J'ai hâte de sentir la brise printanière - Chapitre 102
Al escuchar las amables palabras de consuelo de Su Jinrong, Bai Fengge sintió como si un cuchillo de acero le clavara en el corazón. ¿Por qué se casó con esa bruja? ¿Por qué ella disfrutaba tan fácilmente de sus afectos, mientras que ella, con su noble cuna, su refinada educación y su elegante apariencia, se quedaba sin perspectivas de matrimonio y era el hazmerreír de la calle? Su padre y su hermano le aconsejaban constantemente que lo dejara ir, pero ¿cómo podía aceptar eso? Tras una serie de altibajos, se convirtió en una joven dama de la mansión del príncipe, respetada y obedecida por la familia Xie, viviendo una vida de gloria sin igual. Solo pensaba vivir tres años, creyendo que él eventualmente se volvería a casar, pero entonces apareció Hai Mingxiao… ¡Qué injusto es el cielo!
Un incendio forestal se propagó por su corazón, y el veneno de los celos retorció su alma de forma invisible.
Xie Feilan echó un vistazo, levantó la mano para devolver al polluelo caído a su nido y sonrió con burla.
Nota del autor: Sí, es *jian die* (鹣鲽), estoy muy triste, volví a cometer un error... 555~~~~
Pensaba que los peces se emparejarían naturalmente con otros peces, pero luego apareció un pájaro. Simplemente no tiene sentido.
Gracias por tu crítica, ya la he corregido.
Dios roba
Las flores de loto florecen en el estanque verde, y una suave brisa recorre el pabellón junto al agua.
El ambiente dentro del pabellón era excepcionalmente relajado, acentuado por las risas suaves y los susurros.
Una mujer vestida con un vestido azul claro y con los ojos vendados observaba mientras el hombre hojeaba un libro a su lado. Xie Yunshu escogió algunas palabras con naturalidad y recitó el resto del texto con soltura, respondiendo a las preguntas sin dudar y dejando a todos asombrados.
Sosteniendo el cuerpo suave y fragante entre sus brazos, rió entre dientes y suspiró. «No me extraña que hayas podido leer todo ese libro en la pared de la montaña Tianshan y que tengas una memoria fotográfica tan prodigiosa».
Ella lo desestimó. "¿Qué tiene de difícil? Tú también puedes hacerlo."
"Me costó bastante terminar lo que me diste." Tuve que soportar el entrenamiento diurno y la memorización nocturna, confiando plenamente en mi espíritu juvenil para lograrlo. "Eres bastante estricto."
Intentó recordar por un momento: "¿Te insulté?".
—Nunca dices palabrotas —admitió Xie Yunshu con una leve risa—. Es solo que tus ojos son increíblemente hirientes.
Se quedó atónita por un momento y luego dijo: "Yo no lo sentí así".
—Por supuesto —rió entre dientes, sintiendo un cosquilleo en los dientes, y se mordió el pálido lóbulo de la oreja—. A menudo me avergüenza profundamente mi incompetencia.
Aunque no podía ver su piel, esta se volvió aún más sensible, provocándole un escalofrío. Se encogió, intentando levantarse de rodillas, pero él la sujetó con firmeza. "No hagas eso, a plena luz del día..."
"¿Y qué si es durante el día?" Se rió aún más desinhibidamente, completamente enamorado de su actitud tímida y ligeramente molesta, pero decidido a no dejarla ir.
Se retorció y forcejeó, su piel, suave como el jade, resbaladiza, sin ofrecer resistencia. En un momento de distracción, él la soltó, y ella se liberó y esquivó el golpe. Olvidando que sus ojos aún estaban cubiertos por un velo ligero, tropezó, sus brazos le fallaron y cayó desde la barandilla del pabellón. El pabellón estaba construido cerca del agua, y la caída casi la precipitó al estanque color esmeralda. Por suerte, un brazo fuerte la sujetó a tiempo; de haber sido más tarde, habría quedado completamente despeinada.
Xie Yunshu atrajo el delicado cuerpo hacia sus brazos y le quitó el velo de los ojos.
"¿Tuviste miedo?"
Ella lo fulminó con la mirada y luego no pudo evitar reírse. "Ahora que soy verdaderamente inútil, ¿estás satisfecho?"
“De hecho, sería aún mejor si te aferraras a mí, temblando, e incluso pudieras añadir un ‘Esposo~~~~ ¡Tengo tanto miedo~~~~!’” Imitó a la perfección la timidez y la vergüenza. Quería golpearlo, pero no pudo, y solo se rió a carcajadas, temblando. Xie Yunshu también rió, la molestó un par de veces más, y luego la abrazó y la tranquilizó con dulzura. “Está empezando a hacer viento. Deja que Shuangjing te lleve de vuelta a tu habitación para que descanses. No sería bueno que te resfriaras”.
Sus ojos oscuros brillaron levemente, pero no dijo nada e hizo lo que Shuangjing le pidió, dejando que ella lo ayudara a entrar.
Al ver cómo la esbelta figura desaparecía en el edificio rojo, Xie Yunshu se volvió y alzó la voz.
¿Ese es tu cuarto hermano? Ven aquí.
"Tercer hermano, disfruta." Xie Feilan había estado observando desde la pared durante un buen rato, con una media sonrisa en el rostro. "Qué belleza, no me extraña que la extrañes cada día en Qiongzhou."
Xie Yunshu levantó la cortina de gasa del pabellón y, al desaparecer el obstáculo, el viento se volvió mucho más fresco.
"Es raro que vengas a sentarte aquí conmigo, ¿por qué no dices nada?"
"Si haces ruido, no podrás disfrutar de este buen espectáculo", dijo Xie Feilan sin reservas. "Es una lástima que el Tercer Hermano tenga tan buena vista, de lo contrario me gustaría verlo un poco más".
Xie Yunshu sonrió e hizo un gesto a los sirvientes que estaban a lo lejos para que cambiaran el té y añadieran fruta. Solo después de que rellenaron el fragante té habló lentamente.
"Has llegado en el momento justo; tengo algo que quería contarte."
“Estamos en la misma sintonía. También tengo algo que decirle al Tercer Hermano.” Xie Feilan arqueó una ceja, con una expresión que mezclaba seriedad y picardía. “Tercer Hermano, por favor, empieza tú.”
Las últimas veces que intenté sacar el tema, siempre cambiaste de conversación. Esta vez es solo una coincidencia. Tras un momento de reflexión, Xie Yunshu dijo: «No es nada más, pero creo que la alianza matrimonial con la familia Bai de Hangzhou es inapropiada. ¿Te importaría rechazarla en tu nombre?».
Xie Feilan se quedó perpleja cuando el tema de conversación giró en torno a ella.
"Dado que los ancianos aún no se han decidido, no sería de mala educación rechazar la propuesta ahora. Resolvamos esto cuanto antes para evitar situaciones incómodas."
"Tercer hermano... ¿por qué sacas a relucir esto de repente?"
La expresión de Xie Yunshu era indiferente. "Todo esto empezó por mi culpa. Aunque no creo haber hecho nada malo, me siento algo culpable por haber provocado esta situación. Involucrarte en el problema solo empeoraría las cosas y es sumamente inapropiado. Incluso si no te importa, el matrimonio no es un juego, así que lo mejor es terminarlo".
"¿Solo por esto?" Xie Feilan miró fijamente los ojos profundos e insondables de su hermano.
Al contemplar las delicadas flores de loto en el jardín, Xie Yunshu sonrió levemente. "Además... siento que sus personalidades no son compatibles. Tú eres indiferente y ella no está interesada, así que ¿qué sentido tiene este matrimonio?"
"¿Cómo sabes que no tengo ninguna intención?", replicó Xie Feilan instintivamente, sin esperar que lo hubieran descubierto tan pronto.
A Xie Yunshu le pareció gracioso. "¿Crees que el Tercer Hermano es ciego? Pensé que eras coqueto por naturaleza y que no te importaría seguirle el juego a cualquier mujer hermosa, pero luego descubrí que no es así, al menos no con la señorita Bai...". Era tan educado que iba en contra de su naturaleza.
—No soy tan promiscua como para arriesgar mi vida —dijo Xie Feilan con modestia, sin intentar disimularlo—. No te irá bien si te involucras con ese tipo de mujer.
Xie Yunshu comprendió el significado implícito. "¿Quieres decir...?"
Xie Feilan se apoyó en una columna del pabellón y relató la conversación secreta que había escuchado el otro día. Esperaba que su hermano se enfureciera, pero Xie Yunshu escuchó en silencio, lo que lo sorprendió.
"¿El tercer hermano no me cree?"
Xie Yunshu hizo una pausa por un instante y luego relajó el ceño. "¿Cómo no iba a creerte? Simplemente no esperaba que tú también estuvieras aquí."
Y… Xie Feilan comprendió de inmediato el quid de la cuestión. "¿Estaba el Tercer Hermano allí en ese momento?"
—No fui yo, fue mi guardaespaldas secreto quien estaba al acecho —suspiró Xie Yunshu—. Había estado siguiendo a Bai Fengge y ya me había informado de la situación en secreto.
Xie Feilan sintió un escalofrío recorrerle la espalda y rápidamente recordó lo que había sucedido, sin darse cuenta de que había alguien más a su lado.
«La gente de Tianshan es experta en esconderse; su habilidad para ocultar su aura es inigualable», explicó Xie Yunshu con una leve sonrisa. «Ni siquiera se dio cuenta de que estabas allí, así que fue un empate».
«¿Cuándo colocó el Tercer Hermano a estos espías?» Una sensación de inquietud se apoderó del lugar en medio de la sorpresa. Si bien la vigilancia era importante, ni siquiera la propia familia estaba a salvo…
Xie Yunshu sabía lo que estaba pensando y explicó con tacto: «No estoy desconfiando de mis propios hermanos, pero Bai Fengge le guarda rencor y es muy cercana a mi segunda cuñada. Tu tercera cuñada depende de mi segundo hermano para que le tome el pulso y le recete medicamentos, así que no podemos ser demasiado precavidos».
Aún sintiéndose asfixiado, Xie Feilan dijo con calma: "El Tercer Hermano es muy cuidadoso en todo lo que hace; su meticulosidad es verdaderamente admirable".
Xie Yunshu no ocultó sus disculpas. "Agradezco mucho tu recordatorio, y sé que fue un poco exagerado, pero ella está indefensa y su vida depende de esto. No me atrevo a correr ningún riesgo. Espero que lo entiendas, Cuarto Hermano."
Puede parecer innecesario, y la precaución excesiva puede disgustar a nuestros seres queridos, pero es necesaria. Nuestra felicidad actual nos ha costado mucho conseguirla, y no podemos permitir que un momento de negligencia nos lleve a arrepentirnos toda la vida.
«Tercer Hermano... hiciste lo correcto». Xie Feilan dejó escapar un largo suspiro, liberando su frustración contenida. «Aunque no estoy convencido, los hechos demuestran que tuviste visión de futuro». Aquel atisbo fue pura casualidad; solo un plan infalible puede garantizar la certeza.
Xie Feilan dijo con una mezcla de admiración y sarcasmo: "El Tercer Hermano realmente se ha esforzado mucho por su amada esposa".
Xie Yunshu sonrió. "Ya que me confió esto, naturalmente debo estar a la altura de esa confianza".
"Casarte con una mujer así debe ser bastante agotador para ti, Tercer Hermano." Al ver que su hermano mayor lo disfrutaba tanto, no pudo evitar preguntarle con sarcasmo: "¿No te sientes cansado?"
Xie Yunshu simplemente sonrió. "Si te encuentras con alguien así en el futuro... lo entenderás".
Él pensó... él entendió.
Un pabellón sobre un estanque de flores de loto, velado por una ligera gasa, deja ver dos figuras, que parecen ser una pareja divina.
Sus bromas y sus interacciones íntimas, aunque aparentemente íntimas, parecen desprovistas de cualquier impropiedad, y solo destilan una ternura y un encanto ilimitados.
Una reprimenda suave y una leve sonrisa, y el amor se hace cada vez más fuerte.
Como patos mandarines entrelazados, o flores de loto que florecen una al lado de la otra, su tierno afecto es inquebrantable.
El velo ligero ondeaba hacia abajo, como si cayera en un lago del corazón.
Su falda, confeccionada enteramente con hojas de loto, estaba adornada con flores de hibisco en plena floración a ambos lados de su rostro.
Por un instante, envidié las hojas verdes junto al pabellón, que podían sostener mi cabello oscuro y suelto bajo la luz del sol y acariciar mi piel clara e impecable.
Su esbelta cintura era tan flexible como una rama de sauce, tan delicada que podía sujetarse con una sola mano…
En ese instante, el viento cesó, el agua se calmó... y mi corazón se conmovió.
Jardín de otoño
Qinglan no estuvo exento de sorpresas.
El Cuarto Hermano se ha vuelto cada vez más silencioso últimamente, y a menudo se le ve absorto en sus pensamientos.
El tercer hermano ya convenció a su padre de que desistiera de la propuesta de matrimonio. ¿Qué otros problemas podría haber? ¿Será que alguna joven es demasiado difícil de conquistar? Incluso el cuarto hermano, a quien las mujeres suelen no impresionar, se ha topado con un muro.
Tras reflexionar durante un buen rato sin encontrar una solución, Qinglan se acercó y la saludó con naturalidad.
"¿Qué estará mirando el Cuarto Hermano?"
Llevaba más de media hora mirando fijamente la tina de agua en el patio, casi con ganas de sacarla para ver si había oro dentro.
Xie Feilan parpadeó y apartó la mirada.
"Nada, solo mirando las flores."
¿Flores? ¿Dónde estaban las flores? Qinglan echó un vistazo a las escasas y lamentables hojas de nenúfar en la maceta, se detuvo un momento y preguntó con cautela: "¿El Cuarto Hermano no va a salir hoy?"
"Ejem."
"Cuarto hermano... ¿has estado de mal humor estos últimos días?"
—¿Hmm? —Xie Feilan negó con indiferencia, sin percatarse de su indagación—. No, es que me da mucha pereza moverme.
Mis dudas se agudizaron. El Cuarto Hermano no mostraba interés alguno ni siquiera en buscar el placer; era verdaderamente extraordinario.
—Ya casi es el Festival del Doble Nueve, Cuarto Hermano, ¿por qué no sales a dar un paseo? —sugirió Qinglan con inusual entusiasmo—. He oído que la montaña Guanyin está repleta de actividad, con incontables turistas subiendo para disfrutar del paisaje y cortesanas de muchos burdeles compitiendo por ir juntas. Prácticamente insinuó que habría muchas oportunidades para conocer mujeres hermosas, y no creía que el Cuarto Hermano no se sentiría tentado.
Xie Feilan resopló y permaneció inmóvil durante un rato, luego levantó repentinamente los párpados y esbozó una sonrisa pícara.
"Has descubierto tantas cosas... ¿Quieres irte?"
“Yo…” Qinglan contuvo su apasionado discurso.
De repente, una mano se posó en su cuello y lo apretó con fuerza. "El quinto hermano ha crecido, incluso sabe cómo visitar burdeles ahora..." Xie Feilan suspiró y acarició la cabeza de su hermano menor. "No seas tímido, solo dilo si quieres que tu cuarto hermano te lleve."
—¿Quién dijo que quería irme? —Qinglan finalmente logró liberarse, con el rostro enrojecido por la ira—. Además, ya soy mayor de edad, no necesito que me cuides.
—¿Entonces por qué actúas de forma tan misteriosa? —Xie Feilan retiró la mano con pesar—. Creí que ya lo habías descubierto.
—¿Qué trucos y artimañas? —protestó Qinglan indignada, olvidando su intención original—. Siempre me tratas como a una niña.
«¿No eres el más joven de la familia, el más joven?», la sospecha de Xie Feilan era evidente. «El Cuarto Hermano tenía buenas intenciones, pero ¿de verdad has ido allí tú solo?».
Su apuesto rostro se contrajo con rabia contenida. "He notado que el Cuarto Hermano parece estar de mal humor".