?“

„Hmm … es scheint eine Höhle zu sein, die direkt zur Oberfläche führt. Der Boden ist ganz weiß – könnte es schneien?“, sagte Wang Mu und fügte dann plötzlich hinzu: „Hey! Wie wäre es, wenn du deine ‚Kreislicht‘-Technik anwendest?“

Wang Jia nickte, konzentrierte sich einen Moment und zeigte mit seinem rechten Zeigefinger auf das grüne Licht.

Das spiegelglatte grüne Licht, wie Wasser, das im Wind kräuselt, erzeugte ein verschwommenes, undeutliches Bild. Als sich das Bild allmählich klärte, schossen unzählige violette Strahlen in den sternenklaren Himmel der weißen Weite.

Das grüne Licht kehrte in seinen ursprünglichen Zustand zurück, und Wang Jia beendete seine Arbeit.

„Ich sehe das Gelände von Wangzhuang! – Das ist der Friedhof von Wangzhuang, ganz klar!“ Wang Mu wirkte etwas verwirrt. „Allerdings … überall sind Gräber, umgeben von Stacheldraht und mit ‚Zutritt verboten‘-Schildern. Hm, da stehen ein paar große Zelte, aber ich weiß nicht, ob jemand darin ist. Siehst du sie vielleicht?“

„Ich habe es gesehen. Es waren unzählige violette Lichtstrahlen, die aus dem Schnee in den Sternenhimmel schossen.“ Wang Jia dachte einen Moment nach. „Jetzt erinnere ich mich. Die ersten beiden dieser vier Sätze werden oft zitiert und passen zu unserer Situation. Wir stecken tatsächlich in einer Sackgasse. Aber was bedeuten die letzten beiden Sätze? Schwarze Berge und weißes Wasser? Wir hören oft von weißen Bergen und schwarzem Wasser, womit das Changbai-Gebirge und das Heilongjiang-Flussbecken gemeint sind, also im Allgemeinen Nordostchina; aber was sind schwarze Berge und weißes Wasser? … Der äußere Himmel kann eine andere Welt symbolisieren, aber was bedeutet ‚Atlanta Death Ray Appears‘? Könnte es sein …“ – Die Elsterbrückenfee antwortete [46]: Wang Mu zuckte plötzlich zusammen, zuckte wie vom Blitz getroffen zusammen und rief: „Oh nein!“

„Was ist los?“, fragte Wang Jia und wurde aus seinen Tagträumen gerissen.

Angst huschte über Wang Mus Gesicht. „Habt ihr das gesehen? – Wenn das wirklich ein Grabmal ist, ist das Ausmaß des Projekts einfach gigantisch! So etwas hätten die Alten niemals bauen können! Könnte es sein …?“ Er senkte die Stimme und blickte sich um, um sicherzugehen, dass niemand lauschte, bevor er fortfuhr: „– Wir sind doch nicht etwa auf eine Alienbasis gestoßen? Ich habe ein paar Horrorfilme gesehen, in denen Aliens Menschen entführen, und sie zu sezieren ist eine Sache, aber wenn sie menschliche Zellen in Eiter verwandeln, ist das wirklich furchterregend – widerlich! Es ist, als wären sie auf eine Alienbasis gestoßen und jetzt einfach nur entsetzt!“

Wenn man hier nach der Ankunft Geistern, Monstern oder Zombies begegnen würde, wäre das zwar beängstigend, aber verständlich. Die Begegnungen, die man nach dem Betreten der Stadt erlebt, sind jedoch mit dem gesunden Menschenverstand nicht erklärbar. Obwohl sie nicht so furchteinflößend sind wie eine direkte Geisterbegegnung, wagt man es nicht, darüber nachzudenken. Je mehr man darüber nachdenkt, desto unheimlicher werden sie.

Was, wenn das helle Licht Todesstrahlen sind? Was, wenn das hier wirklich eine Alienbasis ist? Er wagte nicht, weiter darüber nachzudenken. Er zwang sich zu einem Lächeln und sagte: „Amu, mach es nicht so gruselig …“ „Gruselig? Überhaupt nicht!“, sagte Wang Mus Stimme zitternd. „Hast du Folgendes bedacht: Wir sind von dort heruntergefallen, es war ein plötzlicher Sturz; dann sind wir wieder herausgekommen und in einem endlosen Tunnel gelandet. Dann sahen wir die Worte ‚Meister des Grabes, A Dong‘, sind eingeschlafen und hier gelandet. Ich glaube … was wir erlebt haben, ist zu seltsam. Wenn ich es jemandem erzählen würde, würde mir niemand glauben. Mal abgesehen von allem anderen, schau dir diese Karte an – wie kann sie wie ein Peilsender oder eine Kamera oder so etwas sein, die unseren Standort und unsere Bewegungen aufzeichnet?“

Er entfaltete die „Karte“ erneut. Auf der Karte befanden sich neun kleine weiße Punkte am linken Ende des Bachs und zehn kleine weiße Punkte am rechten Ende. Dann zeigte er nach unten.

Bei grünem Licht befinden sich links acht Personen und rechts neun Personen.

Das Wasser auf der rechten Seite fließt schnell; die heiße Luft auf der linken Seite steigt rasch auf.

※ ※ ※ ※ ※ Es ist ein warmes Gefühl.

Ein Nebel stieg vom Wasser auf und ließ den Bach wie eine heiße Quelle fließen. Die neun Mitglieder der Selbsthilfe-Allianz verspürten sofort eine wohlige Müdigkeit, die ihre Knochen weich werden ließ. Sie starrten gedankenverloren auf den Bach, jeder von ihnen unwiderstehlich angezogen von dem Wunsch, ein erfrischendes Bad zu nehmen oder, noch besser, ein Nickerchen zu machen… Der Mond stand hoch am Himmel. Wang Jia und Wang Mu auf dem Gipfel konnten sie nicht sehen. Das Licht war so hell, dass man kaum etwas Dunkleres erkennen konnte. Im Schein des Mondes schwebten violette „Seerosen“ auf dem Wasser und verströmten ein schillerndes, hypnotisierendes violettes Leuchten. Im Wasser gab es auch schimmernde Lichter, deren Natur nicht zu erkennen war, die aber so schön und bezaubernd wirkten wie die Sterne am Nachthimmel.

Das Wasser war warm. Niemand weiß, wer als Erster hineingesprungen ist, aber die anderen folgten ohne Zögern, warfen alle Hemmungen ab und badeten und wuschen sich hemmungslos. Da berührte jemand eine violette Blume, öffnete sie, biss hinein und stieß einen Lobgesang aus. Die anderen aßen sofort zu und verschlangen sie ganz.

Es riecht so gut.

Es schmeckt sogar noch besser als Menschenfleisch!

VI. Die Antwort auf das Leid

Ein Ding nach vorne; nach oben.

In der grenzenlosen Dunkelheit bewegte er sich mit der Geschwindigkeit eines Menschen, der alles erkennen konnte.

Je höher er stieg, desto kälter wurde es; je weiter er ging, desto dunkler wurde es. Er wusste nicht, wie lange oder wie weit er schon gegangen war, doch plötzlich hörte er deutliche Stimmen.

Es sind zwei Personen.

Zwei unbekannte Stimmen.

Einer sagte: „Seht ihr das? – Die neun Personen rechts essen violettes Licht.“

Eine Person sagte: „Das müsste eine lila Blume sein, oder?“

Seht her! Die acht Personen links sind auch ins Wasser gegangen und unterhalten sich.

Wir können nicht hören, was sie sagen. Hey, da winken zwei Leute! Uns zu!

—Ja. Es winkt uns zu. ...Es scheint auch etwas sagen zu wollen.

Was sagen sie da? Schau, sie haben den Bach überquert!

Die übrigen sechs Personen badeten gerade. Mein Gott! Sie waren alle völlig nackt – das war unanständig!

Ist die rechte nicht dieselbe?

Das ist so barbarisch.

Wild? Keineswegs. Das nennt man Rückkehr zur Einfachheit, Rückkehr zur Natur. Rückkehr zum Ursprünglichen. In dieser Umgebung ist jeder nur noch ein Skelett; wen kümmert da noch der Rest!

Hey! Verallgemeinere nicht! Bin ich etwa ein Skelett? Dieser junge Herr ist gutaussehend, charmant, elegant und ein wahrer Traumprinz, der die Welt bereist. Pan An und Song Yu würden vor ihm alle vor Neid erblassen, und Stallone und Schwarzenegger würden sich schämen. Dieser junge Herr ist ein umwerfender Kerl! Umwerfend! So umwerfend, so unglaublich umwerfend, so umwerfend, dass allen schönen Mädchen und mürrischen Frauen in ihren Boudoirs schwindlig wird! Umwerfend... --- Magpie Bridge Fairy antwortete [47]: Okay, okay, bist du jetzt fertig? Ja, ja, ja, extrem umwerfend, umwerfend genug, um das Auto zu retten. Schau mal – die beiden sind zurück.

Ja. Sie fressen die lila Blumen. Aber sehe ich nicht gut aus?

Es tut gut, etwas zu essen und zu trinken zu haben. ...Äh, ja, wirklich, du bist wirklich sehr attraktiv.

Okay? Hast du nicht gesagt, dass die Willenskraft eines Menschen begrenzt ist und dass, sobald eine Lücke entsteht, alle Wünsche unkontrolliert freigesetzt werden und wie eine Flutwelle über sie hereinbrechen?

Habe ich das gesagt? Ich habe das Gefühl, dass du es gesagt hast.

Auch wenn ich es schon gesagt habe, sage ich es noch einmal: Wer weiß schon, ob das Wasser giftig ist? Jede Wolke hat einen Silberstreif am Horizont.

Vielleicht ist es besser, nichts zu essen oder zu trinken. Lass dir Zeit.

Ist es in Ordnung, wenn wir uns nicht beeilen?

Warum nicht? Ich habe es überhaupt nicht eilig! – Hey! Ich bin wirklich gutaussehend!

Ich...du...

Ja, Sie sind der Chef. Ich bin der alte Direktor, ich höre Ihnen zu. Aber was bringt es, sich Sorgen zu machen? Können Sie Wasser und Essen herbeizaubern? Ich glaube nicht.

...Es wird immer heller, und man kann sogar die Gesichter der Leute deutlich erkennen.

Was bringt es, sie deutlich zu sehen? Sie sind alle gleichermaßen hässlich und furchterregend, ohne jede Schönheit! Oh nein! Warum bewegen sie sich nicht? ...Sind sie vielleicht tot?

Unmöglich? Ist sie etwa ohnmächtig geworden? ...Oder will sie vielleicht einfach nur schlafen?

—Hey! Schaut mal! Das violette Licht ist vorbei! Das weiße Licht ist auch vorbei!

※ ...

Er hatte das Interesse daran verloren, ihr Gespräch weiter zu belauschen.

Immer vorwärts.

※ ※ ※ ※ ※ ※ Aufwärts. Vorwärts. Aufwärts. Vorwärts… Eine kalte Strömung umspülte ihn, umgab ihn, stieß ihn zurück, jagte ihm nach; seine Hand erstarrte wieder. Gedankenlos und gedankenlos ging er weiter, ein leerer (oder verwirrter) aufwärts, vorwärts. Als das Tropfen von Wasser einsetzte und ein schwaches Licht erschien, durchfuhr ihn plötzlich ein tiefer, stechender Schmerz. Aus den Tiefen seines Geistes stiegen seltsamerweise ein paar Zeilen Poesie empor, unbekannt in Name und Autor: Für eine Berufung bist du dazu bestimmt, dein ganzes Leben zu wandern; suche nichts zu finden, denn die Suche selbst ist heilig. Er murmelte, stand da, ohne zu wissen, wie viel Zeit vergangen war, bevor er langsam seinen ersten Schritt tat.

Dann kommt der zweite Schritt.

Schritt 3...

Sieben Schritte.

Seine Augen erstarrten plötzlich, dann weiteten sie sich vor Schreck.

Sein Körper sank unwillkürlich in die Knie.

Zum Gottesdienst.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Ein helles Licht erschien vor mir.

Violettes Licht erstrahlte vor ihnen. Gegenüber lag ein tiefer Teich. Um den Teich herum befand sich kristallklares, makelloses Eis. Das Eis war kristallin. Der Boden war kristallin. Der Teich war kristallin. In dieser scheinbar makellosen Reinheit lauerte etwas Beunruhigendes.

Kleidungsstückfetzen. Ein leerer Rucksack. Verschiedene Gegenstände.

Ein Knochenhaufen.