Chapitre 201

Су Цзиньнин с удивлением заметила, что он был слишком занят, чтобы обращать на кого-либо внимание, но она знала характер Шэнь Мою. Когда он был чем-то сосредоточен, он ненавидел, когда его отвлекали. Кроме того, скоро приближался общегородской экзамен, и все готовились так, будто от этого зависела их жизнь.

Су Цзиньнин несколько раз пошевелила шеей, словно делала разминку перед учебой, затем схватила булочку, запихнула ее в рот и погрузилась в письмо.

Закончив сортировать свои записи по физике, Шэнь Моюй открыл школьную сумку и внезапно обнаружил две тетради по английскому языку, которые Цзинь Шуошуо дал ему пару дней назад, сказав, что вопросы в них хорошие и все они являются ключевыми моментами для вступительных экзаменов в колледж.

Изначально Цзинь Шуошуо подарил только один экземпляр, но потом попросил ещё один, сказав, что хочет отдать его Су Цзиньнин.

«Вот». Шэнь Моюй передал Су Цзиньнину еще одну тетрадь, а другой рукой продолжал искать стержни для ручки.

«Что это?» — спросила Су Цзиньнин, взяв книгу и наугад пролистав несколько страниц.

«Сестра Джин подарила мне её. Она сказала, что в ней много важных вопросов для вступительных экзаменов в колледж, и типы вопросов довольно хорошие». Он вставил стержни в ручку, потряс их и открыл другую книгу.

Су Цзиньнин с интересом поднял бровь, затем посмотрел на книгу в руке: «Здесь даже есть что-то для меня?» Хотя он усердно работал, чтобы подняться с 800-го места на 18-е в классе, он знал характер Цзинь Шуошуо. Лишь немногим счастливчикам из числа лучших учеников доставались такие редкие тренировочные задания.

«Нет, изначально так не было». Шэнь Моюй записала ответ на первый вопрос, посмеиваясь про себя: «В этот раз твой парень был бесстыдным с сестрой Цзинь».

Су Цзиньнин поняла, что она имела в виду, наклонилась и тихонько хихикнула, затем огляделась и поцеловала Шэнь Моюй в щеку: «Спасибо, парень».

"О, боже мой..."

Сзади раздался презрительный голос Чэнь Хана. Су Цзиньнин прищурилась и посмотрела в его сторону. У Чэнь Хана во рту была наполовину съеденная лапша быстрого приготовления, а вокруг рта — крошки. Он с презрением сказал: «Вы двое, берегитесь, это же классная комната».

Су Цзиньнин закатила глаза и жестом указала на остальных студентов: «Кто ещё, как ты, ест лапшу быстрого приготовления вместо того, чтобы заниматься по утрам?» Он усмехнулся: «И смотрит, как другие целуются».

Сказав это, он почувствовал облегчение и вернулся к выполнению домашнего задания.

"Черт возьми!" — Чэнь Хан почувствовал себя ужасно униженным.

Он вытер крошки со рта, но обнаружил, что не может удалить их все. Не убедившись в этом, он повернулся и поднёс рот, всё ещё покрытый крошками лапши быстрого приготовления, близко к лицу Чэнь Юаньюань: «Жена, целую».

"Что за черт!" — Чэнь Юаньюань ударила его по щеке, и все крошки изо рта Чэнь Хана высыпались.

«Спортивный комитет поднялся на десять позиций в этом экзамене, а ты опустился на десять! Какая чушь! Я тебя задушу!»

«Я был неправ! Не дергай меня за ухо! Не дергай меня за ухо!»

Впервые с начала последнего года обучения в старшей школе я покинул школу вместе с учениками первого и второго курсов. Причина заключалась в том, что в школе нужно было починить выключатель электроэнергии, поэтому мы не могли посещать вечерние занятия по самоподготовке. Вдобавок ко всему, в общежитии не было ни воды, ни электричества.

Однако Чен Хан был вне себя от радости и с энтузиазмом заявил, что хочет пойти на барбекю. Остальные же, напротив, были не в настроении. Хотя у них больше не было вечерних занятий по самообучению, домашнего задания всё равно было больше обычного, и им всё равно придётся работать до 11 или 12 часов, когда они вернутся.

В конце концов они поняли, что никогда не следует верить школьным разговорам о «каникулах» и «отдыхе» — это всего лишь способ сделать домашнее задание в другом месте.

Су Цзиньнин дрожала от холодного ветра: «Так холодно, а у меня столько домашнего задания, какого черта ты ешь шашлыки? Зачем ты себя так нанизываешь на шампуры?»

«Как вы можете быть такими неромантичными? Наконец-то мы можем расслабиться». Чен Хан закатил глаза.

«Кто хочет, тот может идти. Я не пойду, у меня слишком много домашнего задания». Шэнь Моюй поправила волосы, но в следующую секунду они растрепались на ветру, а глаза были полны усталости.

«Я тоже не пойду», — сказала Чэнь Юаньюань, опустив голову. Хэ Цин и Сун Вэньмяо согласились.

Чэнь Хан неловко стоял в стороне, чувствуя себя единственным молодым человеком в доме престарелых. Глядя на остальных, растрепанных и измученных учебой, он вдруг вспомнил, как в первый и второй годы старшей школы прогуливал уроки, чтобы ходить в интернет-кафе.

«Вздох, да, времени совсем не хватает». Чен Хан опустил голову, но его глаза снова загорелись, когда он перевел взгляд на низкую стену за учебным корпусом. «Эй, помнишь? В первый и второй годы старшей школы были не такие строгие правила, и мы постоянно прогуливали уроки. Ха-ха-ха, эй, эту низкую стену, мы перелезали через нее, чтобы купить еду на вынос! Помнишь это?»

«Ах да, помню, как однажды Чэнь Юаньюань не смогла перевернуться, упала и расплакалась, ха-ха-ха!» — Сун Вэньмяо рассмеялся в сторону.

«В тебя будут стрелять, даже если я лежу!» — Чэнь Юаньюань вырвал книгу и с силой ударил ею Сун Вэньмяо.

«А ещё Нин-ге вывихнул лодыжку, когда забирал еду на вынос, верно?» — Чен Хан вдруг почему-то обрадовался.

«Ах да, я отнёс его в лазарет». Шэнь Моюй дважды усмехнулся. «Он хромал».

«Черт, так врага не побеждают», — надула губы Су Цзиньнин, выглядя обиженной.

«Ах, мои первый и второй годы в старшей школе были просто замечательными». Чен Хан посмотрел на лазурное небо, словно предаваясь воспоминаниям: «Тогда казалось, что у нас бесконечное время, мы могли делать всё, что хотели, и я чувствовал себя свободным. Хотя сейчас то, что мы делали, кажется довольно ребяческим, но... я просто очень скучаю по тем временам».

«Да». Шэнь Моюй тоже подняла голову, и в этот момент ветер, казалось, перестал быть пронизывающим: «В мгновение ока мы закончим обучение».

«Как давно мы уже сходили с ума?» — Су Джиннин сжала книгу в руке.

"Давно не виделись, правда?"

Да, прошло много времени. С тех пор как началась интенсивная учёба на последнем курсе, кажется, что они живут, постоянно перемещаясь между тремя точками каждый день. Раньше они выходили отдохнуть во время каникул, но теперь, чтобы иметь больше времени на повторение материала, они даже не покидают кампус по выходным, сидя в своих комнатах в общежитии с книгами весь день.

Не знаю, когда это началось, но всё, что они видели, открывая и закрывая глаза, — это утомительные и скучные упражнения. Друзья проводили время, обсуждая домашние задания и жалуясь на то, как утомительно учиться в выпускном классе; даже шутки с соседом по парте стали для них развлечением.

Им больше все равно, какое интернет-кафе подняло цены, и им все равно, в какой игре появился новый скин, и у них нет времени просматривать приложения социальных сетей, которые раньше они провожу весь день, пролистывая ленту.

В то же время, не было времени даже взглянуть на голубое небо за окном.

То, что они когда-то ненавидели и к чему не могли привыкнуть, стало для них повседневной реальностью.

Они были так заняты, что забыли о своем прежнем безумии и безрассудстве. Они считали, что так и должно быть, и что учиться нужно до самой смерти.

Вспоминая те бурные и озорные дни, они могут даже сказать, что тогда были просто незрелыми. Но теперь, когда они стали более зрелыми, их прежняя острота ума давно притупилась и ослабла от монотонности жизни.

Время никого не ждет; оно лишь подталкивает нас вперед. Оно подталкивает нас бежать, становиться разумными и взрослеть.

Пройдя путь от непослушания до безразличия к деталям, они действительно повзрослели и обрели качества, которыми должны обладать молодые люди новой эпохи.

Стремясь стать лучше, они, кажется, забыли еще одну формулу для молодежи: страсть и бесстрашие, присущие подросткам.

«Пошли». Су Цзиньнин помахала рукой и побежала к невысокой стене.

«Эй, Нин, куда ты идёшь?» — недоуменно спросил Чэнь Хан.

Прогуливает уроки!

«Почему ты пропускаешь вечерние занятия по самообразованию? И почему ты перелезаешь через стену, когда ворота открыты?!»

Су Цзиньнин вскочила на ноги: «Я верну вам всем молодость!»

"Держать!"

Низкие стены школы слишком низки; они не могут вместить мечты подростков, как и их юношеский задор.

——

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture