Chapitre 70

Lu Qianyi reprimió su ira y tomó un gran trago de agua: "¿De verdad soy tan inútil para ti? Lo que él tiene, yo también lo tengo. No te preocupes, no te preocupes por él."

Bai Yanfei asintió: "Entonces le diré más tarde que no vamos a cooperar".

Bai Yanfei le mostró a Lu Qianyi algunos de sus bocetos de diseño recientes: "¿Qué te parece este conjunto de obras? Todavía hay un detalle en el que no he pensado".

Lu Qianyi asintió: "Es genial, me parece fantástico".

"¿No tienes ningún comentario?" Bai Yanfei estaba un poco decepcionado. Lo había estado mirando durante un buen rato y se sentía insatisfecho, pero no había podido encontrar ningún problema.

—¿De verdad quieres que diga algo? —Lu Qianyi señaló uno de los puntos—. Creo que esto es demasiado recargado y los colores son demasiado sutiles. Una paleta de colores más llamativa y desenfadada sería mejor.

Bai Yanfei estaba aturdido. Se frotó las sienes y dijo: "Pero esto fue diseñado para los chinos, se supone que es de estilo chino, ¿cómo es posible que la combinación de colores sea tan llamativa?".

Lu Qianyi hizo una pausa: "Recibí una educación occidental, así que lo siento, todavía no me he adaptado del todo".

Bai Yanfei negó con la cabeza: "Está bien. Creo que algo de lo que dijiste tiene sentido. Iré a revisarlo de nuevo".

Lu Qianyi no sabía qué había hecho para molestar a Bai Yanfei. Aunque Bai Yanfei no lo expresó ni dijo nada, Lu Qianyi vio la decepción en sus ojos.

¿decepción?

¿Para él?

Tras reflexionar, Lu Qianyi decidió ir a ver a Bai Yanfei. Bai Yanfei estaba revisando el manuscrito con la cabeza gacha. Vio que la parte que Bai Yanfei había revisado era la que él mismo acababa de señalar, lo cual le tranquilizó mucho.

Pensó que tal vez no podría aceptarlo de inmediato.

Capítulo 103: Enredados y sin resolver

Después de que Lu Qianyi se marchara, Bai Yanfei borró la imagen; se trataba de una capa copiada.

Tal como el propio Lu Qianyi afirmó, su sentido estético aún está sesgado hacia Occidente, pero si quiere sobrevivir en China, tiene que adaptarse al sentido estético del pueblo chino.

Bai Yanfei no pudo evitar recordar cuando Ling Zeyu le había dado consejos anteriormente. En este sentido, Ling Zeyu también era mejor que Lu Qianyi.

Bai Yanfei negó con la cabeza. No, ya no podía pensar en ello. Tampoco podía comparar a Lu Qianyi con Ling Zeyu; eran dos personas incomparables.

Uno es su actual marido y el otro es su exmarido.

Se sentía un poco confundido e incluso mirar su manuscrito le resultaba algo frustrante.

Pero justo en ese momento, su teléfono volvió a sonar; era Ling Zeyu quien lo llamaba. Tras colgar instintivamente, Bai Yanfei vio un mensaje que Ling Zeyu le había dejado.

Ling Zeyu: ?

Bai Yanfei ignoró el signo de interrogación de Ling Zeyu. Revisó los mensajes que Ling Zeyu le había enviado y los respondió uno por uno. El mensaje anterior al signo de interrogación era una invitación a cenar.

Es hora de comer de nuevo.

Bai Yanfei: No tengo tiempo, he estado muy ocupada últimamente.

Ling Zeyu llamó, pero Bai Yanfei no respondió.

¿Quieres cenar juntos? Estoy abajo en tu casa. La voz magnética de Ling Zeyu se escuchó en la conversación, grave y ronca, cautivando el corazón de Bai Yanfei.

"Estoy ocupado."

"Entonces baja cuando tengas tiempo. Te estaré esperando abajo."

Ling Zeyu nunca colgaba después de hablar; Bai Yanfei siempre era quien colgaba.

Guardaba un ramo de rosas en su coche; había adquirido la costumbre de llevarle flores a Bai Yanfei, pero Bai Yanfei nunca se bajaba del coche.

Es fin de semana, así que puede esperar. Bai Yanfei lleva varios días sin salir de casa. Bai Yanfei no es de los que les gusta quedarse en casa; de lo contrario, no se habría ido de viaje solo.

Ling Zeyu esperó en silencio a que Bai Yanfei bajara. Le rugieron las tripas varias veces y se las frotó. Últimamente se sentía un poco mal, y Wen Xiuyuan le había advertido que no se dejara llevar por problemas estomacales, ya que eran difíciles de tratar. Ling Zeyu resopló. ¿Cómo iba a conquistar a su esposa si tenía el estómago revuelto? Desde luego, no iba a jugar con su salud.

Al anochecer, una persona salió por la entrada de la zona residencial.

Bai Yanfei no se sorprendió en absoluto al ver a Ling Zeyu.

"Me iré después de terminar de comer."

"Vale, sube al coche. Te llevo de vuelta cuando termines de comer."

Ling Zeyu abrió la puerta del pasajero, pero Bai Yanfei ni siquiera lo miró. Abrió la puerta trasera y entró. Al ver el gran ramo de rosas en el asiento trasero, Bai Yanfei se apoyó en la ventana, intentando mantenerse alejado de las rosas.

"Estas son para ti." Ling Zeyu le entregó las rosas. Supuso que Bai Yanfei no las aceptaría, así que se las metió a la fuerza en la mano.

Bai Yanfei arrojó la rosa lejos. Si no fuera por su educación, incluso podría haberla arrojado por la ventanilla del coche. Pero tirar basura es una falta de civismo.

"Comamos algo ligero. He hecho una reserva en la casa de té."

La casa de té no sirvió todos los platos a la vez; Ling Zeyu intentaba ganar tiempo. Mientras esperaban en el semáforo, Ling Zeyu miraba por el retrovisor, mientras Bai Yanfei miraba por la ventanilla del coche.

"Cuando te dejemos más tarde, puedes sentarte en el asiento del copiloto."

"Ya no soy tuyo."

Ya están divorciados; el asiento del copiloto es para la esposa del director ejecutivo, y él no quiere sentarse ahí.

—De acuerdo, entonces seré tu chófer. Puedes seguir sentada en el asiento trasero. Ling Zeyu soltó una risita. Había recibido formación en actuación de voz, y su risa era bastante agradable. —Solo soy tu chófer personal.

Bai Yanfei apartó la mirada e ignoró a Ling Zeyu, sabiendo que hablar con él era un error.

Cuando llegaron a la casa de té, Ling Zeyu quiso bajarse del coche y abrirle la puerta a Bai Yanfei, pero Bai Yanfei no le dio la oportunidad.

"Abre el camino."

Bai Yanfei no quería caminar con Ling Zeyu. Lo seguía de cerca. Ling Zeyu era alto y caminaba delante, así que no se daba cuenta de que Bai Yanfei lo seguía. De vez en cuando, se giraba para ver si Bai Yanfei seguía allí.

—Toma asiento —dijo Ling Zeyu, apartando una silla. Después de que Bai Yanfei se sentara, se sentó a su lado—. Echa un vistazo y decide qué quieres comer. Las raciones no son muy grandes, pero la comida está bastante buena. Pide lo que te apetezca.

Bai Yanfei pidió algunos platos que le gustaban, ya que era un poco exigente con la comida. Después de ordenar, le dio el menú a Ling Zeyu. Ling Zeyu anotó lo que Bai Yanfei había pedido, lo cual era uno de sus propósitos: quería llevar a Bai Yanfei a muchos restaurantes y descubrir qué le gustaba comer.

"¿Quería hablar conmigo sobre algo, señor Ling?"

"Pongámonos al día y seamos amigos. No creo que tengas por qué ser tan hostil conmigo."

Ling Zeyu le sirvió una taza de té a Bai Yanfei. Al principio, el té era amargo, pero el amargor disminuyó al pasar por la garganta, dejando un regusto dulce y una dulzura refrescante en la boca.

Este era el té que Ling Zeyu había elegido, pues creía que era el más adecuado para Bai Yanfei. Quería darle a entender algo a Bai Yanfei.

La relación entre Bai Yanfei y él es como este té: es amargo al primer sorbo, un poco astringente después, pero sin duda será dulce al final.

Bai Yanfei bebió dos tazas de té. No le ocultaba nada a Lu Qianyi; no le ocultaría nada relacionado con Ling Zeyu a Lu Qianyi.

¿Has tenido algún problema estomacal últimamente?

Bai Yanfei negó con la cabeza: "Hace mucho tiempo que no tengo un ataque".

Ling Zeyu permaneció en silencio, y Bai Yanfei tampoco habló. Después de que sirvieron la comida, comieron en silencio. Cuando Ling Zeyu puso comida en el plato de Bai Yanfei, este mantuvo la cabeza baja y no dijo nada, pero usó los palillos para devolver la comida a su plato.

"Señor Ling, es mejor que no haga nada ambiguo. Tengo novio, así que debería mantenerse alejado de mí."

Ling Zeyu apretó los palillos con tanta fuerza que se le pusieron los nudillos blancos.

—No hace falta que me lo recuerdes todo el tiempo, ya lo recuerdo —dijo Ling Zeyu entrecerrando los ojos—. Ustedes dos terminarán rompiendo tarde o temprano.

"Aunque rompamos, no te tocará a ti", murmuró Bai Yanfei para sí mismo.

La comida se prolongó hasta bastante tarde, y como Ling Zeyu no había soltado los palillos, Bai Yanfei no se marchó solo. Esperó a que Ling Zeyu los soltara y, cuando ya casi era la hora, planeó irse.

"Se está haciendo tarde, deberíamos regresar."

"Les envío."

Las rosas seguían en el coche, y Bai Yanfei permaneció en silencio durante un rato.

"¿Estas flores son para mí?"

"Ejem."

Bai Yanfei recogió las rosas y se dirigió al cubo de basura. Las metió dentro, se dio la vuelta y volvió a sentarse en el asiento trasero.

Ling Zeyu se quedó mirando el cubo de basura durante unos segundos sin molestarse: "¿No te gustan las rosas? ¿Qué flores te gustan entonces?"

"Me gustas no por las flores que me envías."

—A veces de verdad quiero callarte la boca —dijo Ling Zeyu con una sonrisa mientras se inclinaba, con la parte superior del cuerpo dentro del coche. Bai Yanfei ya se había abrochado el cinturón de seguridad, así que no tenía adónde ir.

"¡No hagas ninguna tontería! ¡Estamos en la ciudad!" Bai Yanfei se desabrochó rápidamente el cinturón de seguridad y abrió la puerta del coche para salir.

¿De verdad soy tan insignificante a tus ojos?

La decepción de Ling Zeyu era evidente. Empujó a Bai Yanfei de vuelta a su asiento y le abrochó el cinturón de seguridad.

Los dos no se dirigieron la palabra en el camino de regreso al complejo de apartamentos. Cuando llegaron abajo, Bai Yanfei notó que Ling Zeyu no había abierto la puerta.

"Ya he llegado. ¿Podrías abrirme la puerta del coche?", le recordó Bai Yanfei.

"Es justo corresponder, así que ¿no deberías invitarme a cenar la próxima vez?" Ling Zeyu giró la cabeza para mirar a Bai Yanfei, y un rostro apuesto apareció de repente frente a él, haciendo que el corazón de Bai Yanfei diera un vuelco.

En efecto, las reacciones subconscientes de las personas no mienten.

Bai Yanfei no quería tener nada que ver con Ling Zeyu, pero su relación era como la de una raíz de loto rota, con hebras continuas aún entrelazadas.

"La próxima vez seguro." Bai Yanfei le respondió a Ling Zeyu en un lenguaje coloquial. Justo cuando estaba a punto de empezar una nueva vida, esta persona reaparecía para trastornarla.

Cuando Bai Yanfei regresó, vio a Lu Qianyi parado en la puerta con una expresión de disgusto. Se rió entre dientes y dijo: "¿Saliste temprano del trabajo? Ling Zeyu y yo comimos fuera. ¿Ya comiste?".

"Él no te hizo nada, ¿verdad?"

Bai Yanfei negó con la cabeza: "No, si se atreve, no volverá a verme".

"Eso es bueno. De lo contrario, temía que pudiera hacerte algo mientras yo no estaba, y entonces..."

"¡De ninguna manera!" Bai Yanfei dudó durante un buen rato. "Me pidió que lo invitara a cenar la próxima vez."

"¿Aceptaste?" El rostro de Lu Qianyi no mostraba emoción alguna. Realmente no quería que Bai Yanfei viera a Ling Zeyu, pero Ling Zeyu siempre encontraba la manera de ver a Bai Yanfei.

Todos sabían perfectamente lo que Ling Zeyu tramaba. Al cabo de un rato, Lu Qianyi se irritó un poco. Aunque sabía que Bai Yanfei no se reconciliaría con Ling Zeyu, ver a alguien pensando constantemente en su novio resultaba desagradable para cualquiera.

"¿Estás descontenta?" Bai Yanfei también se sentía impotente. Ling Zeyu prácticamente lo controlaba todo. Si Ling Zeyu hacía algún movimiento, Lu Qianyi no lo tendría nada fácil.

Lu Qianyi ha estado muy ocupada últimamente, probablemente debido a la intromisión de Ling Zeyu. La familia Lu quería que Lu Qianyi regresara a China para desarrollar su carrera; si Lu Qianyi hubiera cultivado una buena relación con Ling Zeyu en aquel entonces, este camino no habría sido tan difícil.

La raíz del problema incluso se remonta a él; sin él, Lu Qianyi podría haber entablado amistad con Ling Zeyu.

La familia Lu ha seguido una trayectoria internacional, pero aquí, Ling Zeyu está al mando.

Una vez que se le ocurrió la idea, Bai Yanfei no pudo evitar seguir profundizando en ella.

Todo es por su culpa; él es quien trae la desgracia a la gente.

Tras el regreso de Lu Qianyi, Bai Yanfei contactó con Ling Zeyu por primera vez. El teléfono fue contestado al primer timbrazo, pero Bai Yanfei no sabía cómo iniciar la conversación.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171