Événements étranges dans la chambre 202

Chapitre 100

Bevor Qiu Yinyuan antworten konnte, klatschte sie leise in die Hände, und ein Mädchen in bunter Kleidung kam herein und kniete mit einem dumpfen Geräusch vor den beiden nieder.

Shuxue verbeugte sich leicht, hob mit ihren kühlen Fingerspitzen das Kinn des Mädchens an und sagte langsam: „Dieses Kind ist ein Dienstmädchen im Herrenhaus. Ich habe sie jeden Tag im Verborgenen bewachen lassen, und es war nicht leicht, sie zu erwischen … Vater, möchten Sie ihre Meinung hören?“

Qiu Yinyuan stand ruhig da, sein Gewand wehte im Wind, elegant wie eine Orchidee. Shu Xue warf ihm einen Blick zu, wandte sich dann dem Mädchen zu und berührte ihre Wange: „Schatz, erzähl deiner Schwester, was du gesehen hast?“

Das Gesicht des Mädchens war ausdruckslos, als ob sie träumte. Langsam und bedächtig sprach sie: „Der Prinz braucht jeden Tag neue Verbände. Ich muss so viele Blutstreifen sammeln, so viele, ich kann sie gar nicht zählen. Die Gänge sind voller Soldaten, sie ruhen nicht einmal nachts, sie stehen da wie Holzpfähle …“

Shuxue lächelte strahlend, ihr Lächeln so leuchtend wie Frühlingsblüten. Sie rief nach jemandem, der das Mädchen wegbringen sollte, und sagte dann: „Vater, hast du es verstanden?“

Qiu Yinyuan schwieg, die Hände hinter dem Rücken verschränkt, als hätte er etwas äußerst Unverständliches erfahren. Huang Yushuxue betrachtete sein ernstes Gesicht und strich ihm dann sanft über das Haar: „Der junge Meister muss seine Verbände noch wechseln, was darauf hindeutet, dass seine Brustverletzung noch nicht verheilt ist. Die Wachen im Lager sind in höchster Alarmbereitschaft, was zeigt, dass sie Euch beschützen. Wenn Ihr behauptet, der junge Meister hätte nur eine Kapitulation vorgetäuscht, ist mir völlig schleierhaft, wann Ihr diese Gabe der Voraussicht erlangt habt.“

Nachdem Qiu Yinyuan dies gehört hatte, seufzte er leise und sagte schließlich nichts mehr, weder Ratschläge noch Hinweise. Er stand einen Moment lang gleichgültig da und fragte dann: „Was ist Ihre Meinung zu Leng Shuangchengs Angelegenheit?“

„Du meinst, sie ist in der ersten Schlacht kläglich gescheitert und hat Bixie im Meer ertränkt?“ Shuxue schüttelte verächtlich den Kopf. „Jemand, der nur kampferprobt, aber keinen Verstand hat, kann keine großen Dinge vollbringen. Selbst wenn sie die erste Schlacht mit weniger Truppen gewonnen und mir den Rückzug abgeschnitten hat, nehme ich sie trotzdem nicht ernst.“

„Sie verbreitete die Nachricht und machte sich auf den Weg nach Whitestone…“

„Vater.“ Shu Xues Stimme hob sich leicht, und sie sagte entschlossen: „Derzeit herrscht in der Kampfkunstwelt der Zentralen Ebene ein akuter Talentmangel. Nach unseren drei Angriffen sind weniger als hundert Leute übrig, die eine schlagkräftige Truppe bilden können. Erstens mangelt es uns an Reserven, aber ich fürchte mich nicht. Zweitens hat Leng Shuangcheng, nachdem er in meine Hände gefallen war, absichtlich Folter ertragen und nach der Schlacht die Nachricht von seinem Rückzug verbreitet. Das war ganz klar ein Versuch, mich nach Baishi zu locken. Ich durchschaue das besser als jeder andere.“

Sie hielt inne und lächelte dann sanft: „Mit ihren begrenzten Fähigkeiten ist sie also noch weit davon entfernt, zu versuchen, mich auszutricksen.“

Qiu Yinyuan seufzte: „Wenn dem so ist, warum haben Sie dann dem linken Gesandten trotzdem befohlen, die Truppen zurückzuziehen und sie bis nach Baishi zu verfolgen?“

Der Wind wehte durch ihre elfenhaften Ärmel, und sie kämmte ihr schneeweißes Haar, wobei sie einen bezaubernden Ausdruck verströmte: „Die unterirdische Mine ist unzerstörbar, was kann sie mir schon anhaben? Sie hat nur gesehen, wie üppig die Vegetation auf dem weißen Stein ist, und wollte uns zu diesem Berg locken, um ihn in Brand zu setzen … Es gibt nur noch wenige Menschen in der Zentralen Ebene, und sie hat so viel Aufwand betrieben, um mich zu dem weißen Stein zu locken. Wie kann ich ihre Provokation ignorieren? Sobald wir einen Schritt zurückliegen, können wir den äußeren Bereich sichern und zuerst Feuer legen. Dann werden sie es sein, die sterben – das ist eine gute Gelegenheit, sie alle auszulöschen.“

"Schau mal, macht es nicht Spaß, mit ihr zu spielen?", lächelte Huang Yushu mit unendlich unschuldigem Gesichtsausdruck.

8. Göttliche Vergeltung (Teil 1)

Am 20. Juni des vierten Jahres der Jianlong-Ära, zwei Tage nach der großen Schlacht zwischen Wufang, Qixing und Dongying, trafen Nachrichten aus allen Richtungen wie kochendes Wasser ein und brachten die inneren und äußeren Probleme der Song-Dynastie zum Explodieren:

Die Kavallerie der Liao stieß von Dushi und Gubei aus vor und nutzte die Führungslosigkeit der Grenzverteidigung aus. Sie tötete die verteidigenden Generäle und eroberte die drei Präfekturen Wu, Ru und Shun, wodurch sie eine Barriere bildete, um weiter an die Nordgrenze vorzudringen. Die Kriegswirren erreichten den Qigou-Pass, und die Hauptstadt geriet in große Gefahr.

Neben der Nordgrenze wurde auch das Herzland der Zentralen Ebene zu einem zweiten Schlachtfeld. Die Versenkung des Bixie-Anwesens auf der Insel Wufang kostete fast zehntausend Japaner das Leben, dämpfte ihre Offensive erheblich und linderte ihre unmittelbare Krise. Anschließend führte Einsamer Triumph aus Qinglong seine Männer durch den Sieben-Sterne-Feldzug. Sie verbrachten eine ganze Nacht damit, den Medizinmann An Jie gefangen zu nehmen, die gesamte Shuiyin-Bande auszulöschen und zweitausend junge Männer zu opfern, um viertausend Feinde zu töten. Gerüchte machten die Runde, das Anwesen sei mit Leichen übersät und von einer blutigen Atmosphäre erfüllt. Nur Einsamer Triumph, Qi Chenli, Yin Guang, Jian Wei und Yuwen Xiaobai, der später die Nachricht überbrachte, sowie hundert weitere Experten flohen nach Norden in Richtung Baishi.

In dieser Katastrophe, die die Zentralen Ebenen heimsuchte, wurden alle Bergsekten im Krieg ausgelöscht. Nur zweitausend Soldaten der Tantrischen Sekte überlebten. Nach der Eroberung des Sieben-Sterne-Anwesens zogen sie sich plötzlich zurück und irrten gemächlich in Richtung Weißer Stein umher. Der Anführer der Tantrischen Sekte hielt sich stets im Verborgenen. Man sagt, abgesehen vom schwer verletzten und bettlägerigen Jungmeister Qiuye, hätten seine Kampfkünste ihren Höhepunkt erreicht, und niemand könne es mit ihm aufnehmen.

Die Song-Dynastie litt unter einem akuten Talentmangel. Aufgrund des Krieges an der Nordgrenze wurde die zentrale Ebene vom Hof nicht unterstützt und befand sich im Ausnahmezustand. Einige Kampfkünstler verbreiteten die Kunde, dass derjenige, der diesen Krieg beenden könne, die zentrale Ebene in Zukunft vereinen würde. Der Einsame Junge Meister von Qinglong schützte die Sicherheit seiner Stadt und durchbrach die langjährige Herrschaft des Hauses Bixie. Er wurde zu einer allseits bewunderten Persönlichkeit.

Das Wetter im Juni war schwül, Staubwolken wirbelten auf und verdunkelten den Himmel. Leng Shuangcheng reiste zwei Tage und Nächte ununterbrochen und erreichte schließlich den Fuß des Baishi-Berges. Das Dorf war von Dornen und wildem Gras überwuchert, verlassen und still, ein trostloses Grün, ohne jede menschliche Spur. Die fernen Berge, noch immer in Nebel gehüllt, boten einen eleganten und schönen Anblick. Sie blickte auf ihre staubbedeckte Kleidung hinab und bückte sich, um sie abzuklopfen.

Der brennende, stechende Schmerz stieg ihr erneut in die Kehle, und Leng Shuangcheng setzte ihre Kraft ein, um ihn zu unterdrücken. Sie holte eine „Beruhigungspille“ hervor (die Dongge in Kapitel 3 von Band 1 hergestellt und die einst Leng Qi gegeben hatte), um die einsetzende Kältevergiftung zu lindern. Nachdem alles geregelt war, blickte sie sich beruhigt um, entdeckte einen Hof mit drei aneinandergrenzenden Häusern und sprang leichtfüßig in die Mitte.

Dies war der Ort, an dem sie und Nan Jingqi sich verabredet hatten. Gerade als der Saum ihres Kleides zurückrutschte, öffnete sich die Tür knarrend und gab den Blick auf Nan Jingqis hübsche Gesichtszüge frei: „Shuangcheng, bist du es?“

Leng Shuangcheng verstand und hob die Hand, um die Maske wieder abzuwischen, lächelte dann und sagte: „Ich bin’s.“

Neben der Tür stand ein hoch aufragender Paulownienbaum, dessen dichte Äste sich anmutig im Wind wiegten. Nan Jingqi erschien unter dem Baum, sein einlagiges Gewand flatterte im Wind, seine Koteletten waren schwarz wie Rabenhaare. Leng Shuangcheng lächelte ihn leicht an: „Nan Jing ist immer noch so fröhlich wie eh und je …“

Nan Jingqi hatte Leng Shuangchengs ergrautes Haar und ihr eingefallenes Gesicht bereits bemerkt und griff erschrocken nach ihr. Leng Shuangcheng wich hastig aus, doch selbst ein Hauch violetter Wolke, der vorbeizog, hielt ihn an einem Saum ihrer Kleidung fest: „Shuangcheng, was ist mit dir geschehen?“

Leng Shuangcheng zupfte unauffällig an ihrem Hemd, doch es wurde ihr nicht ausgezogen. Sie antwortete gelassen: „Nichts Schlimmes, nur ein Rückfall meiner Verletzung. Ich nehme Medikamente, und in ein paar Tagen wird es besser sein.“

Ein Schatten der Düsternis legte sich über Nan Jingqis schmale Gesichtszüge, sein schönes Gesicht wirkte wie von einem bleiernen Nebel umhüllt, wie das wechselhafte Wetter am Himmel. Leng Shuangcheng lächelte weiter und versuchte alles, um Nan Jingqi zu beschwichtigen, doch als sie sah, dass er immer noch die Ärmel umklammerte und die Stirn runzelte, verhärtete sie ihr Herz und sagte ernst: „Nan Jing, wie spät ist es denn? Fragst du immer noch nach Belanglosigkeiten? Oder glaubst du mir etwa nicht mehr und denkst, ich lüge dich an?“

Leng Shuangchengs Lächeln verschwand, seine Brauen und Augen wurden eiskalt, sein Blick stechend wie eine Klinge. Nan Jingqi hatte Leng Shuangcheng noch nie so ernst erlebt. Die sonst so fröhliche Nan Jingqi war überrascht und brachte nur ein bitteres Lächeln zustande.

Die Wolken, wie eine rollende Schriftrolle, zogen sich in großen Bahnen zusammen und türmten sich hoch über ihren Köpfen auf. Die Zikaden zirpten schrill, ihr Zirpen war unerklärlicherweise irritierend. Nan Jingqi sah Leng Shuangcheng einen Moment lang an, dann, als er ihren gefassten Gesichtsausdruck und ihre entschlossene Haltung sah, wurde er milder und lächelte: „Schau mich nicht so an. Ich bin ziemlich beunruhigt. Ich habe alles getan, was du von mir verlangt hast. Was soll ich jetzt noch tun?“

Leng Shuangcheng streckte sein rechtes Handgelenk aus, warf einen Blick in die Richtung, in die das Band an seinem Ärmel flatterte, und sagte ruhig: „Es ist jetzt 13:15 Uhr, und es weht ein Nordwind. Ich gehe absichtlich langsam. Wenn ich mich nicht irre, werden die letzten Verfolger aus Japan in einer Stunde hier eintreffen.“

Wie kann Shuangcheng sich da so sicher sein?

Leng Shuangcheng lächelte gelassen, wie ein stiller See mit sanften Wellen: „Huang Yushuxue ist nicht dumm. Sie kann meine Absichten vorhersehen, aber sie wird mir trotzdem nachstellen, weil sie zu stolz ist. Ein stolzer Mensch ist wie ein Pfau. Wenn man ihm seine schönen Federn streift, wird er vor Kummer aufspringen.“

Ihr Blick wandte sich den White Stone Mountains zu, und sie betrachtete das nebelverhangene Grün mit sehnsüchtigem Ausdruck: „Am wichtigsten ist, dass ich einen Ort gewählt habe, an dem sie das Gelände erkundet hat, damit sie ihr ohne Zwischenfälle folgen kann. Aber all dies muss zum exakten Zeitpunkt geschehen, ohne den geringsten Fehler.“

Nan Jingqis Augenbrauen zuckten, ein Hauch von Verständnis lag in seinen Augen, und er hakte nach: „Du hast mich gebeten, Schießpulver und Heilöl vorzubereiten und den Jungen genau aus diesem Grund hierher gebracht, richtig?“

Der Sommerwind blieb trocken und wirbelte Staub auf, der sich zu einem nebligen Schleier wand. Leng Shuangcheng, elegant in Purpur gekleidet, stand wie eine Fee aus purpurnen Wolken unter einem Baum, ihre zarten Pinselstriche zeichneten die endgültige Silhouette. Sie umklammerte ihren Ärmel, blickte auf die ferne Bergkulisse und sagte niedergeschlagen: „Ich bin hier aufgewachsen. Wenn ich die Wahl hätte, würde ich es gewiss nicht zerstören … Auf geht’s, beeilt euch und fangt an, alles vorzubereiten.“

Die Äste waren dicht und ineinander verschlungen und bildeten ein Blätterdach. Zwei grüne Gestalten huschten im Wind über den dicken Stamm, ihre Umrisse waren verborgen.

Leng Shuangcheng und die beiden anderen hatten sich in grüne Kleidung gehüllt. Sie trug das Kind auf dem Rücken, während Nan Jingqi das Heilöl trug, als sie die hoch aufragende Klippe erreichten. Auf ihrem schnellen Weg bremste sie am Hang absichtlich ab, in der Hoffnung, dass die von Shu Xue versteckten Wachen ihr Gesicht erkennen konnten.

„Hier sind wir. Geht weiter geradeaus, dann erreicht ihr das Wolfstal. Aber wir können nicht direkt hineingehen, denn dort bewachen Wölfe den Eingang. Wenn sie aufgeschreckt werden und Alarm schlagen, stürmen Tausende von Wölfen hervor, und wir können sie nicht aufhalten.“ Leng Shuangcheng blickte zurück, schnitt die Lianen durch, die sich um die Taille des Kindes gewickelt hatten, und sagte lächelnd: „Halt dich gut fest, ich bringe dich hin.“

Tong Tus Gesicht wurde vor Angst kreidebleich, und er schüttelte immer wieder den Kopf: „Nein … nein … ich werde von Wölfen gefressen …“

Leng Shuangcheng war zu erschöpft, um weiterzukämpfen. Sie fesselte Shi Yang fest auf ihrem Rücken, packte ein Ende der Liane und kletterte mit Händen und Füßen wie ein flinker Affe nach oben. Sie zog am Seil, und Tong Tu verstand und kletterte mit aller Kraft und Mühe hinauf. Nan Jingqi tat es ihr gleich und erreichte schließlich den Gipfel der Klippe.

Als Nan Jingqi den Gipfel erreichte, entdeckte sie hinter der Klippe ein verborgenes Paradies.

Die knorrigen Äste verschlingen sich und breiten sich aus, bilden ein grünes, palastartiges Blätterdach wie ein Schilfvorhang. Das dichte Sonnenlicht fällt nur auf sie, kann nicht in den Boden unter dem Blätterdach eindringen, sodass nur dünne Lichtstrahlen eindringen und sich wie Regentropfen zerstreuen.

Das gesamte Wolfstal liegt flach wie ein Teller und ist vollständig von üppigen Bäumen und Ästen verdeckt.

Leng Shuangcheng zog Tong Tu mit sich und ging ein paar Schritte auf die Klippe rechts zu. Er blieb stehen und sagte zu ihnen: „Das ist die Abkürzung ins Wolfstal. Sobald ihr drin seid, bleibt nicht am Boden. Fliegt schnell in die Bäume, um euch in Sicherheit zu bringen. Ich werde auch in den Bäumen landen, um das Wolfsrudel zu testen. Ihr dürft erst herunterkommen, wenn ich es euch erlaube.“

Leng Shuangcheng hockte auf einem üppig grünen Baumstamm, die Kristallpfeife zwischen den Zähnen. Sanftes Licht fiel auf ihr Gesicht und erhellte den ernsten Ausdruck in ihren Augen.

Ihr Gesichtsausdruck verriet eine gewisse Anspannung.

Nan Jingqi, die auf einem nahegelegenen Baumstamm saß, sah sie an und sagte: „Beschwörst du den Wolfskönig? Gibt es wirklich einen Wolfskönig?“

Leng Shuangcheng nickte und fragte dann plötzlich: „Erinnert sich Nan Jing noch an Herrn Tie Gans Wolfsklauen?“ (Details siehe Kapitel 13)

„Herr Tie ist einer der vier großen Leibwächter von Jingxiang. Der Legende nach fing er einst den tausendjährigen Schneewolfkönig des Weißen Steinbergs und schnitt ihm die Krallen ab, um daraus seine Pfoten zu machen …“

„Es ist diese Wolfspfote“, unterbrach Leng Shuangcheng ihn schnell mit tiefer, bedrohlicher Stimme, wie eine Katze, die gewürgt wird. „Ich weiß nicht, wie es Herrn Tie gelungen ist, den Schneewolfkönig zu fangen, aber die Gerüchte stimmen. Ich wurde von diesem Wolfskönig aufgezogen, und er ist jetzt über zweihundert Jahre alt …“

Nan Jingqi wirkte überrascht, ja geradezu verblüfft, doch Leng Shuangcheng schien das nicht zu kümmern und fuhr fort: „Ich glaube, wenn es mein Blut riecht, wird es mich erkennen. Nur wenn es mich erkennt, wird der Rest des Wolfsrudels meinen Befehlen gehorchen.“

Aus der Pfeife drang ein leiser, klagender Ton, wie eine wehmütige Flöte, dessen anhaltende Melodie die Herzen der drei ergriff.

Der große Baum blickt auf ein dunkles Loch.

Ein plötzlicher, übler Wind fegte durch das dichte, dunkle Gras, und die Grashalme neigten sich nach vorn wie Pilger auf einer Pilgerreise.

Das blassblaue Licht erschien, wie Kerzenlicht, in unregelmäßigen Mustern in den dunklen Schatten der Höhle, ein Punkt, zwei Punkte und unzählige weitere.

Sie haben sich noch nicht gezeigt; sie beobachten noch.

Ein Schweißtropfen rann ihm über die Wange. Leng Shuangcheng presste die Lippen zusammen und konzentrierte seine Kraft, während er eine weitere Melodie spielte. Nan Jingqi hielt Tong Tu den Mund zu, umarmte ihn fest und versteckte sich im dichten Schatten der Bäume.

Noch bevor die Musik verstummt war, krümmte der Alphawolf seinen Körper und knurrte leise, wie ein Bogenschütze, der zum Sprung bereit ist. Das Wolfsgeheul war anfangs leise und schwach, wie das Weinen eines Kindes, das auf sein Futter wartet, bis das Rudel antwortete und die Laute zu einem einzigen verschmolzen und durch den düsteren Himmel hallten.

"Zum Glück ist es weit vom Hauptberg entfernt, sonst hätte es alles ruiniert, wenn uns jemand belauscht hätte."

Leng Shuangchengs Herz klopfte ihm bis zum Hals. Er spielte mit aller Kraft einen Ton, um das Heulen der Wölfe zu übertönen und so dem Lärm ein Ende zu setzen.

Das Geräusch raschelnder Schritte breitete sich aus, und plötzlich stürmten alle Wölfe aus der Höhle hervor, breiteten sich wie eine Flut aus und füllten den Fuß der Bäume mit einer dunklen Masse.

Ein Lichtstrahl fiel in den Höhleneingang. Ein verschwommener Schatten bewegte sich langsam heraus, begleitet von einem tiefen Heulen.

Die Wölfe vor der Höhle zogen sich von der Straßenmitte zurück.

Sein silbrig-weißes Fell trat als erstes im Licht hervor und umhüllte seinen ganzen Körper mit einer kraftvollen, sprungbereiten Ausstrahlung. Seine spitzen Ohren schienen unnachgiebig, sein Kopf war scharf und seine Wangen weiß, und weißer Atem quoll aus seinen nach innen gewölbten, dreieckigen Nüstern und zischte, während es sich an den Grashalmen festklammerte.

Sein ganzer Körper ist reinweiß, ohne jegliche andere Farben. Es steht auf drei Beinen, und obwohl es seinen linken Vorderarm verloren hat, krallen sich seine Klauen fest in den Boden.

Leng Shuangchengs Augen weiteten sich, und sie schlug mit den Handflächen gegen die abgebrochenen Äste, sodass Blut aus beiden Händen spritzte. Leichtfüßig sprang sie zu Boden, ihr Saum flatterte im Wind.

Der Wolfskönig stand still und heulte, als zwei Wölfe blitzschnell auf Leng Shuangcheng zustürmten. Leng Shuangcheng drehte sich um, wich dem Angriff aus und kniete ohne zu zögern nieder.

Mit einem dumpfen Geräusch wirbelten Grashalme und Blätter auf, und der Boden schien zu beben. Sie kroch auf den Wolfskönig zu, ihre Handflächen abwechselnd auf und ab, während er in ihre leuchtend grünen Augen blickte.

Die beiden Wölfe griffen erneut an und bissen ihr jeweils in den linken und rechten Arm. Ihre scharfen Zähne gruben sich tief in ihr Fleisch und zogen Blutfäden heraus, die unkontrolliert spritzten. Sie ertrug den Schmerz, wich nicht aus und bewegte sich mühsam vorwärts.

Hinter Leng Shuangcheng hörte er das Rascheln von Zweigen. Er knurrte: „Nicht bewegen! Nan Jingqi! Lass sie zubeißen. Der Wolfskönig zögert. Ich muss den Blutgeruch verstärken!“

Sie zitterte, streckte die Handflächen vor sich aus, kroch dicht über den Boden, starrte den Wolfskönig direkt an und stieß ein leises Knurren aus.

Die Szene war ein einziges Blutbad.

Der Wolfskönig senkte seine kühle Zunge und schnippte damit über die Blutflecken auf ihrer Handfläche, wobei der silbrige Speichel auf seine Hand tropfte.

Leng Shuangcheng blieb regungslos, seine Augen so finster wie die eines Leoparden, erfüllt von einer blutrünstigen Aura und einem schwachen, blutrünstigen Rotton.

Ein Mann und ein Wolf standen sich gegenüber.

Nach einer gefühlten Ewigkeit stieß der Wolfskönig ein leises Heulen aus, und das Wolfsrudel zog sich allmählich zurück, eine schwarze Welle wich bis zur Felswand am Höhleneingang zurück.

Leng Shuangcheng warf sich tief nieder und verneigte sich: „Du erinnerst dich wirklich an mich. Zweihundert Jahre sind vergangen, und du bist immer noch hier.“

9. Göttliche Vergeltung (Teil 2)

Die Pfeife ertönte unaufhörlich, als Leng Shuangcheng hineinblies und das Wolfsrudel zu einer Schlammgrube führte. Die Grube bestand aus verrottenden Blättern, die bei der letzten Patrouille entdeckt worden waren, und diesmal wurde sie praktisch genutzt.

Die Schlammgrube war mit dem Heilöl gefüllt, das Nan Jingqi mitgebracht hatte. Auf das Zeichen des Wolfskönigs wälzten sich die Wölfe einer nach dem anderen darin. Leng Shuangcheng beobachtete die Tiere schweigend, traurig und betrübt.

„Leng Shuangcheng wird vom Himmel sicherlich bestraft werden“, murmelte sie vor sich hin, als sie zu Nan Jingqi zurückging.

Nan Jingqi, dessen rechtes Handgelenk mit Weinreben umwickelt war, kniete auf dem Boden und drehte den Kopf, um die Rohre zu untersuchen.

Die beiden Männer hatten zuvor den weichen Boden umgegraben und mit Schießpulver gesprengt, wodurch ein kreisrunder Krater entstand. Dadurch wurde natürlich auch die Leitung unterbrochen.

"Wie ist es?", fragte Leng Shuangcheng, hockte sich hin und fragte.

„Shuangchengs Vermutung ist absolut richtig.“ Nan Jingqi stabilisierte das Seil in seiner Hand und antwortete bedächtig: „Dieser unterirdische Gang ist in der Tat eng. Zum Glück ist der kleine Junge seit seiner Kindheit mit Verrenkungen vertraut und beherrscht die Kunst des Knochenverkürzens. Sonst könnte sich niemand hindurchzwängen.“

„Ich habe ihm Shi Yang gegeben. Diesmal ging er hinein, um die Verbindung zwischen der Pipeline und dem Wolfstal zu kappen, damit die Wölfe hineingelangen konnten.“ Da Leng Shuangcheng weiterhin schwieg, fügte er hinzu.

Das Seil in seinen Händen zuckte, und Nan Jingqi zog Tong Tu zusammen mit Leng Shuangcheng mit beiden Händen heraus.

Tong Tu war mit schwarzem Ruß bedeckt, schwarze Flecken zierten sein helles Gesicht. Schweiß rann ihm über die Wangen und ließ sein Gesicht verschmiert aussehen. Er hob seinen Ärmel hoch und stellte fest, dass auch dieser schwarz war. Widerwillig ließ er ihn wieder sinken und sagte keuchend: „Die Wunde ist offen. Darunter sind nur noch Eisenspäne, und es brennt höllisch heiß.“

„Wie ist die Lage drinnen?“, fragte Leng Shuangcheng, wischte sich mit ihrer Kleidung die Wange ab und lächelte sanft. „Dank der Hilfe des kleinen Jungen.“

Tong Tu grinste zufrieden: „Unter dem Rohr ist ein Becken aus Eisensand. Ich habe mich nicht getraut, hinunterzugehen, aber ich habe den Kopf herausgestreckt, um zu spähen, und mir einen groben Eindruck verschafft.“ Er schluckte und fuhr fort: „Es ist wie ein Zelt, mit einer Kiefernharzlampe mit Schirm, die von oben herabhängt und es schwach beleuchtet. Da unten sind viele Männer, aber sie sind so seltsam. Sie bewegen sich wie hölzerne Marionetten. Wenn sie zu langsam gehen, schlägt der Onkel in Schwarz mit seiner Peitsche zu, und sie zucken nicht einmal mit der Wimper.“

Tong Tu beendete seinen Vortrag hastig, nahm das Bambusrohr, das Nan Jingqi ihm reichte, trank Wasser und summte dabei etwas vor sich hin. Leng Shuangcheng sah ihn an und fragte erneut: „Hast du die Lampe gesehen, die wie eine Orchidee aussieht?“

„Ich sehe es!“, rief Tong Tu mit leuchtenden Augen. „Jetzt, wo du es erwähnst, erinnere ich mich, dass da viele Kisten an der Wand stehen, auf denen etwas blau schimmert, das wie Orchideenlampen aussieht.“

Leng Shuangcheng wandte sich mit besorgtem Gesichtsausdruck an Nan Jingqi: „Es handelt sich um das Goldene Rad von Sonne und Mond. Ich schätze, dass bereits einige Exemplare fertiggestellt wurden. Bei den Holzfiguren handelt es sich in Wirklichkeit um Dorfbewohner, die von Shuxue mit Drogen kontrolliert und gefangen genommen wurden, um von ihr versklavt zu werden.“