Chapitre 425

Сюй Цинчжу была ошеломлена его словами, затем подперла подбородок рукой и пристально посмотрела на Лян Ши: «Тебе нравится этот ход?»

Лян Ши твердо кивнул: «Мне это очень нравится».

Улыбка Сюй Цинчжу расплылась в уголках ее глаз, нежная и прекрасная.

Лян Ши заметил на её лице непривычную улыбку; это была натянутая улыбка.

Он выглядел спокойным и собранным, но в его поведении чего-то не хватало по сравнению с тем, что было раньше.

Лян Ши рассеянно доел свою еду. Когда он уже собирался выйти из ресторана, он увидел, как Сюй Цинчжу, опустив голову, потирает глаза, и вдруг понял, что происходит.

Сюй Цинчжу слишком устала и утратила прежнее обаяние.

Будь то поддразнивания или насмешки над ней, все это происходило под давлением.

В присутствии Лу Цзяи его поведение было совсем другим.

Она вела себя расслабленно и безразлично перед Лу Цзяи, не скрывая никаких признаков привязанности или чего-либо еще.

Но она продолжала скрывать это от меня, боясь, что я раскрою ее уязвимость, ее неопрятный вид и ее боль, поэтому казалось, что она носит маску.

Она шла с предельной осторожностью, словно по канату, стараясь создать впечатление непринужденности, но ее актерские способности еще не были на высоте.

Возможно, ее мучили ежедневные кошмары, а также развитие нового бизнеса, из-за чего она чувствовала себя винтиком в механизме, вращающемся с высокой скоростью и не имеющем возможности отдохнуть ни на минуту.

Но даже после встречи с Лян Ши она по-прежнему улыбалась, говорила приятные вещи, подшучивала и дразнила, чтобы оживить атмосферу, как и прежде.

Потому что Лян Ши был слишком тупым.

Лян Ши имел привычку скрывать всё, что говорил, включая свою истинную сущность.

Поэтому Сюй Цинчжу необходимо проявить инициативу.

Но ей не нужно было делать это перед Лу Цзяи.

Поскольку им не нужно притворяться, они легко общаются и смеются, и даже когда устают, их глаза загораются, когда они говорят о работе.

Сердце Лян Ши в одно мгновение упало на самое дно моря.

Завтра утром у неё нет съемок, поэтому она может пойти домой сегодня вечером.

Лян Ши вел машину, а Сюй Цинчжу тихо сидела на пассажирском сиденье. В машине было слишком тихо, но Сюй Цинчжу все же заставила себя не заснуть и расспросила Лян Ши о его жизни на съемочной площадке.

С кем я познакомился и в каких фильмах снимался?

Лян Ши ответил на каждый вопрос, но для Сюй Цинчжу это были совершенно незнакомые темы. Она слушала без особого интереса и даже почувствовала сонливость, но всё же заставила себя слушать, став самым терпеливым слушателем в скучной жизни Лян Ши.

Лян Шигуан почувствовал усталость, просто слушая её голос.

Наконец, не в силах больше сопротивляться, она прошептала: «Малыш, ложись спать, если тебе хочется спать».

Его голос оборвался рыданием.

Сюй Цинчжу прислонился к окну машины и серьезно посмотрел на Лян Ши сбоку: «Я не хочу спать».

Его глаза были явно красными, а верхнее и нижнее веки опущены.

«Молодец». Голос Лян Ши стал еще тише: «Я позвоню тебе, когда закончишь».

«Мне совсем не хочется спать». Сюй Цинчжу подперла голову одной рукой и провела пальцами по волосам. «Ты редко возвращаешься, я хочу видеть тебя чаще».

Сюй Цинчжу с улыбкой сказал: «Я не видел тебя несколько дней, я очень по тебе скучаю».

«Я почитаю это медленно, когда вернусь домой», — сказал Лян Ши.

Сюй Цинчжу по-прежнему ее не слушала. Она просто прислонила голову к окну машины, покачивая ею. Она не спала, но веки опустились, оставив приоткрытую щель.

//

Как только машина остановилась, Сюй Цинчжу открыла глаза.

Прежде чем Лян Ши успела сесть и предаться мечтам, она резко встала и потянулась. В результате, из-за тесноты в машине, ее рука ударилась о стекло, отчего она вскрикнула от боли.

«Похоже, я в последнее время действительно работала сверхурочно, как сумасшедшая», — пробормотала Сюй Цинчжу про себя. «Как только этот напряженный период закончится, мне обязательно нужно будет отдохнуть».

В этом чувствовалась притворная непринужденность.

Лян Ши посмотрел на неё, его глаза заблестели.

Из-за того, что она так искренне и тщательно притворялась, Лян Ши не мог вынести мысли о том, чтобы разоблачить её.

«Пойдем домой», — сказал Лян Ши.

Сюй Цинчжу открыл дверцу машины: «Наконец-то я могу поехать домой».

Раньше она никогда бы так не сказала; обычно она просто отвечала: «Хорошо» или «Пошли».

Всё больше слов и всё более высокий тон голоса.

Всё в ней говорило о её намерениях.

Лян Ши охарактеризовал её преднамеренный поступок как: притворное беззаботное поведение.

Если бы Лян Ши была лучшей актрисой, она бы вошла в созданную ею иллюзию.

К сожалению, её актёрские способности оставляют желать лучшего, а неуклюжая игра позволяет зрителям легко заметить её усталость.

Несмотря на все ее усилия.

Но Лян Ши знал её слишком хорошо.

Хотя они были знакомы недолго, каждый ее жест и каждое выражение лица, казалось, навсегда запечатлелись в памяти Лян Ши.

Как только она произнесла первую фразу, Лян Ши почти мгновенно представила себе следующую.

Они вдвоём тихо вошли в лифт. Сюй Цинчжу с самого выхода из машины держался за руку Лян Ши, и они практически шли рядом.

Лян Ши отпер дверь и вошел внутрь.

Оказавшись в прихожей, Сюй Цинчжу вдруг что-то вспомнила и поспешно выключила уже включенный свет в гостиной.

«Подождите минутку». Сюй Цинчжу, даже не переобувшись, вбежала в гостиную, взяла с дивана сверток и вернулась в спальню.

На самом деле, я увидел это, как только вошел.

Это одеяло и подушка.

В дни своего отсутствия Сюй Цинчжу спала на диване.

Лян Ши стоял у входа, растерянный.

Внезапно я растерялся и не знал, что сказать.

Мое сердце наполнилось горечью, словно я откусил кусочек абрикоса ранней весной, и во рту осталась целая горечь.

Лян Ши стоял в прихожей, словно марионетка, и больше не включал свет.

Когда Сюй Цинчжу поспешно забросила одеяла и подушки обратно в комнату, она вдруг кое-что поняла, выйдя из комнаты и остановившись там, и в темноте их взгляды встретились.

Лян Ши снял пальто и, даже в темноте, аккуратно повесил его на крючок.

Под низом на ней был светло-розовый свитер и черные узкие джинсы, которые визуально удлиняли и стройнили ее ноги.

Лян Ши ничего не сказал и наклонился, чтобы надеть тапочки.

Даже с небольшого расстояния она ясно чувствовала смущение и беспомощность Сюй Цинчжу.

Сюй Цинчжу стояла там, переплетя десять пальцев.

«Э-э…» — Сюй Цинчжу молча произнесла эти слова, а затем сделала паузу.

Похоже, они не знали, как это объяснить.

Лян Ши усмехнулся. «Ты не боишься простудиться, спя на диване?»

Они молчаливо договорились не включать свет в комнате и продолжили путь в темноте.

Сюй Цинчжу сказал: «Всё в порядке, просто... в последнее время я много работаю, поэтому я просто сижу на диване и работаю, пока не устану, а потом ложусь спать».

В конце концов она придумала оправдание: «Я немного простудилась, переночуя там той ночью, поэтому достала одеяло. Вообще-то, я спала в нём всего два дня…»

Ее голос становился все слабее по мере того, как она говорила, потому что Лян Ши уже подошел к ней.

Лунный свет проникал сквозь стекло, отбрасывая серебристое сияние на всю комнату.

Сюй Цинчжу подняла взгляд и встретилась глазами с Лян Ши. Ее светло-карие зрачки были прекрасны, но казались несколько холодными.

Казалось, ничто не могло её потревожить.

Хотя её зрачки отражали её собственное отражение.

Сюй Цинчжу облизнула губы, затем медленно подняла руку и коснулась линии подбородка Лян Ши, искренне и внимательно зовя ее: «Лян Ши».

«Я здесь», — сказал Лян Ши.

Сюй Цинчжу закрыла глаза, блестящие слезы застряли на ее ресницах. «Я не хочу тебе лгать».

Лян Ши тихо ответил: «Я знаю».

«Я очень по тебе скучаю», — сказала Сюй Цинчжу.

«Я знаю», — сказал Лян Ши. «Я тоже…»

Не успела Лян Ши договорить, как Сюй Цинчжу на цыпочках подкрался и поцеловал её.

Она бросила пальто на землю, крепко обняла Лян Ши за шею и прижалась к нему всем телом.

Это вызывает тоскливое чувство, как в роуд-муви, когда ты доехал до конца дороги, и заходящее солнце светит на обрыв.

//

Сюй Цинчжу разбудил очередной кошмар.

Она проснулась около 3:30 утра.

Я уже несколько ночей подряд просыпаюсь в это время, и потом мне приходится переживать долгую ночь в одиночестве.

Сегодняшний день показался немного лучше, потому что кто-то спал рядом с ней. Она осторожно взяла телефон с прикроватной тумбочки и обнаружила, что было четыре часа утра.

Я проспал на полчаса дольше, чем раньше.

Возможно, это также связано с тем, что прошлой ночью всё вышло из-под контроля и стало слишком хаотичным.

Лян Ши все еще крепко спал рядом с ней, но Сюй Цинчжу чувствовала тупую боль внизу живота, словно она тянула ее вниз.

Поэтому она на цыпочках прокралась в ванную.

Похоже, у меня начались месячные раньше времени; на штанах кровь.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture