Aquí hay amor por trescientos taeles - Capítulo 61
« Je veux Qin Guang et les deux rois Yama de la Roue de la Réincarnation. Si vous pouvez me les faire venir, je n'aurai plus rien à dire. »
Les Dix Rois des Enfers de la Cité Impériale sont directement sous les ordres du Seigneur de la Cité. Hormis ce dernier, il serait extrêmement difficile pour quiconque de les apercevoir, et encore moins de les inviter.
« Ils sont déjà partis. »
Se retournant, il se tenait près de l'escalier, après s'être changé. Sa robe de brocart rouge, brodée de dragons d'or, donnait à son visage pâle un aspect presque radieux et séduisant.
« Qionghua, trouve Xiangrui pour t'accompagner dans la préfecture de Yeting et ramène les personnes dont j'ai besoin, surtout les espions que Tianchen a infiltrés. Il ne doit en manquer aucun. » Dit-il en s'approchant, il posa une main sur mon épaule et baissa la tête. « Puis-je emprunter votre Jeton du Phénix, ma femme ? »
On ne perçoit jamais chez cette personne la moindre panique ou tension. Elle devrait être aussi calme et sereine qu'une peinture à l'encre, mais peut-être qu'un simple mouvement de tête suffira à la faire s'épanouir, dévoilant ses plus beaux atouts tout en dissimulant des épines acérées.
"Jinse, dis à tous ceux qui sont restés à Tianchi de rentrer dans les sept jours."
Qionghua prit le jeton Phénix et partit sans délai avec Xiao Jinse.
« Tu le lui as donné comme ça, sans plus ? »
« Il ne me trahirait pas, il n'oserait jamais le faire. »
En entendant cela, je me suis sentie mal à l'aise. « Ouais, tu crois tout le monde sauf moi. »
J’ai senti un poids sur mon épaule, mais sans lever les yeux, je savais que voir son expression anéantirait mon arrogance.
"A-Yue, amène Li Yu ici."
Qui vient de me promettre que je n'aurais à m'inquiéter de rien jusqu'à ma guérison ?
« C'est bon, je vais juste lui poser quelques questions », dit-il en s'asseyant à côté de moi et en se pinçant machinalement l'arête du nez.
Je le regardai d'un air soupçonneux. «
Tu es incroyable
! Même en t'accrochant à moi comme ça, tu as quand même réussi à trouver les Dix Rois des Enfers pour discuter d'une solution.
» «
Reprends ta vie bien remplie, je ne vais plus m'occuper de toi
!
»
En colère et un peu affamée, j'ai pris quelques graines de tournesol sur la table pour les ouvrir, mais avant même que je puisse lécher les coques, une main a attrapé la mienne.
« Comment peux-tu manger ça maintenant ? » Ses sourcils fins se froncèrent légèrement. « Aqing, va à la cuisine chercher des en-cas. Il faut qu'ils soient nutritifs. »
J'ai assisté, impuissante, à la scène où il m'a confisqué une assiette de graines de tournesol et a emporté tous les en-cas qui se trouvaient sur la table. Il a même refusé de me proposer du thé, seulement un verre d'eau.
«Je te déteste encore plus que je ne le pensais.»
Il jouait avec ma main, les yeux baissés, et après un long moment, il soupira lentement avant de relever la tête.
« Lian'er, je n'ai pas besoin de t'apprendre que les ennuis viennent de la bouche… » Il rit au milieu de sa phrase. « Peu importe, tu es désespérée. Tu n'as jamais retenu la leçon en toutes ces années. »
J'ai reniflé et retiré ma main. « Alors va donner une leçon à quelqu'un qui a une mauvaise mémoire. Qui t'en empêche ? »
Il me regarda et sourit doucement, un sourire pâle et persistant, comme un filet de fumée légère formé par la condensation des nuages.
« Je n’ai pas beaucoup de temps pour me reposer, ils ne me le donnent pas. Lian’er, sais-tu à quel point j’ai peur de te perdre ? Je veux juste que tu aies tout ce qu’il y a de meilleur au monde… »
"Je sais."
D'ailleurs, je l'ai déjà obtenu.
Chapitre 122
Quiconque tolère Li Yu est voué à l'échec. Si je ne l'avais pas interrompu, il aurait sans doute inventé une histoire à dormir debout, prétendant que sa mère n'avait eu le temps de lui enseigner que la légèreté et que la fille du Premier ministre ne connaissait rien aux arts martiaux. En réalité, son père ne lui a enseigné que la légèreté et ne lui a jamais permis d'apprendre autre chose.
Ah Yue était toujours douce, mais elle ne montra aucune pitié envers Li Yu.
«
Avez-vous une dent contre lui
?
» En voyant Li Yu se faire bousculer et tomber, il n’est pas déraisonnable de penser ainsi.
« Il ressemble à un petit lapin blanc, mais il a l'ambition d'un loup. »
Ce gamin a tout fait pour m'entraîner dans sa chute à l'époque, mais il a échoué. Je n'aurais jamais cru qu'il tomberait dans le piège de Xiao Lianjue à la fin.
"Comment ça?"
« Li Mu n'avait même pas emporté son sceau de commandement. Ce père et ce fils ont joué la comédie à merveille, trompant tant de gens en leur faisant croire qu'ils étaient réellement dans une situation désespérée. »
Il m'a donc délibérément laissé m'échapper pour attirer son fils ! J'ai ouvert la bouche, rêvant de pouvoir faire apparaître un minuscule être, y inscrire le nom de Li Mu et le poignarder à mort !
« Bien sûr, ce gamin n'est pas entièrement fidèle à son père non plus », dit la personne à côté de moi en me fourrant nonchalamment un morceau de gâteau à l'osmanthus dans la bouche. « Si Li Mu a des ennuis, il sera sans aucun doute le premier à changer de camp. »
Ouais, tu es pareil, tu t'acharnes sur quelqu'un qui est déjà à terre.
« C'est formidable, non ? Je peux vous fournir des informations à son sujet à tout moment. »
Donnez-moi une raison de vous faire confiance.
Li Yu leva son visage délicat, un éclat coquin dans les yeux.
« Ton premier défaut, Nangong Ling, c’est ta méfiance excessive. Quant au second… » Il me jeta un coup d’œil en parlant. « Inutile de l’expliquer
; c’est évident. »
Avec ce regard, elle me faisait passer pour un fardeau.
«
…Tu n’es vraiment pas un enfant agréable. Pas étonnant que ton père ne veuille pas de toi.
»
Avant même qu'il ait fini de parler, son expression changea.
« Ne parle pas de moi, tu es pareille, n'est-ce pas ? Fille Phénix, tu es destinée à la richesse et à la gloire, mais il est difficile de trouver un cœur sincère. De toute façon, tout le monde ne pense qu'à comploter contre toi. »
C'est vraiment... vous essayez juste de me faire rire.
« Pourquoi parles-tu comme cette piètre diseuse de bonne aventure ? »
Il marqua une pause, puis parvint finalement à articuler : « Quoi ? »
« Les enfants sont des enfants, ils croient à des choses pareilles. Qu'est-ce que cela signifie ? Essaient-ils de me discréditer ou de semer la discorde entre nous ? »
« Je ne fais que dire la vérité sur ce qui s'est passé ici pendant votre absence… »
Un « cliquetis » sec coupa court aux paroles suivantes de Li Yu. A Qing tenait la moitié d'un cadenas en or dans sa main, tandis que l'autre moitié tomba sur la jambe de Li Yu et atterrit à ses pieds.
J’ai plissé les yeux et entrouvert la tête ; le gâteau à l’osmanthus était assez sec et un peu difficile à avaler.
« Tu es bien trop pressée de me dire ce qui s'est passé, Aqing. » Après avoir pris une gorgée de thé, elle jeta un coup d'œil en coin à la personne qui était restée silencieuse. « Tu as testé tout le monde comme ça, ou c'était juste moi ? »
« Jeune marquis, voulez-vous être un fonctionnaire méritant ou un pécheur ? » Il ne me répondit pas, mais changea facilement de sujet d'un petit rire.
« Hmph, quelle différence y a-t-il entre un héros et un méchant ? » Une lueur de malice apparut dans ses yeux clairs. « Peu importe qui gagne cette partie, on ne me supportera jamais. Plutôt que d'attendre la mort, autant frapper le premier. »
« Alors, quel avantage avez-vous obtenu ? »
C’est sans doute l’indifférence de Nangong Ling qui l’a provoqué. Il repoussa d’un coup de pied l’anneau d’or à ses pieds et tenta de s’approcher, mais une goutte de thé qui venait de s’échapper le frappa.
Ni A-Yue ni A-Qing n'ont bougé, et il n'y avait pas de thé à disposition, donc ça ne pouvait pas être eux.
Li Yu lança un regard féroce à la personne à côté de moi : « Tout est de ta faute ! Ton intervention équivaut à me condamner à mort ! »
« C’est parce que tu étais trop avide de succès rapide. » Le regard de Nangong Ling changea peu à peu, devenant sombre et perçant comme du poison. « Jun Guan de la secte Tianjue, chef de secte Jun, ne me dites pas que vous ne le reconnaissez pas. »
Avant que Li Yu puisse réagir, j'étais abasourdi. Comment en étions-nous arrivés si soudainement à la secte Tianjue ?
«Vous...vous voulez dire..."
« C’est entièrement de votre faute si vous avez choisi la mauvaise personne ; il a utilisé les mauvaises méthodes. Vouloir annexer les familles Nangong et Feng et devenir le seigneur de la ville… ses actions sont trop ambitieuses, et son appétit trop grand. Mais cela seul ne justifiait pas que j’arrête ses complices. Pourtant, vous tous, sans le moindre sens moral, avez choisi d’enlever Rong Lian. » Il laissa échapper un petit rire, sa voix douce et vaporeuse comme de la fumée, mais teintée d’une aura glaciale et sanguinaire. « Puisque vous connaissez mes faiblesses, vous devriez aussi savoir ce que je déteste le plus. Vous avez tous vu le sort de Rong Zhi. »
Quand l'as-tu découvert ?
« C'est plus tôt que vous ne le pensez. »
Li Yu serra les dents : « Comment est-ce possible ! »
« Oh, je dois remercier ma onzième sœur d'avoir facilité cette idylle passagère. La courtisane du jardin de Xihong et le jeune marquis sont plutôt proches, n'est-ce pas ? »
Une seule phrase, pourtant, fut comme un coup de tonnerre au printemps, brisant les fleurs de pêcher et ne laissant derrière elle que blancheur cendrée et désespoir.
« Même elle m’a menti… » murmura-t-il doucement, la voix étranglée par les sanglots.
« De toute façon, vous n'avez aucune envie de vivre, alors peu importe que vous soyez condamné à mort ou non. »
Je vous l'ai dit il y a longtemps
: Nangong Ling est mesquin et vindicatif. Ne l'offensez surtout pas, qui que vous soyez. Une fois qu'il vous aura pris pour cible, vous ne vous en débarrasserez jamais.
"Ah Yue, escortez le jeune marquis jusqu'à la capitale."
Après avoir dit cela, il se leva et prit le demi-part de gâteau à l'osmanthus que je tenais des mains, en disant : « Si tu manges autant, tu n'auras plus faim pour le déjeuner. »
« Pff, je n'ai pas fini de manger... Tu es vraiment agaçant, Xiao Lianjue peut manger tout ce qu'il veut là-bas... »
Au beau milieu de la pièce, quelqu'un m'a soudainement arraché le goûter des mains. En fait, c'est parce que j'ai tendance à parler sans réfléchir
; je dévoile involontairement mes véritables sentiments.
« Répétez, je n'ai pas bien entendu. »
Il plissa les yeux et esquissa un sourire, et un frisson me parcourut l'échine, me ramenant instantanément à la réalité.
« Q-quoi ? Ai-je dit quelque chose de mal ? » Il détourna le regard, faisant semblant de ne rien remarquer. « Ah, il est déjà midi, allons manger. »
"Aqing, déjeune ici."
"Toujours... Bonjour !"
Avant que je puisse finir ma phrase, il avait déjà disparu.
« Tu passes un bon moment au Palais de l'Est ? Regarde comme tu te remémores le passé, il semblerait que je me sois inquiété pour rien. »
« Je crains simplement que votre fille ne meure de faim. Croyez-vous que vous ne supportez pas de me voir réussir et que vous ne souhaitez être satisfait que par la torture et l'emprisonnement ? »
« Torture et emprisonnement », répéta-t-il en lissant les mèches rebelles de mon front. « Quiconque osera faire cela saura ce que signifie souhaiter la mort. »
J'étais stupéfaite ; je ne m'attendais pas à ce qu'il prenne cela au sérieux.
"Alors Lian'er, ne donne pas cette opportunité aux autres."
Mon inattention passagère a perturbé ses plans. Cette fois, il ne m'a pas crié dessus du tout, probablement parce qu'il était moins anxieux qu'avant.
« Oui, je serai sage. »
Peut-être parce qu'il ne m'avait jamais entendu dire de telles choses auparavant, il lui a fallu beaucoup de temps pour comprendre ce que je voulais dire.
Il rit, son rire se répandant comme une douce brise printanière. Le baiser qui se posa sur mon front était léger comme des chatons de saule, tendre comme la plus douce des caresses, et profond comme la douce lueur d'un coucher de soleil rosé.