Chapitre 57

«Фу!» Сун Вэньмяо закатила глаза, отвернула голову и дважды притворилась, что её тошнит, чтобы показать своё недовольство: «Старший брат, дай мне пожить ещё два дня!»

"Фу~~" Присутствующие студенты тоже издали презрительные звуки и посмотрели на него с улыбками.

Су Цзиньнин резко открыла бутылку пива и выпила его залпом, как воду, наблюдая за шумом одноклассников, на ее губах играла легкая улыбка.

Шэнь Моюй наблюдала за ними с легкой улыбкой. Позже Чэнь Юаньюань догоняла Чэнь Хана, а тот, в свою очередь, хвастался перед Сун Вэньмяо. Иногда она даже пряталась за его спиной.

Как только подали блюда, все стали вести себя так, будто никогда раньше не ели: начали разрывать одноразовые палочки для еды и лезть в тарелки.

Шэнь Моюй, глядя на тарелку с жареным картофелем, баклажанами и зеленым перцем, в которую воткнули более десятка пар палочек, даже увидел, как двое людей дерутся из-за кусочка картофелины, подобно тому, как старики и старухи дерутся за яйца на рынке.

На самом деле, мне очень хотелось это съесть, но, посмотрев, как далеко я нахожусь от блюда, а затем на десяток пар палочек для еды, которым, похоже, было все равно, я поджала губы.

Чэнь Хан толкался и пихался вместе с ними, крича: «Эй, это моё! Не берите!»

Среди оживленных разговоров Шэнь Моюй наблюдал, как Су Цзиньнин взяла картофелину и баклажан и положила их себе на тарелку.

"..." Шэнь Моюй безучастно уставился на Су Цзиньнин.

Он допил последнюю банку пива, не обернулся, чтобы посмотреть на него, и просто сказал: «Скажи мне, если ты не сможешь до неё дотянуться».

Шен Моюй, не совсем поняв, что к чему, ответила: «Хорошо...» и положила картошку в рот.

Он действительно не привык к такому хорошему обращению.

У Чэнь Хана была пустая банка пива. Он потряс пустую бутылку, встал и радостно крикнул: «Давайте все выпьем до упаду!» В отдельной комнате раздались ликующие возгласы. Чэнь Хан крикнул в дверь: «Официант! Четыре ящика пива!»

«Ты так много заказал! Сможешь всё съесть?» — спросил один из мальчиков, потирая живот.

«Пусть заказывает. Если не сможет допить, пусть сам выпьет». Су Цзиньнин подняла подбородок и озорно улыбнулась, словно подкинув не самую удачную идею.

"Ха-ха-ха!" — несколько одноклассников захлопали в ладоши и радостно засмеялись, уже выпив бутылку пива.

Чэнь Хан поднял бровь, открыл ледяное пиво в руке и залпом выпил его, радостно воскликнув: «Ха!»: «Ну же! Давай сначала поднимем тост за всех!»

"Увы--"

В отдельной комнате раздался шум и смех, один взрыв следовал за другим.

Последние признаки весны взволновали душный воздух внутри помещения, смешиваясь с ароматами пива и еды.

Лишь когда настенные часы показали «22», люди начали поникать, и шум постепенно стих.

"Ну же! Дайте мне выпить за лучшего ученика! Чтобы поблагодарить его... икота! Чтобы поблагодарить его за то, что он вчера убрал за мной весь бардак!" Чэнь Юаньюань плохо пила, и после двух бутылок она уже была пьяна. Ее лицо покраснело, а волосы были растрепаны.

Она неуверенно поднялась, держа в руке пиво, и, хромая, направилась к Шэнь Моюй.

"О боже!" — воскликнул Чэнь Хан, увидев, что она вот-вот упадет, и быстро подбежал, чтобы помочь Чэнь Юаньюань спуститься.

Шэнь Моюй встал, несколько озадаченный. Ему никогда раньше не предлагали выпить, тем более девушка. Да и вообще, давайте не будем об этом говорить; он никогда раньше не пил алкоголь.

Шэнь Моюй взглянул на воду в своей руке и извиняющимся тоном сказал: «Я просто воспользуюсь водой вместо спирта».

"Нет! Так не пойдёт!" — Чэнь Юаньюань неуверенно покачивалась, размахивая бутылкой пива в руке. Чэнь Хан мог лишь беспомощно поддерживать её.

«Я…» Шэнь Моюй посмотрел на рассыпанное у его ног вино.

"Давай выпьем, гений науки!" Сун Вэньмяо тоже немного перебрал с алкоголем, глаза у него покраснели.

"Ага! Юаньюаньцзы уже поднимает за тебя тост! Это не школа, это каникулы, давай повеселимся!" — подхватила другая девушка. Остальные присоединились к поддразниваниям.

«Я выпью за тебя». Су Цзиньнин сидела позади него, видя его затруднительное положение и понимая, что он, вероятно, никогда раньше не пил алкоголь.

Чэнь Юаньюань сердито посмотрела на Су Цзиньнина и, осмелевшая от алкоголя, указала на свой нос и невнятно пробормотала: «Ты… что с тобой не так! Я хочу выпить с… Я хочу выпить с лучшим учеником! Ты, ты, ты, убирайся с дороги!»

Прося других отойти в сторону, я чуть не споткнулся и не упал.

«О, моя дорогая сестра! Давай выпьем в другой день! Не пей больше!» — умоляющим тоном сказал Чэнь Хан, поддерживая плечо Чэнь Юаньюань.

«Я ценю вашу благодарность. Мы же одноклассники, это вполне естественно». Шэнь Моюй широко улыбнулся, но пиво не открыл.

Ему совсем не хотелось это пить; вкус вызывал у него отвращение.

«Пей! Одной бутылки достаточно!» — настаивала Чэнь Юаньюань.

Спустя некоторое время одноклассники начали уговаривать его выпить.

Не имея другого выбора, под насмешки одноклассников, Шэнь Моюй открыл банку пива, взглянул на пенящуюся жидкость внутри и, с выражением полного отчаяния на лице, чокнулся с Чэнь Юаньюанем.

Ледяная, пряная жидкость быстро распространилась у него во рту, обжигая язык. Он нахмурился и выпил ее залпом; вкус ему совсем не нравился.

Выпив примерно половину бутылки, Су Цзиньнин выхватил пиво из рук Шэнь Моюй и с несколько недовольным выражением лица сказал: «Прекрати пить».

"Нет, нет! Мы договорились об одной бутылке!" Чэнь Юаньюань, совершенно пьяная и без сознания, рухнула в объятия Чэнь Хана.

Су Цзиньнин взглянула на наполовину пустую бутылку пива и, недолго думая, залпом выпила ее.

"Эй!" — попытался остановить его Шэнь Моюй. Он уже достаточно напился, и эта половина бутылки неизбежно опьянит его. К тому же, он только что пил пиво из этой бутылки. Разве он не... гермафоб?

Он потянул Су Цзиньнин за рукав, но не знал, что сказать.

Чэнь Хан тоже выхватил пиво из рук Чэнь Юаньюаня и выпил его залпом.

Через полминуты бутылка снова опустела. Су Цзиньнин посмотрела на Чэнь Юаньюаня и сказала: «Ладно, на сегодня достаточно. Больше не пей».

Под воздействием ветра Чэнь Юаньюань и несколько других девушек, не сумевших удержаться от алкоголя, начали безудержно рвать прямо на обочине дороги, и даже таксисты не решались их подвезти.

Наконец, убедившись, что их вырвало достаточно, Су Цзиньнин остановила такси и затолкала внутрь нескольких совершенно пьяных девушек.

Чэнь Хан, держа на руках Чэнь Юаньюань, которая собиралась заснуть на главной дороге, сказал: «Тогда я тоже пойду!»

Сказав это, он подъехал к дому на другом такси, не забыв пожаловаться Чэнь Юаньюаню, который уже почти заснул: «Черт возьми, как же оно тяжелое!»

В тот момент, когда дверца машины закрылась, Су Цзиньнин и Шэнь Моюй отчетливо услышали пронзительный крик Чэнь Юаньюань: «Ты чертовски тяжелый! Вся твоя семья — свиньи!»

Шэнь Моюй расхохотался. Наблюдая, как такси отъезжает, он повернулся к Су Цзиньнин и сказал: «Уже поздно, поехали домой».

"Поехали покатаемся на машине."

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture