oni tsubo - Capítulo 34
Странно, что нет видеозаписи входа Ань Жуохун в здание, только то, как она вышла. Когда она пришла?
«Почему бы нам не взглянуть на вчерашний день?» — предложил директор Чен.
На видеозаписи от 15 августа действительно запечатлена Ань Жуохун; она вошла в здание после 22:00. По всей видимости, Ань Жуохун провела в здании ночь.
«Неужели она могла остаться на ночь в доме Зои и Хонг Бентао?» — спросил Ноно.
Да, она бы не стала всю ночь лежать в коридоре, как муха, ожидая до полудня следующего дня, чтобы «влететь» в дом Зои и совершить убийство. Где бы тогда была Ань Руохун?
«Вы все еще помните генерального директора Вана?» — внезапно напомнил всем Ду Яофэн.
Несмотря на неукоснительное выполнение приказа о «публичном обнажении», г-н Ван все же постигла неудача: он погиб, раздавленный льдом. С этой точки зрения, Зои нарушила свое обещание. Почему она нарушила свое обещание?
Ду Яофэн всегда задавался этим вопросом, но тогда Зои считалась ужасающим мстительным духом, поэтому он не придавал этому большого значения. Однако теперь они знали Зои даже лучше, чем самих себя, что делало нарушенное ею обещание еще более значимым.
«Смерть господина Вана — это какой-то намёк?» — спросил директор Чен.
Через Сяо Лань, бывшую секретаршу Вана, Ду Яофэн нашел Анжелу, которая стала свидетельницей всего «стриптиза» в лифте в тот день. Компания Анжелы находилась на 30-м этаже офисного здания. Когда лифт достиг 30-го этажа, нижнее белье Вана упало на пол, двери лифта открылись, и люди, находившиеся в лифте, выбежали наружу.
Господин Ван начал раздеваться, пока лифт двигался, но момент, когда он фактически «публично продемонстрировал свою наготу», наступил на высоте 30 этажей. Может ли «нарушение обещания» Зои быть связано с 30-м этажом?
«Квартира Зои находится на 31-м этаже, всего в одном этаже от 30-го этажа, где г-н Ван раздевался. Конечно, они находятся не в одном здании», — сказал директор Чен.
31……30……
Должно быть, за этим кроется какая-то тайна.
У всех было сильное предчувствие, что они всё ближе и ближе к ответу. Они пробирались сквозь лабиринт, ища выход, который теперь был уже почти в пределах досягаемости, но, к сожалению, их обзор был заслонен стеной.
Внезапно брови А Ху дернулись, и он выпалил эти слова.
Впоследствии Ноно счёл это предложение классическим.
«Разница между падением с 31-го этажа и падением с 30-го этажа не должна быть большой, верно?»
На 30-м этаже 6-го корпуса проживают четыре семьи. Двери квартир 3001 и 3004 были закрыты, и никто не открыл, предположительно, владельцы были на работе. В квартире 3003 проживает пожилая пара со своей датской собакой; они были одними из первых, кто переехал, и квартиру купил их сын. В квартире 3002 проживает американец, иностранный учитель английского языка, нанятый средней школой. Он снимает квартиру за 750 долларов в месяц и переехал в сентябре.
Комната 3002 отделена от комнаты 3102, где живет Зои, всего одним этажом.
Ноно общается с американцами на английском языке и часто взаимодействует с иностранными клиентами в Starbucks. Помимо свободного владения английским, она также может сказать несколько слов по-французски.
По номеру телефона, предоставленному американцем, мы связались с хозяйкой комнаты 3002. Она жила в соседних апартаментах «Лубань» и была очень оптимистично настроена по поводу этого объекта. Жилой комплекс «Лубань Сити Гарден» еще строился, и когда он был распродан, она забронировала сразу две квартиры: одну на 30-м этаже, другую на 9-м. Она планировала отремонтировать их и сдавать в аренду, чтобы покрыть банковский ипотечный кредит за счет арендной платы. Это показывает, насколько проницательны жители Шанхая.
«Это она», — сказала хозяйка, указывая на фотографию. «Она увидела объявление в интернете и обратилась ко мне, чтобы снять дом. Договор аренды был заключен на шесть месяцев, но всего через два месяца, в июле и августе, она захотела его расторгнуть. Я не стала сдерживаться и вычла из ее залога сумму, равную месячной арендной плате, но ей было все равно».
Ее фамилия Ма, я называла ее мисс Ма. Я не видела ее удостоверения личности. Если бы она была из другого города, я бы попросила показать удостоверение, но она из Шанхая, поэтому я не стала заострять на этом внимание. Она показалась мне очень честной. Честно говоря, когда дело доходит до аренды жилья, все дело в деньгах. Главное, чтобы она не была убийцей или поджигателем, тогда все в порядке.
Это "мисс Ма" — Ань Жуохун.
«Она совершенно сумасшедшая, она действительно хочет, чтобы я расстался с Зои».
Для этого разговора не было необходимости заказывать пиццу заранее. Они просто нашли чайную, заказали три чашки чая и покурили здесь, в отличие от Starbucks, где курение запрещено. Хонг Бэньтао выкурил сигарету и выжал последние остатки уединения.
Ань Руохун действительно переоценивала себя, не понимая, что её влечение к Хун Бэньтао было лишь физическим, или, скорее, мимолетным увлечением. Во многих отношениях она не могла сравниться с Зои — нет, во всех отношениях. Пережив предательство со стороны мужчин, Ань Руохун должна была бы хорошо понимать истинную природу мужчин, но она явно была ослеплена долгожданным сексуальным оргазмом, предъявляя возмутительные требования к Хун Бэньтао, чтобы он бросил Зои и начал встречаться с ней открыто. В её представлении худшее, что могло случиться, — это то, что она покинет клинику, а Хун Бэньтао бросит Зои.
Хун Бэньтао даже не стал отказывать, его энтузиазм быстро угас. Когда Ань Жуохун позвонила ему на мобильный, Хун Бэньтао проигнорировал её звонок, как только увидел определитель номера; Ань Жуохун пошла на станцию Синьчжа Роуд, чтобы найти его, но больше редко видела; они больше никогда не были в отеле Jinjiang Inn Holiday Hotel. Позиция Хун Бэньтао была ясна: хватит, всё кончено.
Хонг Бэньтао был немного неосторожен, думая, что это действительно положит всему конец. Но он забыл, что у женщин есть как сходства, так и различия, особенно для Ань Жуохун.
Однажды вечером, после ужина, Зои принимала душ, а Хонг Бэньтао мыл посуду на кухне. Зазвонил его телефон, и он снял перчатки, чтобы ответить. Пришло текстовое сообщение: «Немедленно спуститесь вниз в номер 3002».
Хонг Бэньтао немного растерялся, подумав, что кто-то отправил неверное сообщение. Но, присмотревшись, он увидел, что номер телефона принадлежит Ань Жуохун. У него возникло плохое предчувствие. Он даже не стал мыть посуду, спустился вниз и поднялся на 30-й этаж. Он впервые оказался на этом этаже. Дверь в квартиру 3002 была приоткрыта. Он немного помедлил, затем открыл её и вошёл. Это тоже была двухкомнатная квартира, с точно такой же планировкой, как и наверху, только декор был другим. Он подошёл к двери спальни, заглянул внутрь и замер. Ань Жуохун сидела на кровати, скрестив ноги в позе йоги, в спортивном костюме из двух частей, обнажив живот, и пристально смотрела на него.
«Я снял эту квартиру, так что теперь мы соседи. Твоя спальня прямо над моей головой. Когда вы будете заниматься любовью по ночам, пожалуйста, не шумите слишком сильно. У меня очень острый слух; я могу определить ваши позы по ритму, кто сверху, кто снизу...»
Картина маслом № 51: 773 Серия ужасов 13
Раздел 87: Она «вылетела» с балкона.
Столкнувшись с такой безумной женщиной, у Хун Бэньтао было всего два варианта: либо быть еще безумнее и просто задушить ее, чтобы покончить с собой; либо покорно подчиниться и сдаться.
То, что произошло дальше, было чем-то, чего Хонг Бэньтао даже не смел себе представить. Внешняя дверь не была закрыта, и они занимались сексом на кровати, в то время как Зои находилась всего в одном этаже от них.
Через двадцать минут Хонг Бэньтао вернулся домой изможденный. Зои была на кухне, складывая вымытую посуду в стерилизатор. Она спросила его, где он был, и Хонг Бэньтао ответил, что спустился вниз, чтобы выбросить мусорные мешки, и немного поболтал с патрулирующим охранником. Он упомянул, что в последнее время в районе произошло несколько краж со взломом, все посреди ночи. Зои явно заинтересовалась этой темой и даже не подумала проверить мусорное ведро, которое все еще было переполнено мусорными мешками.
Таким образом, место встречи перенесли из отеля Jinjiang Inn Holiday Hotel в номер 3002 на первом этаже. После нескольких дней напряженной работы и физического истощения Хун Бэньтао все больше чувствовал, что эта женщина словно запутанный клубок, обвивший его тело, и избавиться от нее уже было невозможно.
Каждую ночь, лежа на кровати в своей спальне, Хун Бэньтао чувствовал, как по спине пробегает холодок при мысли о том, что прямо под ним, всего лишь на один этаж ниже, находится спальня Ань Жуохун. Иногда Зои прикасалась к нему, намекая на желание близости, но Хун Бэньтао это совсем не интересовало. Он не мог заставить себя сказать что-то вроде «У меня месячные». Это была дилемма — сделать это было неловко, и не сделать тоже. Он лишь надеялся, что шесть месяцев пролетят быстро, чтобы Ань Жуохун поскорее съехала.
Ещё более нелепо то, что несколько раз, когда он и Зои возвращались из супермаркета Нонггуншан и заходили в лифт, он небрежно нажимал кнопку 30-го этажа. Зои странно смотрела на него и спрашивала: «Как ты мог забыть, на каком этаже живёшь?» Хонг Бэньтао лишь неловко и горько улыбался и говорил, что перепутал 30-й с 31-м.
Ан Руохун также дала ему ключ от номера 3002, а также кожаный брелок в форме сердца, который Хонг Бэньтао положил в задний карман. За день до инцидента ключ пропал.
Ань Руохун лежала на кровати в спальне, ее взгляд был прикован к потолку. Она знала, что спальня Зои находится выше потолка, и Хун Бэньтао лежал рядом с Зои. Она не слышала звуков их интимной близости, но иногда слышала стук тапочек, которые, должно быть, принадлежали Зои.
Неужели я действительно влюбилась в этого мужчину?
Она неоднократно задавала себе этот вопрос, но так и не смогла найти убедительный ответ.
Свидания, брак, роды, ссоры, истощение, развод, одинокая жизнь — в тридцать четыре года она уже достаточно пережила. Если бы ее попросили кратко описать свое прошлое, она бы сказала всего пять слов: «Разведена, один ребенок». Других слов у нее нет.
С того самого дня, как она познакомилась с Зои, Ань Руохун завидовала ей, даже боготворила. Зои была красивее ее, но если бы дело было только во внешности, Ань Руохун отнеслась бы к ней пренебрежительно. Однако Зои обладала качествами, редко встречающимися у красивых женщин: добротой, хорошими навыками общения, сильными коммуникативными способностями, усердием в работе и преданностью своей карьере. В глазах Ань Руохун, за исключением парня Зои, Хун Бэньтао, которого считали «обычным», все остальное вызывало зависть, даже удача Зои — признание генерального директора Ли, отставка Ту Боняня и внезапная смерть Чжу Чуаня — позволили Зои подняться от обычного врача до медицинского руководителя, а затем до исполняющего обязанности генерального директора, став фактически главой отдела всего за один год.
Может быть, я сошлась с Хонг Бэньтао из-за ревности?
Другими словами, если бы Хонг Бэньтао не был парнем Зои, и мы бы прошли мимо друг друга на улице, я бы даже не взглянула на него.
Ан Руохун всегда так думала, но развитие событий превзошло все её ожидания. Изначально она считала, что её отношения с Хун Бэньтао — всего лишь взрослая игра, но теперь она не могла без него жить. Нет, она была безумно влюблена в него. Она даже не могла объяснить, что именно в этом невзрачном, темнокожем и худом мужчине её так привлекало.
Это секс? Нет, это одиночество? Нет, из-за Зои? Она просто слишком идеальна, Бог был к ней слишком добр. Страдания, которые я пережил, трудности, через которые я прошёл, она никогда не испытывала. Наоборот, ей нравятся вещи, которые мне никогда не понравятся. Ей бы следовало попробовать горечь утраты.
Может быть.
Нет однозначного ответа, да и не нужен. Так уж получилось. Я сняла квартиру этажом ниже и прихожу через день. Хочешь от меня избавиться? Попробуй, посмотри, получится. Я живу прямо под тобой, можешь перестать обо мне думать? У тебя мой ключ, можешь приходить в любое время, и я знаю, что ты придёшь. Ты зависим. Хотя она лучше меня, способнее меня в постели, я уверена, что не могу ей уступить. Твоя одержимость моим телом — лучшее тому доказательство…
Давайте сделаем следующее предположение:
Хонг Бэньтао бросил штаны в стиральную машину, но забыл вынуть ключ. Пока стиральная машина крутила педали, ключ выпал. На следующий день тетя Сонг нашла ключ, когда достала одежду из стиральной машины, чтобы развесить ее, и положила его на стол. Затем Зои, которая вернулась домой первой, нашла ключ. Судя по форме и размеру, это был ключ от дома, а не от ящика, но определенно не ее собственный ключ. Любой другой человек спросил бы об этом Хонг Бэньтао, но Зои этого не сделала. Врачи, как правило, очень скрупулезны; представьте себе терпение и осторожность, необходимые для лечения корневого канала глубиной всего два-три миллиметра! Она незаметно замечала недавнее необычное поведение Хонг Бэньтао, и появление этого ключа, казалось, открыло ей еще одну дверь к пониманию:
Может ли существовать причинно-следственная связь между нажатием не той клавиши на 30-й этаж и использованием ключа, который не принадлежит дому?
Зои размышляла о ситуации в клинике, испытывая все большее беспокойство. Поэтому она ушла домой пораньше. Войдя в лифт, она нажала 30 вместо 31. На 30-м этаже, перед четырьмя разными дверями, она перепробовала каждый ключ по очереди и, наконец, открыла бронированную дверь комнаты 3002.
Переполненная сильным любопытством и тревогой, Зои шагнула за дверь.
Она вошла, но, выйдя, «прошла» по балкону — вернее, «вылетела» с балкона. Если бы она знала, что шаг в эту дверь будет иметь такие серьезные последствия, она бы замешкалась. Она не предполагала, да и не могла предположить, что кто-то действительно попытается причинить ей вред — и этим человеком оказалась не кто иная, как ее самая уважаемая старшая медсестра, Ань Жуохун.
Рост Ань Жуохун составляет менее 1,6 метра, а вес — менее 50 килограммов. Как она могла «отбросить» Зои, которая значительно выше и тяжелее её? Это реальная жизнь, а не фильм о боевых искусствах, где миниатюрная женщина может одним ударом ноги перебросить взрослого мужчину через улицу.
Картина маслом № 51: 773 Серия ужасов 13
Глава 88: В следующей жизни она непременно станет художницей.
Что касается кунг-фу, ни Нуонуо, ни Ду Яофэн, ни мастер Чен ничего о нём не знают. Только А Ху однажды был избит, когда Санвэнь ударил его кулаком в фонтан...
Ноно снова вспомнил об отце Санвен, Чжао Санде.
Согласно данным банковской карты Ань Жуохун, после празднования Китайского Нового года она потратила 580 юаней в спортивном зале района Чжабэй. Удивительно, что она потратила более 500 юаней за одну транзакцию в относительно обычном спортивном зале.
Нуонуо и Аху немедленно прибыли в спортивный зал района Чжабэй. Еще до того, как они вошли, Аху потянул Нуонуо за руку и указал на рекламный щит у входа. Внутри висела старая, облупившаяся реклама, но слова на ней все еще были хорошо видны:
В нашем центре проводятся занятия по дзюдо для женщин под руководством профессиональных спортсменок. Занятия проходят раз в неделю в течение шести месяцев и стоят 580 юаней.
Затем они отправились в канцелярию спортзала, чтобы узнать о занятиях по дзюдо для женщин. Сотрудник пренебрежительно ответил, что занятия начались в феврале, длились шесть месяцев, а сейчас уже октябрь, так что они давно закончились. Помимо дзюдо, они также предлагали другие занятия, такие как тхэквондо, бокс, боевые искусства и борьба. Они обучали почти всему, кроме убийства.
«Мастер, я хотел бы спросить, есть ли в этом классе дзюдо ученица по имени Ань Жуохун?»
Ноно спросила с улыбкой, изо всех сил стараясь произвести на собеседника милое впечатление.
Сотрудник пожал плечами: «Откуда мне знать? Вам следует спросить тренера. Тренер — профессиональный спортсмен, уже на пенсии. Кто знает, где он сейчас набирает очки?»
Заплатив 580 юаней, они решили, что лучше этого занятия по дзюдо не найти. С этой точки зрения, они достигли своей цели. А Ху жестом показал Нуонуо: «Пошли».
«Эй!» — окликнул их сотрудник, указывая на стену. «Можете поискать сами».
На стене кабинета висит групповое фото: «Групповое фото всех учениц женской секции дзюдо в спортивном зале Чжабэй, 2003 год». Тренер сидит в центре, ряд людей сидит на полу, а за ними стоит еще один ряд, всего более двадцати человек. Четвертая во втором ряду — знакомое лицо: Ань Жуохун. Она одета в профессиональную форму для дзюдо, руки за спиной, босиком, улыбается.
Возможно, она начала заниматься дзюдо от скуки, а может, просто чтобы освоить некоторые приемы самообороны для противодействия потенциальным извращенцам. Вероятно, она никогда не представляла, что ей придется иметь дело со своей лучшей подругой.
В книжном магазине Аху нашел книгу по дзюдо с подробным анализом и иллюстрациями движений. Аху долго рассматривал ее, но ничего не мог понять, потому что не знал, в какой ситуации оказались Зои и Ань Жуохун в комнате: драка? Избиение? Или внезапное нападение? Но как бы там ни было, 580 юаней определенно стоили того. Ань Жуохун применила полученные знания на практике и сбросила Зои с балконных перил высотой около 1,2 метра.
На этой картине маслом Цзэн Мэнь изображены мужчина и женщина, сидящие на кровати в спальне, прислонившись к изголовью. Простыни помяты. Мужчина курит, глядя в потолок с немного тревожным выражением лица. На прикроватной тумбочке рядом с ним лежит кожаный брелок в форме сердца. У женщины растрепанные волосы и довольное выражение лица. Ее взгляд устремлен в окно. После занятия любовью нет ни близости, ни нежности. Кажется, они выполнили какое-то задание, каждый погружен в свои мысли.
Картина называется «Анна в комнате 3002».
Анна — это английское имя Ан Руохун.
Ноно почувствовала, что имя «Анна» показалось ей знакомым, глубоко запечатлевшимся в памяти, но она никак не могла вспомнить, откуда оно, словно гвоздь в балке крыши. Медленные и тщательные поиски, вероятно, займут полгода. Аху же, напротив, помнила его очень отчетливо.
«Ты еще помнишь сон о горе Санцин? Ты стояла на деревянной дороге, лицом к бушующему морю облаков, и кричала: „Анна! Пошла ты нахуй!“»
Ноно внезапно осознала, что это невероятно. В тот момент у неё вообще не было никаких отношений с Зои, но ответ она получила во сне за несколько месяцев до этого.
А Ху рассказал Нуонуо историю, в правдивости которой не было никаких сомнений, потому что она была о племяннице соседа А Ху.
Ей было, вероятно, около тридцати лет, и она всё ещё не была замужем. Однажды она устроила вечеринку по случаю своего дня рождения, и пришло много друзей. Подарки на день рождения скопились, как небольшая гора. Пересчитывая подарки, она нашла зажим из нержавеющей стали. Не зная, для чего он нужен, она поспрашивала у знакомых, и ей сказали, что он предназначен для обрезки сигар. Она была одновременно удивлена и раздражена; она никогда не курила и ненавидела пассивное курение, не говоря уже о мужских сигарах! Одна из её подруг, должно быть, посчитала его бесполезным и завернула в подарочную бумагу, подарив ей. Она не обратила на него особого внимания и небрежно убрала в ящик. Шесть месяцев спустя она познакомилась на работе с клиентом-мужчиной, который был большим ценителем сигар. Не раздумывая, она подарила ему зажим, к его большому удивлению. Оказалось, что этот неприметный зажим на самом деле был ценным дизайнерским предметом. В День святого Валентина он сделал ей предложение, и позже она вышла за него замуж. Они стали любящей парой. Вспоминая тот день рождения, она решила найти человека, подарившего ей заколку, и как следует поблагодарить его. Но ее муж рассмеялся и сказал: «Не стоит искать; он – талисман на удачу».
Выслушав рассказ, Ноно моргнул и замолчал.
Эта картина висит в ванной комнате на втором этаже дома Ду Яофэна. Картина «Зои на подоконнике» висит на своем первоначальном месте, а напротив нее — «Анна в комнате 3002». Зои смотрит на Анну, а Анна смотрит на Зои. Ванна между ними, кажется, является границей между инь и ян.
Выйдя из ванной, Ноно закрыла за собой дверь, чувствуя некоторое беспокойство. Сможет ли она это понять?
Цзэн Мэнь разгадал её мысли и тут же сказал: «Не волнуйтесь, её мастерство в живописи маслом намного превосходит мастерство обычных людей. Если бы ей довелось переродиться, она бы непременно стала художницей!»
В этот момент Цзэн Мэнь внезапно принюхался и спросил Нуонуо: «Ты чувствуешь запах гари?»
Ноно принюхалась, и действительно, из ванной доносился запах гари. Она бросилась обратно и увидела синее пламя, поднимающееся на стене. Картина «Анна в комнате 3002» горела!
«Мама! Огонь! Помогите! Помогите потушить пожар!» — в панике закричал Ноно.
Ду Яофэн, готовивший на кухне, бросился наверх с лопаткой в руке, которая оказалась совершенно бесполезной для тушения пожара. Аху последовал за ним, держа в руках половину банана, который он не доел. Столкнувшись с внезапным пожаром, они были растеряны и сбиты с толку. К счастью, Цзэн Мэнь сохранил спокойствие и, используя стаканчик для полоскания рта, зачерпнул две чашки воды и плеснул ею на холст. Парой быстрых брызг пламя было потушено.
Вода стекала по холсту, и лица мужчины и женщины на кровати обуглились. В холсте появились две неровные дыры, и воздух наполнился запахом горелой ткани.
Картина маслом № 51: 773 Серия ужасов 13
Раздел 89: Вот что происходит с сексозависимыми.
Цзэн Мэнь усмехнулся и сказал: «Не паникуй, это, должно быть, гнев».
Все одновременно обернулись, чтобы посмотреть на картину «Зои на подоконнике». Она висела на том же самом месте, тем же самым способом, наклоненная вправо, глаза за маской смотрели прямо на обугленную масляную картину напротив, взгляд уже не был холодным, а был окутан убийственной аурой.
По просьбе А Ху, Маленькая Муха в очередной раз взломала личный компьютер KEY и отправила электронное письмо на почтовый ящик клиники Зои от имени KEY. В письме содержались две фотографии: цифровая фотография Ан Руохун и Зои вместе, а также оригинал порнографического изображения.
Настоящее имя KEY — Ся Гоцян, и он был довольно известен в кругу компьютерных энтузиастов. Эти люди делятся на несколько категорий: некоторые — опытные сборщики; дайте им кучу деталей, и они смогут собрать компьютер, качество которого сравнимо с продукцией известных брендов; некоторые — хакеры, специализирующиеся на онлайн-мире — Little Fly относится к этой категории; некоторые — мастера игр, способные играть в игры без перерыва 48 часов, даже есть и ходить в туалет, сидя перед компьютером, при условии, что кто-то принесет им еду и туалет. Строго говоря, Ся Гоцян не принадлежал ни к одной из этих категорий. Его знакомство с порнографическими сайтами превосходило всех остальных. Он даже разработал метод просмотра и загрузки различных порнографических сайтов в максимально возможном объеме с минимальными затратами на интернет. Этот метод здесь не может быть раскрыт, иначе… иначе читатель должен знать. Однако его адрес электронной почты может быть раскрыт; Заинтересованные читатели могут отправить ему электронное письмо с вопросом, но, к сожалению, он не сможет ответить, потому что он умер.
Что именно стало причиной его смерти? Даже полиция в замешательстве. Если у читателей есть какие-либо зацепки, пожалуйста, сообщите о них полиции.