Chapitre 16

Wir sollten jede Gelegenheit nutzen. Dieser Bengel hat es tatsächlich gewagt, Xu Yan anzufassen, also werden wir ihn bluten lassen.

Nach einem Augenblick wurde Sun Rens Gesicht allmählich blass.

Seltene, nicht mehr erhältliche Schuhe, Hüte und Taschen sind ja eine Sache, aber einen Sportwagen im Einkaufszentrum auszustellen, ist doch etwas übertrieben, oder? Zhou Luming hat Xu Yan sogar in diesen Sportwagen gezerrt? Wollen die beiden etwa ein Auto im Einkaufszentrum kaufen?!

Zhou Luming erhaschte einen Blick auf Sun Rens Gesichtsausdruck und kicherte. Xu Yan, die daneben saß, bemerkte das Lächeln auf ihren Lippen. „Jemand aus der Familie Zhou beobachtet dich. Sun Rens plötzliches Auftauchen heute verheißt nichts Gutes.“

Zhou Luming war verblüfft. „Was?“

Xu Yan fuhr fort: „Dein Großvater hatte noch einen anderen Grund, warum er dich mit mir kommen ließ. Er hatte das Gefühl, dass jemand aus der Familie Zhou dir schaden wollte und wollte nicht, dass du zu früh mit der Familie Zhou in Kontakt kommst.“

Zhou Luming war sprachlos.

Die Familie Zhou... will ihr schaden?! F: Warum gab es keine Warnung? Wenn die Nachahmung von Zhou Luming lebensbedrohlich wäre, wäre das ein anderer Preis.

Obwohl Zhou Luming Sun Rens Arroganz dämpfen wollte, hatte er nicht die Absicht, ihn endgültig zu besiegen. Nach einem kurzen Moment des Schocks nahm er Xu Yan am Arm und führte sie in ein Markenbekleidungsgeschäft, um weiter Kleidung für sie auszusuchen.

Da sie schnell wieder normal war, fragte Xu Yan: „Hast du keine Angst?“

„Solange du mich beschützt, habe ich keine Angst“, sagte Zhou Luming. „Das sieht wirklich gut aus, warum probierst du es nicht an?“

Xu Yan konnte nicht widerstehen und wurde von Zhou Luming in die Umkleidekabine gezerrt.

Sun Ren ging daraufhin auf Zhou Luming zu und sagte: „Ich war heute Morgen früh auf dem Friedhof. Rate mal, wen ich dort getroffen habe?“

Wen hast du getroffen?

„Xu Yan“, lächelte Sun Ren, „wusstest du nicht, dass sie deiner Mutter vor dir die letzte Ehre erwiesen hat?“

Zhou Luming antwortete prompt: „Natürlich weiß ich das, ich habe sie gebeten zu gehen.“

Eine nagende Angst beschlich sie; Xu Yan hatte ihre Identität schon immer geahnt, weshalb er extra am Geburtstag von Zhous Mutter zum Friedhof gegangen war, um dort auf sie zu warten. Wäre sie nicht hingegangen, wäre es furchtbar gewesen. Zum Glück hatte Q sie daran erinnert, sonst wäre sie entlarvt worden.

„So war das also“, sagte Sun Ren nachdenklich und erinnerte sich an die Vergangenheit. „Damals erkannte mein Großvater mütterlicherseits den Status meiner Tante nicht an, deshalb nahm mein Onkel sie mit von der Familie Zhou, damit sie ein unabhängiges Leben führen konnte. Wegen des Widerstands meines Großvaters wurde ihre Ehe nie registriert. Nachdem du geboren wurdest, informierten sie die Familie Zhou nicht, sodass mein Großvater lange Zeit nicht wusste, dass du seine Enkelin bist. Erst als mein Onkel und meine Tante bei einem Autounfall ums Leben kamen und du ganz allein zurückbliebst, schickte mein Großvater jemanden los, um dich zu finden und sich bei dir zu entschuldigen …“

„Die Familie Zhou besteht nur aus einem Mann, Ihrem Onkel, und Ihr Großvater mütterlicherseits hat Ihnen fast sein gesamtes Vermögen vermacht“, sagte Sun Ren. „Aber ich verstehe es wirklich nicht. Wenn Ihre Identität in Zweifel stand, hätte Ihr Großvater mütterlicherseits einen Vaterschaftstest machen lassen können. Warum hat er dann Fräulein Xu trotzdem bei Ihnen wohnen lassen, um Ihr Erbe zu verwalten?“

Zhou Luming dachte bei sich: „Glaubst du wirklich, Opa Zhou hätte mich nicht zu einem Vaterschaftstest geschickt? Zum Glück ist Q unglaublich einfallsreich und hat die ans Labor geschickte Probe heimlich ausgetauscht, sonst wären wir schon längst aufgeflogen.“

„Opa vertraut Xu Yans Urteil mehr als der Wissenschaft. Schließlich wird er mir nicht nur Bankguthaben hinterlassen, sondern auch Anteile an der Zhou-Gruppe. Xu Yan wird meine Fähigkeiten für Opa beurteilen. Wenn ich nicht geeignet bin, wird er mir das Erbe nicht anvertrauen“, sagte Zhou Luming. „Opa sagte zwar, er wolle, dass ich für Xu Yan arbeite, aber eigentlich vertraute er ihr an, sich um mich zu kümmern, mich auszubilden und mir einen sehr guten Lehrer zu suchen. Er hat wirklich alles für mich getan.“

Sun Ren lächelte: „Du scheinst Opa recht gut zu kennen…“

„Obwohl ich nie mit meinem Großvater zusammengelebt habe, teilen wir die gleiche Blutlinie, daher denke ich, dass wir eine gewisse Verbindung haben.“

In diesem Moment kam Xu Yan heraus, nachdem er sich umgezogen hatte.

„Du siehst toll aus – du bist ein geborener Kleiderbügel.“ Zhou Lumings Augen leuchteten auf.

Xu Yan sagte mürrisch: „Mir geht es nicht gut, ich ziehe mich wieder um.“ Doch nach einer Weile rief sie von drinnen: „Miss Zhou, könnten Sie bitte einen Moment hereinkommen?“

"Was ist los?", fragte Zhou Luming, als er hereinkam.

„Der Reißverschluss hinten –“ Xu Yans Ohren wurden rot, und es fiel ihr schwer zu sprechen, „klemmt.“

Zhou Luming unterdrückte ein Lachen und bat Xu Yan, sich umzudrehen und ihr beim Zuziehen des Reißverschlusses zu helfen. Ein dezenter Duft erfüllte die kleine Umkleidekabine, doch es war schwer zu sagen, ob es Xu Yans oder Zhou Lumings Parfüm war.

Zhou Luming stand hinter Xu Yan, ihre schlanken Finger strichen sanft über Xu Yans Rücken und schoben den Reißverschluss nach unten. „Du riechst so gut …“

Xu Yan warf ihm einen kurzen Blick zu: „Worüber habt ihr beide, du und Sun Ren, draußen gesprochen?“

„Er erwähnte, dass Sie in meinem Namen meiner Mutter die letzte Ehre erwiesen haben …“ Sie blickte auf Xu Yans Hinterkopf und begann langsam: „Sie sagten gerade, die Familie Zhou wolle mir schaden. Welche anderen kleinen Geheimnisse haben Sie, von denen ich nichts weiß?“

Xu Yan spürte ihre Finger auf seinem Rücken. Er schloss kurz die Augen. „Es gibt keine direkten Hinweise. Meister Zhou vermutet lediglich, dass der Autounfall deiner Eltern kein Unfall war, sondern manipuliert wurde. Er glaubt, dass sich diese Person noch immer in der Familie Zhou versteckt und dass du ihr nächstes Ziel bist. Eigentlich habe ich schon auf das Auftauchen dieses mysteriösen Familienmitglieds gewartet. Zufällig ist Sun Ren genau in diesem Moment erschienen …“

"Sie verdächtigen Sun Ren?", fragte Zhou Luming.

„Jeder sollte misstrauisch sein, auch du.“ Xu Yan starrte sie ernst an, seine hellbraunen Augen spiegelten Zhou Lumings zartes Gesicht wider.

Wenn Zhou Luming ein gewöhnlicher Mensch wäre, hätte sie in diesem Moment vielleicht Angst vor Xu Yan gehabt und wäre nervös geworden, aber das war sie nicht.

Xu Yan konnte in ihren Augen kaum Schuldgefühle erkennen. Er streckte die Hand aus, ging an ihr vorbei und öffnete die Tür zur Umkleidekabine.

Sun Ren wartete draußen auf sie.

„Eigentlich stand Ihnen das Kleid ausgezeichnet; es war wunderschön und verlieh Ihnen eine tolle Ausstrahlung.“ Er hob anerkennend den Daumen.

„Ich mag es nicht“, sagte Xu kurz und bündig.

Daher kehrte Zhou Luming mit einer vollen Ladung Waren zurück, wobei Sun Ren alle Taschen und Pakete trug.

Xu Yan fand es ziemlich langweilig.

Kapitel 22 – Reparatur

======================

Das Untergeschoss des Einkaufszentrums war voller kleiner Vergnügungsstände und Buden, die Zhou Lumings Aufmerksamkeit erregten. Er führte Xu Yan zu einigen Ständen, suchte Hüte und Anhänger für sie aus und bestand darauf, dass sie diese trug. Xu Yan war wie eine große Puppe und ließ Zhou Luming mit ihr machen, was er wollte.

Nachdem Zhou Luming Xu Yan einen Schal um den Hals gelegt hatte, flüsterte er ihr ins Ohr: „Ist dir aufgefallen, dass uns jemand folgt? Der Mann links hinter uns und die Frau rechts vor uns, die sich Snacks kauft, folgen uns schon eine ganze Weile.“

Xu Yan sagte: „Lasst uns früh nach Hause gehen.“

„Es wäre Verschwendung, jetzt umzukehren. Da wir schon weg sind, lasst uns mal sehen, was sie treiben.“ Zhou Lumings Fingerspitzen streiften Xu Yans Wange. Xu Yan zuckte zusammen und sah Zhou Luming überrascht an.

Hat sie in der Öffentlichkeit mit jemandem geflirtet?

Zhou Luming lächelte freundlich, drehte sich um und ging schnurstracks zu einem Dartscheiben-Stand. Nach kurzem Feilschen mit dem Besitzer nahm sie zehn Darts, gab fünf Xu Yan und behielt fünf für sich.

Die Regeln dieses Spiels sind: Drei Treffer in einer Reihe bringen einen kleinen Gewinn, fünf Treffer in einer Reihe einen ordentlichen Gewinn und zehn Treffer in einer Reihe den Hauptgewinn. Es klingt einfach, aber in Wirklichkeit ist der Abstand zu groß, was das Meistern des Spiels etwas schwierig macht.

Xu Yan wollte nicht spielen, aber Zhou Luming und Sun Ren drängten ihn immer wieder, sodass ihm nichts anderes übrig blieb, als auf die Ballons zu zielen und sie zu werfen. Das Ergebnis: Xu Yan verfehlte alle fünf Pfeile.

Xu Yan: ...

Zhou Luming lächelte und reichte ihr zwei weitere Dartpfeile: „Willst du es noch einmal versuchen?“

Xu Yan warf noch zwei Darts, verfehlte aber erneut.

Zhou Luming hatte nur noch drei Darts übrig. Diesmal würde er Xu Yan keine Chance lassen. Er stellte sich hinter die Linie, zielte auf den kleinsten und am schwierigsten zu treffenden Ballon und warf den Dart blitzschnell mit einer Handgelenksbewegung.

Puff--

Puff--

Puff--

Er gewann die drei Hauptpreise in Folge.

Der Standbesitzer lächelte und sagte: „Wow, das ist ja ein kleines Geschenk.“ Er holte ein kleines Spielzeug hervor, einen Kugelfisch.

Zhou Luming reichte es Xu Yan mit den Worten: „Das ist für dich.“

Xu Yan musste zum nächsten Spiel wechseln und versuchte, dies hinauszuzögern, doch Zhou Luming ließ ihr keine Chance. Sie ging weiter zum nächsten Spiel und fand schnell den Stand für Ringwerfen.

Xu Yan entschied sich diesmal, abseits zu stehen und zuzusehen, während Zhou Luming fünf kleine Runden drehte und sich gleich dem höchsten Schwierigkeitsgrad zuwandte. Auch Sun Ren beobachtete das Geschehen von der Seite, beugte sich zu Xu Yan hinüber und sagte: „Cousin scheint schon mal geübt zu haben?“

Xu Yan nickte: „Sie hat viel sportliches Talent.“

Sun Ren lächelte und sagte: „Es scheint mehr als nur sportliches Talent zu sein. Schau, sie trifft jeden einzelnen Ball. Der Gesichtsausdruck der Standbesitzerin hat sich verändert. Sie kauft keine Billigware, sondern hochwertige Hautpflegeprodukte. Dieser Lippenstift zum Beispiel ist eine limitierte Edition, und die Feuchtigkeitscreme kostet mehrere tausend Yuan für so wenig Geld. Meine Cousine wird ihren Stand ruinieren.“

„Sie weiß, was sie tut“, sagte Xu Yan.

Tatsächlich scheiterte Zhou Luming prompt, und der Gesichtsausdruck der Standbesitzerin hellte sich etwas auf. Sie atmete erleichtert auf und übergab ihr den gewonnenen Gegenstand.

„Lauf! Wenn wir jetzt nicht gehen, fürchte ich, dass diese Straße mich auf eine schwarze Liste setzen und mich nie wieder hierher lassen wird“, sagte Zhou Luming amüsiert zu Xu Yan.

Als die beiden die Rolltreppe betraten, um nach Hause zu fahren, blieb diese plötzlich stehen. Die anderen Fahrgäste schrien überrascht auf. Die Person oben stürzte die Rolltreppe hinunter, und auch die Person darunter fiel zu Boden.

Fast augenblicklich zog Zhou Luming Xu Yan in eine Umarmung und drückte ihren Kopf gegen seine Brust...

Bei dem Aufzugsunfall erlitten drei Personen leichte Verletzungen, darunter Zhou Luming – sie verstauchte sich den Knöchel, allerdings nicht durch den Sturz. Nachdem sie Xu Yan stabilisiert hatte, packte sie blitzschnell die Personen neben und vor ihr, die im Begriff waren, herunterzurollen. Wären sie gestürzt, hätten sie die am Boden Liegenden unter sich begraben und eine Massenpanik mit unvorstellbaren Folgen ausgelöst.

Im entscheidenden Moment traf Zhou Luming eine Entscheidung und nutzte seine besten Instinkte, um einen solchen schrecklichen Vorfall zu verhindern, wurde dabei aber selbst ehrenvoll verletzt.

Dank Zhou Lumings Schutz trug Xu Yan nur einen kleinen Kratzer am Handrücken davon. Nachdem die Wunde im Krankenhaus desinfiziert und behandelt worden war, suchte Xu Yan Zhou Luming auf und sah ihn mit einer Hand am Stock auf sich humpeln.

Der Krankenhausflur war vom leichten Geruch von Desinfektionsmittel erfüllt. Menschen gingen um sie herum ein und aus. In dem Moment, als Xu Yan Zhou Luming sah, hatte sie das Gefühl, als sei die Zeit zwischen ihnen stehen geblieben.

Dieser Narr, er kann in Zeiten wie diesen immer noch lachen.

Xu Yan blickte zu Zhou Luming, die sie enthusiastisch begrüßte, und empfand gleichermaßen Belustigung und Verärgerung.

Als der Unfall passierte, entschied sich Zhou Luming instinktiv dafür, sich selbst zu schützen, wofür Xu Yan dankbar war.

Trotz seiner Verletzungen stolperte Zhou Luming, ungeachtet seines Aussehens, den belebten Krankenhausflur entlang und steuerte direkt auf Xu Yan zu.

Als die beiden sich trafen, neigte Zhou Luming den Kopf und lächelte Xu Yan an. „Ich wollte dich gerade suchen“, sagte er. „Bist du verletzt? Wurdest du schon gründlich untersucht?“

Xu Yan hatte nicht erwartet, dass der verletzte Zhou Luming sich bei ihrer ersten Begegnung nur um sie kümmern würde. Plötzlich tat sich ein winziger Riss in einer dunklen Ecke ihres Herzens auf und ließ einen schwachen Lichtstrahl herein.

„Mir geht es gut, aber dir?“, fragte Xu Yan und trat vor, um Zhou Luming zu stützen. Sein Blick fiel auf ihren Knöchel. Er war zwar von ihrem Hosenbein verdeckt, konnte aber sehen, dass ein Pflaster darauf klebte, und vermutete, dass die Haut darunter geprellt war.

Zhou Luming war verblüfft. Es war das erste Mal, dass Xu Yan von sich aus auf ihn zugegangen war. „Mir geht es gut. Der Arzt hat gesagt, ich kann nach Hause gehen.“

„Aber Ihre Wohnung befindet sich im sechsten Stock“, sagte Xu Yan, „und es gibt keinen Aufzug, daher ist es für Sie jetzt umständlich, nach Hause zu kommen.“

Zhou Luming lächelte. „Du weißt so viel über meinen Wohnort. Hast du etwa die ganze Zeit gegen mich intrigiert?“

Xu Yan sagte ruhig: „Du wirst jetzt für eine Weile bei mir wohnen.“ Ihr Tonfall ließ keinen Raum für Widerspruch.

Zhou Luming war erneut verblüfft und dachte einen Moment lang, er hätte sich verhört. „Wohnen … bei dir wohnen? Willst du mich etwa einladen, bei dir zu wohnen? Aber das geht alles viel zu schnell, ich bin mental noch nicht darauf vorbereitet.“

Xu Yan sagte voller Rechtschaffenheit: „Du wurdest verletzt, als du mich beschützt hast, deshalb habe ich die Pflicht, mich um dich zu kümmern.“

„Okay“, lächelte Zhou Luming süßlich, „Bring mich erst nach Hause, ich muss mich noch umziehen.“ Der Besuch bei Xu Yan war ein unerwarteter Bonus, der Zhou Lumings Plan, Xu Yan näherzukommen und sie zu verführen, noch einfacher machte.

Zhou Luming legte seine Hand um Xu Yans Hinterkopf und platzierte sie auf ihrer Schulter, wobei er Xu Yan als Krücke benutzte, und hüpfte mit ihrer Unterstützung langsam aus dem Krankenhaus.

„Ach ja, wo ist denn Sun Ren hin?“, erinnerte sich Zhou Luming plötzlich. Da sie nun verletzt und nicht mehr selbst fahren konnte, konnte Sun Ren vorübergehend als ihre Fahrerin einspringen.

„Ich habe ihm gesagt, er solle am Krankenhauseingang auf uns warten“, sagte Xu Yan, „aber wir mussten ihm ausweichen und den Seiteneingang benutzen.“

„Will er mir wirklich schaden?“, fragte Zhou Luming stirnrunzelnd. „Sind wir nicht voreilig und beschuldigen ihn zu Unrecht?“

„Er hat ein starkes Motiv, denn ohne dich hätten er und seine Mutter einen größeren Anteil am Erbe erhalten können. Du bist der gesamten Familie Zhou ein Dorn im Auge.“ Xu Yans Stimme wurde kalt. „Er ist heute Morgen extra zum Friedhof gefahren, um auf dich zu warten – das ist kein Zufall. Und unser Einkaufsbummel im Einkaufszentrum war deine spontane Idee, und Sun Ren war zufällig dabei und hatte dann einen Rolltreppenunfall … Er ist ziemlich verdächtig.“

Zhou Luming dachte einen Moment nach, dann klopfte er Xu Yan auf die Schulter: „Hab keine Angst, ich werde dein Leibwächter sein.“

Xu Yan: ...

Ihr Ziel sind Sie, Miss Zhou, nicht ich. Wer will schon wessen Leibwächter sein?

Und--

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture