Chapitre 19

Пока она колебалась, не зная, как ответить, Сюй Цинчжу внезапно перевернулся на бок.

«Ты…» — Лян Ши едва успела закончить говорить, как Сюй Цинчжу приложила палец к губам и прошептала: «Не говори».

Лян Ши: «...»

От её пальцев также исходил слабый, приятный аромат апельсина.

Один только аромат способен взволновать сердце и душу.

Сюй Цинчжу положила голову ей на плечо, ее голос был приглушенным и низким: «Тогда одолжи мне свое плечо».

Глава 17

Насыщенный аромат продолжал распространяться.

Этот запах проникает в каждый вдох и каждую ноздрю.

Живот Лян Ши был напряжен, и ее рука коснулась кожи Сюй Цинчжу.

В нём чувствовалась лёгкая прохлада.

Но этой прохлады было недостаточно, чтобы облегчить жжение в теле.

Лян Ши слегка отвернул лицо и переместился на другую сторону кровати.

Самое проблемное место — плечи.

Казалось, будто горячие слезы пролились на ее футболку.

Кожа на моем плече была сильно обожжена.

Что-то должно было случиться, подумал Лян Ши.

Но Лян Ши не стал задавать вопросов.

Она не знала, разделяет ли Сюй Цинчжу её чувства, и на самом деле не хотела, чтобы кто-либо говорил об этом в подобной обстановке.

Мне нужна лишь поддержка и немного энергии.

Даже совсем немного.

Если Сюй Цинчжу захочет это сказать, она, естественно, это скажет.

Если бы он этого не хотел, Лян Ши просто стал бы её инструментом.

К счастью, Сюй Цинчжу не задержался надолго.

Она пробыла там некоторое время, а затем ушла. Лян Ши смутно различал её очертания в темноте.

Она приподнялась, оперлась руками на кровать, повернулась спиной к Лян Ши и лицом к окну. В тот же миг Лян Ши почувствовала себя очень одинокой.

Это такое же одиночество, как и у меня.

Но это длилось лишь мгновение. Сюй Цинчжу наклонилась, чтобы надеть туфли, затем встала и взяла телефон. Ее голос снова стал холодным, как обычно, но если прислушаться, можно было понять, что она только что плакала.

«Я сейчас ухожу», — сказал Сюй Цинчжу.

Лян Ши тоже сел. "Ты ничего не собираешься говорить?"

Сюй Цинчжу сделал паузу: «Что вы хотите услышать?»

— Разве ты только что не сказал, что хочешь поболтать? — спросил Лян Ши.

Сюй Цинчжу покачала головой: «Я не хочу сейчас об этом думать».

Лян Ши: «...»

Она довольно добродушная.

Впрочем, это довольно интересно.

Лян Ши думала, что Сюй Цинчжу будет интровертной, замкнутой, но при этом мягкой и сдержанной девушкой, но, познакомившись с ней поближе, она обнаружила, что та оказалась совсем не такой, как она.

Она не отличается исключительным интеллектом, и это не намеренно созданный образ.

Она может казаться тихой, нежной и отстраненной, но на самом деле у нее пылкое и стойкое сердце.

Это очень похоже на... человека с белым лицом, но черным сердцем.

Это также очень похоже на... притворство слабостью, когда на самом деле ты сильный.

Лян Ши небрежно ответил: «О».

Она не стала себя заставлять и снова легла на кровать. Сюй Цинчжу подошла к двери и снова остановилась, тихо позвав: «Лян Ши».

"Хм?" — ответил Лян Шиюн гнусавым тоном.

«Ты мне должен услугу, верно?» — сказал Сюй Цинчжу.

Лян Ши: «...?»

«Сегодня вечером, — напомнил ей Сюй Цинчжу, — Чжоу Иань всегда скрывала свой пол от публики».

«Откуда ты это знаешь?» — спросил Лян Ши.

«Ей помогла подруга поставить диагноз».

Это Чжао Сюнин?

Сюй Цинчжу на мгновение замолчал, а затем сказал: «Это не имеет к вам никакого отношения».

— Тогда зачем ты мне это рассказал? — Лян Ши встал и сделал шаг ближе. — Просто чтобы помочь мне?

Что вы думаете?

«Не думаю». Лян Ши подошёл к ней ближе, почувствовав аромат её волос. «Ты всегда хотела развода. Если бы я был с Чжоу Ианем, ты бы получила то, чего хотела, но не получила. Учитывая, как сильно ты меня ненавидишь, я не верю, что ты сказала это просто из-за беспокойства обо мне. Так… какова твоя цель? Или, скорее, чего ещё ты от меня хочешь?»

Она говорила очень близко к Сюй Цинчжу, почти касаясь её.

Её губы всё ближе и ближе приближались к уху Сюй Цинчжу.

Сюй Цинчжу вообще не двигался.

Услышав это, она тихонько хихикнула, а затем подавила смех. «Независимо от твоих мотивов, я тебе помогла, верно? Так что ты мне должна услугу».

— Тогда что вы хотите, чтобы я сделал? — спросил Лян Ши. — Компании семьи Сюй всё ещё нужно финансирование? Вы же только что слышали мой телефонный разговор, верно? Семья Лян сейчас в отчаянном положении и даже вынуждена продать свою дочь, чтобы получить участок земли. Вероятно, они ничем не смогут вам помочь.

«Я ещё не решил», — сказал Сюй Цинчжу. «Я заставлю тебя вернуть мне деньги, когда это будет необходимо, спешить не нужно».

«Сюй Цинчжу», — Лян Ши сделал полшага назад. — «Ты совсем не такой, каким был раньше».

Она изложила факты спокойным тоном.

Сюй Цинчжу внезапно обернулась, на ее губах играла улыбка: «Неужели ты никогда по-настоящему меня не понимал?»

Лян Ши на мгновение потерял дар речи.

«Вам следует отдохнуть», — сказал Сюй Цинчжу, прежде чем покинуть палату.

Лян Ши стоял там, очнувшись от оцепенения лишь тогда, когда услышал, как закрылась дверь.

//

Сюй Цинчжу, выйдя из палаты, быстрым шагом направился к лифту; в больнице было многолюдно.

Вход в лифт был переполнен людьми, и она стояла в толпе, изо всех сил стараясь спрятаться.

Из-за натянутой выдержки лицо у нее покраснело, уши ярко-красные, а ладони вспотели, отчего телефон в ее руке стал теплым и влажным.

На ладони было пять следов от ногтей в местах сильного сжатия, а ногтевые пластины имели необычный белый цвет.

Стоявшая неподалеку пожилая женщина доброжелательно спросила: «Девочка, как ты себя чувствуешь? Мне нужно позвать врача?»

«Не нужно, спасибо, тётя», — вежливо отказала Сюй Цинчжу.

Она приложила руку к сердцу, пытаясь успокоить бешено бьющееся сердце.

Она не актриса, и играет она ужасно.

Если бы свет был включен, Лян Ши определенно заметил бы ее необычное поведение.

К счастью, при выключенном свете она могла притворяться, что играет роль.

Когда лифт достиг десятого этажа, Сюй Цинчжу вернулась в свою палату. Медсестра устанавливала капельницу. Услышав шаги, она обернулась, улыбнулась и поприветствовала ее: «Вы вернулись».

"Хм." Сюй Цинчжу сел на кровать и сделал несколько глубоких вдохов, наконец почувствовав себя немного лучше.

«Ложитесь», — сказала медсестра. «Чем быстрее закончится внутривенное вливание, тем дольше вы сможете поспать».

«Хорошо». Сюй Цинчжу положила телефон на прикроватную тумбочку и, пока медсестра делала ей укол, спросила: «Где доктор Чжао?»

«Мы сейчас обходим палаты», — ответила медсестра. «Один пациент нуждается в осмотре, поэтому, вероятно, пройдет некоторое время, прежде чем мы закончим».

"Все в порядке."

«Вам нужно ее осмотреть по какому-либо поводу?» — спросила медсестра.

«Хорошо, я позвоню ей чуть позже, спасибо», — сказал Сюй Цинчжу.

Только после того, как медсестра закончила ставить капельницу и покинула палату, Сюй Цинчжу наконец полностью расслабился.

Скатилась одна слеза.

Она подняла тыльную сторону ладони, чтобы вытереть пятно.

Телефон слегка и очень быстро завибрировал.

Она неохотно взяла трубку; это было сообщение от матери.

【Маленький бамбук.】

Прежде чем Сюй Цинчжу успел ответить, экран сообщений быстро заполнился сообщениями.

Если твой отец скажет «нет», то забудь об этом. Не позволяй этим вещам создавать разлад между тобой и Аши.

Мы с твоим отцом это обсуждали. Судьба Минхуи такова, какая есть. Мы сделали все, что могли, но ничего не можем с этим поделать.

Всё это тебя не касается. Мама сегодня была слишком эмоциональна, поэтому я и оказывала на тебя давление.

[Прости, — извиняется мама. — Просто будь в порядке. Не переживай из-за того, что происходит дома. Мы с папой через всё прошли; эта мелочь нас не сломит.]

[У мамы остались только ты и твоя сестра. Мне очень жаль, мы не должны были так сильно на тебя давить.]

Мой дорогой бамбук, мама тебя любит.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture