Lanting - Chapitre 60
Alors qu'elle était perdue dans ses pensées, Bai Lu la poussa soudainement du coude :
"Regarder!"
Les fleurs s'épanouissent et le soleil brille haut dans le ciel lors du festival du Double Neuf.
"Prochain match : Le jeune héros Li Ruoke de la Tour Yumen contre Qing Ling, le troisième protecteur de la Vallée de Yanzu !"
Un jeune homme d'une vingtaine d'années et une femme charmante dont l'âge était indéterminé entrèrent en scène. Bai Lu tendit le cou pour les observer longuement, puis donna un coup de coude à Hua Chongyang.
« Laquelle est Li Ruoke, et laquelle est Qing Ling ? »
« L’homme est Li Ruoke, le principal disciple de Yumenlou ; la femme est originaire de la vallée de Yanzu. »
Hua Chongyang plissa les yeux.
Yumenlou est une petite secte qui a récemment acquis une certaine notoriété dans le monde des arts martiaux et qui est célèbre pour son maniement de l'épée.
C'était la première fois que la Vallée de Yanzu participait à ce tournoi d'arts martiaux. Avant même que les deux ne commencent à se battre, Hua Chongyang baissa la voix
:
"Aru, prépare-toi. Tu iras là-haut tester les compétences de Qingling plus tard."
Bai Lu répliqua d'un ton quelque peu provocateur :
« Comment peux-tu être sûr que cette femme aguicheuse va gagner ? À en juger par son apparence, ses compétences en arts martiaux ne sont pas très élevées. »
«Vous verrez bien quand vous le verrez.»
La compétition d'arts martiaux commence.
En moins de trente coups, Li Ruoke a été éjecté de la scène par Qing Ling.
Bai Lu était stupéfaite. Hua Chongyang la regarda :
Savez-vous combien de personnes de la vallée de Yanzu participent à ce tournoi d'arts martiaux ?
"Combien?"
« Quatre protecteurs du Dharma et une douzaine de disciples environ. »
« Tant de monde ?! Préparent-ils une rébellion ? »
«
Tu comprends maintenant. Ils cherchent à se faire un nom, en utilisant la même tactique que le Palais Lan Ying lors du tournoi d'arts martiaux de l'an dernier.
» Hua Chongyang termina sa phrase et tendit une épée à Bai Lu. «
Souviens-toi de mes conseils
: quand tu seras là-haut, utilise uniquement des feintes pour la ralentir. Je dois observer ses mouvements.
»
Une fois que nous aurons découvert l'origine des arts martiaux de la vallée de Yanzu, nous pourrons suivre les indices pour découvrir qui en est le cerveau.
"savait."
Bai Lu prit l'épée et sauta sur scène.
Hua Chongyang se laissa aller en arrière sur sa chaise, prit le thé que lui tendait Ye Laoqi, en but une gorgée, puis entendit soudain Ye Laoqi soupirer :
"OP."
"comment?"
"...Je pense," dit Ye Laoqi avec une pointe de satisfaction, "que tu ressembles de plus en plus à ta sœur aînée dans tes paroles et tes actions."
Ye Qinghua était la quatrième plus âgée du bordel, mais comme elle avait personnellement sauvé Ye Laoqi, leur lien était quelque peu particulier, et Ye Laoqi s'adressait toujours à Ye Qinghua en l'appelant « grande sœur ». Hua Chongyang la regarda, sourit et demanda d'un ton apparemment désinvolte :
"Est-ce ainsi?"
«
Tu deviens de plus en plus expérimenté et consciencieux dans ton travail. Et pour être honnête,
» hésita Ye Laoqi, «
j’ai toujours été opposé à ton retour, en réalité parce que j’avais peur…
»
Hua Chongyang a ri et a répondu : « As-tu peur que je me remette avec Lan Wuxie ? »
« Oui », soupira Ye Laoqi, « Avant de mourir, ma sœur aînée m'a confié qu'elle craignait que tu ne puisses jamais te détacher de lui. Mais il semble maintenant que tu y arrives facilement, tout comme elle. »
Hua Chongyang resta longtemps silencieux avant de sourire et de dire :
«
Être capable de prendre les choses en main et de les laisser aller, ce n’est pas de ça que parle ma mère. Si j’en étais vraiment capable, je serais comme Yan Zhao.
»
À peine avait-il fini de parler qu'un rapport parvint de la plateforme rivale
:
"Prochain match : Yanzu Gu Qingling contre Bai Lu, une courtisane !"
Qingling se tenait déjà sur scène lorsque Bailu, une épée à la main, sourit et s'avança nonchalamment. Un murmure d'admiration s'éleva du public.
Hua Chongyang soupira depuis le bas de la scène.
Bai Lu s'approcha directement de Qing Ling, sourit et l'examina attentivement avant d'incliner légèrement la tête.
« Mademoiselle Qingling, veuillez faire preuve de clémence plus tard. »
Qingling fut surprise, ne s'attendant sans doute pas à ce que Bailu se montre si affectueuse sur l'arène du duel. Elle sourit doucement et s'apprêtait à s'incliner en retour, la main sur sa jupe, le visage baissé pour parler.
Bai Lu, la main gauche tenant le fourreau et la main droite dégainant l'épée, était déjà en train de la frapper ; Qing Ling se tourna soudainement sur le côté, mais il était trop tard, et la moitié de la manche de gaze violette de son bras droit fut arrachée.
"Bai Lu, tu oses tricher !"
« Tricherie ? Sœur Qingling, où ai-je triché ? » rétorqua Bailu en brandissant son épée. « Le duel commence au son du gong. Il a déjà commencé ; je ne voulais pas perdre de temps avec les formalités ! »
Les deux hommes échangeaient des coups et des insultes depuis dix coups. Au troisième coup, Hua Chongyang écarquilla soudain les yeux et fixa les mouvements de Qing Ling.
Les mouvements utilisés par Qingling étaient étonnamment similaires à ceux de Bailu !
Après dix autres mouvements, Ye Laoqi fronça également les sourcils.
Même Ji Chong, qui était assis au premier rang, se retourna pour regarder Hua Chongyang, séparé de lui par une rangée de sièges
:
« Chongyang, quelle technique Qingling a-t-elle utilisée… »
Ce mouvement était similaire à sept dixièmes à la technique de l'épée florale !
Cependant, comparés à ceux de Bai Lu, les mouvements de Qing Ling étaient bien plus grossiers et comportaient des techniques d'autres écoles. Sur le ring, Bai Lu provoqua délibérément Qing Ling par des paroles, l'exaspérant et la poussant à lancer une série d'attaques, tandis que Qing Ling se contentait de se défendre. Après plus d'une centaine de coups échangés, Hua Chongyang ne put que secouer la tête, exaspéré.
« C'est étrange. La technique de l'épée florale en constitue la moitié ; le reste est un mélange de différents styles provenant de diverses écoles, ce qui rend impossible de déterminer de quelle école elle provient. »
Ye Laoqi demanda avec anxiété : « Est-ce que cela inclut les arts martiaux du Manoir de Nan Chu ? »
Hua Chongyang fronça les sourcils :
« C'est là toute la difficulté. Ce serait parfait s'il n'y avait aucun mouvement provenant du Manoir Chu du Sud ; mais à l'instant, parmi les quelque quatre-vingts mouvements, Qing Ling a utilisé un mouvement du Manoir Chu du Sud, il est donc impossible de dire si elle en fait partie ou non. »
Ye Laoqi fut stupéfait pendant un instant :
«Alors… on va laisser tomber comme ça ?»
« Bien sûr que non. » Hua Chongyang fixa l'arène de duel. « Elle n'est pas seule. Attendons que les derniers habitants de la vallée de Yanzu soient partis avant d'agir. Il est inutile que Bailu continue de la combattre ainsi. »
À peine eut-elle fini de parler que Bai Lu, comme en parfaite harmonie avec elle, brandit son épée et lança une attaque fulgurante, enchaînant trente coups d'estoc, de taille et de parade, la lame sifflant dans l'air. Au trente-cinquième mouvement, la pointe de son épée était pointée droit sur la gorge de Qing Ling.
« Ça suffit ! » cria Qingling. « Bailu, ne fais rien d'imprudent ! »
« Qu’est-ce que j’aurais pu faire de mal ? » gloussa Bai Lu. « Sœur Qing, qu’est-ce que tu crois que j’aurais pu faire de mal ? »
Un sourire malicieux illumina son regard.
Hua Chongyang ne put s'empêcher de se frotter le front et de baisser les yeux :
« J'aurais préféré ne pas la connaître. »
...Rien qu'à la regarder dans les yeux, on pouvait deviner que Bai Lu allait assurément faire quelque chose d'imprudent cette fois-ci.
Effectivement, la pointe de l'épée de Bai Lu resta immobile, mais elle se rapprocha de plus en plus de Qing Ling. Lorsqu'elles n'étaient plus qu'à trente centimètres l'une de l'autre, elle dégaina rapidement son épée d'un geste vif, puis la rengaina et se retourna.
"Sœur Qing, j'ai gagné."
Elle s'avança jusqu'au bord de l'arène, sa robe flottant au sol et dévoilant un coin de sa lingerie. Elle se couvrit la poitrine de la main et se mit à insulter Bai Lu qui s'éloignait.
"Bai Lu, petit chien sans vergogne !"
Bai Lu, qui se tenait dans un coin de l'arène, se retourna et sourit à la silhouette de Qing Ling qui s'éloignait précipitamment de la scène. Une voix calme s'éleva du bas de la scène
:
"Attendez."
Son sourire resta inchangé tandis qu'elle se tournait lentement vers la personne qui avait parlé.
Un homme au visage froid, d'une trentaine d'années, vêtu de noir, s'avança hors de la foule, marcha lentement sur l'estrade du duel et s'inclina devant Bai Lu après s'être immobilisé.
"Je suis Cheng Sheng, le Grand Protecteur de la Vallée de Yanzu."
Bai Lu se retourna, sans répondre au salut, mais se contentant de pincer les lèvres et de hausser les sourcils avec un léger sourire :
« Profiter de la victoire ? Je pense que Protecteur devrait changer son nom en « Profiter de la défaite ». Tu es venu me voir dès que Qingling a perdu ; n'est-ce pas « poursuivre la défaite » ? »
Cheng Sheng esquissa un sourire, ne dit rien, fixa Bai Lu du regard, dégaina son épée et prit une position de combat
:
Éclairez-moi, s'il vous plaît.
Bai Lu sourit doucement et dégaina son épée.
Dans un sifflement, l'épée fut tirée de son fourreau.
En voyant cela, Hua Chongyang soupira doucement à Ye Laoqi depuis le bas de la scène :
« Aru va perdre ce match. »
« La force intérieure d'Alu a été cultivée à un très haut niveau— »
« Quelle que soit la profondeur de son énergie interne, elle ne peut contrôler les mouvements de Cheng Sheng. Comment pourrait-elle l'utiliser si elle ne parvient même pas à localiser sa cible ? » Hua Chongyang soupira. « C'est aussi pour cela que Lan Wuxie domine le monde des arts martiaux. Son énergie interne est inégalée et ses techniques sont redoutablement efficaces pour vaincre ses ennemis ; c'est pourquoi il est invincible. »
Comme elle s'y attendait, Bai Lu peinait déjà à tenir tête à Cheng Sheng après moins de cinquante coups. Elle brûlait d'envie d'attaquer, mais Cheng Sheng se contentait de se défendre, la retenant à chaque mouvement.
Hua Chongyang soupira :
"Septième Frère, prends mon épée."
"OP, toi... je crois que je vais aller retrouver Liu Da et les autres..."
« Même s'ils arrivent, il sera trop tard. Même dans mon pire état, je suis encore mieux lotie qu'Aru. Après tout, elle a déjà affronté Qingling. »
Avant que Bai Lu ne puisse battre en retraite, Hua Chongyang fit un salto et sauta sur scène, son épée toujours au fourreau, bloquant le coup dévastateur de Cheng Sheng.
"Bai Lu, tu devrais admettre ta défaite !"
La pointe de l'épée de Cheng Sheng atterrit sur le fourreau de l'épée de Hua Chongyang, et tandis qu'il exerçait sa force, il lança un regard méprisant à Bai Lu :
« Un homme compte sur une femme ; jeune maître Bai, vous avez un si grand esprit ! »
Voyant que Bai Lu était sur le point de frapper, Hua Chongyang la bloqua de la main gauche, leva son épée de la droite et sourit à Cheng Sheng
:
« Le coup porté par le protecteur Cheng tout à l'heure n'était-il pas tout simplement un acte de brutalité envers un enfant ? »
Cheng Sheng fut surpris.
Hua Chongyang haussa un sourcil, se retourna, poussa Bailu, puis fit quelques pas en avant, la pointe de son épée déjà pointée droit sur Cheng Sheng :
«Merci pour vos conseils !»