Chapitre 217

Лян Ши мягко спросил: «Тебе приснился кошмар?»

Голос был очень мягким, словно перышко, нежно касающееся сердца, несущий в себе безграничную терпимость и любовь.

Услышав её голос, Сюй Цинчжу нахмурилась, но затем смягчила тон, произнеся лишь один слог: «Ммм~».

Как раз когда Лян Ши собирался что-то сказать, он увидел, как в поле зрения камеры появился ещё один человек.

Шэн Линьлан нашел листок бумаги, наклонился и осторожно вытер слезы Сюй Цинчжу, встал, накрыл Сюй Цинчжу одеялом, а затем встал с кровати.

Сюй Цинчжу очень отчетливо чувствовала движения вокруг себя. Когда Шэн Линьлан встала, чтобы уйти, она наконец с трудом открыла глаза и хриплым голосом позвала: «Мама».

«Хорошо», — сказал Шэн Линьлан. — «Ещё рано, можешь немного поболтать перед сном».

«Куда ты идёшь?» — голос Сюй Цинчжу прозвучал хрипло, словно его потёрли песком.

Шэн Линьлан усмехнулся: «Ты болтаешь и флиртуешь со своей женой, неужели ты думаешь, я буду здесь лишним?»

Сюй Цинчжу: «…»

«Я возвращаюсь, чтобы найти твоего отца, — сказал Шэн Линьлан. — После стольких лет совместной постели я не привык к тому, чтобы рядом со мной был кто-то ещё».

Сюй Цинчжу: «…»

Она лениво усмехнулась: «Тогда вперед».

После того как Шэн Линьлан вышел из комнаты, Сюй Цинчжу взял стакан с водой, стоявший у кровати, сделал глоток и нахмурился. Лян Ши сразу понял: «Это холодная вода?»

Сюй Цинчжу кивнул: «Слишком холодно».

«Какой кошмар тебе приснился?» — тихо спросил Лян Ши. «Почему ты так плачешь?»

Сюй Цинчжу с опозданием осознал: «Я что, заплакал?»

Лян Ши кивнул: «Потрогай свой нос, он еще влажный».

Сюй Цинчжу прислонилась к изголовью кровати, запрокинула голову назад и снова закрыла глаза. «Это был очень грустный сон».

«Простите, — сказал Лян Ши, — я потревожил ваш сон».

«Ничего страшного», — тихо вздохнула Сюй Цинчжу, в её голосе слышалась грусть. — «Я просто сегодня рано легла спать».

Даже сквозь экран Лян Ши чувствовал её беспомощность и невольно спросил: «Это из-за твоих родителей?»

Когда Лян Ши произнес это обращение, Сюй Цинчжу сразу понял, о ком идет речь.

Это были не родители Сюй, а её биологические родители.

Она слегка наклонила голову, ресницы отбрасывали густые тени на нижние веки. Ресницы слегка дрожали, глаза были полузакрыты, и она тихо произнесла: «Да».

Эти два, казалось бы, незначительных слова передали всю ее сложную и неописуемую эмоцию.

«Сюй Цинчжу». Лян Ши посмотрел на неё на экране и вдруг мягко сказал: «Я приду тебя найти».

Сюй Цинчжу: «Хм?»

«Уже слишком поздно», — сказал Сюй Цинчжу. — «Добираться туда на машине полчаса».

«Сейчас пробок нет, — сказал Лян Ши. — Ещё рано; через двадцать минут мы будем там».

Сюй Цинчжу потерял дар речи.

Затем Лян Ши сказал: «Мне нужно кое-что с тобой обсудить».

Завершив видеозвонок, Сюй Цинчжу увидела сообщение, которое ей прислал Лян Ши.

Можно ли переехать в эту субботу?

Хотя вам и не нравится, что я задаю так много вопросов, я всё же считаю, что это дело между нами двумя, поэтому мне нужно обсудить это с вами.

[Учитель Сюй, что вы делаете?]

Вы спите?

Тебе ещё не пора спать.

[Вы переедете в дом Чжао Сюнина. Он немного маловат, но у вас будет главная спальня с эркером.]

Когда у меня в будущем появятся деньги, я куплю очень большой дом в этом районе.

[Я скоро разбогатею.]

[...]

Лян Ши, обычно не очень разговорчивый, сегодня был необычайно разговорчив, вероятно, потому что почувствовал, что она не в настроении, поэтому продолжал отправлять сообщения.

Сообщения приходили каждые несколько минут, но в это время она переписывалась с Шэн Линьланом и после разговора уснула, поэтому совсем не заметила их.

Сейчас новости о Лян Ши распространились по всему интернету.

Это даёт людям неописуемое чувство безопасности.

//

Когда Лян Ши подъехал к дому семьи Сюй, он вдруг осознал… что поступил импульсивно.

На самом деле она хотела сказать только о переезде в субботу, но это была лишь нелепая отговорка.

Настоящая причина заключалась в том, что она увидела печаль, которую Сюй Цинчжу передавала через экран, и хрупкость, которая отражалась в её скорбном выражении лица, и ей очень захотелось быть рядом с ней.

Провести ночь в состоянии негативных, тревожных чувств может быть очень тяжело.

Она пережила это на собственном опыте, поэтому хотела остаться с Сюй Цинчжу на всю эту печальную и трудную ночь.

Он приехал сюда по прихоти, придумав нелепое оправдание.

Но когда машина остановилась, она тихонько вздохнула с облегчением.

В каком качестве они приехали?

С какой точки зрения они пришли?

А где мы остановимся после приезда?

Лян Ши слегка прикрыл глаза, немного подумал, а затем вышел из машины.

Он подумал про себя: «Сначала пойду проверю, а если ничего не получится, вернусь обратно».

Как только Лян Ши вышел из машины, он увидел людей, стоящих у его двери.

Сюй Цинчжу была одета в светлый кардиган поверх белоснежной хлопчатобумажной футболки и свободные серые брюки, на ногах у нее были хлопчатобумажные тапочки. Ее волосы развевались на ветру, а маленькое личико, размером не больше ладони, выглядело ярким и чистым в тусклом свете.

Она стояла у двери, скрестив руки, и оглядывалась по сторонам. Вскоре она заметила Лян Ши, который улыбнулся ей и мягко помахал рукой.

Лян Ши стоял там, внезапно почувствовав себя спокойно.

Она подошла и тихо спросила: «Зачем вы вышли ждать?»

Сюй Цинчжу долго находилась на улице, и от холода у нее покраснел нос. Голос тоже стал тихим от холода, и его чистый, холодный тембр вот-вот должен был унести ветром, оставив лишь тишину. Она обняла ее и сказала: «Учительница Лян, обними меня».

Лян Ши был ошеломлен. Сюй Цинчжу уже шагнула вперед, уткнулась головой ей в шею, дышала ей в шею и волосы, крепко обнимая за талию.

Их тела внезапно прижались друг к другу. Лян Ши на мгновение опешился, а затем протянул руку и нежно похлопал её по спине, прошептав: «Я здесь».

//

После коротких объятий Сюй Цинчжу отпустила её, прежде чем ответить на её вопрос: «Домработница отдыхает дома, и вы не можете войти, пока кто-нибудь не откроет дверь».

«Как долго ты ждала?» — спросил Лян Ши, следуя за ней внутрь.

Сюй Цинчжу равнодушно ответил: «Недолго».

Как только Лян Ши приблизился к ней, он почувствовал озноб. Воспользовавшись её невнимательностью, он положил руку ей на шею, отчего Лян Ши вздрогнул.

Внезапная близость заставила Сюй Цинчжу инстинктивно отступить, слегка сжавшись. Она взглянула на Лян Ши и спросила: «Учитель Лян, зачем вы совершили эту внезапную атаку?»

Ее тон вернулся к нормальному, без той уязвимости, которая была видна на видео.

Лян Ши тихо спросил: «Почему так холодно?»

«На улице холодно, — сказал Сюй Цинчжу. — Если постоять здесь немного, замерзнешь».

Лян Ши сказал: «Тогда подожди, пока я спущусь вниз. Я тебя позову».

«Ты лжешь», — усмехнулся Сюй Цинчжу. «Если бы я не ждал тебя снаружи, ты бы уже уехал обратно».

Лян Ши: «...»

В ее глазах мелькнула неуверенность, но она быстро ответила: «Как такое может быть?»

Сюй Цинчжу улыбнулся, но промолчал.

Лян Ши: «...»

Сюй Цинчжу проводил её обратно в комнату, затем, прислонившись к изголовью кровати, уютно устроился под одеялом и спросил: «Что ты хочешь мне сказать?»

Лян Ши встал и спросил: «А есть горячая вода?»

Сюй Цинчжу сказал: «Она находится на кухне внизу, почти такая же, как дома».

«Тогда подождите минутку». Сказав это, Лян Ши взяла свою чашку и вышла. В чашке было полстакана холодной воды.

Сюй Цинчжу безучастно смотрела на удаляющуюся фигуру.

Вскоре после этого Лян Ши вернулся с подносом, на котором стояли стакан воды и стакан молока.

Лян Ши подал Сюй Цинчжу горячее молоко и серьёзным тоном спросил: «Ты знаешь, почему тебе снятся кошмары?»

Сюй Цинчжу: «Хм?»

«Я не пил молоко», — сказал Лян Ши.

Сюй Цинчжу: «…Ох».

Держа в руках грелку, Лян Ши почувствовала, как все ее тело согрелось. Она села на край кровати, почти ничего не говоря.

Это было довольно неловко.

Спустя некоторое время Сюй Цинчжу легонько пнула её пяткой сквозь одеяло. «Что ты хочешь сказать?»

Лян Ши сделал небольшую паузу: «Я спрашивал о вашем переезде».

Услышав это, Сюй Цинчжу поддразнил её: «Разве Чжао Сюнин тебе уже не говорил? Не задавай вопросов, которые не следует задавать».

«В этом-то и вопрос, — сказал Лян Ши. — Здесь вы будете жить. А что, если вам здесь будет некомфортно?»

Сюй Цинчжу заправила выбившуюся прядь волос за ухо. «Если тебе неудобно, просто потерпи. Что еще ты можешь сделать?»

Лян Ши посмотрел на неё и мягко поджал губы: «Ты ведь не планировала оставаться надолго, правда?»

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture