Artes antiguas y maravillosas - Capítulo 5
Затем Ян И спросил: «Я хорошо выгляжу в пижаме?»
«Хм», — снова кивнул Гу Син.
Ян И, скучая, сел рядом с ним, не говоря ни слова.
Ли Сюй тоже вышел из гостевой комнаты и, идя, сказал: «Гу Син, ты проснулся даже раньше меня. Ты так хорошо спал прошлой ночью…» Не успев закончить, он споткнулся о что-то. Ли Сюй удержался и посмотрел вниз, обнаружив, что споткнулся о Да Кая, который спал на полу.
«Сон Дакай, ты очень смелый, спать голым в таком месте».
Ян Мянь и Чжан Да тоже проснулись один за другим, и все сели на диван в гостиной.
Ян Мянь начала со слов: «Первомайская золотая неделя уже не за горами. Может, все отправимся в путешествие?»
Чжан Да спросил его: «Куда ты идёшь?»
«Поехали в твой родной город. Разве ты не говорил в прошлый раз, что там было очень весело?» — сказал Ли Сюй Чжан Да.
«Конечно, у меня дом в сельской местности, большие дома с множеством гостевых комнат, и пейзажи там прекрасные».
«Хорошо, решено, я пойду к тебе, но хотела бы пригласить еще несколько человек, чтобы было веселее», — взволнованно сказала Ян Мянь.
«Гу Син, что ты скажешь?»
«Что? О, хорошо... хорошо», — ответил Гу Син, всё ещё немного растерянный.
«Брат Гу Син, что случилось? Ты такой с самого начала». Ян И с большой тревогой посмотрел на Гу Сина.
Гу Син сказал: «О, у меня всё хорошо. Кстати, вы же говорили, что ищете попутчика, верно? Почему бы вам не пригласить Чжоу И? Да Кай точно будет рад».
Ли Сюй с улыбкой сказал: «Если Чжоу И присоединится, всё станет намного упорядоченнее».
Затем из гостиной снова раздался громкий храп.
(два)
В пять часов утра следующего дня Гу Син проснулся. Он не помнил свой только что приснившийся сон и от скуки покинул общежитие.
Снаружи всё было окутано густым туманом, настолько густым, что невозможно было разглядеть руку перед лицом. Деревья нечётко выделялись по обеим сторонам дороги, а уличные фонари тускло светили сквозь туман из-за влажности, отбрасывая туманное свечение на лицо Гу Сина.
Идя по дороге, он увидел человека, сидящего на скамейке. Гу Син медленно подошёл и увидел девушку в обтягивающих джинсах и футболке. Она откинулась назад и вытянула свои длинные ноги, безвольно покачивая ими вверх и вниз.
Чтобы лучше рассмотреть её, Гу подошёл, но девушка заметила его и встала.
Гу Син сократил расстояние между ними и увидел, что её волосы не слишком короткие и не слишком длинные, едва доходят до плеч. Внезапное появление мальчика немного напугало её, поэтому она сделала несколько шагов назад, слегка сжала правый кулак и приложила его к губам, а левая рука нервно покоилась между ног.
Гу Син хотел рассмотреть его получше, поэтому снова наклонился ближе и представился: «Извините, прошу прощения за беспокойство. Меня зовут Гу Син. А вас?»
В этот момент девушка не отступила, позволив Гу Сину наконец-то ясно её рассмотреть (имеется в виду черты её лица, пожалуйста, не поймите меня неправильно). Он увидел, что у девушки большие, яркие глаза, а ресницы завиты вверх. Она опустила правую руку, обнажив маленький ротик, накрашенный светло-розовой помадой. Её губы были полными и очаровательными, а лицо имело стандартную овальную форму.
«Ух ты!» — чуть не воскликнул Гу Син. Он уставился прямо на девушку, которая застенчиво отвернула половину лица. Только тогда Гу Син понял свою невежливость. Он неохотно отвел взгляд, поднял голову и небрежно сказал: «Сегодня такой густой туман».
Увидев, что девушка молчит, Гу Син снова спросил: «Ты ещё не назвала своего имени».
Хотя Сюй Чен посчитал, что Гу Син был невежлив, он все же назвал его по имени: «Сюй Чен».
"О!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Мне показалось, что это соловей поет ранним утром, у тебя такой прекрасный голос!" — закончил говорить Гу Син, его слова были настолько банальными, что даже его самого чуть не стошнило.
"О чём ты говоришь? Это так банально, ха-ха..." Сюй Чен прикрыл рот рукой и рассмеялся.
Гу Син сделал еще один шаг вперед. В этот момент темные волосы Сюй Чена заблестели в свете из-за тумана. Некоторые кончики волос прилипли к его лицу, на них были видны маленькие капельки воды. Гу Син на мгновение замер.
Увидев это, Сюй Чен тут же перестал смеяться, слегка прикусил нижнюю губу, нахмурился и с оттенком недовольства спросил: «На что ты теперь смотришь?»
Сюй Чен стал ещё симпатичнее.
Увидев это, Гу Син почувствовал, будто его ударила молния, и чуть не упал в обморок. Однако он сумел подняться и честно ответил: «Посмотри на себя, какой ты милый!»
«Я тебя ненавижу», — сказал Сюй Чен, затем повернулся и ушел.
Гу Син тут же погнался за ним, демонстрируя свою эрудицию вопросом: «Интересно, позволит ли судьба нам встретиться снова?»
«Ты, мертвец... Завтра утром я пойду на пробежку на школьное спортивное поле...» — сказал Сюй Чен, идя по улице, и вскоре скрылся в густом тумане.
Гу Син стоял там, вспоминая только что произошедшее, и отказывался уходить, пока не рассеется туман.
Вернувшись в свою комнату в общежитии, Ли Сюй уже проснулся. Он только вышел из комнаты, чтобы позавтракать, когда к нему подошли двое разговаривающих людей. «Не лезь не в своё дело», — девиз Ли Сюя был не вмешиваться, поэтому он насторожил уши, желая услышать, о чём они говорят.
«Я только что вернулся со спортивной площадки и проходил мимо края небольшого сада. Я увидел там какого-то дурака, который долго стоял и ухмылялся как идиот. Можете угадать, кто это?»
Кто это?
«Человека в комнате 202, кажется, зовут... Ли Сюй».
Услышав это, Ли Сюй вскочил и воскликнул: «Что? Кто тут идиот? Объяснись!»
Двое мужчин недоуменно спросили: «Кто вы?»
«Я Ли Сюй. Кого ты только что назвал дураком?»
Человек заикаясь произнес: «Я… я не знаю… В общем, это комната 202. Можете проверить, если не верите мне».
Ли Сюй вспомнил, что, когда он встал раньше, казалось, что Гу Син уже вышел. Может, это он? Подумав об этом, Ли Сюй поспешил в небольшой сад. По дороге он увидел, как Гу Син, словно в полубессознательном состоянии, возвращается обратно.
"Гу Син... Гу Син." Ли Сюй нервно подошёл.
"что?"
«Ты в порядке?» Ли Сюй протянул руку, чтобы помочь ему, но тот отказался.
«Что случилось?» — спросил его в ответ Гу Син.
Не имея другого выбора, Ли Сюй последовал за Гу Сином обратно в общежитие. Как только Гу Син вернулся, он лёг на кровать и проигнорировал всех остальных.
(три)
Гу Син взял Сюй Чэня за руку и пошёл в рощу. Деревья вокруг были покрыты неизвестными маленькими жёлтыми цветочками. Когда дул ветер, лепестки поднимались в воздух, падали на землю, на их бока и на губы Сюй Чэня.
Гу Син медленно наклонился, чтобы поцеловать ее, но Сюй Чен лишь застенчиво слегка запрокинула голову назад, не возражая.
Внезапно подул легкий ветерок, рассыпав Сюй Чена на бесчисленные крошечные желтые лепестки, которые поднялись в воздух, оставив лишь едва уловимый аромат на руке Гу Сина, державшего руку Сюй Чена.
"Сюй Чен... Сюй Чен." Гу Син метался вокруг в оцепенении.
«Сюй Чен... Сюй Чен».
Гу Син проснулся от сна и вдруг увидел три стула, стоящих рядом с его кроватью. Да Кай, Ли Сюй и Чжан Да сидели прямо.
Кто такой Сюй Чен?
"................"
«Гу Син, у тебя есть девушка?»
"................................................................................................................................
«Гу Син, признайся, и к тебе отнесутся снисходительно. Быстро расскажи организации, что произошло».
"................ ...
"Гу Син, ты собираешься мне сказать или нет?" Да Кай невольно подскочил.
«Мы с Сюй Ченом были хорошими друзьями в начальной школе, но когда мы учились в шестом классе… он скончался от тяжелой болезни». Гу Син притворился грустным.
После недолгого скептицизма Гу Син взглянул на часы у кровати. Была полночь. Затем он воспользовался случаем, чтобы снова заснуть и подготовиться к следующему утру.
Он не смел спать дольше четырех утра. Он сел на кровать, скрестив ноги, закурил сигарету и, докурив ее, заснул, сам того не заметив.
"Ух ты!.." Будильник Гу Сина прозвенел ровно в 5:40. Гу Син резко проснулся, закричал и выбежал из общежития, не обратив внимания на будильник. Позади него раздался ругательный голос Чжан Да: "Гу Син, ублюдок!"
Утренний воздух значительно взбодрил Гу Сина. Когда он прибыл на спортивное поле, школьная команда по легкой атлетике еще не вышла на тренировку. Гу Син увидел, что по полю бежит только один человек. Гу Син с волнением подошел к нему, и это действительно был Сюй Чэнь.
На этот раз она была одета в спортивную одежду однотонных цветов и собрала в пучок свои не очень длинные волосы, что придавало ей гораздо более энергичный вид.
«Я здесь». Гу Син стоял у железнодорожных путей, ожидая Сюй Чэня, который вот-вот должен был проехать мимо.
Сюй Чен остановился перед ним, небрежно вытерев пот со лба рукавом: «Ну и что, если ты здесь?» Затем он снова убежал.
Гу Син немедленно последовал за ними, и они побежали вместе.
Вы каждый день совершаете такую утреннюю пробежку?
Иногда.
А что насчёт завтра?
«Я не знаю». Сюй Чен выглядел немного нетерпеливым, и Гу Син больше не задавал вопросов.
Они пробежали два круга, то есть 800 метров, но Гу Син чувствовал себя так, будто пробежал 5000 метров. Когда Ван Цзюнься пробежала 10 000 метров, цвет её лица был лучше, чем у Гу Сина после 800 метров.
Гу Син больше не мог терпеть и рухнул на беговую дорожку, не желая подниматься, но его взгляд был прикован к Сюй Чэню, бегущему по полю.
Сюй Чен обежала вокруг и вернулась. «Ха-ха, а ты что, спишь здесь?» Закончив говорить, она подошла к зрительским местам и села. Увидев это, Гу Син тоже встал и подошел к ней, чтобы сесть рядом.
Вы завтра всё ещё собираетесь на работу?
Сюй Чен кивнул.
Вы любите спорт?
Да, а вы?
Гу Син стал более утонченным: «Обычно я с удовольствием читаю произведения Шекспира, чтобы совершенствовать свои литературные навыки, и играю на скрипке, чтобы развивать свой темперамент».
"О чём ты говоришь? Ха-ха..." — сказал Сюй Чен, толкнув Гу Сина локтем.
С рассветом Гу Син, которого в прошлый раз ослепил густой туман, теперь ясно видел кожу Сюй Чена, белую, как снег. Он не мог поверить своим глазам.
«На что ты опять смотришь?» На этот раз Сюй Чен не рассердился, а улыбнулся Гу Сину.
«Посмотри на себя», — просто ответил Гу Син. После этого они просто смотрели друг на друга, не зная, что делать.
Гу Син нарушил молчание: «Пойдемте что-нибудь перекусить».
«Хорошо, кто будет угощать?» — игриво наклонился Сюй Чен, и Гу Син, увидев Сюй Чена менее чем в полуметре от себя, тоже неосознанно наклонился ближе.
"Щелчок!" А? Звук неправильный. Гу Син почувствовал жжение на лице.
«Что ты только что пытался сделать?» — на этот раз Сюй Чен был по-настоящему зол.
«Я хочу это увидеть яснее».
«Неужели нам нужно подойти так близко, чтобы всё хорошо рассмотреть?» — в этот момент Сюй Чен встал.
«У меня близорукость, примерно 108 000 градусов». Гу Син понимал, что лгать ему не удастся, поэтому единственной хорошей идеей было рассмешить её.
Сюй Чен раздраженно сказал: «Ты хочешь сказать, что я тебя обидел?»
«Все совершают ошибки. Если ты знаешь, что не прав, я тебя обязательно прощу».