Из-за перевода на другую работу вся семья переехала. После смерти моего дедушки семья много лет не могла собираться вместе. Мои младшие двоюродные братья и сестры, которые в моих воспоминаниях были еще совсем маленькими, теперь выросли. Когда они увидели Чэнь Юньци, они уже не были такими ласковыми, как в детстве. Они застенчиво принимали красные конверты от Чэнь Юньци, и только после уговоров родителей неловко кричали: «Привет, братишка». Затем они быстро хватали свои мобильные телефоны или планшеты и погружались в мир аниме, счастливо улыбаясь на электронный экран.
Возможно, потому что их мать заранее предупредила, все старшие вели себя как обычно, не проявляя особого отношения к Чэнь Юньци и Сан Сану. Напротив, они изо всех сил старались быть добрыми и дружелюбными, чтобы Сан Сан не чувствовал себя неловко или неловко. Чем больше бабушка смотрела на красивого и воспитанного Сан Сана, тем больше он ей нравился, и ее первоначальные сомнения постепенно рассеялись. Она посадила Сан Сана на диван и задавала ему всевозможные вопросы, то чистя ему яблоко, то дольку апельсина. Чэнь Юньци воспользовался случаем, чтобы подойти ближе, хвастаясь обычной бережливостью и трудолюбием Сан Сана, хвастаясь без тени удивления, пока Сан Сан не покраснел и не захотел провалиться сквозь землю.
Бабушка безоговорочно верила каждому слову Чэнь Юньци. Она с уверенностью хвалила Сан Сана, втайне испытывая чувство удовлетворения. Чэнь Юньци был самым любимым внуком для неё и её мужа, которого они вырастили в одиночку. За годы, проведённые вдали от дома, сердце бабушки никогда не было спокойно. Хотя ей было за восемьдесят, и она знала, что у каждого ребёнка и внука своя судьба, она никак не могла по-настоящему отпустить свои тревоги. Теперь, видя, какая жизнь была потеряна и вновь обретена в этом ребёнке, она испытывала удовлетворение не только за Чэнь Юньци, но и за своего покойного мужа в загробной жизни.
Уставшие птицы возвращаются в свои гнезда, странники — домой, а дрейфующие лодки, достигнув берега, после ремонта и технического обслуживания снова отправятся в плавание, нагруженные любовью, передаваемой из поколения в поколение, направляясь к бескрайнему океану.
Чэнь Юньци проскользнул на кухню, чтобы поблагодарить мать, но она оттолкнула его руку, пытавшуюся украсть кусок тушеной говядины, и раздраженно сказала: «За что ты меня благодаришь? То, что я ничего не говорю, не значит, что у всей семьи нет возражений. Вам всем следует держать это при себе».
Чэнь Юньци поспешно согласился, повернувшись, чтобы поднять крышку дымящегося горшка. Прежде чем он успел разглядеть, что внутри, его ударила скалка.
«Уходите, уходите! Оно ещё не готово! Не поднимайте его!»
Чэнь Юньци потер место удара на руке, наслаждаясь только что уловленным запахом, и с удивлением спросил: «Это был пропаренный клейкий рис?»
«Да», — мама отложила скалку, вытерла руки салфеткой, взяла палочками немного начинки для пельменей и поднесла к губам Чэнь Юньци, попросив его попробовать, достаточно ли она соленая.
«Когда твоя бабушка по материнской линии услышала, что ты возвращаешься, она за полмесяца купила клейкий рис, чтобы испечь для тебя рисовые лепешки».
Услышав это, Чэнь Юньци почувствовал ком в горле и виновато сказал: «Мы с Сан Саном скоро поиграем, а вы отдохните».
Зная, что вкусовые рецепторы Чэнь Юньци ненадежны, его мать тоже взяла немного начинки для пельменей, положила ее в рот, причмокнула губами и несколько раз попробовала. Затем она взяла солонку, добавила соли в миску и, помешивая, сказала: «Если ты его не ударишь, кто это сделает? Думаешь, мы с твоей бабушкой сможем его ударить? Иди вымой руки, это займет минут десять».
Чэнь Юньци вымыл руки и вернулся в гостиную. Он увидел своего кузена, увлеченного мобильной игрой, лицо которого сияло от восторга. Не говоря ни слова, он оттащил единственного зрителя и, взяв с собой Сан Сана, тайком попробовал все приготовленные блюда, пока никого не было на кухне. Сан Сан, не заметив мусорного ведра, спрятал в руке маленькую косточку от бараньей отбивной, облизнул губы и спросил: «Брат, когда ужин?»
«Почти готово, будет готово, как только измельчат клейкие рисовые лепешки», — сказал Чэнь Юньци, взглянув на время. Он выключил огонь на плите, поднял крышку кастрюли и, как делал его дед много лет назад, вычерпал шарик ароматного пропаренного клейкого риса вместе с марлей, выложенной на нем, и поместил его в другую большую кастрюлю.
Бабушка нашла деревянную палку длиной более метра и толщиной с руку и протянула её Чэнь Юньци. Чэнь Юньци вымыл оба конца палки, затем поставил на пол горшок с клейким рисом, накрытый газетой, опрокинул небольшой табурет и сказал Сан Сану: «Помоги мне подержать его крепко, я сейчас ударю».
Бабушка стояла в стороне, улыбаясь, и наблюдала, как Сан Сан сидит на маленьком табурете, наклонившись и держась за ручки по обеим сторонам кастрюли. Затем Чэнь Юньци взял деревянную палочку и начал толчь комок клейкого риса. То, что казалось простой задачей, на самом деле оказалось довольно трудоемким. Клейкий рис очень липкий; как только палочка ударяет по нему, он плотно сворачивается, и вытащить его довольно сложно, требуется постоянное смачивание. После непродолжительной работы на лбу Чэнь Юньци выступил пот. Он снял пальто, отбросил его в сторону, закатал рукава и изо всех сил толчил комок клейкого риса до консистенции теста без видимых зерен. Только тогда он бросил длинную палочку и рухнул на землю, жалуясь на изнеможение.
Бабушка перешагнула через его вытянутые ноги, взяла из рук Сан Сана шарик из клейкого риса и с улыбкой сказала: «Сан Сан все это время наклонялся, не жалуясь на усталость. Он такой большой, но целый день ничего не может делать».
Чэнь Юньци подмигнул Сан Сану и ответил: «Верно, Сан Сан намного способнее меня».
Услышав это, Сан Сан быстро и смущенно объяснил: «Нет, нет, обо мне всегда заботится брат Сяо Ци. Он очень способный, самый способный…»
Чем дольше Чэнь Юньци слушал, тем неловчее ему становилось. Он быстро прервал Сан Сана, помог ему вымыть руки и сел за стол, чтобы дождаться ужина.
Блюда подали, и все собрались. Чэнь Юньци взял ломтик колбасы и положил его в рот. Несколько раз пожевав, он вдруг с любопытством спросил: «Что это?»
«Это тебе прислал друг из гор?» — спросила бабушка. Она подняла глаза и сказала: «Мы закончили предыдущую партию, а еще одну прислали несколько дней назад. На ней не было имени, поэтому я подумала, что это снова ты прислал, не так ли?»
Чэнь Юньци и Сан Сан обменялись взглядами и быстро поняли, что отправителем колбасы, должно быть, была Сан Нианг. Он, наслаждаясь знакомым вкусом, со слезами на глазах произнес: «Да, это моя сестра из гор».
Впервые в жизни Сан Сан не проводил Лунный Новый год у себя дома. Он боялся нарушить семейные традиции, поэтому ел очень осторожно. Он и не подозревал, что эта семья была ещё осторожнее его. Несколько взрослых по очереди клали ему еду в миску, а затем наблюдали, как он её проглатывает, спрашивая, нравится ли ему еда и можно ли её есть. Сан Сан в это время не смел быть привередливым в еде, ел всё, что ему давали, его щёчки были надуты, как у милой маленькой белки.
Чэнь Юньци, как обычно, взял из своей миски кусочек рыбьей кожицы и запихнул его себе в рот, а затем с улыбкой сказал остальным: «Не смотрите на него так, он может и не захотеть есть, а вдруг больше не посмеет прийти?»
«Сяоци так повзрослел, теперь он умеет заботиться о людях», — сказала тётя, отводя взгляд от Сан Сан и поворачиваясь к Чэнь Юньци. «Как долго вы здесь останетесь на этот раз?»
«Три дня», — сказал Чэнь Юньци с оттенком сожаления. — «В компании слишком много работы. Сан Сан будет сдавать вступительные экзамены в колледж в следующем году, поэтому она не сможет долго играть. Ей нужно вернуться к учебе и наверстать упущенное. Завтра мы пойдем подметать могилу дедушки, послезавтра я выведу Сан Сан на прогулку, а послезавтра мы уедем».
Дядя поднял свой бокал и чокнулся с мужем тети, но не стал пить сразу. «Какой ты занят, да? Наконец-то вернулся, но даже нескольких дней не остаешься. Бабушка будет по тебе скучать».
«Пока Земля не взорвётся, инвестиционные банки не берут отпуск», — пошутил с улыбкой Чэнь Юньци. «Иностранные компании не празднуют Весенний фестиваль, а мой начальник берёт всего 7 выходных».
Сан Сан взял кусочек рыбы для своей бабушки, которая удовлетворенно улыбнулась ему и сказала: «Молодым людям полезно быть занятыми. Усердно работай над своей карьерой, и я должна быть готова помочь тебе, даже если это будет для тебя тяжело».
Чэнь Юньци немного колебался. Проглотив рис, он неуверенно спросил: «Бабушка, как насчет того, чтобы в будущем приехать ко мне в город S и жить с тобой? Сейчас мои дядя и тетя живут далеко, а мама занята, как ты сможешь справляться сама? Мы с Сан Сан сможем о тебе позаботиться в будущем».
Услышав это, Сан Сан тут же отложила палочки для еды, надула щеки и несколько раз кивнула в знак согласия.
«Я не поеду», — покачала головой бабушка и сказала: «Нет места лучше дома. Я не привыкла к этим высоткам, в которых вы все живете. В Южном городе слишком жарко. Здесь же времена года отчетливо выражены. Мой маленький дворик такой уютный, и у меня есть соседи. Ты можешь приезжать ко мне чаще вместе с Сан Сан, когда у тебя будет время».
Чэнь Юньци хотел уговорить её ещё раз, но мать остановила его, сказав: «Хорошо, твоя бабушка старая. Если она не хочет идти, пусть так и будет. Когда люди стареют, им просто нужны покой и тишина. Вы, молодые, этого не поймёте. Пока у тебя всё хорошо, нам не о чем беспокоиться».
«Хорошо, теперь мы будем приезжать на китайский Новый год», — сказал Чэнь Юньци, заметив, как Сан Сан опустил голову от уныния. Понимая, что тоска по дому снова разгорелась, он быстро сменил тему: «Мы сегодня будем запускать фейерверки?»
Упоминание фейерверков мгновенно оживило моих кузенов, которым было скучно во время Праздника весны. Однако они быстро поняли, что фейерверки — это только для детей, и все они расстроились, сказав, что пойдут спать после просмотра праздничного шоу.
«Сейчас их нигде не разрешают запускать, кроме пригородов, где не так строго. В любом случае, мы их купили, так что можешь запускать, если хочешь», — сказал дядя, сердито глядя на дочь, которая ела, глядя в телефон. «Мы также купили петарды, чтобы завтра утром открывать ворота, и они греются на батарее».
После ужина Сан Сан настояла на том, чтобы помыть посуду, но бабушка не позволила. Чэнь Юньци усадил её обратно на диван и с улыбкой сказал: «Вы все отдохните, а мы с Сан Сан помоем посуду».
Снаружи воздух наполняли звуки петард. В эту ночь прощания со старым годом и встречи нового царила мирная атмосфера как внутри, так и снаружи дома. Семья сидела вместе, смотрела телевизор, болтала и колола семечки подсолнуха. Внутри дома было тепло и уютно. Сан Сан и Чэнь Юньци стояли рядом перед раковиной, их высокие и низкие тени отражались в матовом стекле окна. Их руки, погруженные в горячую воду, время от времени переплетались, и крошечные капельки воды брызгали на их юные лица.
«Сан-сан, ты скучаешь по дому?» — небрежно спросил Чэнь Юньци, вытирая хлопчатобумажным полотенцем посуду, которую вымыл Сан-сан.
Сан Сан уставилась на щетку для мытья посуды в своей руке и честно сказала: «Интересно, чем занимаются мои родители и Сяо Янь? В деревне уже подключили электричество? Когда я поступлю в колледж, я буду подрабатывать и куплю им большой телевизор, чтобы они тоже могли смотреть новогодний концерт».
Как раз когда Чэнь Юньци собирался сказать ещё несколько слов утешения, Сан Сан внезапно обернулась, прислонила лоб к его руке и почти неслышно, опустив глаза, произнесла: «Брат... у меня больше нет дома... Мои мама и папа больше не хотят меня... Брат...»
Чэнь Юньци поставил то, что держал в руках, обнял Сан Сана и, сделав несколько шагов назад, спрятался за холодильником. Он поднял подбородок Сан Сана и поцеловал его в губы, сказав: «Хороший мальчик, у тебя есть дом, и я — твой дом. Моя семья — и твоя семья тоже. Не грусти, всё будет хорошо».
«Мы не сдадимся, хорошо?» Чэнь Юньци большим пальцем вытер слезы, наворачивавшиеся на глаза Сан Сана, с сочувствием посмотрел на него и сказал: «Я понимаю, я все понимаю. Куда бы Сан Сан ни пошел, он будет гордостью гор и гордостью народа И. У нас еще целая жизнь впереди, чтобы попытаться заслужить их прощение. Я всегда буду с тобой».
В феврале иней на небе озаряли фейерверки. В бессонную ночь время словно отмоталось на год назад. Ночное небо все еще сияло ослепительными фейерверками, а рядом стоял этот очаровательный юноша. В пуховой куртке Сан Сан был повален Чэнь Юньци на толстый слой снега перед домом, и они обменялись долгим, страстным поцелуем. Этот поцелуй был таким же глубоким и пламенным, как их сердца. Глаза юноши были полны лунного света и фейерверков, снега и звезд. Его невинность заслуживала пожизненной защиты, а его храбрость была неугасимым горным пламенем.
За прошедшие с момента их возвращения дни Чэнь Юньци взяла Сан Сан с собой, чтобы исследовать каждый уголок города. Они вместе ели горячий жареный сладкий картофель на холодной улице и, держась за руки, скользили по замерзшей реке. Они рассматривали детские альбомы и фотоальбомы Чэнь Юньци, заново открывая для себя множество прекрасных воспоминаний.
Три дня пролетели в мгновение ока. Вернувшись домой с каникул, Сан Сан погрузился в многочисленные пробные экзамены и выполнение заданий репетитора. Благодаря усилиям Тан Ютао и матери Чэнь Юньци, проблема с регистрацией по месту жительства была успешно решена, и помятый клочок бумаги наконец-то был вложен в регистрационную книжку Чэнь Юньци. С чувством благодарности и решимости Сан Сан сосредоточился на последнем семестре старшей школы. С наступлением очередного лета ему предстоял один из самых важных дней в его жизни.
В день вступительных экзаменов в колледж Чэнь Юньци так нервничал, что не сомкнул глаз всю ночь. Он встал до рассвета, чтобы умыться, и бродил по комнате, бесконечно проверяя пропуск и канцелярские принадлежности в школьной сумке Сан Сан.
Несмотря на усилия различных правительственных ведомств, спонтанную организацию специальных автобусов людьми из всех слоев общества для перевозки студентов на экзамен, а также присутствие дорожной полиции на дорогах, Чэнь Юньци все еще беспокоился о пробках. Он заранее все спланировал и попросил молодую женщину из своего отдела купить ему велосипедное сиденье на Taobao. Как только пришло время, он отвез Сан Сан на место проведения экзамена.
Сан Сан похлопал Чэнь Юньци по спине, подбадривая его всю дорогу. Когда они подошли к воротам, если бы Чэнь Юньци не был одет в рубашку и брюки, охранник подумал бы, что на вступительных экзаменах в колледж сдаёт не Сан Сан, а этот старший студент, вспотевший от волнения и оставшийся на второй год старшей школы.
В самый последний момент Сан Сан помахал Чэнь Юньци, перекинул школьную сумку через плечо и повернулся, чтобы уйти. Чэнь Юньци долго стоял на месте, а затем внезапно громко окликнул удаляющуюся фигуру.
"Три три!"
"Что?" Сан Сан остановился и обернулся, чтобы посмотреть на Чэнь Юньци, который вышел из толпы родителей.
Атмосфера была слишком серьёзной, и у меня так и не хватило смелости сказать «Я люблю тебя».
"Вперёд, Сан-Сан! Я жду тебя здесь!"
В утреннем бризе Сан Сан, заметно подросший в росте, приветствовал восходящее солнце лучезарной улыбкой.
"Брат! Я тебя очень люблю!"
Эпилог главы 80
Станция Чуаньян — обязательная остановка на железнодорожном маршруте из города С в город Цинхэ. Расположенный неподалеку поселок Чуаньян имеет долгую историю выращивания вишни и славится этим. В последние годы он стал развивающимся туристическим центром.
На станции Чуаньян было много пассажиров, совершавших пересадку, и поезда останавливались там на довольно долгое время. Чэнь Юньци вышел из поезда вслед за группой туристов, размялся на шумной платформе и закурил сигарету.
Зелёный вагон поезда стоял прямо перед ним, и вокруг него постоянно кто-то ходил. Чэнь Юньци не осмеливался отходить далеко. С этого места он ясно видел человека, сидящего у окна вагона, — это был Сан Сан, который крепко спал, положив школьную сумку на маленький столик.
Чэнь Юньци безучастно смотрела на Сан Сана сквозь не совсем чистое стекло. Красивые черты лица юноши с возрастом изменились: брови и глаза потеряли свою юность и приобрели более зрелый вид, постепенно раскрывая в себе сдержанное обаяние молодого человека.
Если посчитать, то в этом году Сан-Сан исполнится 21 год.
На платформе местные торговцы продавали пассажирам, выходящим из поезда, различные горячие блюда и местные деликатесы. Чэнь Юньци потушил сигарету и подошел, намереваясь купить фрукты для Сан Сан, чтобы она могла перекусить по дороге.
Сезон сбора фруктов закончился в августе. Чэнь Юньци долго выбирал фрукты в своей тележке, наконец наполнив небольшой пакет местными черешнями. Расплатившись, он поспешно вернулся к поезду, когда прозвучало объявление о скором отправлении.
Сан Сан выглядел совершенно измученным, крепко спал, подложив под подушку рюкзак, и совершенно не замечал кратковременного отъезда Чэнь Юньци. Поезд продолжал свой тряский путь три часа, останавливаясь и возобновляя движение, пока почти не достиг города Цинхэ, когда Сан Сан внезапно проснулся, словно что-то почувствовав. Он потер глаза, посмотрел в окно, повернулся и откусил кусочек вишни, которую предложил Чэнь Юньци, небрежно спросив: «Мы уже приехали? Я что, храплю?»
В общей сложности прошло три года с тех пор, как Сан Сан покинул дом. Чем ближе он подходил к родине, тем больше чувствовал себя неспокойно и тревожно. Чэнь Юньци убрал плодоножки с вишен и жестом показал ему на пустую карету. Он рассмеялся и сказал: «Ты ударил по ней, и так громко. Смотри, ты всех разогнал».
Сан Сан презрительно фыркнула, глядя на Чэнь Юньци, выражая недоверие. Она протянула руку, схватила вишню и запихнула её ему в рот, чтобы заставить замолчать, пробормотав: «Она такая кислая, идиот. Ты точно не пробовал её перед покупкой».
Брови Чэнь Юньци нахмурились от кислого вкуса. Он быстро проглотил косточку целиком, достал салфетку, чтобы завернуть выплюнутую, и упрямо сказал Сан Сан: «Думаю, всё в порядке. Моему маленькому любимцу слишком трудно угодить».
Затем он вытащил из пакета большую рисоварку и спросил: «Хочешь еще одну? Чтобы разбудить аппетит, чтобы потом съесть побольше риса».
Сан Сан с презрением оттолкнула его, сказав: «Нет, нет, я могу съесть больше и без закуски».
Это правда. Аппетит Сан Сана действительно увеличился, и он больше не так привередлив в еде. Он ест больше, чем Чэнь Юньци, за каждый приём пищи. Видя, как быстро растут его рост и вес, Чэнь Юньци жалуется, что не может его прокормить, но в то же время продолжает увеличивать количество съедаемого, с чувством удовлетворения добавляя одну отметку роста за другой на стену кабинета.
Когда мы приехали в город Цинхэ, солнце уже зашло. В ресторане Цинхэ было очень мало посетителей. Немногочисленные рыбки в аквариуме всё ещё безвольно плавали. Единственным изменением стало то, что к вывеске у входа добавили ряд ярких светодиодных лампочек, которые с нетерпением ждали наступления темноты, чтобы начать мигать разноцветными огнями.
Хозяйка заведения вспомнила Чэнь Юньци и очень обрадовалась, увидев его снова. Неудивительно, ведь в этом отдаленном, бедном месте красивые и образованные мужчины были редкостью круглый год. Под ее теплым гостеприимством Сан Сан съел целую миску риса с рыбным супом и выпил пива, наконец-то сумев подавить свое волнение.
После ужина они отправились в небольшую гостиницу в центре города. Номер, в котором они останавливались много лет назад, был точно таким же, а горячей воды по-прежнему не было. Чэнь Юньци и Сан Сан сдвинули две односпальные кровати вместе и прижались друг к другу у изголовья, вспоминая каждый момент, когда их сердца трепетали. Один из них упорно отказывался признать, что влюбился в нее первым, а другой делал вид, что не помнит, и оставался в полном неведении.
«Милый, когда именно я тебе начал нравиться?» — спросил Чэнь Юньци, держа Сан Сана на руках и нежно перебирая его волосы пальцами, глядя на лунный свет за окном.
Сан Сан прислонился к его груди, почувствовав исходящий от него неизменный слабый запах табака, и сказал: «Хм... ты начни первым, а я скажу тебе, когда ты мне скажешь».
«Я?» — Чэнь Юньци, казалось, что-то вспомнила и не смогла сдержать смех. — «Вероятно, это произошло, когда я впервые тебя увидела, но я никогда по-настоящему этого не осознавала».
«Правда?» Услышав это, Сан Сан тут же сел, недоверчиво повернулся к нему и спросил: «Так рано? Почему?»
Прожив вместе так много времени, они впервые всерьез обсуждали эту тему. Чэнь Юньци нахмурился, ткнул пальцем в лоб Сан Сана и сказал: «Если тебе кто-то нравится, значит, он тебе нравится. Нет необходимости задавать столько вопросов "почему"».
Сан Сан схватила его палец, засунула его в рот и нежно укусила: «Должно быть, скажи мне… Я хочу это услышать».
Почувствовав, как кончики его пальцев стали влажными, теплыми и зудящими, Чэнь Юньци вдруг немного смущенно произнес: «Ну… это потому, что наша Сан Сан такая хорошая. Она носила мой багаж, держала меня за руку, когда мы поднимались в гору, заправляла мне постель и даже запекала для меня сладкий картофель. Она такая способная и внимательная, конечно, она мне нравится…»
Сан Сан не могла сдержать смех, услышав его высокопарные доводы. Она перевернулась и села ему на колени, опираясь руками на изголовье кровати, и, наклонившись ближе, спросила: «И это всё?»
Они были так близко, так близко, что отчетливо слышали дыхание и сердцебиение друг друга. Чэнь Юньци понял, что, похоже, находится в пассивном положении, поэтому напряг мышцы лица и небрежно кивнул в знак согласия.
"Ох... значит... брат... не думай, что я красивая..." Сан Сан притворилась разочарованной, но одной рукой вытянула край рубашки Чэнь Юньци из его брюк и погладила его по груди вдоль талии.
Чэнь Юньци замолчал, просто глядя на Сан Сана, его сердце бешено колотилось от боли.
«Мне показалось… что я похожа на ту, которая нравится моему брату… Когда он увидел меня в первый раз, ему захотелось поцеловать меня… и обнять…»
«Почему ты ничего не говоришь…» Сан Сан засосал светлую родинку на мочке уха, опустил руку и невнятно спросил: «Брат, почему у тебя встал? Ты этого хочешь? Я тебе это дам, если ты признаешься…»
Больше не в силах это терпеть, действительно не в силах, учитель Чен всё ещё учитель Чен, но этот маленький ягнёнок превратился в могущественного лисьего демона.
Столкнувшись с сокрушительным натиском, Чэнь Юньци немедленно отказался от тщетного сопротивления и беспомощно признался: «Признаю… признаю… Ты прекрасна… Так прекрасна… Я был очарован с того момента, как увидел тебя… Я зачарован… Ты такая великолепная…»
Сан Сан наконец остался доволен и скользнул перед ним. Чэнь Юньци нежно потянул его за волосы, запрокинул голову назад и продолжал бормотать и вздыхать, не в силах сказать ничего, кроме «Ты такой красивый» и «Ты такой милый».
В комнате не было кондиционера, только неуклюжий вентилятор, стоящий в углу. Лопасти вентилятора издавали скрипучий звук, с большим усилием раскачиваясь взад и вперед, но все было тщетно.
Здесь так жарко, невероятно жарко. Даже если не двигаться, всё равно весь в поту.
Это было захватывающе, но и невероятно больно. С того момента, как он отправился домой, Сан Сан постоянно делал, казалось бы, не связанные между собой, но необычные вещи, намеренно скрывая своё внутреннее смятение и панику. Чэнь Юньци налил стакан воды и вернулся к кровати, уговаривая покрасневшего Сан Сана прополоскать рот. Он лёг и снова обнял его, мягко спросив: «Сан Сан, ты боишься?»
После первоначального волнения ее сердце наполнила глубокая паника — рана, которую время не могло залечить. Решимость, которую она проявила перед отъездом, мгновенно рухнула. Сан Сан больше не могла сдерживаться, и, опустив голову, прошептала: «Мне страшно... так страшно... я в ужасе... может, нам просто стоит уйти...»
«Хорошо, как скажешь», — Чэнь Юньци крепко обнял его и утешил, — «Не бойся. Если не хочешь идти, мы можем пойти домой и поговорить об этом, когда ты будешь готов. Можешь идти, когда захочешь. Я здесь, я буду с тобой».
«Дорогая, ложись спать».
Сан Сан всю ночь плохо спал. Летом, после поступления в университет, он хотел приехать домой, чтобы показать родителям письмо о зачислении и попытаться снова заслужить их прощение. Но Чэнь Юньци был слишком занят тем летом; частые командировки помешали ему присутствовать на церемонии открытия университета. Он всё откладывал, и три года пролетели в мгновение ока. Когда он увидел, как мать Чэнь Юньци выщипывает несколько седых волос перед зеркалом, Сан Сан наконец решился вернуться домой.