Événements étranges dans la chambre 202 - Chapitre 110

Chapitre 110

«Это хорошо. Использовать это как развивающую игрушку — новаторский шаг для них», — сказала я, возвращая маленькие деревянные кубики на свои места. Затем я повернулась и поднялась наверх, чтобы написать инструкцию. Я собрала написанное вчера письмо, инструкцию и кубик Рубика, а затем, взяв небольшой подарок и чай, отправилась на поиски Шэнь Цзэсюаня.

Я передал чай Шэнь Цзэсюаню, который радостно улыбнулся. Я быстро сказал: «Это оставил вам Второй принц; это знак его привязанности». Пожалуйста, не поймите меня неправильно.

Шэнь Цзэсюань с улыбкой принял посылку, а увидев небольшой пакетик, который я ему вручил, с любопытством спросил: «Что это?»

«Это подарок старшему внуку императора, знак благодарности Второму принцу. Я слышал, что господин Ли отправится в столицу послезавтра, поэтому, пожалуйста, передайте ему этот подарок», — объяснил я.

Шэнь Цзэсюань усмехнулся: «Похоже, у Хуай Эня и моего второго брата очень особенные отношения. Он присылает подарки один за другим. А я, как младший брат, сегодня получил лишь немного».

Я посмотрел на Шэнь Цзэсюаня с головной болью: «Ваше Высочество, Хуай Энь и Второй принц познакомились лишь во время драки, а поскольку у нас схожие интересы, это просто вопрос взаимности». Не думаю, что его шпионы не знают, что меня поймали с поличным при попытке проникнуть в резиденцию Второго принца, но я благополучно вернулся домой.

Шэнь Цзэсюань слегка покачал головой и замолчал. Я боялся, что если задержусь еще немного, то скажу что-нибудь еще, поэтому быстро попрощался. Шэнь Цзэсюань взглянул на меня, слегка дернул уголком рта и отвел взгляд. Я поспешно ушел.

Что здесь происходит? Я чувствую себя виноватым, упомянув Шэнь Цзэсюаня в присутствии Шэнь Хаоюя, и чувствую себя виноватым, упомянув Шэнь Тинсюаня в присутствии Шэнь Цзэсюаня. Я ничего плохого не сделал, поэтому не знаю, в чём мне быть виноватым. Покачав головой, он направился обратно к себе домой.

С прибытием подкреплений все снова занялись перепланированием действий по отвоеванию Динчжоу и Хуэйчжоу. Теперь, имея в своем распоряжении достаточное количество войск и генералов, боевая ситуация, казалось, стала очень благоприятной.

14 августа лорд Ли вернулся в столицу, и именно в этот день армия отправилась в бой. Шэнь Цзэсюань и Цуй Лан возглавили 100 000 солдат, чтобы атаковать Хуэйчжоу, что было практически невозможно для менее чем 60 000 защитников города, особенно учитывая, что предыдущие осады уже истощили их силы.

Ду Чжай оставил оставшиеся войска для размещения гарнизона в Фэнчжоу, а другой отряд направил для поддержки из центра, чтобы тот мог оказать своевременную помощь в случае нападения вражеских сил в Динчжоу на Фэнчжоу или усиления Хуэйчжоу. Однако эта армия в конечном итоге оказалась неэффективной; 100 000 вражеских солдат в Динчжоу остались там, что позволило Хуэйчжоу снова перейти в руки Юцзина.

Этот шаг удивил всех ещё больше, заставив гадать, что задумала другая сторона. После перегруппировки, оставив достаточно войск для защиты города, Ду Чжай лично повёл армию в Динчжоу вместе с Цуй Ланом, преисполненный решимости окружить и уничтожить врага в Динчжоу. Шэнь Цзэсюань временно остался в Фэнчжоу, а другой генерал был размещён в Хуэйчжоу.

17 августа армия Ду Чжая вступила в крупное сражение с противником под Динчжоу. Как раз когда победа казалась уже близкой, к рядам врага внезапно присоединились другие силы. Эти солдаты были храбрыми и опытными в бою, и они быстро переломили ход сражения. Победа Ду Чжая обернулась поражением. Понимая, что больше победить ему не удастся, он приказал отступить, и враг неустанно преследовал их.

В это время город Хуэйчжоу также подвергся нападению большого количества вражеских войск с тыла. Понимая, что не сможет выдержать атаку, 40 000 защитников Хуэйчжоу были вынуждены отступить в Фэнчжоу. Еще 80 000 солдат находились у ворот Фэнчжоу. В этот момент у города осталось всего 80 000 защитников, включая тех, кто отступил из Хуэйчжоу. Остальные войска были доставлены в Динчжоу Ду Чжаем.

Вражеская атака на город была яростной. Шэнь Цзэсюань стоял на вершине городской стены, руководя обороной, а Шэнь Хаоюй наблюдал со стороны. Впервые я стоял на городской стене и наблюдал за бушующей внизу толпой, сражающейся в боях, что резко контрастировало с моим прошлым опытом за пределами города Юньчжоу. Холодный и серьезный Шэнь Цзэсюань теперь казался мне незнакомым; возможно, таким он и должен был быть всегда.

Выражение лица Шэнь Хаоюйя тоже было серьезным, он чувствовал, что что-то не так. Он мог лишь надеяться, что Ду Чжай и остальные скоро вернутся. Одна сторона яростно атаковала, другая стойко оборонялась. Боевые барабаны стихли только с закатом солнца, когда враг дал сигнал к отступлению. Мы ни в коем случае не покинем город, чтобы преследовать их.

Однако мы не ожидали, что противник не отступит обратно в Хуэйчжоу, а двинется в сторону Динчжоу. Они атаковали с двух сторон силами противника, прибывшими из Динчжоу, и уничтожили крупные войска под командованием Ду Чжая. Армия Ду Чжая, которая, как нам казалось, уже одержала победу, в полном беспорядке бежала обратно, вернув в Фэнчжоу лишь 30 000 человек.

После подсчета численности войск внутри города Фэнчжоу выяснилось, что их осталось 100 000. Это означало, что новых подкреплений практически не было, а численность вражеских сил за пределами города вдвое превышала нашу.

В этом сражении династия Юцзин потерпела сокрушительное поражение, потеряв более половины своей армии. Ключевым вопросом было происхождение подкреплений из Динчжоу. Если бы не появление этих таинственных фигур, Динчжоу уже был бы отбит, а Хуэйчжоу, перешедший в руки врага, вероятно, тоже был бы возвращен. Позже мы узнали, что человек из армии Сюаньин, настоящая живая карта Северо-Запада, открыл еще один проход из Цайчжоу в Динчжоу, освободив Динчжоу от изоляции. Так называемая добыча железной руды была всего лишь дымовой завесой. Однако теперь этот железный рудник находится в руках врага и активно разрабатывается. Наши силы слабы, и мы бессильны отбить ни Динчжоу, ни Хуэйчжоу; удержать Фэнчжоу было бы само по себе подвигом.

Если бы мы не недооценили противника и не бросились в поспешном направлении к Динчжоу, ситуация на поле боя не сложилась бы так. Даже если бы этот проход был открыт, позволив противнику оказывать поддержку с двух фронтов, силы обеих армий были равны, и удержать Хуэйчжоу не составило бы труда. Они слишком хорошо скрывались, выявив себя только тогда, когда наша армия достигла Динчжоу. Проход был обнаружен лишь после прибытия нового командующего в Фэнчжоу.

Если бы мы не недооценили противника и не бросились в поспешном направлении к Динчжоу, ситуация на поле боя не сложилась бы так. Даже если бы этот проход был открыт, позволив противнику оказывать поддержку с двух фронтов, силы обеих армий были равны, и удержать Хуэйчжоу не составило бы труда. Они слишком хорошо скрывались, выявив себя только тогда, когда наша армия достигла Динчжоу. Мы узнали об этом проходе только после того, как отбили Динчжоу.

Ду Чжай десятилетиями командовал войсками в сражениях, одержав множество побед и потерпев множество поражений. Хотя это крупное поражение было болезненным, он все же смог активно реорганизовать свои силы, чтобы попытаться переломить ход событий. Цуй Лан, однако, был другим. Хотя он и побеждал и проигрывал в предыдущих сражениях, все они были незначительными. Он никогда не терпел поражения, которое привело бы к потере более 100 000 человек. Вернувшись в Фэнчжоу, он впал в уныние и несколько дней отказывался принимать посетителей.

Ду Чжай несколько раз пытался связаться с Цуй Ланом, и наконец Цуй Лан встретился с Ду Чжаем. Никто не знает, о чём они говорили, но после этого Цуй Лан снова стал активно участвовать в командной работе, ежедневно помогая Ду Чжаю тренировать армию. Однако он стал таким же немногословным, как и при первой встрече.

Зная, что он затаил обиду, я мудро перестал искать с ним встречи. Я начал помогать Шэнь Хаоюйю по хозяйству каждый день и занимался стрельбой из лука в свободное время. Это сокрушительное поражение изменило не только Цуй Ланга; изменился и Шэнь Хаоюй, и я. Потому что теперь мы оказались перед вопросом жизни и смерти.

Для усиления обороны Фэнчжоу Ду Чжай перебросил еще 20 000 солдат из других городов, немного увеличив численность войск, чтобы помочь противостоять почти 200 000 солдатам Сюань Ина. В городе Фэнчжоу с каждым днем царило напряжение, и оборону нельзя было ослаблять ни на минуту. Сюань Ин атаковал город пять-шесть раз в день, измотав всех до предела.

Шэнь Хаоюй расхаживал взад-вперед по своей комнате, время от времени поднимая карту и изучая ее. Я не мог не сказать: «Молодой принц, если вы действительно так обеспокоены, почему бы вам не отдать всю карту генералу Ду? Так все смогут лучше понять общую ситуацию». Каждый раз, прибывая в какое-либо место, он дает Ду Чжаю карту окрестностей. Разве не было бы гораздо проще планировать, если бы существовала полная панорамная карта?

Шэнь Хаоюй сердито посмотрел на меня: «Эти места всё ещё находятся в руках Сюань Ина. Скажи мне, какими способностями мы обладаем, чтобы прорвать блокаду и узнать об этих местах?» Он помолчал, а затем сказал: «Мне нужно знать лишь общую ситуацию. Нет необходимости, чтобы все об этом знали».

Зная, что у Шэнь Хаоюйя были свои причины, я понимал, что карта — это секрет поместья принца Цина. Если бы вся карта была раскрыта сразу, это неизбежно вызвало бы подозрения, и поместье принца Цина оказалось бы в ещё более затруднительном положении. Более того, ради этой войны Шэнь Хаоюй уже отдал Ду Чжаю почти половину карты, и козыри поместья принца Цина становились всё меньше и меньше. Поэтому я замолчал и молча стоял в стороне, наблюдая за его дальнейшими рассуждениями.

После более чем десятидневной обороны Фэнчжоу, к счастью, хотя стотысячная армия и была уничтожена, большая часть продовольствия, припасов и оружия осталась на месте. Просто защищая город, они должны были продержаться ещё некоторое время. Ду Чжай уже написал меморандум двору в день своего великого поражения. К этому времени император Юцзин уже должен был знать о ситуации на поле боя. Неизвестно, как он поступит с Ду Чжаем и когда прибудут новые подкрепления.

Сентябрь уже почти наступил, и погода с каждым днем становится все прохладнее. Кажется, еще вчера был жаркий летний день, а теперь, после хорошего ночного сна, время года изменилось.

Слушая каждый день непрекращающийся бой военных барабанов, я постепенно оцепенел, и, за исключением того единственного раза, больше никогда не поднимался к городской стене. Жители города жили мирно, словно вопрос о том, кто является хозяином города, не имел к ним никакого отношения — и действительно, он не имел к ним никакого отношения. Пока у них было достаточно еды и теплой одежды, они были довольны.

Кем бы ни была эта империя, меня это, похоже, не особо волнует. Будь то царство Сюань Ин, династия Ю Цзин, Шэнь Сюхэ в качестве императора или Шэнь Сюцянь, захвативший власть, главное, чтобы мои близкие были в безопасности.

На пятый день девятого месяца ветер уже довольно сильно обдувал лицо. Гонец из столицы принес известие о том, что маршал Ду Чжай был отстранен от должности, но временно останется в армии для руководства важными военными делами. Он откажется от своих военных полномочий и займет должность генерал-лейтенанта после прибытия нового командующего и подкреплений. Цуй Лан также был понижен в звании с генерал-лейтенанта до полковника.

Ду Чжай спокойно принял императорский указ и продолжил упорядоченное управление военными делами, упорно удерживая Фэнчжоу до прибытия подкреплений.

Не прислоняйтесь к западному перилу, чтобы запечатлеть ясную осеннюю погоду. Глава 094

Количество слов в главе: 3802 Время обновления: 09-08-31 11:01

12 сентября недавно прибывший маршал Дай Чунъянь возглавил контингент из 50 000 новых военнослужащих, прибывших в Фэнчжоу.

Дай Чунъянь первоначально был командующим гарнизоном Лучжоу. В молодости он вступил в армию вместе с Чэнь Данем, но его военные достижения не были столь выдающимися, как у Чэнь Даня. Позже Чэнь Дан стал Великим Генералом Северо-Запада, а Дай Чунъянь остался в Лучжоу. Лучжоу был важнейшим городом на севере, соединявшим его с феодальным владением маркиза Куньшаня на севере, на западе через Чанчжоу и Яньчжоу с Нинчжоу и на юге со столицей, что делало его военное положение чрезвычайно важным. Хотя его военный ранг был ниже, чем у Чэнь Даня, предательство Чэнь Даня и поражение Ду Чжая означали, что Дай Чунъянь в тот момент был наиболее подходящим человеком при дворе для подавления войны на Северо-Западе.

Как только новая метла начисто сметает, Дай Чунъянь, прибыв в Фэнчжоу, сразу же созвал совещание различных чиновников. Совещание длилось два дня и одну ночь, и Шэнь Хаоюй вернулся изможденным. Я заварила для Шэнь Хаоюя чай и приготовила горячую воду для его ванны, прежде чем покинуть его комнату.

Цзы Нуо, Гань Линь, Сун Чжисюань и Линь Чжао болтали во дворе перед комнатой Шэнь Хаоюя. Погода уже была довольно холодной, особенно по ночам; жаркие дни на северной границе были действительно короткими. Несколько деревьев во дворе уже начали сбрасывать листья, которые, кружась и осыпаясь на ветер, мягко падали на землю.

Подул порыв ветра, и меня слегка вздрогнуло. Хотя я ненавижу жару, слишком сильный холод тоже не к добру. Вспоминая свою поездку в Пекин, я понимаю, что температура начала опускаться так низко не раньше середины октября. Эта зима будет суровой.

Послышались шаги, и, обернувшись, мы увидели, как Шэнь Цзэсюань грациозно приближается. Изначально он направлялся к комнате Шэнь Хаоюй, но, увидев нас в саду, изменил курс и пошел к нам. Всем пришлось встать и поклониться. Гань Линь тоже встала со своего стула и подождала, пока Шэнь Цзэсюань сядет, прежде чем снова сесть. К счастью, никто из нас не был особенно формален; поскольку Шэнь Цзэсюань настоял на том, чтобы подойти и сесть, мы не хотели чувствовать себя неловко, стоя в отсутствие посторонних.

Однако появление Шэнь Цзэсюаня несколько испортило атмосферу; оживленная беседа постепенно затихла, и все время от времени обсуждали погоду и вспоминали о столице. Чуть позже Шэнь Хаоюй тоже вышел после ванны и, увидев всех в саду, присоединился к нам.

Как только Шэнь Хаоюй сел, он произнес: «Третий брат, тот способный человек с другой стороны представляет большую опасность. Один он стоит десяти тысяч солдат».

Шэнь Цзэсюань согласно кивнул: «Да».

Мне стало любопытно, помимо Чэнь Даня и Минь Вана, какие еще грозные фигуры были на стороне врага?

«Если бы не он, мы бы на этот раз не оказались в такой ужасной ситуации», — добавил Шэнь Цзэсюань.

«Кто он?» — наконец, не выдержав любопытства, спросила я.

Шэнь Хаоюй взглянул на меня: «Этот человек знает почти каждую гору, хребет, ущелье и долину на северо-западе как свои пять пальцев. На этот раз он воспользовался местными условиями, чтобы открыть проход из Цайчжоу в Динчжоу через горы и сильно нас подставил».

Существует такой удивительный человек! Карта в руках Шэнь Хаоюйя — всего лишь мертвая карта, в то время как этот человек мысленно представляет себе всю территорию Северо-Запада и может использовать ее по своему желанию. Это действительно большая проблема.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture