Quatre élèves regardaient un film au cinéma lorsque leur professeur principal était assis juste derrière eux, et ils n'en avaient absolument pas conscience.
Chai Qianning ne put s'empêcher d'éprouver un peu de pitié pour eux pendant quelques secondes. Fidèle à son principe de bienveillance, elle ne dit rien à Chai Shuqing de sa présence juste derrière eux, afin qu'ils puissent regarder le film en toute tranquillité.
Cependant, comme le siège de Chai Shuqing se trouvait de l'autre côté de la salle, elle a dû se tourner légèrement pour regarder le film.
Alors que la lumière de l'écran de cinéma balayait le visage de Chai Qianning, elle percevait encore sa présence du coin de l'œil.
Au premier abord, Chai Shuqing détourna le regard, incrédule, puis jeta un second coup d'œil, croisant le regard impénétrable de Chai Qianning dans la pénombre. Un troisième regard, figé, la poussa à jeter un coup d'œil furtif à la personne assise à côté de Chai Qianning.
Bien qu'elle hésitât à croire que la personne assise derrière elle était son professeur principal, c'était pourtant vrai.
Peu après, Chai Qianning a reçu un message de l'autre partie : [Ma sœur ! Que faites-vous au cinéma avec le professeur Sheng ?]
Chai Qianning releva les paupières, jeta un coup d'œil à l'arrière de la tête de l'autre personne, puis baissa les yeux et commença à taper : 【Je n'ai jamais dit que je ne viendrais pas au film.】
Chai Shuqing a bombardé Chai Qianning d'une multitude d'émojis « Ahhh », engourdissant la main de Chai Qianning qui tenait le téléphone sous le choc.
Finalement, elle esquissa un sourire et éteignit son téléphone.
À mi-chemin du film, le public était presque totalement absorbé par l'histoire, et le monde était si silencieux qu'on n'entendait plus que les dialogues des personnages.
L'attention de Chai Qianning se porta peu à peu sur l'intrigue, et elle cessa de prêter attention aux personnes devant elle, mais jetait de temps à autre un coup d'œil à Sheng Muxi à côté d'elle.
Sheng Muxi regardait le film avec attention, ses épais cils battant doucement dans la lumière vacillante.
Le pop-corn fut placé entre eux deux.
De temps en temps, elle tendait la main et attrapait quelques grains de maïs soufflé pour les manger.
Il m'arrivait parfois de toucher accidentellement les doigts de Chai Qianning lorsqu'elle prenait du pop-corn.
Au moment où leurs doigts se sont touchés, c'était comme si un courant électrique les traversait, et s'intensifiait à chaque contact suivant, se reflétant image après image dans un film.
Ce film raconte une histoire d'amour touchante entre un homme et une femme, ponctuée d'une intrigue familiale. Dans la seconde partie, cette dernière prend une tournure dramatique bouleversante, arrachant des larmes aux spectateurs.
Les acteurs à l'écran sanglotaient de façon incontrôlable, et certaines personnes dans la salle de cinéma sanglotaient également en silence.
Peut-être influencée par l'atmosphère, Chai Qianning, qui prétend toujours être facilement émue aux larmes, n'a pu s'empêcher d'avoir la gorge serrée lors d'une certaine scène du film.
Mais elle ne versa pas une seule larme, bien qu'elle sentît les sanglots de la personne à côté d'elle.
Même si la lumière n'était pas idéale, Chai Qianning remarqua tout de même les larmes qui coulaient sur le visage de Sheng Muxi.
Elle s'est fouillée tout le corps, a trouvé un mouchoir en papier dans son sac et l'a tendu à Sheng Muxi.
On n'entendait plus que la voix légèrement rauque de Sheng Muxi qui la remerciait à voix basse.
À ce stade, l'attention de Chai Qianning s'est détournée du film pour se porter sur Sheng Muxi.
C'est la deuxième fois que Chai Qianning n'a pas pu voir la fin du film ; la première fois, c'était chez Sheng Muxi.
L'éclairage de la salle de cinéma changeait au gré des scènes du film, et les sanglots et les reniflements emplissaient l'espace, ce qui suffisait à montrer que ce film pouvait être classé parmi les films larmoyants.
Peut-être que l'intrigue ou les dialogues ont touché un point sensible chez Sheng Muxi, car à la seconde moitié du film, les larmes sur son visage n'avaient pas séché.
Chai Qianning rapprocha silencieusement son corps, son bras effleurant le bras chaud de l'autre personne.
Elle resta près d'elle, laissant l'autre personne se rapprocher peu à peu, supportant d'une seule épaule le poids de toute la douleur de la femme.
Les larmes ruisselaient sur le visage de la femme, trempant son épaule. La chaleur brûlante s'infiltrait à travers ses vêtements, laissant une marque sur sa peau et pénétrant profondément son âme.
Chai Qianning se laissa aller en arrière sur sa chaise, le parfum des cheveux de Sheng Muxi emplissant ses narines.
Les deux corps s'étaient en quelque sorte rapprochés, si proches que Chai Qianning pouvait presque ressentir les émotions intenses de l'autre.
Chai Qianning ferma les yeux, devenant une présence incongrue dans ce théâtre.
Alors que beaucoup de gens subissaient des fluctuations émotionnelles en raison de l'intrigue du film, elle n'était affectée émotionnellement que par les fluctuations émotionnelles de Sheng Muxi.
Le film est terminé.
Les spectateurs ne quittèrent pas la salle immédiatement. Dès que les lumières s'allumèrent, Chai Qianning fronça instinctivement les sourcils avant d'ouvrir les yeux pour s'habituer à la lumière.
Les scènes au théâtre, telles la marée descendante, révèlent les détails qui émergent de l'eau.
La première chose que Chai Qianning vit fut la scène qui se déroulait devant elle.
L'un des garçons sortit un mouchoir pour essuyer les larmes de Yao Yunqi, mais celle-ci enfouit son visage dans les bras de Chai Shuqing. Ce dernier lui tapota le dos pour la réconforter.
Puis, elle tourna la tête et vit les yeux rougis de Sheng Muxi, quelques mèches de cheveux collées à sa nuque. Et, un peu plus bas, les traces de larmes embarrassantes sur son épaule.
Le visage de Sheng Muxi était sec de larmes. Elle ferma les yeux à demi, fixa l'épaule de Chai Qianning pendant quelques secondes, se mordit légèrement la lèvre, puis leva les yeux vers le visage impassible de Chai Qianning. Elle regarda autour d'elle.
La plupart des spectateurs étaient bouleversés par le film et leurs visages trahissaient leur émotion. Chai Qianning, en revanche, restait étonnamment calme.
Elle se souvenait comment, pour une raison inconnue, elle s'était appuyée contre Chai Qianning en regardant le film, et comment ses oreilles s'étaient progressivement réchauffées.
Elle a feint de garder son calme et a demandé : « Le film n'était pas bon ? »
Chai Qianning craignait que l'autre personne ne soit gênée qu'elle ait pleuré sur son épaule et mouillé ses vêtements sur son épaule.
Elle a donc inventé une excuse au hasard et a fait semblant de ne rien savoir.
Elle a dit : « Non. »
Sheng Muxi la fixa droit dans les yeux et demanda à nouveau : « Alors pourquoi n'as-tu pas réagi du tout ? Je pense que le film était plutôt efficace pour faire pleurer les gens. »
Chai Qianning sourit d'un air contrit : « Je me suis endormie par inadvertance à mi-chemin de ma lecture. »
Sheng Muxi : "..."
Comment peut-on s'endormir comme ça ?!
« Hum, le film était très émouvant ? Pas étonnant que j'aie vu autant de gens les yeux rouges. » Chai Qianning lissa nonchalamment ses cheveux.
« Oui, c'est très touchant. Ce n'est pas seulement une question d'amour », lui dit Sheng Muxi en marchant avec elle.
Alors que je me dirigeais vers la sortie du théâtre, une voix stridente retentit soudain, mêlée à un sentiment de choc.
« Maître ! » cria Yao Yunqi depuis derrière lui.
Les trois autres s'agitaient dans tous les sens, souhaitant pouvoir faire taire la franche langue de bois de Yao Yunqi.
Chapitre 15 Attendre qu'un lapin se heurte à une souche d'arbre
On ignore si Sheng Muxi était plus intimidant pour les élèves, ou si cela découlait du respect inné que les élèves portaient à leurs enseignants durant leurs années d'école.
Après avoir salué Sheng Muxi, les quatre lycéens se sont tirés les uns les autres et ont disparu sans laisser de trace.
Sheng Muxi alla aux toilettes, et Chai Qianning l'attendit près du lavabo. Elle sortit son téléphone et envoya un message à Chai Shuqing pour lui demander à quelle heure elle rentrerait.
L'autre personne a dit qu'elle allait ailleurs avec ses camarades de classe, alors Chai Qianning lui a donné quelques instructions sur WeChat puis a quitté la conversation.
Sur le chemin du retour, Sheng Muxi jeta un regard pensif à l'endroit sur l'épaule de Chai Qianning où des larmes avaient coulé. La tache avait séché, mais de légères traces restaient visibles.
Elle était quelque peu soulagée que l'autre personne n'en ait pas parlé. Se remémorant la scène au cinéma, elle réalisa tardivement que leurs gestes à ce moment-là avaient été plutôt intimes.
Pour se distraire, elle a parlé des quatre étudiants à Chai Qianning.
Elle a dit : « Ne pensez-vous pas que certains d'entre eux ont tendance à tomber amoureux trop tôt ? »
Chai Qianning se laissa aller en arrière sur son siège auto, détournant le regard du paysage nocturne lointain, ses cils s'abaissant puis se relevant : « Je pense que certaines d'entre elles ont tendance à avoir un faible pour quelqu'un. »
"Pourquoi?"
« C'est évident. »
Sheng Muxi lui jeta un coup d'œil : « Je parlais de votre sœur. »
Chai Qianning sourit, sachant ce que l'autre personne voulait dire.
Après tout, en tant que professeur principal, Sheng Muxi ne pouvait pas ignorer tout ce qu'elle avait vu ou entendu au cinéma.
« Pour ma part, j’ai découvert mon orientation sexuelle à la fin du collège. Ma sœur, elle, l’a découvert encore plus tôt
; dès sa première année de collège, elle m’a dit qu’elle serait avec une fille plus tard », a déclaré Chai Qianning.
«Vous semblez très bien vous connaître, les sœurs.»
« Oui, c'est vrai. Nous passons beaucoup de temps ensemble, donc il y a beaucoup de choses que nos parents ignorent, mais nous, nous nous connaissons bien. »
Au carrefour qui se profilait, les néons semblaient enveloppés d'un voile fin, s'enfonçant centimètre par centimètre dans l'obscurité.
Sheng Muxi arrêta la voiture et, attendant au feu rouge, se retourna en tapotant légèrement le volant du bout des doigts : « Alors, que penses-tu de ta sœur et de Yao Yunqi… »
Chai Qianning : "..."
« Professeur Sheng, les autres professeurs surprennent des élèves qui sortent avec des personnes de sexe opposé, pourquoi les surprenez-vous à sortir avec des personnes du même sexe ? »
Sheng Muxi haussa un sourcil d'un air suffisant et légèrement moqueur : « Alors je devrais vous remercier de m'avoir dit que les opinions de votre sœur sur la sexualité ont mûri assez tôt. »
Chai Qianning : "..."
« C'est probablement juste de l'amitié pure et simple. »
La voiture s'est garée sur le parking de la résidence, et les deux personnes sont sorties et sont montées ensemble à l'étage par l'ascenseur.
Dans l'ascenseur, le téléphone de Sheng Muxi vibra plusieurs fois. Elle alluma l'écran pour consulter ses messages, mais découvrit à la place une application verte qu'elle venait de télécharger
; son apparence moderne attira son regard.
Elle marqua une pause de quelques secondes.
À ce moment précis, le regard de Chai Qianning se posa par inadvertance sur l'écran du téléphone de l'autre personne, et elle aperçut accidentellement quelque chose.
Sheng Muxi a fait glisser son doigt pour ouvrir WeChat et a répondu au message.
Chai Qianning réfléchit un instant, puis comprit quelque chose.
Il était presque dix heures du soir lorsque Chai Shuqing revint de l'extérieur.
Chai Qianning, blottie sur le canapé, le menton relevé, dit : « Le professeur Sheng soupçonne que vous et Yao Yunqi entretenez une relation amoureuse adolescente. »
Chai Shuqing s'arrêta, s'essuyant les cheveux avec une serviette, et s'exclama, ses yeux clairs reflétant la lumière humide. Elle fixa Chai Qianning pendant quelques secondes : « Sœur, avez-vous dit quelque chose à Maître Sheng ? »
Que dire de plus ?
« En temps normal, quel professeur soupçonnerait que des filles sortent ensemble tôt ? »
Chai Qianning : "..."
« Alors, ça marche ou pas ? » demanda Chai Qianning en bâillant et en jouant avec une pomme sur la table, son ton ressemblant davantage à celui d'une commère.
« Bien sûr que non, comment serait-ce possible ? Yao Yunqi a dit qu'elle était hétérosexuelle. Et je n'ai absolument aucun sentiment pour elle, nous sommes juste de très bonnes amies. »
Chai Qianning se dirigea nonchalamment vers la chambre.
À la porte, elle fit signe à Chai Shuqing : « Très bien, étudie bien et progresse chaque jour. Repose-toi. Je vais dormir maintenant. Bonne nuit. »