Chapitre 26

Она аккуратно упаковала все вещи и спустилась вниз.

В гостиной была только Сюй Цинъя. Она спросила: «Где твоя сестра?»

«Она только что вышла», — сказала Сюй Цинъя. «Похоже, сестре Вэйвэй нужно с ней поговорить».

Лян Ши: «Хорошо».

Она не обратила на это особого внимания.

Но к девяти часам вечера Сюй Цинчжу так и не вернулся.

Лян Ши некоторое время ждал в комнате, время от времени поглядывая на дверь.

По какой-то причине в какой-то момент у неё возникла иллюзия, что она — «камень, ожидающий жену».

Ей стало так скучно, что она сняла ковер и нашла новый в другой комнате.

Ступив на мягкий ковер, я всегда чувствую, что вот-вот что-то произойдет.

В 9:20 Лян Ши не мог не позвонить Сюй Цинчжу.

Телефон продолжал звонить, но никто не отвечал.

Она отправила еще несколько сообщений в WeChat.

Никто по-прежнему не ответил.

То же самое относится и к текстовым сообщениям.

Она схватила пальто и спустилась вниз. Первый этаж был пуст и зловеще тих.

Звук шагов по массивной деревянной лестнице был громким.

Там было пустынно и одиноко.

Тревога Лян Ши усиливалась.

Она снова набрала номер Сюй Цинчжу, но тут же выключила телефон.

Как раз когда она собиралась перезвонить, ей пришло мультимедийное сообщение.

Фотография была отправлена с неизвестного номера. На заднем плане — тускло освещенная частная комната, заполненная дымом. За круглым столом сидела группа людей, мужчин и женщин, все с похотливыми улыбками на лицах.

Бай Вэйвэй и Сюй Цинчжу сидели в тусклом свете. Бай Вэйвэй уже был пьян, а Сюй Цинчжу тоже был не намного лучше.

Перед ними стояли шесть бокалов для вина и игральная кость.

Лян Ши нахмурился, собираясь спросить: «Где это?»

Другая сторона уже отправила его.

Лян Ши, тебя сейчас обманут.

Лян Ши: [Кто ты? Где это?]

Через несколько секунд пришло текстовое сообщение: «Ваша жена играет в русскую рулетку с кем-то в компании Huayue International».

Если бы вы приехали хоть немного позже, я бы не знал, вам ли дали вино или того, кому вы звонили.

Глава 23

Даже если бы она этого не сказала, Лян Ши мог бы догадаться.

Русская рулетка — это игра с выпивкой, в которой участвуют шесть стаканов алкоголя. Игроки по очереди бросают кубики, и выпавшее число определяет, какой стакан алкоголя они выпьют.

Игра заканчивается, когда стакан, соответствующий выпавшему на кубике числу, оказывается пустым.

Однако именно вам предстоит наполнить этот бокал.

Если повезет, вам, по сути, не придется выпивать больше нескольких стаканов.

Но если вам не повезет, вам, возможно, придется выпить шесть чашек в одиночку.

Лян Ши уже видел подобное на званом ужине после подбора актеров для съемочной группы; они выпили более двадцати бутылок пива менее чем за полчаса.

Нескольких студенток факультета исполнительских искусств заставили выпить большое количество алкоголя, после чего режиссёры и продюсеры начали неподобающим образом с ними контактировать.

Лян Ши больше не мог этого терпеть и покинул игру.

Я также позвонила учительницам девочек.

Неясно, удалось ли этим людям добиться успеха или нет, потому что, хотя она и получила роль на прослушивании, она решила отказаться от нее из-за атмосферы в съемочной группе.

Хотя сценарий всё равно был довольно неплохим.

Судя по фотографии, бокал для вина не маленький.

На столе также было разбросано множество бутылок, лежащих в беспорядке, среди которых были не только бутылки с пивом, но и некоторое количество дешевого вина и пива.

Больше всего было пивных бутылок.

Внутри отдельной комнаты некоторые мужчины и женщины выглядели крайне взволнованными.

Лян Ши мельком взглянул на сообщение, подтвердил местоположение и тут же вышел.

В этот момент из комнаты вышла Сюй Цинъя. Увидев её торопливую фигуру, она невольно спросила: «Сестра Лян, куда вы идёте?»

Не поворачивая головы, Лян Ши достал из обувного шкафа пару удобных кроссовок и сказал: «Иди найди свою сестру».

Сюй Цинъя была ошеломлена. "Она еще не вернулась?"

«В международном центре Хуаюэ, — сказал Лян Ши, — мы оказались в ловушке вместе с Бай Вэйвэем».

«Черт возьми!» — выругалась Сюй Цинъя и сунула телефон в карман. — «Я пойду с тобой».

«Вы знакомы с компанией Huayue International?» — спросил Лян Ши.

Сюй Цинъя небрежно завязала волосы. «Кто не знает Хайчжоу? Это печально известный денежный рай. Все, кто туда ездит, безрассудны и любят повеселиться. Иногда они так напиваются и устраивают вечеринки, что им наплевать на всё. Несколько лет назад там даже было дело об убийстве».

«Почему это заведение до сих пор не закрылось?» — раздраженно пожаловался Лян Ши, совершенно не осознавая, что эта фотография уже окончательно вывела его из себя.

«Оно не рухнет, — сказала Сюй Цинъя. — Они предоставляют только площадку, а не товары. Большую часть товаров эти подонки покупают на чёрном рынке. А вы знаете, кто поддерживает компанию Huayue International?»

«Кто?» — спросил Лян Ши.

Она не осознавала, что ей придётся полагаться на пятнадцатилетнюю девочку в деле просвещения людей.

Однако это свидетельствует о том, что Сюй Цинъя довольно много знает.

Он должен знать больше, чем Сюй Цинчжу.

Возможно, потому что Сюй Цинъя часто общается с какими-то никчемными богатыми детьми, она хорошо знает эти места.

«Семья Шэнь», — пожала плечами Сюй Цинъя. — «Кто посмеет так легко тронуть компанию «Хуаюэ Интернешнл»? Сделать это означало бы открыто противостоять семье Шэнь».

Лян Ши не знал происхождения семьи Шэнь, но было ясно, что сейчас не самое подходящее время спрашивать.

Она быстро подавила любопытство и сказала: «Сначала иди найди свою сестру».

//

Сюй Цинъя несколько раз пыталась позвонить Сюй Цинчжу из машины, но телефон всегда был выключен.

Вспомнив о Бай Вэйвэй, Лян Ши поискала контактную информацию Чжао Сюнина в своей адресной книге. К счастью, она оказалась сообразительной и нашла номер мобильного телефона Чжао Сюнина в справочной колонке больницы, полагая, что сможет связаться с ним в случае чрезвычайной ситуации в будущем.

И вот теперь мы наконец-то столкнулись с одним из них.

Она набрала номер Чжао Сюнина, но он, казалось, спал и звучал немного нетерпеливо: «Кто это?»

Лян Ши мягко произнес: «Меня зовут Лян Ши».

Чжао Сюнин сделал паузу, слегка подавляя нетерпение, но тон его все еще был далек от приятного: «Зачем вы меня так поздно ищете?»

«Прошу прощения», — первым извинился Лян Ши.

Чжао Сюнин ответил прямо: «Если вам есть что сказать, переходите сразу к сути, иначе я повешу трубку».

«Да», — сказал Лян Ши. «Бай Вэйвэй сейчас находится в международном аэропорту Хуаюэ».

«Только она?» — спросила Чжао Сюнин. — «Она часто туда ходит».

«Они с кем-то играли в игры, — объяснил Лян Ши. — Не знаю почему, но они также пригласили Сюй Цинчжу. Мне только что прислали фотографию; они оба пьяны».

«Черт возьми, — пробормотал себе под нос Чжао Сюнин, — эти ублюдки — бесчеловечны».

"А?" — Лян Ши только что завернула за угол, и голос Чжао Сюнина был слишком тихим, чтобы она его расслышала, поэтому она спросила: "Что ты сказал?"

Чжао Сюнин нетерпеливо сказал: «Ничего особенного».

С другой стороны телефона послышался шорох; должно быть, кто-то переодевается.

— Какой именно номер отдельной комнаты? — спросила Чжао Сюнин. — Отсюда до международного аэропорта Хуаюэ ближе, давайте сначала поедем туда.

"..."

Лян Ши был ошеломлен и довольно неловко сказал: «Я не спрашивал».

Чжао Сюнин: «...?»

На другом конце провода Лян Ши уже представляла, как Чжао Сюнин собирается её проклясть: «Ты звонишь мне, даже не зная номера комнаты?»

Лян Ши тихо кашлянул: «Я сейчас позвоню и спрошу».

Он повесил трубку и набрал номер, по которому только что звонил.

Но на этот вопрос больше никто не отвечает.

Одновременно с этим Чжао Сюнин отправил текстовое сообщение: «Покажи мне фотографию».

Лян Ши попросил Сюй Цинъя переслать ей фотографии.

После того как Сюй Цинъя отправила фотографию, она увеличила изображение и почти одновременно узнала его вместе с Чжао Сюнином: «Это 7588».

Чжао Сюнин тоже получила текстовое сообщение и предположила, что это номер 7588.

Лян Ши был удивлен. Как он мог его узнать?

«Как вы его узнали?» — спросил Лян Ши.

Сюй Цинъя выключила экран телефона и положила его обратно в ящик для хранения. «В каждом номере отеля «Хуайюэ Интернешнл» есть какие-то знаковые предметы или здания. Например, числа от одного до двенадцати основаны на китайском зодиаке, и каждый номер оформлен в соответствии с зодиакальной тематикой, с некоторыми элементами, связанными с зодиаком. Числа после этого случайные. Символом для 7588 является олень. На фотографии на столе лежит олень, свет и тень, проецируемые на стену, также изображают оленя, и в правом нижнем углу есть еще и украшение в виде оленя».

"Хорошо." Лян Ши не ожидал такого количества интерпретаций, даже в отдельной комнате.

Хотя она и не была совсем уж наивной, она всё равно была поражена.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture