Artes antiguas y maravillosas - Capítulo 32
Чэнь Ай не сбежала из больницы; вместо этого она побежала вверх по лестнице и добралась до крыши.
Гу Син, Да Кай, Ян Мянь и еще несколько человек ускорили шаг и тут же оказались на крыше, где увидели Чэнь Ай, стоявшую у забора спиной к ним.
Опасаясь, что Чэнь Ай может прыгнуть, Гу Син и остальные стояли в стороне, не смея приблизиться. Остальные последовали за ними один за другим.
В этот момент Чен Ай обернулся.
Гу Син и остальные внезапно вздрогнули. Когда Чэнь Ай обернулась, перед ней предстало лицо Цинь Личжэнь. Она улыбнулась и сказала Гу Сину: «Гу Син, Сюй Чэнь в общежитии этого здания. Увидимся сегодня вечером».
Как раз когда Гу Син собирался задать ещё один вопрос, Чэнь Ай уже перепрыгнул через забор и исчез из поля зрения Гу Сина и остальных.
Через час после того, как Чэнь Ай спрыгнул со здания, прибыла полиция. Чжан Бэй думала, что это доставит много хлопот, но она и не подозревала, что полиция приняла их за репортеров и ничего не спросила у Гу Сина и Ян Мянь. Они просто выгнали их всех из больницы, что избавило их от множества проблем.
Гу Син и остальные покинули больницу, пересказывая предсмертные слова Чэнь Ай. Гу Син сказал Цзы Юаню: «Что бы ни случилось, я должен навестить её сегодня вечером».
«Но этот старик, похоже, намеренно не пускал нас внутрь», — сказал Ли Сюй.
«Нам нужно просто уйти ночью, поняли? Прокрадитесь незаметно».
Ян Мянь с затаенным страхом сказала: «Когда мы только что преследовали ее, мы ясно видели Чэнь Ай в таком виде, но когда она обернулась, она выглядела совершенно иначе».
«То, что вы говорите, звучит довольно тревожно», — с улыбкой спросил Чжан Бэй, который раньше этого не видел. — «А вы, случайно, не видите галлюцинаций?»
Гу Син и остальные не стали его беспокоить. Гу Син сказал Цзы Юаню: «Давай сначала вернемся в отель, немного отдохнем, а потом вернемся в общежитие на ночь».
«Хорошо», — кивнула Цзыюань, ее лицо сияло от радости, ведь она наконец-то поняла, в чем дело.
Да Кай, Ли Сюй и Ян Мянь были очень беспокойными людьми. Вернувшись в отель, все отдохнули перед ночными событиями, но успокоиться им никак не удавалось.
Ли Сюй предложил: «Почему бы нам сначала не съездить на тот завод и не проверить, нет ли у этого старика каких-либо скрытых мотивов?»
Ян Мянь, сохранив в себе детскую непосредственность, ответил: «Хорошо, давайте сначала тайком отправимся на расследование, будет очень весело!»
Да Кай забеспокоился: «Не предупредим ли мы врага?»
"Да Кай, когда ты научился так ворчать?"
После этих слов Ли Сюйи Да Кай тут же похлопал себя по груди и сказал: «Пошли, чего тут бояться?»
Затем все трое придумали случайную отговорку и сказали Гу Сину, что идут гулять. Поскольку им нужно было вернуться в общежитие той же ночью, Гу Син дал им несколько указаний, и Ян Мянь согласно кивнула, сказав Гу Сину не волноваться.
Ян Мянь и остальные покинули отель и направились к заводу. Однако на этот раз ворота были заперты. Ян Мянь тайком заглянула в сторожевую комнату через железные ворота, но никого там не увидела.
Ян Мянь прошептала Да Каю и Ян Сюй: «В дежурной комнате никого нет».
«Да какая разница, давайте заберёмся внутрь», — небрежно сказал Да Кай и начал взбираться по железным воротам.
Ворота были низкими, и все трое легко забрались внутрь. Затем они направились к зданию фабрики, но обнаружили, что оно заперто, как и в прошлый раз. Не сумев попасть внутрь, Ян Мянь и остальные были вынуждены обойти фабрику с тыльной стороны.
Позади них находился склад. Они вспомнили, что старик говорил, что живет на складе, поэтому начали искать и нашли небольшой склад с несколькими висящими перед ним вещами. Похоже, именно здесь жил старик.
«Давайте зайдём и посмотрим», — тихо сказал Ли Сюй.
"Чепуха." Да Кай сердито посмотрел на него и вошёл внутрь, ничуть не беспокоясь о том, что внутри кто-то есть.
Дверь склада была не заперта, и все трое без труда вошли. Они обнаружили, что внутри темно и обшарпанно. Самым примечательным элементом был большой стол слева от комнаты, на котором стояла мемориальная доска, а перед ней — три благовонные палочки.
Ли Сюй подошла посмотреть, кому там поклоняются. Надпись гласила: «Моя любимая дочь…»
— Памятная табличка Сяохуа
«Ух ты!» — внезапно воскликнул Ли Сюй. Да Кай и Ян Мянь осматривали разные части склада, когда он крикнул, чем сильно их напугал. Они недоумевали, что он задумал. Как раз когда Да Кай собирался спросить Ли Сюя, что происходит, раздался громкий голос: «Что ты здесь делаешь?»
Трое посмотрели в сторону звука и увидели человека, стоящего за дверью — это был старик. На мгновение они растерялись, не зная, что делать.
Старик вошёл в склад, взял с двери деревянную палку и, стуча ею по полу, крикнул: «Что ты здесь делаешь? Убирайся отсюда!»
«Старик», — Ли Сюй, собравшись с духом, указал на мемориальную доску на столе и спросил: «Эта мемориальная доска принадлежит вашей дочери?»
Старик с любопытством спросил: «Он давно умер, а тебе какое дело?»
В этот момент Да Кай и Ян Мянь заметили мемориальную доску. Да Кай, увидев надпись, с удивлением спросил Ли Сюй: «Сяо Хуа? Это же та страшная девушка, с которой ты переписывался онлайн?»
Старик услышал слова Да Кая. Немного подумав, он вдруг поднял свою деревянную палку и крикнул: «Вы все должны уйти сейчас же, иначе я вышвырну вас всех этой палкой!»
Все трое испугались и, не задавая вопросов, закрыли головы руками и выбежали из склада. Они в отчаянии побежали к железным воротам, перепрыгнули через них, и тут их догнал старик, размахивая деревянной палкой и крича: «Если вы подойдете ближе, я сломаю вам ноги!»
«Старик, — спросил Ли Сюй, — ваша дочь действительно давно умерла?»
«Почему вы спрашиваете?» Старик уже не был так зол, но цвет его лица всё ещё был неважным. «Она умерла больше десяти лет назад».
"Умерла? Значит, этот Маленький Цветочек — не тот Маленький Цветочек?"
Старик, выслушав бормотание Ли Сюй, покачал головой и сказал: «Больше не приходи. Это тебя не касается, так что не беспокойся об этом».
Сказав это, старик повернулся и медленно направился к складу, бормоча себе под нос: «Даже Маленькая Цветочка не может обрести покой».
Ян Мянь и двое других некоторое время растерянно переглядывались, а затем им ничего не оставалось, как вернуться в отель.
Глава двадцатая
«Даже насекомые хотят играть!»
«Если не дать жукам поиграть, жуки превратятся в чудовищ».
«Этот жук — настоящий монстр, нам не стоит с ним играть».
«Пошли, игнорируйте её!» — насмешливо крикнул один мальчик, и несколько других последовали его примеру. Чончонг тут же догнал его, смеясь и говоря: «Пусть Чончонг поиграет с вами».
Внезапно слетел камень и попал Чончон прямо в голову, вызвав сильное кровотечение. Слезы текли по лицу Чончон, но она все равно улыбалась и не плакала. Она сказала другим детям: «Пусть Чончон поиграет с нами».
«Ты чудовище! Ты меня до смерти напугал в прошлый раз, когда мы играли!» — сказал один из детей, снова взяв камень и сказав остальным: «Бросайте камни в чудовище!»
Внезапно на Чончон посыпались камни, но она медленно протянула руки и пошла к ним, слезы текли по ее лицу. Несмотря на попадание камней, она сдержала рыдания и с улыбкой подошла к ним, сказав: «Давайте поиграем вместе».
Увидев это, дети пришли в еще больший восторг, уворачиваясь от насекомых и бросая камни еще сильнее. Внезапно из-за большого дерева выскочил мальчик, схватил одного из бросавших камни мальчиков и начал беспорядочно его бить.
Мальчик, выбежавший наружу, был крупнее остальных детей, бросавших камни. Они не могли с ним сравниться, и через некоторое время все они разбежались в слезах.
Мальчик фыркнул и подошёл к Чончону, спросив: «Чончон, ты в порядке?»
Только тогда Чончон научилась плакать и заплакала: «Брат Гу Син, где брат Ян Мянь?»
«Он не пришёл. Он сказал, что ты страшная».
«Кроме вас двоих, играть больше не с кем», — воскликнул Чончонг.
«Не плачь, Чончхон. Я притащу сюда Ян Мяня, и он поиграет с тобой».
В этот момент Чончонг перестал плакать и спросил Гу Сина: «Брат Гу Син, ты всегда будешь со мной?»
«Конечно, но вы переезжаете через несколько дней, поэтому мы больше не сможем играть».
«Брат Гу Син, будешь ли ты помнить меня после моей смерти?»
«Конечно, я найду тебя, когда вырасту».
Зачем ждать, пока ты повзрослеешь?
«Потому что тогда у нас были деньги».
«А что, если у тебя не будет денег, когда ты вырастешь?»
«Даже если я вырасту и у меня не будет денег, я обязательно приду тебя найти».
«Тогда я выйду за тебя замуж».
«Хорошо, давай поклянёмся на мизинцах».
Гу Син вытянул палец.
Это был всего лишь сон. Сюй Чен проснулась и обнаружила, что спит на крыше старого общежития. Она села, дотронулась до головы и пробормотала: «Это был всего лишь сон».
"...Не могу поверить, что прошло уже больше десяти лет... Тётя Цинь, она..."
«Она сбежала из психиатрической больницы», — раздался зрелый голос. По лестнице поднялся пожилой мужчина лет шестидесяти-семидесяти.
«Дядя Ань», — улыбнулся Сюй Чен. — «Прошло уже два года. Как дела?»
«В этом нет ничего хорошего или плохого, это всё та же старая история, он просто не хочет умирать…» Дядя Эмбер не закончил свою фразу.
«Дядя Ан, мне кажется… Ню Эрцин тоже вернется. Возможно, он сошел с ума».
Дядя Амбер медленно сел на землю и сказал: «За последние десять лет мы втроем много страдали. Ню Эрцин убивал людей, чтобы получить от этого удовольствие и бороться с этими ужасающими чувствами».
— Сюй Чен, — спросил дядя Ань, — вообще-то, я подозреваю, что всё это дело рук того ещё не родившегося ребёнка. Ню Эрцин, наверное, тоже так думает. Так что ты думаешь?
Сюй Чен с ничего не выражающим лицом уставился на дядю Аня и тяжело произнес: «Дядя Ань, я так не думаю, но как бы там ни было, я сам сегодня вечером со всем покончу, потому что тетя Цинь обязательно вернется сюда сегодня ночью».
«Ха-ха». Дядя Амбер громко рассмеялся и сказал: «Никому из нас троих не удастся сбежать. Сегодняшний вечер будет не только твоим делом. Цинь Личжэнь и Ню Эрцин обязательно тоже вернутся».
«Да», — вздохнул Сюй Чен. — «Прошло больше десяти лет. Врач сказал, что она навсегда останется в коме, но три недели назад она пришла в школу, чтобы найти меня. Тогда я понял, что однажды мы втроем положим этому конец».
«Кстати, — тихо сказал дядя Ань Сюй Чэню, — твой школьный друг приезжал сюда позавчера».
«Что?» — Сюй Чен нервно посмотрел на дядю Аня. — «Они пришли сюда?»
«Да, я думал, что это покупатель выставляет землю на аукцион. Я планировал как можно скорее продать землю под общежитие, чтобы его можно было быстро снести. Но я не ожидал, что никто не захочет его купить. Поэтому я сказал окружающим, что здание опасно и никому не следует в него заходить».
«Даже если кто-то войдет, это не имеет значения, главное, чтобы там не было тети Цинь», — сказал Сюй Чен, а затем, подумав о Гу Сине и остальных, спросил дядю Аня: «Дядя Ань, вы только что сказали, что здесь мои школьные друзья…»
Дядя Ань кивнул и описал характеристики Гу Сина и Цзы Юаня. За исключением Чжан Бэя, Сюй Чен сопоставила характеристики, описанные дядей Анем, с данными описаниями и поняла, что пришли почти все, кого она знала по школе.
Что они здесь делают?
«Я пришла сюда, чтобы увидеть вас».
«Теперь, когда тётя Цинь вышла, мы не должны позволять им приближаться к зданию».
Лицо дяди Ана помрачнело. Он сказал: «Они снова пришли сегодня. Некоторые даже спрашивали о Сяо Хуа. Я никогда не думал, что даже Сяо Хуа не сможет обрести покой после того, как Цинь Личжэнь вышла из комы».
«Сестра Сяохуа умерла молодой; она была самой счастливой из нас».
«Да», — Эмбер согласно кивнула, — «Думаю, сегодня вечером мы сможем сбежать из этого ада, как и она».
Сюй Чен потерял дар речи. Он глубоко вздохнул и сказал: «Неужели мы действительно собираемся покинуть этот мир?»
«Как чума, мы и Цинь Личжэнь являемся её источником. Если мы не исчезнем с лица земли, пострадает ещё больше людей».
Выслушав её, Сюй Чен больше ничего не сказала, а просто смотрела вдаль. Ветер развевал её волосы, делая её ещё очаровательнее.
«Сюй Чен», — дядя Ань посмотрел на неё некоторое время, а затем сказал: «Спускайся ко мне домой перекусить и возвращайся сегодня вечером».
«Нет, я останусь здесь. Я не хочу сейчас никуда уходить».
Дядя Ан усмехнулся и сказал: «Как хочешь. Этот старик спускается в подземный мир, чтобы купить вина и мяса и как следует поужинать в последний раз».
Закончив фразу, дядя Ань повернулся и спустился вниз. Сюй Чен смотрел ему вслед, и в его сердце снова поднялось чувство одиночества. Он неосознанно снова подумал о Гу Сине, и его глаза мгновенно наполнились слезами.