Chapitre 287

Хотя прошло уже довольно много времени, у Лян Ши все еще немного болело горло, когда он говорил, но он сказал ей: «Перестань меня дразнить».

Сюй Цинчжу послушалась, закрыла глаза и притворилась спящей, позволяя холодному последождевому солнечному свету освещать ее лицо. Ее светлая кожа была нежной и гладкой, с легким румянцем, словно на щеки был нанесен тонкий слой румян.

Лян Ши некоторое время смотрел на нее, на мгновение отвлекшись, а затем встал и спросил, что она хочет поесть.

Сюй Цинчжу сказал: «Как угодно».

Лян Ши закатал рукава, обнажив свои прекрасные руки, но когда он вышел, Сюй Цинчжу окликнул его: «Лян Ши».

Лян Ши остановился у двери, обернулся и тихо ответил: "Хм?"

«Иди сюда». Нижняя часть лица Сюй Цинчжу все еще была уткнута в одеяло, голос у нее был хриплый, а в глазах читалась затянувшаяся нежность после удовлетворения.

Это были всего лишь два легких слова, без всякого намека на приказ, и даже прозвучали как кокетливое замечание.

В конце концов, в этих глазах была нежность.

Ее взгляд был томным и небрежным. Закончив говорить, словно опасаясь сопротивления Лян Ши, она добавила: «Подходите».

Его спокойный, томный голос заставлял людей неосознанно подчиняться ему.

Лян Ши подошёл, предположив, что она плохо себя чувствует, и наклонился, чтобы спросить: «Что случилось?»

Глаза Сюй Цинчжу слегка прищурились. "Угадай?"

Лян Ши: «...»

Я лишь недавно узнал, что Сюй Цинчжу питает особую любовь к поддразниванию людей.

Возможно, благодаря тому, что мы лучше узнали друг друга, мы открыли для себя особенности её характера и получили удовольствие, подшучивая над ней.

Лян Ши беспомощно спросил: «Ты разве не голоден?»

«Я голоден», — сказал Сюй Цинчжу.

После всех этих усилий как же я мог не устать?

«Тогда я пойду готовить», — сказал Лян Ши. «А ты отдохни».

Сюй Цинчжу поджала губы, затем внезапно протянула руку и схватила воротник пижамы Лян Ши, крепко сжимая шелковую ткань в руке, пока та не скомкалась в комок.

Под действием гравитации тело Лян Ши также наклонилось вперед, и их взгляды встретились.

Её образ отражался в этих прекрасных глазах. Сюй Цинчжу наклонилась ближе и прикусила губы.

Оно исчезло в мгновение ока.

Лян Ши была ошеломлена. Прежде чем она успела отреагировать, Сюй Цинчжу снова поднялась и обняла её за шею.

Сюй Цинчжу прошептал ей на ухо: «Лян Ши, мне нужны объятия».

&&

Когда Лян Ши пошёл на кухню, его сердцебиение ещё не пришло в норму.

В тот момент, когда Сюй Цинчжу произнес слово «объятие», у любого человека забилось бы сердце.

Сюй Цинчжу даже поцеловал её в щёку.

Сюй Цинчжу сказала, что ей нужно обнять.

Одного слова «объятие» недостаточно, чтобы передать ту радость, которую она испытала, но объятие может это сделать.

Этот нежный, мягкий голос заставил мое сердце бешено забиться, словно я вот-вот должна была взорваться.

В моей голове звучал треск петард, как во время китайского Нового года, но при этом совсем не было ощущения шума.

Только радость.

Приятное удовольствие.

Лян Ши прислонился к холодной кухонной стене, положив на нее голову.

Но холод не охлаждал её тело. Она схватилась за сердце, пытаясь как можно быстрее восстановить его нормальный ритм.

Это трудно.

Голос Сюй Цинчжу снова и снова эхом разносился в моих ушах.

Лян Ши не мог сосредоточиться на готовке.

Поэтому она решила поужинать в ресторане и отправила Сюй Цинчжу текстовое сообщение: «Вставай».

Эти два слова звучали особенно холодно, лишенные всякой теплоты.

В конце Лян Ши добавил: «Пойдемте вниз поесть».

Без модальной частицы это предложение звучало бы безразлично, но добавление слова «吧» мгновенно меняет отношение.

Лян Ши посмотрел на экран и через несколько секунд отправил ещё одно сообщение: 【Сюй Цинчжу, пошли.】

Слово «ya» несёт в себе оттенок теплоты, словно это знак уязвимости.

Однако примечание над сообщением, первоначально содержавшее текст «Сюй Цинчжу», внезапно изменилось на «Другой собеседник печатает».

Ввод данных длился пять секунд, и Лян Ши пристально смотрел на экран, ожидая её ответа.

Внезапно из главной спальни раздался голос Сюй Цинчжу: «Учитель Лян, вы считаете, что этот дом особенно большой?»

У нее был томный, негромкий и несколько небрежный голос.

Лян Ши: «...»

Сюй Цинчжу была одета в белую ночную рубашку на тонких бретельках, ее плечи были открыты, стройные белые предплечья свисали с дверного косяка, а мягкие длинные волосы ниспадали вниз.

Она была босая, и ниже колен ее ничего не прикрывало.

Сюй Цинчжу небрежно прислонилась к двери, и ее взгляд встретился со взглядом Лян Ши, когда он выходил из кухни.

Сюй Цинчжу улыбнулась и приподняла глаза: «Это всего в нескольких шагах, тебе действительно нужно пользоваться телефоном?»

Лян Ши: «...»

Взгляд Лян Ши метался по сторонам, но он не осмеливался посмотреть на неё.

Она явно находилась в невыгодном положении, но вела себя настолько естественно, что это смутило Лян Ши.

— Ты больше не хочешь со мной разговаривать? — спросил Сюй Цинчжу.

Лян Ши: «...Нет».

Лян Ши говорила неуверенно, чувствуя, что ей срочно нужно выйти на улицу, подышать свежим воздухом и сменить обстановку.

Если бы она осталась в этом помещении дольше, она, вероятно, задохнулась бы или умерла от учащенного сердцебиения.

«Сестра». Голос Сюй Цинчжу, вернувшийся в нормальное состояние, звучал спокойно, но сердце Лян Ши все равно забилось быстрее.

Мне кажется, я уже где-то слышал этот звук.

Они используют одно и то же имя и даже одинаковое расположение знака препинания, всегда делая паузу посередине.

Лян Ши с удивлением посмотрел на Сюй Цинчжу, но его взгляд тут же упал на босые ноги этого мужчины.

Светлые ступни резко контрастировали с натуральным деревянным полом.

Это очень красивая сцена, даже довольно художественная.

Его можно оценить как картину.

Но первой мыслью Лян Ши было то, что на полу нет отопления, и он простудится.

Весной и осенью не следует ходить босиком по земле.

Сюй Цинчжу посмотрела на неё и повторила: «Сестра, можно мне поесть? Я хочу поесть дома».

Лян Ши: «...»

Она поджала губы: «Вернись внутрь и жди».

Сюй Цинчжу: «Хорошо».

Но оно так и оставалось стоять там неподвижно.

Лян Ши тоже не двинулась с места. После нескольких секунд пристального взгляда Лян Ши наконец сдалась. Она вернулась в спальню, прошла мимо Сюй Цинчжу, взяла свои тапочки и положила их себе на ноги. Затем она полуприсела и прошептала: «Подними ноги».

Сюй Цинчжу: «…»

Она опустила глаза, сглотнула и слегка приподняла ногу.

Лян Ши терпеливо надевал ей туфли, как будто звонил в колокольчик.

Нет, там всё ещё подробнее.

К ней не относились как-то иначе из-за того, что она была взрослой.

Но когда Лян Ши встала, Сюй Цинчжу внезапно схватила ее за запястье, потирая кончиками пальцев пульс и ощущая учащенное сердцебиение.

Сюй Цинчжу тихонько усмехнулся: «Учитель Лян, у тебя так быстро бьётся сердце, просто от того, что ты помог мне надеть обувь?»

Лян Ши: «...Нет».

Ее опровержения не вызывали особого доверия, учитывая учащенное сердцебиение.

Но ей хотелось уйти, сбежать от этой сбивающей с толку обстановки, но Сюй Цинчжу её остановил.

Лян Ши тихо спросил: «Ты всё ещё собираешься есть?»

Сюй Цинчжу улыбнулся: «Еда».

Лян Ши: "Тогда отпусти."

Сюй Цинчжу внезапно протянул свободную руку, притянул ее к себе, а затем, встав на цыпочки, поцеловал ее в губы.

Это был не очень страстный поцелуй, и в нём не было никаких лишних движений.

Всё закончилось быстро.

Сюй Цинчжу прислонилась к двери и улыбнулась, в ее голосе звучала нотка озорства: «Учитель Лян, у вас сейчас учащенно бьется сердце?»

...

&&

Лян Ши приготовил на обед лапшу, и в клубах дыма все его тело напоминало краба.

Однако то, что Сюй Цинчжу назвала её «сестрой», совершенно отвлекло её внимание.

Мне кажется, я где-то это уже слышал, но не могу вспомнить, где именно.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture