Aquí hay amor por trescientos taeles - Capítulo 47
Après avoir passé la moitié d'une tasse de thé à préparer, je n'ai trouvé qu'une seule bouteille de Panax notoginseng. Même si je n'avais pas de Yunnan Baiyao, au moins cela a pu stopper temporairement le saignement.
L'homme était allongé sur le canapé moelleux, me fixant intensément. Lorsque je lui appliquai le médicament, il se contenta de froncer les sourcils
; il ne laissa échapper aucun son.
« Même s’il déteste par-dessus tout les gens sales, il a réussi à le supporter cette fois-ci… », se plaignit-elle en sortant des vêtements propres du placard et en l’aidant à se changer.
Alors qu'elle allait se retourner et demander à Shaoyou d'aller chercher une bassine d'eau chaude pour qu'elle puisse se rafraîchir, on lui a soudainement saisi le poignet.
"Quoi?"
Ses yeux étaient toujours d'une brillance effrayante, ses lèvres fines étaient serrées, ses sourcils légèrement froncés, et on y lisait une pointe de ressentiment.
Je l'ai fixé du regard, l'air absent, pendant un moment, jusqu'à ce que sa prise se resserre et que ses sourcils se froncent davantage, avant que je ne comprenne enfin.
«
Tousse tousse…
» Je détournai le regard, le cœur battant la chamade, une brûlure me montant au visage. «
Eh bien, la première fois que nous nous sommes rencontrés, ton père t’a fait venir pour que tu t’entraînes avec mon frère aîné. Mon frère aîné songeait déjà à te tuer, simplement parce que ton père… t’avait laissée dans la cour de Shixiang et que je t’avais observée pendant deux heures…
»
« Et ensuite ? » Sa voix était très douce et faible ; il aurait été impossible de l'entendre si la pièce n'avait pas été aussi silencieuse.
« Alors, tu devais vraiment me détester quand on était petits, pas vrai ? À l'époque, personne n'osait afficher ouvertement son dégoût envers moi. Au début, je me sentais juste mal à l'aise, sans plus. Plus tard, mon grand frère m'a demandé de t'aider, et je l'ai fait. Mais qui te connaissait… tu étais si compliqué et maladroit. Je n'ai jamais eu de sympathie ni de pitié pour toi. Je me sentais juste mal à l'aise chaque fois que je te voyais. Pourquoi est-ce que tu vas bien alors que je suis la seule à être contrariée ? Plus je me sentais comme ça, plus j'avais envie de te faire des ennuis. Et puis, sans m'en rendre compte, c'est devenu une habitude… »
À l'époque, mon raisonnement était très simple : puisque tu me détestes, je te détesterai aussi.
« Au final, tu ne me crois tout simplement pas ! » Il était si humble à la fin que je n'ai pas pu m'empêcher de lui pincer la main, mais je n'ai pas osé y aller trop fort.
Il relâcha légèrement son emprise. «
…Vous êtes-vous blessé en tombant
?
»
«Je ne ressens pas votre douleur.»
J'avais envie de demander qui avait fait ça, mais j'ai ravalé mes mots. J'attendrai qu'il soit complètement rétabli avant de poser la question.
« Dois-je demander à Shaoyou de venir ranger un peu et vous apporter de l'eau chaude pour vous essuyer ? »
Il hocha la tête et ferma les yeux.
J'ai finalement réussi à convaincre cet homme, plus puéril qu'un enfant lui-même ; c'était épuisant.
Chapitre 100
Quand tout fut enfin prêt, le chauffage allumé et l'encens brûlé, il était déjà minuit passé. Je décidai de ne pas dormir et me contentai de le regarder dormir jusqu'à l'aube.
Cette blessure était assez grave, et il n'a pas pris ses médicaments ni ne s'est reposé à temps. Sa convalescence a été très éprouvante, mais malgré cela, il ne parvient toujours pas à bien dormir. Le moindre bruit le réveille.
Je l'ai bordé, et avant même que je puisse retirer ma main de la couverture, il a ouvert les yeux.
"Dors encore un peu, je vais te chercher quelque chose à manger."
D'après Shaoyou, cet homme boit de l'alcool très fréquemment et ne touche pratiquement à rien d'autre. C'est uniquement grâce à sa force intérieure exceptionnelle qu'il a survécu jusqu'à présent.
« Hmm… » murmura-t-il, puis il ferma les yeux et se rendormit.
Wei Minglou conserva son attitude distante habituelle, et l'on ne vit personne jusqu'à ce qu'on atteigne l'extérieur du jardin Tianfu.
Après avoir tourné en rond un moment, j'ai enfin atteint la cuisine. Avant même d'y entrer, j'ai été accueilli par un arôme alléchant qui m'a mis l'eau à la bouche.
"Qu'est-ce que c'est ça?"
La personne qui préparait le porridge a sursauté en me voyant. Dès qu'elle a levé les yeux, elle a commencé à grimacer et à se crisper, probablement parce qu'elle s'était fait mal à un os.
« La bouillie d'os d'agneau, c'est bon pour reconstituer le sang et l'énergie », répondit Shao You.
« Oh. » J'ai inspiré profondément ; ça sentait merveilleusement bon. « La cuisine est si loin ; quand la nourriture arrivera, elle sera froide. À quoi bon manger alors ? »
« Sa Majesté n'a jamais aimé l'odeur de l'huile de cuisson, aussi ses repas sont-ils toujours maintenus au chaud par ses subordonnés grâce à leur énergie interne. »
« Combien de temps vas-tu encore tenir ? » Pourquoi cette situation me semble-t-elle si familière ?
"...Sa Majesté a-t-elle finalement accepté d'appliquer le médicament ?"
"D'accord, donnez-moi quelques bouteilles de Yunnan Baiyao plus tard."
L'expression de Qionghua changea soudainement, et elle me lança un regard plein de ressentiment.
« Pourquoi n'es-tu pas venu plus tôt ? Tu t'es cassé deux côtes et tu as souffert pendant quatre jours entiers. Qu'est-ce que tu allais faire pour me réconforter ?! »
Le cuisinier d'à côté, qui coupait des légumes très méthodiquement, a soudain glissé de la main et a failli laisser tomber le couteau de la planche à découper.
Qui vous a infligé cette blessure au couteau à l'épaule ?
"vous ne savez pas?"
« Je n'en ai aucune idée. »
« Il y a des choses que tu devrais lui demander toi-même, mais il y en a d'autres que je dois encore t'expliquer clairement. Je t'en prie, ne lui fais plus de mal. » Furong esquissa un sourire, mais son expression devint aussitôt grave. « Si cela se reproduit, tu ne le regretteras pas. »
Si cela se reproduit, je ne m'en tirerai pas à si bon compte. Vous avez pitié de votre maître, mais moi, j'ai encore plus pitié de lui.
Quelle a été l'ampleur des pertes cette fois-ci ?
« Le Manoir Juyi compte 564 personnes. Ce n'est pas beaucoup, mais c'est excellent. Chacun d'eux est extraordinaire. Vous ignorez sans doute les efforts et l'énergie que Sa Majesté a déployés pour le Manoir Juyi. » Elle servit soigneusement une louche de porridge, un sourire moqueur aux lèvres. « Seuls Sa Majesté et nous quatre, les protecteurs, connaissons l'existence du Manoir Juyi. Ce secret est gardé secret principalement pour prendre les gens par surprise. Qui aurait cru que votre frère aîné était si rusé ? Il a utilisé la défaite de la famille Rong comme appât pour baisser notre garde. Comment a-t-il découvert tout cela ? Il savait même que nous étions en contact avec eux grâce au Jeton Fu de Feu. C'est une chose, mais qu'il ait réussi à voler le Jeton Fu de Feu au Palais Wuyue, je dois vraiment le considérer d'un tout autre œil. »
«Ne soupçonnez-vous pas qu'il y a un traître parmi nous?»
Il haussa un sourcil. « Je ne sais pas ce que pensent les autres, mais je n'ai certainement pas le courage de le trahir. »
« Puisqu'il n'était pas un traître de l'intérieur, et que mon frère aîné ne pouvait pas être aussi capable de le faire seul, êtes-vous sûr qu'il a volé le Jeton de Feu ? »
« Il l’a dit lui-même lorsqu’il a pointé la lame vers le roi, et il n’était pas seul. »
«
Grand frère, Blade, tu veux dire que Yunzhi a été blessé par mon grand frère
?
» ai-je presque crié. «
Il n’est pas seul… il y a aussi Xiao Lianjue, n’est-ce pas
? Qui est-il exactement
?
»
« La réaction est bonne, mais elle est tellement fausse que tu ne connais même pas Xiao Lianjue. »
« Tu es convaincu que j'ai des arrière-pensées ? Très bien, je ne m'occuperai plus de toi. » J'étais furieux, mais mon ton était étonnamment calme. « Shaoyou, emmène-moi à Beiqingyuan. J'ai besoin de me reposer. »
«Attends une minute, toi…» Qionghua fronça légèrement les sourcils, «Tu ne reconnais vraiment pas Xiao Lianjue, le maître du Palais de l’Est
?»
« Le chef du Palais de l'Est, n'est-ce pas le prince héritier ? Vous plaisantez ? Il a fait en sorte que mon frère aîné vainque les tribus étrangères ? Cela signifie-t-il qu'il veut usurper le trône ?! »
« Même sans l'implication de Han Xuanmo, le Royaume du Clan Céleste aurait trouvé un prétexte pour semer le trouble. Votre Majesté n'a fait que suivre le courant et accélérer le cours des événements. Vous vouliez simplement assister au spectacle, mais vous ne vous attendiez pas à ce que… vous soyez la dernière personne qu'ils comptaient cibler. »
En le regardant dans les yeux, je ne savais pas si c'était de la colère ou de la panique, et j'ai commencé à trembler.
« Croyez-vous que j'aie comploté avec mon frère aîné pour qu'il vole le Jeton de Feu ? »
« Ce n'est pas impossible. »
"...Mais vous avez aussi dit que vous étiez seulement cinq à connaître le jeton Fire Fu !"
« Que Sa Majesté veuille vous le dire ou non, c'est son droit. Même s'il ne le fait pas, je suis convaincu que, grâce à vos capacités, vous le découvrirez naturellement par d'autres moyens. »
Après avoir si longtemps dénoncé le traître à l'origine de tout, cela s'est retourné contre moi. J'ai enfin compris ce que signifie souffrir en silence.
«Alors, au final, vous ne me croyez tout simplement pas, n'est-ce pas?»
Il baissa la tête, posa le bol en porcelaine sur l'assiette et resta silencieux un moment avant de parler.
« Comment pourrais-je vous croire ? Je sais seulement que chaque fois que Sa Majesté a des ennuis, c'est à cause de vous. »
« Grand Protecteur, le porridge est-il prêt ? Je te l'apporterai. »
Shaoyou s'avança et prit l'assiette. Comme il me tournait le dos, je ne pus voir son expression, mais Qionghua parut un instant stupéfait, puis ses sourcils se froncèrent davantage et il me jeta un coup d'œil avant de faire un geste de la main avec impatience.
« Madame, désirez-vous quelque chose à manger ? »
"Non, allons-y."
Les paroles de Qionghua m'ont profondément frustrée. Bien qu'elles fussent vraies, elles n'en étaient pas moins blessantes.
« Le Grand Protecteur est lui aussi entièrement dévoué au Seigneur. De plus, il est blessé et ses paroles peuvent être dures lorsqu'il est en colère. Madame, vous n'avez pas à vous en soucier. »
«Je ne vais pas discuter avec lui.»
C'est ce que j'ai dit, mais j'ai toujours un nœud au cœur ; c'est impossible de ne pas y penser.
Chapitre 101
Note de l'auteur
: Merci aux élèves qui m'ont aidé à obtenir des points bonus
! ^-^
Voici un chapitre fraîchement écrit, que je vous offre des deux mains, en témoignage de ma gratitude.
À leur retour au pavillon Zhaonan, l'homme s'était déjà levé. Il ne portait toujours qu'un seul vêtement et était assis sur le canapé moelleux
; son visage paraissait encore plus pâle sous le vent froid qui soufflait dehors.
« Tu ne t'arrêteras pas tant que tu n'auras pas rendu quelqu'un malade, n'est-ce pas ? » Je me suis précipité et j'ai claqué la fenêtre et la porte.
Ses cheveux noirs de jais, désormais sans soutien du vent, pendaient mollement, couvrant la moitié de son visage.
Mon cœur s'est serré. Je ne me suis jamais considérée comme quelqu'un qui pleure aussi facilement, mais là, j'avais vraiment mal au nez.
« Nuages… »
« Lian'er, dis-moi, à quel point puis-je te faire confiance ? » Il leva la tête, le regard froid et clair. « Cette humilité te paraît si inhabituelle. Essaies-tu de me plaire pour pouvoir continuer à m'utiliser ? »
« Toi… » J’ouvris grand les yeux, à la fois en colère et anxieuse, incapable de parler.
« Viens ici, laisse-moi te serrer dans mes bras un instant. » Il tendit lentement la main, ses doigts longs et délicats.
Je me suis emporté et j'ai repoussé sa main.
Il marqua une pause, puis rit. « Je suis désolé, je n'aurais pas dû douter de vous. »
Sa main se tendit de nouveau, mais je l'esquivai. Ses yeux de phénix se plissèrent légèrement, elle se mordit les lèvres exsangues et ses doigts se crispèrent sur ma manche.
« Je suis vraiment venu ici pour souffrir. Je ne voulais pas de la bonne nourriture et des hébergements confortables à l'extérieur, mais je suis venu ici pour endurer le froid et les épreuves… »
Soudain, le bas de ma manche s'est affaissé, et avant même que je m'en rende compte, il m'a tirée sur le canapé.