Pesadilla

Capítulo 29

¿Qué clase de final quieres para detenerte? —gritó He Ying furiosa—. En aquel entonces, llevaste a mi madre y a Xiao Jing al borde de la locura en nuestra casa, provocando que desarrollaran personalidades mutantes y escapistas, incapaces de afrontar la realidad por el resto de sus vidas. Mi madre sufrió amnesia por ello. Solo después de que te fuiste de casa se atrevió a levantarse de la cama y usar un hacha para abrir la puerta de la habitación vacía y demostrar que aún conservaba la consciencia. En cuanto a Xiao Jing, sufrió aún más. Arruinaste su vida por tu culpa. ¿Acaso no es suficiente?

—Por supuesto que no —dijo la hermana Zhu sonriendo a He Ying—. Quiero que las mujeres de la familia He se conviertan en prostitutas y que los hombres sufran un destino peor que la muerte. Si no lo hago, no podré calmar el resentimiento que siento. Mientras hablaba, la hermana Zhu dio otro paso adelante.

Al ver esto, He Ying negó con la cabeza repetidamente: "Hermana Zhu, te has vuelto loca, tus demonios internos están descontrolados, no tienes salvación, no me culpes". Mientras hablaba, presionó repentinamente la válvula hidráulica del dispositivo de pulverización que sostenía en la mano, y una bocanada de humo se dirigió hacia la hermana Zhu. Esta se tambaleó ligeramente y preguntó sorprendida: "¿Qué es ese olor?". He Ying respondió: "Éter, solo un gas anestésico que hace efecto muy rápidamente". Tan pronto como terminó de hablar, la hermana Zhu se desplomó boca abajo en el suelo con un golpe seco.

Tras un tiempo indeterminado, Lin Hong abrió lentamente los ojos. Luchó un instante y se sorprendió enormemente al descubrir que tenía las manos y los pies atados a la espalda y que yacía en una cama en una habitación. Al observar los muebles, se asombró al darse cuenta de que se trataba de una habitación en el tercer piso.

¿Qué está pasando? ¿Por qué me atan? Lin Hong estaba aterrorizada. Intentó desesperadamente recordar lo sucedido, pero en cuanto lo intentó, le dolió la cabeza intensamente. Este suceso inexplicable la llenó de miedo y gritó: "¿Hay alguien ahí?".

Se oyeron pasos desde la escalera, y He Ying empujó la puerta y entró: "¿Hermana Zhu, estás despierta?"

—¿Hermana Zhu? —Lin Hong estaba tan sorprendida que apenas podía hablar—. Hermana mayor, soy yo, Lin Hong.

—Así es, eres Lin Hong —dijo He Ying con tristeza—. Pero la hermana Zhu se escondía dentro de tu cuerpo y causó una terrible tragedia a nuestra familia, así que no tuvimos más remedio que atarte.

"¿La hermana Zhu se esconde dentro de mí?" Lin Hong se sorprendió al principio, luego se rió: "Hermana mayor, ¿estás bromeando?"

—No estoy bromeando —dijo He Ying, contando toda la historia. Lin Hong escuchó sorprendida al principio, pero cuanto más escuchaba, más miedo sentía. El hecho de que otra mujer aterradora estuviera acechando dentro de su cuerpo la hizo temblar involuntariamente: —¡Hermana mayor, hermana mayor, no me mientas, esto es imposible!

—Lo sabes perfectamente, igual que yo —dijo He Ying con una sonrisa amarga—. Lin Hong, de verdad que no podemos hacer nada. Sabemos que te han hecho mucho daño. Al fin y al cabo, las cosas malas que hizo la hermana Zhu no tienen nada que ver contigo. Eres una víctima, igual que nuestra familia. Pero no podemos dejarte ir bajo ningún concepto. De lo contrario, ninguno de nosotros podrá soportar las consecuencias si la hermana Zhu regresa. Tras decir esto, Lin Hong estaba a punto de decir algo cuando He Ying cerró la puerta. —Lo siento, tendrás que aguantarte por ahora. Te dejaremos ir en cuanto encontremos la manera de deshacernos de la hermana Zhu. Al ver a He Ying cerrar la puerta y marcharse, Lin Hong gritó furiosa, pero por mucho que gritara, nadie le prestó atención. Los miembros de la familia He estaban heridos o discapacitados, y el consejero psicológico Yang Sipeng había muerto de forma violenta. He Ming y He Ying se devanaban los sesos para exonerar a la inocente Lin Hong y no tenían tiempo para preocuparse por sus quejas.

Lin Hong gritó durante un buen rato, hasta que finalmente, exhausta, rompió a llorar en voz baja, abrumada por la ira, la decepción y el dolor. La noche cayó entre sus sollozos.

Exhausta, Lin Hong se quedó dormida entre el dolor y el resentimiento. Tenía las manos y los pies atados a la espalda, lo que le provocaba un sueño intranquilo y espasmos intermitentes en el cuerpo. De repente, se estremeció y abrió los ojos. Afuera, oyó pasos que se acercaban.

Se oyeron pasos pesados que se acercaban desde lejos, cargados de una fuerza aterradora.

Los pasos se acercaban y una figura aterradora se proyectaba sobre la pared tenuemente iluminada. Lin Hong forcejeaba aterrorizada, intentando escapar de la sombra opresiva, pero por mucho que se esforzara, no lograba liberarse de aquella pesadilla espantosa.

Esta era la pesadilla que la había atormentado desde la infancia, y jamás imaginó que llegaría a hacerse realidad.

Vio que tenía las manos y los pies atados a la espalda, y sombras fantasmales parpadeaban en las paredes de la habitación oscura. Una atmósfera siniestra y escalofriante impregnaba el ambiente, una atmósfera que infundía desesperación.

Ya se oían pasos muy cerca, y una enorme sombra negra se cernía sobre ellos.

Un rostro aterrador se acercó a ella. Lanzó un grito desesperado, pero no salió ningún sonido y no pudo distinguir el rostro. Apenas percibió que la figura sostenía una vela blanca y se inclinaba lentamente hacia ella. La cera goteó sobre su piel desnuda, y la sensación de ardor le heló la sangre. El rostro indistinto dejó escapar una risa extraña, una risa siniestra y escalofriante, como una mano maligna que se adentraba en su cuerpo, como si quisiera arrancarle los órganos internos.

Justo cuando Lin Hong estaba presa de un miedo extremo, una voz escalofriante resonó:

"Hola, señora He, soy la hermana Zhu. Lamento haberla molestado."

Los ojos de Lin Hong se abrieron de repente y exclamó con incredulidad: "¡Oh, Dios mío, oh, Dios mío, oh, Dios mío, ¿cómo pudiste ser tú?"

—Así es, la hermana Zhu soy yo. —La aterradora figura rió a carcajadas—. Señora He, mi plan es demasiado perfecto, tan perfecto que merece aplausos y admiración. ¿No le parece muy entretenido?

"Pero He Ming, tú, tú, tú, tú... eres un hombre, ¿cómo podrías ser la hermana Zhu?" Lin Hong estaba tan sorprendida que no pudo controlarse.

—¡Tonterías! —replicó la hermana Zhu con enojo—. ¿Quién dijo que soy un hombre? Soy una mujer de pies a cabeza. Dicho esto, He Ming se puso de pie y contoneó las caderas unos pasos frente a Lin Hong con una actitud seductora y atractiva. Sus movimientos eran como un sauce meciéndose al viento, innegablemente seductores, pero a la vez con un aire inquietante y siniestro. —Señora He, había una razón por la que sintió miedo cuando llegó por primera vez a la familia He. La razón es que ya estuvo aquí antes y fue hipnotizada por mí. Aceptó mis instrucciones: primero, olvidar todo lo que sucedió aquí; pero una vez que escuche esa canción infantil, admitirá que es la hermana Zhu. Debe comprender mi impotencia al hacer esto. Debo usar las manos de la familia He para asestar un golpe fatal a la familia He. Solo así podré experimentar el placer de la venganza.

Mientras hablaba, la hermana Zhu se acercó a Lin Hong y le puso la vela cerca de la cara: «Lo que me complace es que el alucinógeno "Ghost Face Blue" tiene un efecto muy evidente. Tu capacidad de aceptación psicológica y consciente de la sugestión es extremadamente fuerte. De hecho, admitiste que eras yo, jajaja. En realidad, solo eres un pequeño eslabón en mi plan de venganza. En realidad, te habrías dado cuenta si hubieras usado un poco la cabeza. Si de verdad fueras yo, ¿cómo conseguiste que la familia de He Zhenggang subiera a esa losa de cemento en la obra anteanoche? No habrías podido subir ahí. Usé una grúa para subirte. Jajaja».

Lin Hong miró fijamente al extraño hombre que tenía delante, y después de un largo rato, comenzó a temblar violentamente: "Dios mío, He Ming, de verdad que no puedes ser la hermana Zhu. La hermana Zhu no existe. Si de verdad existiera, entonces estarías hipnotizado por el malvado vengador que se esconde entre bastidores, tal como dijiste. Piensa rápido, ¿quién es esa persona?".

"Jajaja", como si hubiera oído algo ridículo, la hermana Zhu se rió tanto que se tapó el estómago y se puso en cuclillas en el suelo. "No puedo creer que sigas aferrándote a ilusiones, jajaja, eres una estúpida sin remedio. Piénsalo, cuando tú y Qin Fangcheng salieron de viaje, ¿cómo se cayó por la ladera? Estabas siguiendo las instrucciones que te di mientras te hipnotizaba. ¿Por qué te conté mi historia? Fue para implantar esta sugestión psicológica en tu mente, para que admitieras subconscientemente que eres la Hermana Zhu. Así que lo admitiste, y aproveché la oportunidad para apuñalar a Yang Sipeng, la única persona que sabía la verdad, con un destornillador. De esa manera, nadie más pudo decir la verdad. ¿Por qué te conté la historia de He Dazhuang? Solo para que vieras este fantasma inexistente bajo esta sugestión psicológica. Y lo viste, y también esa enorme tortuga de escamas rojas. ¿Sabes por qué te repetí esta ilusión? Deberías saber que la comida favorita de He Zhenggang es la carne de tortuga, jajaja."

—Hay una cosa más —la hermana Zhu se inclinó y agarró bruscamente a Lin Hong con ambas manos. Sus manos eran tan fuertes que Lin Hong no pudo evitar gemir de dolor—. ¡Maldita sea! ¿No te has dado cuenta de que cometí un grave error al contar mi historia? ¿Dónde estaba el hijo de He Zhenggang, He Ming, cuando me vengué de la familia He? ¿No pensaste en eso? ¡Jajaja!

De repente, la hermana Zhu bajó la cabeza, su fría nariz presionada contra la de Lin Hong, sus dos ojos llenos de un resentimiento infinito mirando fijamente los ojos aterrorizados de Lin Hong: "¡Porque yo estaba dentro del cuerpo del hijo de He Zhenggang, He Ming, en ese momento, y también porque ya estaba muerta en ese momento, muerta en una humillación sin fin, muerta en la tortura inhumana de He Zhenggang!"

Morí con el cuerpo inmundo, rebosante de los fluidos corporales de He Zhenggang. Morí a causa de la tortura bestial e interminable de He Zhenggang. Morí de una muerte horrible. Me había resignado a mi destino, esperando que mi humillación y sumisión despertaran en él la más mínima compasión, pero al final me decepcioné. He Zhenggang ni siquiera era humano. ¿Sabes cómo me torturó hasta la muerte? Él, junto con los padres de Qin Fangcheng y Zhao Zhuo, me encerraron en una pequeña cabaña en medio del desierto. Cuando estaba a punto de dar a luz, simularon un parto. Sus manos demoníacas penetraron en mi cuerpo y extrajeron a mi pobre hijo nonato. El dolor insoportable, la angustia desgarradora, mi sangre brotaba a borbotones. En mis últimos instantes, antes de perder la conciencia, reuní mi último resentimiento y juré que, aunque tuviera que soportar el tormento del infierno, vengaría a la familia He con la misma crueldad y maldad.

"Y así, comencé a llevar adelante mi plan paso a paso", la voz de la hermana Zhu se tornó repentinamente resentida. "Primero, seguí persuadiendo a He Zhenggang para que malversara todo lo posible para su hijo, He Ming. He Zhenggang había albergado esta intención durante mucho tiempo, y cuando su malversación de 40 millones llevó al derrumbe del edificio del Centro Internacional de Exposiciones y Conferencias, pensé que había llegado su castigo. Pero lo que fue enfurecido fue que nadie pensó en responsabilizarlo, y nadie asumió la responsabilidad de investigar seriamente el derrumbe del edificio. Simplemente lo despidieron de su puesto, y él parecía muy agraviado, incluso negándose a aceptar el despido. Enfurecido, encontré a Ma Caishen y le hice hacerse pasar por el fantasma de He Dazhuang para que apareciera de vez en cuando y asustara a He Zhenggang. Este truco fue realmente muy efectivo. De hecho, lo que realmente funcionó no fue este truco, sino el polvo alucinógeno mezclado en su comida que hizo que He Zhenggang alucinara. Pero eso no fue suficiente, ni mucho menos. Así que también le insinué a He Jing que transfiriera la enorme suma de dinero que He Zhenggang había malversado y transferido a He La compañía de Ming." He Jing ya sabía que yo había regresado; su miedo instintivo le impidió resistirse lo más mínimo. Después de este golpe, He Zhenggang se derrumbó por completo. ¿Pensaste que fue una coincidencia que He Zhenggang se cayera de la silla ese día, golpeando a su madre y que ambos terminaran en el hospital? No, yo lo hice. Yo lo hice todo. ¿Por qué? Porque no querías vivir en esta casa. Aunque habías sido hipnotizada, tu instinto de autoconservación seguía funcionando. Sin otra opción, tuve que invitar a Yang Sipeng a la casa e hipnotizarte de nuevo. Esta vez funcionó de inmediato; regresaste, y mi plan se puso en marcha de inmediato. Pero trajiste a esa mujer molesta y vulgar, Fu Xiuying, y a otra niñera, Cerdita, que ya no servía para nada. Tuve que deshacerme de esas dos. Justo aquí en el tercer piso, justo aquí, justo en tu lugar. Ahora, finalmente es tu turno. Jajaja, señora He, ¿está satisfecha con este resultado?

"Pero... pero..." gritó Lin Hong enfadado, "¡Todo esto no tiene nada que ver conmigo!"

—Eres la esposa de He Ming —respondió la hermana Zhu con voz siniestra—. Ya que busco vengarme de la familia He, sin duda no te quedarás de brazos cruzados.

—¡Estás diciendo tonterías! —exclamó Lin Hong furiosa—. Tú misma lo dijiste. Mi matrimonio con He Ming se celebró bajo tu hipnosis y bajo la influencia de alucinógenos.

—Tiene usted toda la razón —asintió la hermana Zhu—. Pero tenemos que encontrar un chivo expiatorio, ¿verdad? Espero que comprenda esta situación inevitable.

La respiración de Lin Hong se aceleró por el miedo: "¿Quieres echarme toda la culpa a mí?"

—Alguien tiene que asumir la responsabilidad —respondió la hermana Zhu con una sonrisa—. Solo así este asunto quedará en el pasado y se olvidará rápidamente.

"Entonces su familia..." Lin Hong se asustó aún más.

—¿Ah, sí te importa eso? —dijo la hermana Zhu con una sonrisa—. Nuestro plan es el siguiente: He Zhenggang y su familia desaparecerán para siempre de esta casa tenebrosa, igual que esa mujer basura, Fu Xiuying, como si nunca hubieran existido.

—¿Qué es exactamente lo que quieres hacerles? —insistió Lin Hong.

La hermana Zhu se puso de pie, balanceando la cintura de He Ming mientras caminaban unos pasos en la habitación tenuemente iluminada: «La muerte siempre ha sido una liberación, no un castigo. Lo que quiero decir es que la familia He no puede morir, ni uno solo de ellos. Deben seguir viviendo, de la manera más terrible posible para ellos, jajaja». Una sonrisa cruel y maliciosa apareció en su rostro: «¿Adivina cómo los trataré?».

De repente, se inclinó hacia el rostro de Lin Hong y dijo, palabra por palabra: "Debes de querer saber la respuesta, ¿verdad? Alguien estará encantado de decírtela".

—Ese hombre —la voz de la hermana Zhu se tornó repentinamente encantadora, llena de una ternura indescriptible—, es mi esposo. ¡Creo, señora He, que a usted también le gustará un hombre tan excepcional y excelente como él! Con el gesto exagerado de la hermana Zhu, la puerta se abrió de repente y un hombre gordo entró con un golpe seco.

Se acercó a Lin Hong, se detuvo y le pellizcó la mejilla con un dedo regordete: "Señorita Lin, ha pasado mucho tiempo".

¿Eres tú? ¿Eres el marido de la hermana Zhu? El terror que Lin Hong sintió aquella noche la había llevado al límite. Aunque viera algo aún más extraño, sus nervios a flor de piel no le permitían reaccionar con racionalidad. "Du Hongyuan, de verdad que no me imaginaba que fueras el marido de la hermana Zhu."

“No esperabas que ese fuera tu error”. Du Hongyuan sonrió e hizo una seña a la hermana Zhu: “Esposa, ven aquí”.

La hermana Zhu se lanzó inmediatamente a los brazos de Du Hongyuan, escondiendo la cabeza en la grasa de su vientre. Lo más extraño de la escena era que la supuesta hermana Zhu no era más que He Ming, quien había perdido la noción de sí mismo. Era un hombre que insistía en ser mujer. Una cosa era que actuara con timidez y se creyera mujer, pero otra muy distinta era que pensara que era la esposa del gordo Du Hongyuan. La escena le produjo escalofríos a Lin Hong, quien casi vomitó.

Con un brazo alrededor de He Ming, Du Hongyuan le retorció las nalgas con fuerza dos veces. Su rostro feo soltó una risa espeluznante: "Esposa, baja primero y conversa tranquilamente con He Zhenggang. Estaba tan enamorado de tu cuerpo en aquel entonces. Ahora que los viejos sentimientos y sueños se han reavivado, creo que se emocionará tanto que llorará desconsoladamente".

Bajo hipnosis, He Ming obedeció cada palabra de Du Hongyuan. Respondió con coquetería, contoneó las caderas y bajó las escaleras. Entonces Du Hongyuan encendió lentamente un cigarrillo, se acercó a la cama y le sopló el humo en la cara a Lin Hong. Lin Hong tosió por el humo, mientras Du Hongyuan soltaba una risita extraña.

—Eres una mujer inteligente, no me has decepcionado en absoluto —dijo Du Hongyuan—. Cuando viste aparecer a He Ming y afirmar que era la hermana Zhu, enseguida te diste cuenta de que era como tú: hipnotizado y, sin saberlo, consumiendo alucinógenos, confundiendo la alucinación con la realidad. Pero no te imaginabas que la verdadera mente maestra detrás de todo esto era yo, Du Hongyuan.

Un grito agudo resonó de repente en la planta baja. La voz era muy femenina, pero Lin Hong la reconoció como la de He Zhenggang. Es fácil imaginar la intensa sensación de horror que debió sentir aquel anciano moribundo al ver de repente a su propio hijo hablando con voz de mujer y comportándose como tal.

Du Hongyuan entrecerró los ojos, escuchando con satisfacción los gritos aterrorizados de la familia He que se encontraban abajo. Los desgarradores alaridos le producían un inmenso placer, como si se tratara del mayor disfrute de su vida. Tras un largo rato, hasta que el grito femenino de He Zhenggang cesó abruptamente, Du Hongyuan se relamió los labios, saboreando aún el momento, y le dijo a Lin Hong:

"Sospecho que hay otra mujer insidiosa escondida dentro de ese viejo demonio, He Zhenggang; de lo contrario, ¿por qué sus gritos serían tan agudos y penetrantes?"

Lin Hong se encogió, la prolongada atadura le había estancado la sangre, le dolían y le picaban las articulaciones, una incomodidad indescriptible: "Du Hongyuan, viniste a vengarte de He Zhenggang, ¿por qué involucraste a todos los miembros de la familia He que no tenían nada que ver con esto? ¿No crees que has ido demasiado lejos?"

"¿Exagerado?" Du Hongyuan pareció provocado: "Si algo es excesivo, entonces He Zhenggang fue demasiado lejos. Cuando codiciaba la belleza de mi esposa, la tendió una trampa para que entrara en prisión con el fin de poseerla y la maltrataba cruelmente, ¿acaso no pensó en la venganza?"

Lin Hong negó con la cabeza: "Du Hongyuan, tú también eres un hombre exitoso. Deberías saber que todo mal tiene su culpable y toda deuda su deudor".

"¡No intentes darme lecciones!" Du Hongyuan escupió en la cara de Lin Hong: "¿Sabes que cuando mi esposa estaba siendo abusada y violada sin piedad por He Zhenggang, ella le preguntó a He Zhenggang más de una vez: '¿Sabes cómo se recuperó?'"

—¿Qué dijo? —preguntó Lin Hong con curiosidad.

—Dijo Du Hongyuan levantando una mano—, He Zhenggang le dijo a mi esposa en aquel entonces: «No sueñes. En este mundo nunca ha habido castigo. Esas tonterías sobre ser castigado por hacer cosas malas son solo mentiras para engañar a gente ignorante como vosotros. No me lo creo».

De repente, Du Hongyuan agarró el pelo de Lin Hong y gritó furioso: "¿Oíste eso? ¡Dijo que no lo cree!".

Lin Hong gritó de dolor mientras la jalaban: "¿Solo porque él no cree en la venganza, van a infligir ese tipo de venganza a una persona inocente?"

—¿Quién es inocente? —se burló Du Hongyuan—. ¿Es la esposa de He Zhenggang? ¿Quién es inocente? ¿Es la hija de He Zhenggang? ¿Quién es inocente? ¿Es el hijo de He Zhenggang, o tú?

Lin Hong retrocedió asustado: "De hecho, todas las personas que acabas de mencionar son inocentes, al menos en tu caso".

Du Hongyuan se rió maliciosamente: "Bien, perra, ya que no lo admitirás hasta que te enfrentes a la verdad, entonces te lo aclararé. La esposa de He Zhenggang es una mujer; ¿cómo podría no saber la verdadera intención de He Zhenggang al hacer que mi esposa trabajara como su niñera? Pero se negó a proteger a mi esposa o a detenerlo. En cambio, después de que mi esposa fuera brutalmente violada por He Zhenggang, la golpeó severamente, y junto con su hijo y su hija, toda la familia abusó de mi esposa. Mi esposa estaba preocupada de que esto me involucrara, ya que yo estaba en la cárcel en ese momento, así que no tuvo más remedio que soportarlo en silencio. Pero la familia de He Zhenggang no solo no se arrepintió, sino que intensificó sus abusos, humillando y golpeando repetidamente a mi esposa, llevándola al borde de una crisis nerviosa. Finalmente, se volvió mentalmente inestable y cometió una serie de actos incontrolables, lo que la llevó a caer de nuevo en manos de He Zhenggang y ser torturada hasta la muerte. Ahora dime, en este Un crimen atroz y horrendo, ¿quién es inocente?

“Al menos He Ming y He Jing eran jóvenes en aquel entonces”, argumentó Lin Hong, “¡no se les puede responsabilizar por sus actos!”.

"Si las cosas son realmente como dices, ¿dónde se refleja entonces la ineludible ley de la retribución?", preguntó Du Hongyuan a Lin Hong con calma.

Lin Hong se quedó atónito por un momento: "Du Hongyuan, no olvides que no eres Dios".

—¡Claro que no! —rugió Du Hongyuan—. Aunque lo fuera, no afectaría en absoluto a He Zhenggang, porque no tiene buenas intenciones. Solo teme un tipo de poder: el mal. Así que, a menos que me convierta en un demonio, ¡mi injusticia y mi vergüenza jamás desaparecerán!

—Du Hongyuan, si das un paso más, estarás condenado —advirtió Lin Hong—. En este mundo, solo existe una fuerza justa: la ley universal.

Las palabras de Lin Hong provocaron que Du Hongyuan soltara una risa extraña: "¿La ley del mundo? ¿Estás bromeando? Dios mío, eres increíblemente estúpida".

De repente, volvió a agarrar a Lin Hong y rugió: «El derrumbe del Centro Internacional de Exposiciones y Conferencias segó más de cuarenta vidas, y aun así He Zhenggang no tiene ninguna responsabilidad y puede vivir sin preocupaciones. ¿A esto le llaman justicia en el mundo? Es completamente impotente ante el poder. Díganme, si no actúo yo mismo, ¿quién en este mundo estará dispuesto a hacerme justicia?».

Al amparo de la noche, la residencia He se llenó de una atmósfera siniestra y escalofriante. Algo se retorcía en la oscuridad. El rugido resentido de Du Hongyuan se elevó y se apagó repentinamente, y la oscuridad se sumió en un silencio sepulcral. Este silencio era tan aterrador que parecía que fuerzas malignas se habían apoderado del mundo.

Un lamento lastimero provino de la habitación de He Zhenggang en el segundo piso. El sonido estaba cargado de desesperación y dolor, como los gritos agonizantes de miles de fantasmas en el infierno abrasados por las llamas. El lamento fue largo y prolongado, y el resentimiento infinito que contenía fue como una aguja afilada que atravesó el corazón de Lin Hong, haciéndola temblar involuntariamente.

Los lamentos cesaron repentinamente, desapareciendo sin dejar rastro, como si nunca hubieran ocurrido. Lin Hong negó con la cabeza con expresión inexpresiva, preguntándose si los terribles gritos habían sido producto de su imaginación, cuando Du Hongyuan esbozó una mueca siniestra:

"Lo oíste, ese hermoso sonido. ¿Lo sabes? Así gritaba yo en la cárcel, y así gritaba mi esposa bajo la lascivia y la violación de He Zhenggang. Pero nuestros gritos y súplicas solo nos granjearon más crueldad y placer por parte de He Zhenggang. Ni siquiera cree que exista la retribución en este mundo. ¿Cómo es posible? ¿Cómo pueden los inocentes, humillados, dañados y cruelmente maltratados, vivir para siempre con lágrimas corriendo por sus rostros y ahogando sus sollozos? Toda la injusticia y la maldad del mundo deben terminar aquí mismo. Ahí reside el verdadero valor de la justicia."

Los gritos de He Zhenggang resonaron de nuevo. Lin Hong tembló de miedo al oírlos. Realmente no sabía qué método usaba He Ming para torturar a su padre. No, no, no, ese no era He Ming. Era la esposa de Du Hongyuan, la hermana Zhu. Esta pareja era la encarnación del mal. He Zhenggang había sido malvado toda su vida, pero no creía en la venganza. Tal vez tenía razón. Pero mientras que los bondadosos podían tragarse las lágrimas al ser humillados, los malvados no. He Zhenggang finalmente sufrió la venganza del mal.

La puerta se abrió silenciosamente y He Ming apareció en el umbral. Con la voz lánguida de la hermana Zhu, dijo: "Hongyuan".

Du Hongyuan soltó una risita extraña. Este tipo estaba claramente muy complacido de que el hijo de su enemigo lo tratara como a un esposo: "¿Esposa, qué pasa?"

—Hongyuan, nuestro bebé aún no está satisfecho. Ese viejo He Zhenggang no produce suficiente leche y nuestro bebé llora de hambre. Mientras hablaba, He Mingxiang entró paso a paso, cargando al bebé y algo más en sus brazos.

Lin Hong miraba fijamente lo que él sostenía cuando, de repente, se quedó paralizada. Desde los brazos de He Ming, un par de ojos lo observaban con frialdad.

Esos ojos, malvados y fríos, brillaban con una aterradora luz verde esmeralda, transmitiendo un escalofrío siniestro y desprendiendo la inquietud propia del inframundo, mirándola con frialdad. Sobresaltada, el corazón de Lin Hong se encogió violentamente y estuvo a punto de gritar.

Era una tortuga. Su cabeza era terriblemente grande y su cuello extremadamente corto, demasiado corto para retraerse dentro del caparazón. La cabeza de la tortuga estaba cubierta por grandes escudos córneos, y sus mandíbulas eran gruesas y prominentemente ganchudas, parecidas al pico de un águila. El caparazón era oblongo, cóncavo en el centro del borde anterior, aplanado en la cresta, con una cresta longitudinal como una hoja afilada impresa en el dorso de la tortuga. El escudo nucal era extremadamente corto y ancho, y el plastrón era casi rectangular, con un borde anterior plano y un borde posterior cóncavo, lo que le daba una apariencia increíblemente extraña.

Esta extraña tortuga tenía dedos y garras palmeadas. Sus muslos y ano estaban cubiertos de escamas cónicas de color verde azulado. Su cola, de una longitud aterradora, estaba rodeada de escamas rectangulares. El dorso de la tortuga era de color marrón negruzco con llamativas manchas amarillo-anaranjadas, y varias rayas negras radiantes recorrían su escudo vertebral. Cada escudo costal tenía una pequeña mancha negra. Lo más sorprendente era que su plastrón era verde oliva, su caparazón marrón rojizo y su vientre de un extraño color rojo anaranjado.

Lin Hong conocía muy bien a esa tortuga. La había visto antes en la habitación de los cerdos, y ella, Zhao Zhuo y Qin Fangcheng habían sido perseguidos ferozmente por ella en la oscuridad de la noche. Zhao Zhuo creía obstinadamente que esa aterradora tortuga era la encarnación de Du Hongyuan. Ahora Lin Hong sabía que Zhao Zhuo no se equivocaba.

Al ver la expresión de horror en los ojos de Lin Hong, Du Hongyuan soltó una carcajada: «Quizás te preguntes por qué hay una tortuga aquí. ¿Qué papel juega en esta justa venganza? Esposa, mejor díselo a la señorita Lin para que pueda morir en paz».

He Ming dejó escapar unas risas siniestras y espeluznantes: «Así es, es esta tortuga. Este es el tónico que le encanta comer a la bestia He Zhenggang. ¿Sabes cómo se alimenta? Cuando yo vivía, tenía esta tortuga conmigo, dejando que esta terrible tortuga succionara mi sangre y mis fluidos corporales. Luego guisaba a la extraña tortuga, que había engordado al succionar mis fluidos, para hacer sopa de tortuga. Al propio He Zhenggang le gustaba mucho el sabor de esta comida. La preparaba sin descanso. Sin embargo, ahora finalmente ha probado el terrible destino de convertirse en un manjar».

Lentamente, extendió una mano y acarició la cabeza de la extraña tortuga que sostenía en sus brazos. La tortuga parecía haber olido algo delicioso, y su grueso cuello se estiraba y contraía constantemente, como si estuviera a punto de abalanzarse sobre Lin Hong. Lin Hong retrocedió instintivamente y vio con temor que aún goteaban unas gotas de un jugo blanco lechoso y viscoso de la comisura de los labios de la tortuga.

De repente, He Ming extendió su dedo índice y rozó suavemente los labios de la extraña tortuga. Una gota de jugo blanco lechoso salpicó el rostro de Lin Hong. Un fuerte olor a pescado la invadió, y Lin Hong se asustó tanto que soltó un grito.

Sus gritos hicieron que Du Hongyuan riera incontrolablemente: "Jajaja, es cierto, ahora lo entiendes todo. Lo que Zhao Zhuo te contó es prácticamente todo cierto. Después de salir de prisión, fui a casa de He Zhenggang a buscar a mi esposa, pero solo encontré esta extraña tortuga. Desde ese día, juré vengarme de la familia He por cada tragedia que mi esposa sufrió en su vida, sin importar el costo. Trabajé duro para lograr este objetivo durante treinta años. Hace treinta años, solo era un vago desempleado y no tenía ninguna posibilidad de competir con la poderosa influencia de He Zhenggang. Pero treinta años después, todo ha cambiado. Esto demuestra el viejo dicho: 'Treinta años al este del río, treinta años al oeste del río', jajaja."

"Hongyuan, ¿por qué te molestas en hablar tanto con esta bruja?", dijo He Ming desde un lado, disgustado. "Nuestro bebé tiene hambre, démosle de comer a esta mujer".

"¿Cuál es la prisa, esposa?" Du Hongyuan atrajo deliberadamente a He Ming hacia sus brazos, amplificando intencionalmente el miedo en el corazón de Lin Hong: "¿No acabo de decir que me aseguraré de que la humillación que sufriste hace treinta años se le devuelva a la familia He sin ningún remordimiento?"

He Ming giró la cintura: "Hongyuan, no te permitiré que toques a esta mujer".

"¿Qué te pasa, cariño? ¿Estás celosa?" Du Hongyuan estaba tan feliz que sus ojos prácticamente desaparecieron.

—Por supuesto —dijo He Ming, perdiendo completamente la cabeza y creyendo ser la hermana Zhu, y añadió con coquetería—: Yo soy tu esposa.

"Sí, por eso voy a vengarte delante de ti. ¿No te gusta?", preguntó Du Hongyuan, pellizcando a He Ming con su mano gorda de forma ridícula.

He Ming frunció el ceño confundido: "Hongyuan, deberías estar buscando venganza contra la esposa de He Zhenggang. ¿Acaso no le gusta que toques a esa mujer?"

—¿La esposa de He Zhenggang? —Du Hongyuan extendió la mano y se rascó la cara—. ¿Acaso esa vieja no intentas ponerme las cosas difíciles a propósito? —Mientras hablaba, sus ojitos lascivos parpadearon y volvió a reír a carcajadas.

He Ming se retorció de asco: "¿Es que no les importa? Solo quieren usar a esta mujer para alimentar a nuestro bebé".

—Mmm —Du Hongyuan parpadeó, extendió la mano y jugueteó con la cabeza de la extraña tortuga, luego miró a Lin Hong—: Señorita Lin, realmente me cuesta un poco separarme de usted, pero mire a mi esposa así, realmente no tengo otra opción, jajaja. En medio de la extraña risa, el rostro de He Ming reveló una cruel urgencia. Dio un paso al frente, agarró el cabello de Lin Hong y usó un cincel para cincelar con fuerza en el cráneo de Lin Hong.