Aquí hay amor por trescientos taeles - Capítulo 43
J'ai haussé un sourcil. « Oh, le vieux n'en pouvait plus de te supporter et t'a viré de la secte. »
Immédiatement, une paire de beaux yeux la foudroya du regard.
« Sans moi, comment aurais-tu pu t'échapper aussi facilement du manoir du marquis ? » Elle leva la tête et me toisa d'un air supérieur. « C'est un miracle que tu aies choisi ce moment pour t'enfuir ; ça m'a évité bien des ennuis. »
« Tu es tout seul ? » Il se retourna et regarda autour de lui ; il n'y avait presque personne.
« Tu penses à Nangong Ling, pourquoi n'est-il pas venu ? »
J'ai pincé les lèvres, et sans raison apparente, je me suis sentie un peu mal à l'aise. Depuis quand suis-je devenue celle qui serait prête à mourir pour quelqu'un
?
« Je n'aurais jamais pensé que Shao You réapparaîtrait si peu de temps après sa disparition, mais cette timidité et ces hésitations ne lui ressemblent vraiment pas. »
Elle leva les yeux au ciel si fort qu'elle eut du mal à détourner le regard. « Sérieusement, tu ne sais vraiment rien de lui ? Pour qui fait-il ça ? Il supporte ça depuis tout ce temps. Tu ne penses même pas à qui sera la première victime s'il fait le moindre geste ? »
C'est bien moi. Li Mu n'est pas un gentleman non plus ; il va certainement se servir de moi pour faire chanter Nangong Ling.
« Aux yeux des autres, il n'est qu'un déchet, mais aux yeux de mon petit frère, c'est un trésor. C'est pourquoi mon petit frère est bon en tout point, sauf pour sa mauvaise vue. Notre Qionghua, lui, est bien meilleur. »
Bah ! Quel fauteur de troubles !
«Bon, bon, ne me dis pas que tu es venu ici juste pour draguer une fille. Qu'est-ce qui se passe
?»
Il semblerait qu'elle me suive depuis un certain temps déjà ; elle s'est délibérément trahie pour me le faire savoir à l'instant.
«Surveillez-vous de près, de peur que vous ne vous laissiez emporter et n'ayez une liaison.»
Les sentiments peuvent rendre vulnérable, et j'ai le cœur brisé. J'ai toujours su que la confiance entre nous était fragile et que des problèmes surgiraient si nous étions séparés trop longtemps, mais que cela soit évoqué si soudainement et sans prévenir est tout simplement cruel.
« Hmph, c'est lui qu'il faut surveiller de près… »
Tandis que je parlais, une soudaine vague de panique m'envahit. J'étais vraiment insupportable, avec un caractère si difficile. Avais-je épuisé la patience de cette personne à force de fuir, volontairement ou non, pendant tant d'années
? Même les plus persévérants finissent par se lasser. L'obtenir n'était qu'un prétexte pour justifier mon entêtement, pour le garder auprès de moi afin de faire mes preuves et de frimer aux yeux des autres, rien de plus. Avais-je oublié depuis longtemps le chagrin initial
?
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi es-tu si pâle tout à coup ? » demanda Zhiyu en fronçant les sourcils.
Peut-être, comme le disait Li Mu, n'est-ce qu'une vengeance. Pourquoi m'aime-t-il ? J'ai beau chercher, je n'en trouve aucune raison.
Mais cette méthode est véritablement impitoyable
; chaque incision est si douloureuse qu’elle fait couler le sang et atteint l’os. Ce n’est qu’une situation hypothétique, et pourtant, j’en ai déjà le cœur serré.
"Hey vous..."
Je ne l'ai jamais battu, pas une seule fois. J'ai perdu de bout en bout. Rong Lian était sans doute la plus grande farce à ses yeux.
« Hé ! » Soudain, quelqu'un m'a attrapé l'oreille et a crié, ce qui m'a donné la chair de poule.
« Q-Qu'est-ce que tu fais ?! » J'ai repoussé Zhiyu et je me suis cachée au loin.
« Tu as pris un coup de soleil, tu es juste dans la lune et tu as l'air pâle. Même en plein jour, tu n'agirais pas comme ça si quelqu'un était un fantôme. »
Je me suis frotté le visage ; je n'avais vraiment pas envie de lui parler. « Dis-moi la vérité : où est-il ? »
Plutôt que de se laisser influencer par les paroles des autres et de s'inquiéter, il vaut mieux leur poser la question directement ; une douleur brève et aiguë est pire qu'une douleur longue et persistante.
Zhiyu me regarda étrangement pendant un instant : « Es-tu sûr de vouloir savoir ? »
Il leva soudain les yeux et la foudroya du regard : « Absurde ! »
Ses yeux ont vacillé étrangement un instant, puis se sont lentement détournés, se posant sur les montagnes, les arbres et les fleurs, mais pas sur moi.
«Non, c'est trop loin...»
Chapitre 93
Au diable tes conneries de "si loin", je vais te gifler à mort, espèce d'idiot ignorant !
Si vous continuez vers le nord le long de la Vallée des Fleurs de Pêcher, vous atteindrez la demeure des Han en moins de trois jours. Au-delà s'étend le désert. Pourquoi s'aventurer dans le désert alors que vous pourriez aller n'importe où ailleurs
? Vous allez manger du sable
!
« Quelqu’un me suit. » Tout en mangeant, Zhiyu mouilla soudainement sa nourriture et écrivit sur la table.
"...Allons nous promener dans la Vallée des Fleurs de Pêcher."
Elle me regarda avec surprise, et bien sûr je savais pourquoi. Elle me montra ce qu'elle avait écrit, expliquant que la personne qui nous suivait pouvait entendre notre conversation, mais que je lui avais déjà indiqué précisément notre prochaine destination.
En réalité, nous étions censés traverser la forêt dense qui bordait la vallée.
Après être entrée dans la Vallée des Fleurs de Pêcher, je me suis rapidement changée puis j'ai emprunté le sentier que j'avais découvert la dernière fois, à travers la forêt dense.
«Vous croyez qu'ils sont si faciles à duper?»
« Peut-être… Qu’est-ce que c’est que cette expression
? Tu as peur que je t’entraîne dans ma chute
? Ne t’inquiète pas, si les choses dégénèrent et qu’une bagarre éclate, je resterai à l’écart. »
Vous êtes déjà sur le bateau pirate ; même si vous n'étiez pas voleur, vous le deviendrez.
Pourquoi ce changement soudain d'attitude, devenu si positif ?
« Il y a des choses que je dois lui demander. »
"Oh, alors allons-y vite."
En la regardant de dos, j'ai ouvert la bouche
; quelque chose n'allait pas, quelque chose de complètement anormal.
Mais après cela, ils ne me laissaient plus l'occasion de poser des questions sur la dépression, ou alors ils me donnaient simplement une réponse vague.
Peut-être étais-je destiné à ne jamais connaître le désert. À Beiqiu, avant même d'avoir dépassé la résidence Han, un visiteur inattendu nous barra la route.
Au premier abord, je me suis dit : « Qui est cette personne qui se pavane avec des plumes de paon ? » et j'ai éprouvé du dégoût.
J'ai dû le regarder une seconde fois car il me barrait le passage. Ses vêtements vert foncé me donnaient le vertige, alors j'ai dû lever les yeux et le regarder droit dans les yeux.
Avec une peau blanche comme de la crème, des yeux comme des fleurs de pêcher en mars, des lèvres fines rouge cerise et un menton pointu, elle était une beauté classique.
L'air était imprégné d'une atmosphère sensuelle et luxueuse, témoignant d'extravagance et d'opulence.
« Est-ce Rong Lian ? »
Son sourire est comme une orchidée en pleine floraison, éblouissant et élégant.
« Non. » En détournant le regard, j'avais encore un peu le vertige, probablement à cause de l'odeur de rouge à lèvres qu'il dégageait.
« Ah bon… C’est dommage. Je pars maintenant. Si elle ne revient pas bientôt, je la laisserai faire un voyage inutile. »
« Pourquoi ? » ai-je demandé d'un ton désinvolte.
Ses yeux couleur fleur de pêcher se plissèrent, et elle sourit radieusement : « Puisque vous n'êtes pas Rong Lian, pourquoi devrais-je vous le dire ? »
J'ai jeté un coup d'œil à Zhiyu ; elle était silencieuse, la tête baissée, je ne pouvais donc pas voir son expression.
« Dites-le-moi et vous pourrez vous retirer en paix. Je resterai ici pour vous transmettre le message. »
Il cligna des yeux, chassant facilement sa torpeur passagère. « C'est une bonne idée, mais comment expliquer facilement une chose aussi importante aux autres ? »
Un autre pratiquant de Tai Chi, il ne se sent pas fatigué ?
« Bon, pour être honnête, voici ma femme. »
J’ai pointé Zhiyu du doigt, qui a levé les yeux et m’a regardé avec surprise.
Peach Blossom Eyes regarda Zhiyu avec surprise : « Oh, toutes mes excuses. »
Zhiyu esquissa un sourire forcé, l'air incroyablement mal à l'aise.
Un bref malaise traversa le visage de l'homme ; je l'aurais manqué si je ne l'avais pas observé attentivement.
« Pouvez-vous me le dire maintenant ? »
Mais cela n'a provoqué qu'un petit rire chez l'autre personne, qui s'est couvert la bouche et a dit : « Ai-je vraiment l'air de quelqu'un qu'on peut facilement berner et faire parler ? »
Il m'a fallu beaucoup de temps pour comprendre qu'il avait lui aussi un esprit aussi complexe qu'une toile d'araignée.
« Pourquoi ne pas simplement dire que vous m'avez reconnu dès le début ? Vous n'en avez pas marre de tous ces tracas ? »
« Alors pourquoi n'as-tu pas simplement admis que tu étais Rong Lian dès le début ? Cela ne t'aurait-il pas évité tous ces ennuis ? »
Je suis tellement en colère que j'ai presque envie de cracher ma rage. Et n'essayez même pas d'imiter mon ton !
« Puisque nous sommes déjà allés aussi loin, il n'y a plus rien à dire. Vous devriez simplement partir. Ce n'est pas votre affaire si je fais un voyage inutile. »
« Non, puisque vous êtes Rong Lian en personne, je dois vous le dire. »
Je suis tellement frustrée que j'ai envie de vomir du sang à cause de toutes ses manigances, alors dis-le-moi enfin !
Après que le vent du nord-ouest eut soufflé deux fois de gauche à droite, il s'éclaircit la gorge et finit par parler.
"en fait……"
Il parlait très lentement, étirant un long monologue. Zhiyu et moi, le cou tendu, retenions notre souffle, mais il n'arrivait pas à terminer.
« Quoi donc ? Tu ne peux pas être franc ? Je n'ai jamais vu un homme aussi difficile ! »
« C'est tellement amusant ! Ne vous précipitez pas. De toute façon, si vous continuez tout droit, vous ne reverrez plus Nangong Ling une fois sorti du désert. »
« Que voulez-vous dire ? » Je le regardai avec suspicion, puis jetai un coup d'œil à Zhiyu, qui détourna aussitôt le regard, l'air coupable.
« Hmm, il semblerait qu'il ait entendu votre arrivée, car il a de nouveau disparu. À vrai dire, j'ai fini par découvrir où il se cachait et je me suis même rendu moi-même dans cet endroit désert. Je suis toujours déçu de ne pas avoir pu l'attraper. »
J'ai reculé d'un pas et je l'ai regardé avec méfiance.
Qui es-tu?
Il sourit avec ironie, ses yeux brillant d'une lueur étrange.
« Mon bien-aimé. »
Je serais bien naïf de vous croire ! Quel individu ordinaire pourrait se permettre de porter toutes ces plumes de paon ? Et quelle famille ordinaire pourrait cultiver une telle ostentation de richesse et de luxe ?
Si cette personne n'avait pas été parfaitement positionnée à l'intersection, sans aucun espace, je l'aurais simplement ignorée et serais partie.
« Tu veux capturer mon mari ? Tu crois pouvoir y arriver toute seule ? »
«Quoi, ça ne marchera pas?»
C'est encore cette même confiance inexplicable, exactement comme ce salaud de Li Mu.
Ah oui, Li Mu !
Connaissez-vous Li Mu ?