Las cosas malas suceden a menudo

Capítulo 40

Qiao Anchen öffnete den Kühlschrank, holte eine Flasche Eiskaffee heraus, und die Schritte kamen immer näher. Schließlich ging er hinüber und setzte sich neben Chu Yi.

Ein feuchter, duftender Geruch von Duschgel strömte herein, gefolgt vom Geräusch einer sich öffnenden Flasche. Qiao Anchen legte den Kopf in den Nacken, nahm einen Schluck Kaffee und richtete seinen Blick dann auf den Fernsehbildschirm vor ihm.

„Was guckst du denn so?“, fragte er. Chu Yi drehte langsam den Kopf und sah ihn verwirrt an.

"Was ist los?" Qiao Anchen hob leicht eine Augenbraue.

„Nichts.“ Chu Yi wandte den Kopf ab und starrte weiter auf den Fernseher. Dann verkündete sie mit emotionsloser Stimme den Namen einer Fernsehserie, von der Qiao Anchen noch nie gehört hatte.

Er war nicht allzu überrascht, da er zuvor noch keine der Fernsehserien gesehen hatte.

Qiao Anchen saß da und leistete ihr Gesellschaft, während sie die Show aufmerksam verfolgte.

Es scheint sich um ein historisches Drama zu handeln, doch die Dialoge und Kostüme sind sehr unkonventionell, sodass es weder antik noch modern wirkt.

Die weibliche Hauptfigur trug ein langes, weitärmeliges Kleid im antiken Stil, doch der Stoff war so dünn, dass die Ärmel durchsichtig waren und ihr Schlüsselbein und ihre Arme freilegten. Obwohl sie ein sehr feminines Aussehen hatte, waren ihre Sprache und ihre Haltung unglaublich grob.

Darüber hinaus ist auch der männliche Hauptdarsteller seltsam; wenn er mit der weiblichen Hauptdarstellerin zusammen ist, wirkt er immer unerklärlich schwach.

Qiao Anchen runzelte unwillkürlich die Stirn. Dieses seltsame Gefühl in seinem Herzen löste sich erst später auf, als in der ansonsten friedlichen Szene plötzlich eine Stimme aus dem Off ertönte – und es stellte sich heraus, dass es die Stimme eines kräftigen Mannes war.

Er brauchte volle drei Sekunden, um sich zu vergewissern, dass dies die inneren Gedanken der weiblichen Hauptfigur darstellte.

Qiao Anchen stand fassungslos da, und Chu Yi erklärte es ihm freundlich.

„Die weibliche Hauptfigur ist eine Zeitreisende. Ursprünglich war sie ein Mann, wurde aber vom Blitz getroffen und in eine Frau verwandelt, worüber sie sehr verzweifelt war.“

Qiao Anchen: „…“

Er stand kurz vor einem Zusammenbruch.

Er erinnerte sich an die vorherigen Szenen, in denen die weibliche Hauptrolle den männlichen Hauptdarsteller festgehalten, sein Kinn angehoben und andere intime Momente erlebt hatte.

Sag ihm nun, dass es eigentlich zwei Männer waren?

Qiao Anchen war wie gelähmt und verschluckte unbewusst.

Chu Yi meldete sich erneut zu Wort, diesmal rücksichtsvoll: „Wenn du es nicht ertragen kannst, zuzusehen, zwing dich nicht dazu. Geh zurück in dein Zimmer und ruh dich aus.“

"..." Er beschloss, zunächst eine Pause einzulegen.

„Ich werde dir etwas Obst waschen.“ Qiao Anchen stand entschlossen auf und ging in Richtung Küche.

Chu Yi sah ihm nach, wie er sich entfernte, und ein Lächeln huschte über ihre Lippen. Doch als sie es bemerkte, unterdrückte sie schnell ihren Impuls, umarmte ihr kleines Kissen fester und sah mit einem amüsierten Gesichtsausdruck weiter das Drama.

Qiao Anchen wusch etwas Obst, kam zurück und sah dann mit ihr konzentriert fern. Aus irgendeinem Grund fand er es gegen Ende, obwohl es immer noch ziemlich albern war, tatsächlich amüsant.

Qiao Anchen dachte mit einem bittersüßen Lächeln: „So ist es am besten; die Zeit wird dadurch nicht so schwer zu ertragen sein.“

Die beiden saßen friedlich beieinander und wechselten ab und zu ein paar Worte über die Handlung. Nachdem sie einige Folgen gesehen hatten, warf Chu Yi einen Blick auf die Uhr und merkte, dass es schon spät war. Sie gähnte und wurde müde.

„Ich gehe jetzt schlafen, willst du noch zusehen?“, fragte Chu Yi. Qiao Anchen wandte widerwillig den Blick ab und schüttelte heftig den Kopf.

„Dann gehe ich auch schlafen.“

„Okay.“ Chu Yi nickte, stand auf, schaltete den Fernseher aus und ging zurück in ihr Zimmer. Als sie die Tür erreichte, blieb sie stehen und sah die Person hinter sich an.

„Schlaf, wenn du willst, warum folgst du mir?“

"Ich, ähm..." Qiao Anchen stammelte lange, bevor er schließlich den Blick hob und sie mit einer gewissen Erwartung ansah.

Können wir zusammen schlafen?

"Nein", sagte Chu Yi ausdruckslos.

Zuhause ist es nicht üblich, in der ersten Nacht des chinesischen Neujahrsfestes die Tür abzuschließen. Sie vertrauen einander; wenn man unter einem Dach lebt, entsteht zwangsläufig ein gewisses Maß an Vertrauen.

Chu Yi erkannte jedoch, dass sie Qiao Anchen doch falsch eingeschätzt hatte.

Ich muss gestern Abend früh ins Bett gegangen sein, denn als der kurze Wecker in meinen Ohren klingelte, wachte ich aus meiner Müdigkeit auf.

Qiao Anchen ließ sie los und stand leise auf. Chu Yi war einige Sekunden lang wie erstarrt, bevor ihr klar wurde, dass er letzte Nacht wieder in ihrem Bett gewesen war.

Chu Yi spürte ein Engegefühl in der Brust, doch sie wusste nicht, wie sie ihren Ärger auslassen sollte, da Qiao Anchen bereits ins Badezimmer gegangen war, um sich zu waschen. Sie wälzte sich ein paar Mal auf dem Bett hin und her und bereitete sich darauf vor, mit ihm abzurechnen, sobald er wieder herauskam.

Mit geschlossenen Augen wurde sie bald wieder schläfrig. Es war noch zu früh, noch nicht der erste Tag des chinesischen Neujahrs. Im Halbschlaf glaubte sie ein Geräusch zu hören.

Gerade als Chu Yi die Augen öffnen wollte, wurde ihre Wange berührt. Sie war weich und warm, und die Berührung verweilte einige Sekunden lang.

Diesmal flüsterte ihr niemand ins Ohr. Qiao Anchen schloss leise die Tür und ging hinaus.

Chu Yi öffnete die Augen.

...

Chu Yi war an diesem Morgen etwas unruhig und konnte sich nicht auf das Zeichnen konzentrieren. Er schaute immer wieder auf sein Handy, und es waren noch einige Nachrichten von Qiao Anchen im Chat.

Genau wie gestern war es so ziemlich die gleiche Routine: Ich berichtete ihr, wo ich mich täglich aufhielt, und dann redete ich endlos weiter wie in einem Monolog, langweilig und öde.

Chu Yis Finger fuhren über den Bildschirm, doch unwillkürlich huschte ein Lächeln über seine Augen.

An diesem Abend saß Qiao Anchen wie gewöhnlich neben ihr und sah sich mit ihr das melodramatische Zeitreisedrama an. Er konnte jedoch die Handlung vom Vorabend wieder aufgreifen und sie flüssig verfolgen.

Chu Yi beobachtete ihn genau und stellte fest, dass Qiao Anchen ihn mit großem Interesse beobachtete.

Chu Yi konnte das nur schwer akzeptieren, da sie befürchtete, Qiao Anchen zu beeinflussen und ihn in einen seltsamen Menschen zu verwandeln.

Zum Glück begann er kurz darauf auf sein Handy zu schauen und schien in etwas vertieft zu sein.

Chu Yi atmete leise erleichtert auf.

Schon bald küssten sich die beiden Personen im Fernsehen leidenschaftlich, und wie aus dem Nichts begannen Blütenblätter vom Himmel zu fallen. Die Hauptdarsteller umarmten sich und wirbelten herum – eine wunderschöne, romantische und etwas kindliche Szene.

Qiao Anchen reichte ihm plötzlich sein Handy und sagte: „Ich habe ein paar Orte ausgesucht, die sich für Flitterwochen eignen. Schau sie dir an und entscheide, ob dir einer davon besonders zusagt. Wenn nicht, suche ich noch weitere heraus.“

Chuyi: „?“

Sie blickte Qiao Anchen mit einem schockierten Gesichtsausdruck und weit aufgerissenen Augen an.

"Was? Gefällt dir denn keiner davon?" Qiao Anchen zog seine Hand etwas verwirrt zurück und wollte sie sich noch einmal genauer ansehen.

Chu Yi begriff, was vor sich ging, schluckte schwer, um sich zu fassen, und fand ihre Stimme wieder.

"Warum habt ihr euch plötzlich entschieden, in die Flitterwochen zu fahren...?"

Chu Yi konnte diese drei Worte nicht einmal mehr aussprechen; sie hatte noch nie ein Ehepaar, das seit einem Jahr verheiratet war, über seine gemeinsamen Flitterwochen sprechen hören...

„Wir sind noch nicht losgefahren, oder?“ Qiao Anchen blickte sie unschuldig und sachlich an.

Die beiden starrten sich einen Moment lang an, dann fasste sich Chu Yi, richtete sich auf und setzte eine strenge Miene auf.

"Ich möchte nicht, dass du dich dazu zwingst."

„Überhaupt nicht, überhaupt nicht.“ Qiao Anchen schüttelte sofort den Kopf, sein Blick war aufrichtig und ernst.

"Das ist es, was ich als Ehemann tun sollte."

Anmerkung des Autors: Es wird langsam besser, versprochen!

Im nächsten Kapitel geht es um unsere Flitterwochen, hehe!

Immer noch achtzig rote Umschläge~

35. Kapitel 35

Chu Yi starrte ihn eine ganze Minute lang an, bevor sie sich vergewisserte, dass Qiao Anchen es ernst meinte. Sie hielt inne und sagte dann: „Solltest du nicht eigentlich sehr beschäftigt sein?“

„Ich habe Urlaub beantragt. Es gab zwar einige Komplikationen, aber er wurde von den Vorgesetzten genehmigt“, antwortete Qiao Anchen. Chu Yi dachte kurz nach und fragte dann.

„Stimmt Ihr Chef dem zu?“

„Zuerst war ich anderer Meinung, später stimmte ich aber zu.“

„Warum?“, fragte Chu Yi neugierig. Qiao Anchen zögerte einen Moment, antwortete dann aber ehrlich.

„Ich sagte ihm, dass meine Ehe in Gefahr sei, weil ich beruflich zu sehr eingespannt sei.“

Chu Yi konnte ihr Lachen nur mit Mühe unterdrücken; sie zwang sich zu einem gezwungenen Lächeln und brachte nur ein ausdrucksloses „Oh“ hervor.

Als Qiao Anchen das sah, ging sie sofort näher heran und legte das Telefon vor sie.

Gibt es einen Ort, den Sie besonders gerne besuchen würden?

...

Nach eingehender Recherche konnte Chu Yi dem Trend dennoch nicht widerstehen und wählte ein Reiseziel für ihre Flitterwochen.

--Bali.

Diese Jahreszeit scheint perfekt für einen Ausflug ans Meer. Sonnenschein, Sandstrände, Kokospalmen und endloses blaues Wasser – ein einfacher Spaziergang Hand in Hand mit dem Partner wäre ein wahrhaft poetisches Erlebnis.

Beim Anblick der Bilder oben spürte Chu Yi ein Kribbeln im Herzen. Ihre geheimen Gedanken, die sie so lange tief in sich vergraben hatte, konnten endlich an die Oberfläche kommen, und sie konnte ungehemmt von Dingen träumen, die sie sich zuvor nie hätte vorstellen können.

Die beiden buchten schnell Flüge und Hotels, und bis zu dem Tag ihrer tatsächlichen Abreise hatte Chu Yi immer noch das Gefühl, dass alles nur ein Traum war.

Die Luft in Lancheng war am frühen Junimorgen etwas kühl. Chu Yi trug ein hellgrünes Tanktop und Shorts, darüber eine lange Strickjacke, einen großen Sonnenhut und eine Sonnenbrille.

Qiao Anchen zog zwei Koffer hinter sich her, trug ein kurzärmeliges Hemd, eine legere Hose und weiße Schuhe, die zu ihren passten. Er sah sehr jung aus.

Nach einem langen Flug erreichten die beiden endlich Bali. Kaum hatten sie das Flugzeug verlassen, empfing sie eine Hitzewelle, und der Wind, der ihnen ins Gesicht wehte, trug den Duft des Meeres. Der Himmel war spiegelglatt und blau.

Wir nahmen ein Taxi direkt zum Hotel. Als Chu Yi die Tür öffnete, bot sich uns ein herrlicher Ausblick aus dem Zimmer mit Meerblick. Das große Bett in der Mitte war weich und bequem; man hätte am liebsten darauf herumgesprungen und sich darin gewälzt.

Chu Yi streifte seine Schuhe ab, stürzte sich darauf und wälzte sich mehrmals darauf herum.

"Ah...das fühlt sich so gut an!"

Das kurze Tanktop des Mädchens war bei der Bewegung hochgerutscht und gab ihren weißen Bauch und ihre Taille frei. Qiao Anchen betrachtete die Person, die auf dem Bett herumtollte, und bereute es plötzlich, sie nicht schon früher herausgebracht zu haben.

Weil es ihr wie etwas vorkam, das sie sehr glücklich machen könnte.

Nachdem sich die anfängliche Aufregung gelegt hatte, beruhigte sie sich, fand ihre Hausschuhe im Koffer und begann zu packen.

Obwohl der lange Flug sie körperlich nicht sehr angestrengt hatte, fühlte sie sich danach extrem erschöpft. Chu Yi duschte und fühlte sich etwas besser, deshalb beschloss sie, erst einmal ein Nickerchen zu machen.

Qiao Anchen hatte keine Einwände, zögerte aber, als er zum Himmel draußen blickte, der sich der Dämmerung näherte.

"Sollen wir uns einen Wecker auf eine halbe Stunde stellen und dann essen gehen?"

"Eine halbe Stunde reicht nicht...", murmelte Chu Yi, während er sein Kissen zurechtzupfte. "Mindestens eine Stunde."

"Okay." Qiao Anchen sagte nichts mehr, hob nur die Decke an und legte sich neben sie.

Er streckte ohne zu zögern die Hand aus, um Chu Yi zu umarmen, doch sie wich ihm aus. Sie verkroch sich unter der Decke, nur ihre strahlenden Augen lugten hervor und blickten ihn unschuldig an.