Pesadilla

Capítulo 27

Tras cambiar la ropa de cama de la madre de He y de He Jing, Lin Hong llevó el viejo colchón sucio al baño, lo desmontó y lo puso a remojo. Luego limpió el vómito que su marido acababa de derramar sobre la cama, dejándolo medio dormido. Exhausta, Lin Hong se dejó caer en el sofá y se quedó dormida.

Era justo antes del amanecer. El río fluía tranquilamente afuera, y algo emergía gradualmente en la oscuridad. Aquello parecía poseer un poder misterioso, arrastrando al mundo entero a una oscuridad infinita.

Fuerzas oscuras se congregaban, y figuras sombrías aparecían y desaparecían poco a poco, gota a gota. Lentamente, las luces del edificio de tres pisos se apagaron, pero una figura oscura se hacía cada vez más nítida. Finalmente, esta figura oscura atravesó el pasillo del segundo piso y vagó por el edificio. Al pasar junto a una ventana, la tenue luz exterior iluminó la figura borrosa de una mujer vestida de blanco.

La mujer vestida de blanco se dirigió a la puerta de He Jing, se detuvo un instante, abrió la puerta y entró en la habitación en silencio.

Mientras dormía profundamente, He Jing presintió un presagio ominoso de una catástrofe inminente y abrió los ojos bruscamente.

9)

—Oye, despierta, He Ming, despierta. —Sintiendo que alguien le daba una bofetada en la cara y le salpicaba agua fría, He Ming, aún profundamente dormido, refunfuñó con disgusto y abrió los ojos. Vio a Lin Hong, con el rostro lleno de ansiedad, de pie frente a él: —He Ming, date prisa y abre los ojos, algo ha vuelto a pasar en casa.

"¿Qué... pasó?" He Ming bostezó con irritación, entrecerró los ojos ante la intensa luz del sol que entraba por la ventana y estiró su cuerpo dolorido. "¿Qué hora es?"

—Ya es mediodía —le dijo Lin Hong con urgencia—. Algo ha pasado en casa. Mi segunda hermana… ella… ha desaparecido.

—¿Te has ido? —He Ming tenía los ojos abiertos, pero le dolía mucho la cabeza y aún no había recuperado la claridad mental—. ¿Qué quieres decir con que te has ido?

“Se ha ido, eso significa que no la encontramos”. Lin Hong estaba tan angustiada que casi lloraba. “Anoche estaba completamente paralizada y no podía moverse. Incluso se hizo pipí en la cama. Cambié las sábanas de ella y de mamá, y como estaba tan cansada, me quedé dormida en el sofá. Cuando me desperté y volví a su habitación, ya no estaba”.

—Oh, pensé que no era nada grave —dijo He Ming, estirándose con irritación—. Por favor, esposa, déjame dormir un poco más. Me duele muchísimo la cabeza. Ese desgraciado de Du Hongyuan me puso pastillas para dormir en la cerveza. ¡Es un verdadero sinvergüenza! —Dicho esto, se acostó y volvió a dormirse.

Lin Hong, furiosa, lo levantó a rastras: "He Ming, levántate rápido, ¡algo malo ha vuelto a ocurrir en casa! Mi segunda hermana ha desaparecido".

He Ming abrió los ojos con impaciencia: "Oye, esposa, ¿vas a parar alguna vez? Mi segunda hermana tiene casi cuarenta años, ¿cómo pudo desaparecer? No bromees."

—Digo la verdad —dijo Lin Hong, con el rostro pálido por la ansiedad—. Si no me creen, vayan y compruébenlo ustedes mismos. Su habitación está completamente vacía.

—¿Y qué si está vacío? —dijo He Ming con tristeza—. Seguro que ha vuelto a salir. Siempre es así.

"¡El problema es que está paralizada y no puede caminar en absoluto!", gritó Lin Hong.

—¿Quién dijo que está paralizada? —He Ming se incorporó—. Es mi segunda hermana, ¿acaso no la conozco bien?

Lin Hong se quedó atónita por un momento: "¿Estás diciendo que está fingiendo? Entonces, ¿por qué haría eso? Poner heces y orina en las mantas, arruinarse a sí misma y a los demás, ¿qué está haciendo?"

“No está fingiendo; realmente está paralizada”, le dijo He Ming a Lin Hong. “Pero también es una persona sana; no tiene ninguna enfermedad y está más sana que tú y que yo”.

—¿De qué estás hablando? —preguntó Lin Hong, desconcertada—. ¿Mi segunda hermana está realmente paralizada o no? Si lo está, pues lo está; si no, pues no. ¿Cómo puede alguien estar sano y paralizado al mismo tiempo?

«¿Cómo no iba a haberlos?», He Ming se frotó la cara enérgicamente con ambas manos, intentando despejar su mente: «Hay muchos casos clínicos como el suyo. Tiene una salud y unas funciones físicas normales, y no le pasa nada malo, pero simplemente no puede levantarse de la cama ni caminar. Es incontinente y no puede valerse por sí misma. Hay muchísimos casos como este».

—¿Qué fue exactamente lo que pasó? —Lin Hong se sentó—. ¿Puedes explicármelo con claridad?

He Ming suspiró: "Honghong, deberías leer más libros de psicología cuando tengas tiempo, de lo contrario serías muy ignorante".

—¿Me llamas ignorante? —Lin Hong, furiosa, se levantó bruscamente—. He Ming, ¿qué dices? ¿«Cuándo voy a tener tiempo»? ¿Cómo podría tener tiempo? ¡Mira a tu familia! Eres mi esposo, y aun así traes a un hombre a casa para drogarlo. Si no hubiera llamado a Lao Qin, ¿quién sabe qué habría sido de tu esposa? ¡Y mira a tu familia! Tu padre se aferra a mi mano, gimiendo y llorando en cuanto me voy, mientras tú duermes como un tronco. Tu madre y tu hermana me atormentan de mil maneras. ¡Qué mala suerte tuve al casarme contigo!

—Está bien, está bien, todo es culpa mía —dijo He Ming, intentando consolar a Lin Hong sin discutir—. Lo de ayer sí fue culpa mía. Jamás esperé que Du Hongyuan me hiciera esto. ¿No es extraño? Mientras hablaba, su mirada se dirigió lentamente a Lin Hong, reflejando incertidumbre. —La última vez que tuviste un accidente, te mandó a un hotel durante más de una semana. ¿Qué pasó durante esa semana? Como tu marido, no tenía ni idea.

—¿Qué quieres decir? —Lin Hong sintió como si le hubieran golpeado en la cabeza y retrocedió dos pasos tambaleándose—. ¿Sospechas que te he hecho algo malo?

“Yo no dije eso, lo dijiste tú mismo”. He Ming miró fijamente a Lin Hong con sus ojos fríos y dijo, palabra por palabra.

—Bien, bien, bien —dijo Lin Hong temblando de rabia—. He Ming, hoy solo te veo venir. Nunca has confiado en mí. Para ti, no soy tu esposa en absoluto. Solo soy... da igual. Si ni siquiera tenemos una confianza básica el uno en el otro, ¿qué sentido tiene nuestro matrimonio? Bien, me voy. Me voy de aquí. ¡De ahora en adelante, no tendremos nada que ver el uno con el otro!

La gélida voz de He Ming resonó desde atrás: «Has estado buscando una razón para irte todo este tiempo, ¿verdad? Así que no hay necesidad de buscar justificación para tus acciones. Siempre has sido así, ambos lo sabemos. Ahora debes estar lleno de un arrepentimiento indescriptible. Ahora por fin tienes una razón, ¿no es así?».

Lin Hong lo miró con disgusto, demasiado perezosa para siquiera decir una palabra más, y regresó a su habitación para empacar su ropa. He Ming no intentó detenerla, simplemente se acostó para seguir durmiendo. Cuando Lin Hong terminó de empacar y salió, escuchó un golpe sordo, y el tembloroso He Zhenggang salió, apoyado contra la pared con una mano, con lágrimas corriendo por su rostro, y la detuvo ansiosamente: "Cerdita, no te vayas, Cerdita, ¡no puedes irte!". Mientras hablaba, su mano marchita agarró con fuerza el cuello de Lin Hong.

"¡Papá, suéltame! ¡No soy un cerdito!" gritó Lin Hong enfadado, "¡Suéltame! ¡No soy un cerdito!"

—Oh, no eres Cerdito, eres Honghong —dijo el anciano con una lucidez asombrosa, dejando a Lin Hong sin palabras—. Honghong, no te vas. No discutas por algo tan trivial. Todas las parejas discuten a veces. Está bien discutir, pero ¿por qué enfadarse tanto? Xiaoming, ven aquí y discúlpate con Honghong.

—Papá, no es así —estaba a punto de explicar Lin Hong cuando He Zhenggang se tambaleó de repente. Lin Hong entró en pánico y lo sostuvo rápidamente, impidiendo que el anciano cayera. Sin embargo, el anciano era demasiado pesado y, por mucho que lo intentara, no pudo levantarlo. Gritó angustiada: —He Ming, He Ming, maldito bastardo, ¿ni siquiera te importa tu propio padre?

He Ming salió corriendo de la habitación y, junto con Lin Hong, ayudó a He Zhenggang a entrar. Esta terrible experiencia finalmente lo hizo recapacitar, y no dejaba de disculparse y suplicarle a Lin Hong, negándose a dejarla ir. Lin Hong sí quería irse, pero sabía que si lo hacía en ese momento crucial, su relación terminaría definitivamente. Incluso si He Ming era magnánimo, probablemente no la perdonaría por abandonarlo en el momento más crítico. Así que la interrupción confusa de He Zhenggang le dio una salida. Sin embargo, había decidido no perdonar jamás a He Ming por lo que le acababa de decir; era el insulto más cruel que una mujer como ella podía recibir. Se iría en cuanto He Zhenggang se recuperara.

Aunque Lin Hong ya no estaba enfadada con He Ming, sus sentimientos por él se desplomaron. Tras la cena y después de que He Zhenggang y su madre se fueran a dormir, el edificio junto al río volvió a sumirse en la oscuridad y el silencio. Hasta que aquella figura blanca y fantasmal apareció flotando. Aun así, la aparición del fantasma permaneció silenciosa. Solo la madre de He lo sintió. De repente, abrió los ojos en sueños, pero no emitió ningún sonido.

10)

Cuando He Ming se levantó por la mañana, salió de su habitación, abrió la puerta de He Zhenggang y lo vio acurrucado como un bebé. Frunció el ceño y lo llamó: «Papá». El cuerpo de He Zhenggang tembló violentamente, pero no dijo nada. Sin embargo, su rostro estaba desfigurado y sus manos viejas y marchitas le cubrían la cara con fuerza.

Al ver el aspecto de su padre, He Ming frunció el ceño y entró: "Papá, ¿tu enfermedad ha vuelto a empeorar?"

He Zhenggang miró el rostro de su hijo con una expresión ligeramente sorprendida, luego gritó repentinamente, se cubrió la cabeza con las manos y se escondió desesperadamente en un rincón de la pared. Se escondió con tanta fuerza que deseó poder incrustarse en la pared y esconderse allí para siempre.

He Ming negó con la cabeza y murmuró para sí mismo: "Tengo que ir a buscar a Ma Caishen otra vez. Mira el lío que se ha montado. Si hubiera sabido que iba a acabar así, no debería haberlo ahuyentado en primer lugar".

Mientras hablaba, fue a la habitación de su madre y llamó a la puerta. Era una cualidad innata en él; siempre respetaba a los demás, convencido de que solo así podría ganarse su respeto. Tras llamar, abrió la puerta, miró dentro y quedó profundamente sorprendido.

La habitación estaba vacía; la madre de He no estaba por ninguna parte. Solo la mitad de la colcha colgaba de la cama. La ropa y los zapatos de la madre de He estaban colocados en silencio en sus lugares originales, claramente intactos.

He Ming frunció el ceño y se quedó allí un buen rato, como si de repente se hubiera dado cuenta de algo. Corrió hacia la puerta de su segunda hermana, He Jing, la abrió de golpe y vio que la habitación de He Jing era exactamente igual que la de su madre. La ropa y los zapatos de He Jing seguían allí, pero ella no estaba por ninguna parte.

Sorprendido, He Ming salió de la habitación de He Jing rascándose la cabeza y se topó con Lin Hong, quien salía de su cuarto frotándose los ojos soñolientos. Al verlo, se quedó desconcertada y le preguntó: "¿Qué ocurre ahora?".

He Ming parecía desconcertado, dando vueltas en círculos: "Mi madre... ella... ella también salió, igual que mi segunda hermana".

Lin Hong lo miró fijamente, se dirigió a la puerta de la habitación de la madre de He, la abrió y miró dentro. Luego se giró con expresión de desconcierto y dijo: «He Ming, dime la verdad, ¿tu madre y tu segunda hermana están realmente enfermas o lo están fingiendo?».

—¿Cuál es la diferencia entre una enfermedad real y una fingida? —El rostro de He Ming estaba extremadamente pálido—. Por supuesto que es una enfermedad real.

"Si se trata de una enfermedad real, ¿cómo es que aún podían caminar?", preguntó Lin Hong con enojo.

"Porque tienen delirios." La expresión de He Ming era muy incómoda, como si no quisiera contarle esto a Lin Hong.

"¿Qué es la hipocondría?", insistió Lin Hong.

—Hipocondría —dijo He Ming con una expresión totalmente patética—. La hipocondría significa que sus cuerpos no están enfermos en absoluto, pero ellos creen que sí lo están. Bajo esta sugestión psicológica, realmente enferman.

"¡¿Qué demonios está pasando?!" exclamó Lin Hong enfadado, "¿Por qué están fingiendo estar enfermos?"

“¡No es fingir una enfermedad, es un delirio!”, repitió He Ming, algo molesto. “Evitan ciertas cosas en su interior, o les preocupa sentirse impotentes ante una situación determinada, o sienten miedo al enfrentarse al peligro. Todo esto puede llevarles a desarrollar una mentalidad de evitación y a fortalecer su personalidad evasiva. Como resultado, cuando se enfrentan a una situación que no pueden controlar, enferman”.

"¡Hmph, al final, todo es solo una farsa!" Lin Hong temblaba de ira. "No me extraña que respondan mejor a la amabilidad que a la fuerza. Cuanto mejor los tratas, más problemas tienen. Pero si los regañas un par de veces, se vuelven mucho más obedientes. Tu familia... espera, ¿adónde desaparecieron todos de repente? ¿Adónde fueron?"

He Ming se enfadó de repente: "¡Yo también me lo preguntaba!"

Lin Hong miró fijamente a He Ming, abrió de golpe la puerta de He Zhenggang y entró, preguntando: "Papá, ¿adónde fueron mamá y los demás?".

El cuerpo de He Zhenggang se estremeció violentamente, sus orejas se movieron de forma extraña. Lentamente, giró el rostro para mirar a Lin Hong, con una expresión indescriptiblemente inquietante. Su cuerpo, como una medusa sin huesos, se retorció lentamente y se deslizó hasta el suelo. Le dedicó a Lin Hong una risa estridente, una risa que helaba la sangre.

La risa escalofriante le heló la sangre a Lin Hong. Retrocedió rápidamente y gritó: "¡He Ming, He Ming, ven rápido! ¿Qué le pasa a tu padre otra vez?".

Antes de que Lin Hong pudiera terminar de hablar, He Zhenggang ya se había arrodillado, apoyándose en la cama con una mano, y comenzó a llorar desconsoladamente: "¡Zhu Hua, Zhu Hua, no me odies! Olvida lo que pasó entonces. Todo fue culpa mía. No debí haberte maltratado así. Por favor, olvídalo. No es fácil para mí llegar a esta edad. Solo déjame tener un final en paz."

He Ming se acercó y murmuró: «Papá, deja de hacer el ridículo». Intentó ayudar a He Zhenggang a levantarse, pero este lo agarró y trató de arrastrarlo al suelo. He Zhenggang gritó: «¡Xiao Ming, Xiao Ming, arrodíllate y suplícale a la hermana Zhu por la vida de tu padre! ¡Por favor, hermana Zhu, deja ir a tu padre! ¡Date prisa, hijo mío! ¡Te lo ruego, arrodíllate e inclínate ante la hermana Zhu!».

He Zhenggang era increíblemente fuerte, casi arrastrando a He Ming al suelo. Furioso, He Ming le gritó al oído a He Zhenggang: "¡Papá, deja de hacer el tonto! Esta no es la hermana Zhu. La hermana Zhu falleció hace treinta años. ¡Esta es tu nuera!".

¿Nuera? —He Zhenggang observó atentamente el rostro pálido y azulado de Lin Hong y soltó una risita—. No me mientas, te reconozco. Eres Zhu Hua. No importa en quién te hayas reencarnado, no puedes engañarme. No eres mi nuera, eres Zhu Hua, ¡y has venido a vengar la sangrienta disputa de hace treinta años!

"Papá, no digas tonterías, ¡vuelve a la cama!" He Ming ya se había liberado del agarre de He Zhenggang y lo abrazó por la cintura, empujándolo sobre la cama: "Papá, papá, te lo ruego, cálmate, esa es Lin Hong, no la hermana Zhu, te estás asustando".

"¡No, sé que es Zhu Hua!" Aunque su hijo lo había inmovilizado a la fuerza en la cama, los ojos de He Zhenggang, llenos de terror, estaban inyectados en sangre. Aun así, mantuvo la cabeza girada y miró fijamente a Lin Hong: "Zhu Hua, te reconozco, ¿cómo no iba a reconocerte? En aquel entonces, me equivoqué un poco, pero ya pasó, lo pasado, pasado está. Si seguimos dándole vueltas al asunto, ¿qué sentido tiene vivir? Es decir, ¿qué sentido tiene que yo viva? Yo, He Zhenggang, no he hecho mucho en mi vida y he ofendido a muchísima gente. Si todos vinieran a mí como tú, preferiría..."

He Ming cerró la puerta, silenciando la incesante charla de He Zhenggang desde el interior. Al ver la expresión de Lin Hong, una mezcla de miedo y sorpresa, esbozó una sonrisa irónica: «No le hagas caso. Mi padre siempre ha sido así. Cuando eres funcionario y tomas decisiones, es inevitable que los intereses de algunas personas se vean perjudicados y que te ganes el resentimiento de la gente. Simplemente se siente culpable, por eso no para de murmurar».

Lin Hong miró fríamente a su marido: "¿Es la Zhu Hua a la que tu padre sigue llamando la misma Zhu Hua, la niñera de entonces?"

"Ya sabes que es suficiente, no hagas más preguntas." He Ming se enfadó de repente y gritó con fuerza.

El día transcurrió sin más. Debido a las payasadas de He Zhenggang, no tuvo tiempo de preguntar por el paradero de la madre de He y He Jing. Esa noche, Lin Hong yacía en la cama completamente vestida, sin poder conciliar el sueño. De repente, se incorporó. En el pasillo, oyó un leve sonido, como si alguien caminara de puntillas.

Capítulo diez: Generaciones de enemistades

1)

Innumerables espíritus vengativos gemían en la oscuridad, y gélidas llamas de sangre fluían sin control. La intensa sensación de ardor, como una hoja de hierro al rojo vivo, le atravesó el corazón, causándole a He Ming un dolor y una tristeza infinitos. Se retorcía desesperadamente en la cama, sintiendo innumerables manos desgarrarle el pecho; el dolor insoportable le hacía proferir gritos de agonía.

Con un grito, se incorporó bruscamente, respirando con dificultad, y miró a su alrededor alarmado. Oh, seguía en su habitación, en su propia cama. Este descubrimiento lo tranquilizó. Se levantó descalzo, se sirvió un vaso de agua y se lo bebió de un trago.

En ese instante, sintió un dolor agudo en la planta del pie. Levantó el pie y miró hacia abajo, viendo que la suela de su calcetín blanco como la nieve se había vuelto negra inexplicablemente, con restos de hierba y hojas pegados. Justo cuando se preguntaba qué estaba pasando, un fuerte timbre lo sobresaltó de repente, y se dio cuenta de que alguien estaba tocando el timbre de la puerta.

El timbre llevaba sonando un buen rato, pero él estaba tan absorto en la pesadilla que no se dio cuenta.

Al contemplar el oscuro cielo nocturno, He Ming murmuró para sí mismo, preguntándose quién vendría a su casa tan tarde. Tomó un abrigo y se lo puso, luego bajó las escaleras gritando: "¡Ya voy, ya voy!" al abrir la puerta.

Una mujer de porte elegante estaba parada afuera de la puerta, arrastrando una gran maleta de cuero. Al verla, He Ming se llenó de alegría: "¿Hermana mayor, has vuelto?".

He Ying simplemente resopló y ordenó: "Lleva mi maleta adentro". Dicho esto, entró primero.

He Ming arrastró apresuradamente su maleta y la siguió, diciendo: "¡Hermana mayor, por fin has vuelto! Si no hubieras regresado, te habría llamado. No tienes idea de cuántas cosas han pasado en casa desde que te fuiste. Son todas tan extrañas e inexplicables, tan raras e impredecibles...". Mientras hablaba, He Ying ya había subido rápidamente las escaleras y bajado de nuevo en un abrir y cerrar de ojos: "¿Dónde está papá?".

—¿Nuestro padre? —He Ming parpadeó sorprendido—. Está durmiendo en su habitación.

"¡No digas tonterías!" He Ying, furioso, le regañó: "Sube y compruébalo tú mismo".

El rostro de He Ming cambió, y rápidamente dejó caer su maleta y subió corriendo las escaleras a grandes zancadas. Al abrir la puerta de la habitación de He Zhenggang, se quedó atónito. La habitación de He Zhenggang era idéntica a las de su madre y He Jing; los zapatos y la ropa estaban ordenados con esmero, pero no había rastro de él.

Mientras He Ming seguía confundido, He Ying gritó repentinamente: "Xiao Ming, ¿dónde está tu esposa?"

He Ming se sobresaltó al oír la voz de su hermana mayor y abrió de golpe la puerta de Lin Hong. Su rostro palideció al instante. La habitación de Lin Hong también estaba vacía, salvo por sus zapatos. Era evidente que se había marchado con los zapatos puestos. Si He Ying no hubiera regresado de repente, He Ming, que dormía profundamente, probablemente no se habría dado cuenta hasta el amanecer del día siguiente.

—Dime la verdad —dijo He Ying, acercándose a He Ming con severidad—. ¿Adónde se llevó tu esposa a toda nuestra familia?

He Ming pareció recibir un golpe en la cabeza, su cuerpo se tambaleó ligeramente y tartamudeó con el rostro pálido: "Hermana mayor, las cosas aún no se han aclarado, ¿no deberíamos tener más cuidado?".

—¡Ya es demasiado tarde para sacar conclusiones! —exclamó He Ying furiosa—. ¿Sabes cómo regresé? De repente recibí una llamada de auxilio de papá. Su voz temblaba de miedo al teléfono y lloraba tanto que yo también lloré. Me suplicó que volviera a salvarlo porque su nuera estaba poseída por un fantasma vengativo. ¿Acaso me equivoqué?

«¿Poseída por un fantasma vengativo?» El rostro de He Ming se tornó aún más sombrío: «Hermana mayor, es mejor no decir esas cosas. Los fantasmas no existen».

—Pero eso mismo me lo contó nuestro padre —dijo He Ying, acercándose a He Ming y mirándolo fijamente a los ojos—. Piénsalo bien. Tu esposa ha sido muy extraña desde el principio. Todavía recuerdo su aspecto cuando la encontré en aquel remoto pueblo fronterizo. Había una especie de pánico en su expresión. Claramente huía de algo, perseguida por algo terrible. Piénsalo bien. ¿Te ha ocurrido algo extraño después de casarte?

“Hay cosas extrañas”, admitió He Ming, “pero todas ellas las hizo el cerdito y no tienen nada que ver con Hong Hong”.

«¿Sigues protegiéndola en un momento como este?», exclamó He Ying furiosa. «Esto es claramente una cortina de humo de esa mujer. Yo también estaba ciega, ¿cómo no iba a verlo? Me engañó. Llama a la policía ahora mismo. No quiero que esa mujer trate así a nuestra familia». Mientras hablaba, se acercó para coger el teléfono, pero He Ming la agarró del brazo de repente.

Al voltear sorprendida, He Ying vio la expresión suplicante de He Ming y se enfureció: "¿Tienes miedo de llamar a la policía y mandar a tu esposa a la cárcel?"

Inesperadamente, He Ming negó con la cabeza: "No".

"¿Entonces por qué?" He Ying no entendió.

He Ming agarró la ropa de He Ying y se arrodilló con un golpe seco: "Hermana mayor, por favor, si regresas esta vez, llévame contigo. Tengo mucho miedo. Sufro pesadillas todas las noches, sueño que la policía llama a la puerta".

¿Qué te importa si la policía llama a la puerta? ¿Por qué tienes tanto miedo? Dando un paso atrás, la expresión de He Ying cambió repentinamente: Xiao Ming, ¿es cierto que esos rumores de afuera sobre nuestro padre malversando dinero son ciertos?

—Tienes toda la razón —dijo He Ming con una sonrisa amarga—. Hermana mayor, ¿por qué finges estar confundida? Abrí esta empresa Huaming para blanquear dinero para papá. ¿Acaso crees que soy un genio de los negocios? ¿Ganar millones solo con abrir la puerta de la empresa? La competencia en el mundo empresarial es despiadada. Si no fuera porque estafaron a mi segunda hermana y le quitaron todo el dinero que ganamos, hace mucho tiempo que me habría llevado a toda la familia al extranjero. Pero ahora ni siquiera nos atrevemos a denunciarlo a la policía. En cuanto revisen las cuentas, descubrirán que la empresa está perdiendo dinero. Además, el propósito de enviarte al extranjero era precisamente blanquear dinero de esta manera. ¿Quién iba a imaginar que las cosas terminarían así, con toda nuestra familia desapareciendo? Hermana mayor, por favor, llévame contigo, o podría ser tu turno...

Una fuerte bofetada impactó en el rostro de He Ming. He Ying gritó furiosa: "¡Eres un inútil! ¿Qué puedo decir de ti? Papá ignoró mis consejos y se tomó tantas molestias para registrar tu empresa, y luego usó medios administrativos para eliminar a todos tus competidores. Para ser franco, solo quería que ganaras dinero. No soportaba tu comportamiento, así que huí del país. ¿Y ahora estás aquí, dejando que la empresa pierda dinero, y encima tienes el descaro de decir que la empresa es para que papá blanquee dinero? ¿Eres tonto? ¿Cómo puedes ser tan estúpido? Con las manos vacías y sin un centavo, ¿a dónde vas a huir? ¿Cómo vas a escapar?"

—¿Qué deberíamos hacer entonces? —He Ming se puso de pie, cubriéndose las mejillas con gesto de enfado—. Hermana mayor, las cosas ya están así, ¿qué sentido tiene pegarme otra vez?

—¡No me culpes por pegarte! —reprendió He Ying—. Tú y Xiao Jing son adultos, ¿cómo es que ni siquiera pueden protegerse? Sobre todo Xiao Jing, que se queda en la cama fingiendo estar enferma cada vez que pasa algo, haciendo que hasta las cosas más insignificantes parezcan un gran problema. Y tú eres aún más inútil, arruinándote así por una mujer. Y papá, ¿cómo pudo ser tan despistado? Malversar fondos, ¡de verdad hizo algo así! Es desgarrador. En ese momento, He Ying se cubrió el rostro con las manos y rompió a llorar desconsoladamente, presa de una profunda tristeza y decepción.