Le choix d'un mari par Song Er Guniang

Chapitre 1

Kapitel 01

„Okay, jetzt können Sie über Ihren Mann sprechen.“

Horikawa Kunihiro schob seinen Laptop zur Seite, legte die Hände ordentlich auf die Knie und versuchte, eine Haltung einzunehmen, die der eines Grundschülers ähnelte, der sich darauf vorbereitete, aufmerksam einer Unterrichtsstunde zuzuhören.

„Das ist nicht mein Mann! Ich wiederhole es noch einmal: Wir sind nicht verheiratet, er ist nur mein Freund, höchstens wohnen wir zusammen!“ Die Worte seines Freundes brachten Kashuu Kiyomitsu, der ohnehin schon kurz vor einem Nervenzusammenbruch stand, endgültig zum Explodieren. Er schlug mit der Faust auf die Armlehne neben sich, seine Stimme überschlug sich vor Aufregung, wie ein Maschinengewehr, das unaufhörlich feuerte.

„Okay, okay, dein Freund.“ Horikawa hob unschuldig die Hände und korrigierte sich schnell. Er kannte dessen arrogantes Temperament, besonders wenn der andere so wütend war. Er musste mitspielen und durfte nicht noch Öl ins Feuer gießen.

„Außerdem bin ich ja nur wegen eines Notfalls mit dem Typen zusammengekommen. Ich musste jemanden finden, der meinen Freund spielt, also kann man ihn unmöglich als richtigen Freund bezeichnen!“ Kashuu Kiyomitsu schnaubte und lehnte sich zurück. Die weichen Sofakissen hinter ihm gaben ihm ein wenig Erleichterung.

„Also, kannst du mir jetzt erzählen, was zwischen dir und deinem falschen Freund läuft?“ Horikawa seufzte und fühlte sich, als würde er immer mehr zu einer Glucke werden.

Als Kashuu Kiyomitsu das hörte, wurde er noch wütender. Sein schönes Gesicht verzog sich leicht vor Zorn, und seine purpurroten Augen brannten vor Wut. Seine rechte Hand schlug unkontrolliert auf den Tisch vor ihm, und der arme Tisch konnte nur noch ein klägliches Stöhnen von sich geben, bevor eine Ecke abbrach.

Bevor Horikawa überhaupt Mitleid mit seinem Mahagonitisch empfinden konnte, war er von Kashuu Kiyomitsus nächsten Worten völlig verblüfft.

„Ich vermute, der Typ betrügt mich!“

Um über Kashuu Kiyomitsu und seinen falschen Freund Yamato no Kami Yasusada zu sprechen, müssen wir fünf Jahre zurückgehen.

Als aufstrebender Stern innerhalb der Organisation erregte Kashuu Kiyomitsus Leistung damals natürlich die Aufmerksamkeit vieler hochrangiger Mitglieder und sogar einiger Größen der Unterwelt. Um deren Erwartungen zu erfüllen, musste Kashuu Kiyomitsu alles geben. Missionen durften nicht nur nicht scheitern, sondern mussten auch effizient und effektiv abgeschlossen werden. Nur so konnte er diesen dunklen und gefährlichen Pfad unbeschadet beschreiten.

In dieser Zeit entstand seine Freundschaft mit Horikawa. Als Partner in derselben Gruppe war der eine für die Informationsbeschaffung und -versorgung zuständig, der andere für verdeckte Infiltrationen und Attentate. Zwar gibt es in der Unterwelt keine ewigen Freunde, doch wie könnte man ohne echte Gefühle und Vertrauen sein Leben auf Dauer einem anderen anvertrauen? In gewisser Weise war ihre Bekanntschaft ein großer Glücksfall, denn der Verrat durch einen Partner ist in dieser kannibalistischen Unterwelt an der Tagesordnung.

Doch die Realität ist oft unberechenbar, und es gibt immer wieder Zeiten, in denen selbst die besten Pläne schiefgehen können.

Ob es nun ein Fehler in den Ermittlungen des Geheimdienstteams war, ein Irrtum in Tankawas Befehlskette im Hauptquartier oder Kashuu Kiyomitsus kürzlicher Schlafmangel, der ihn während der Operation den Fokus verlieren ließ – was auch immer der Grund war, er scheiterte leider und musste sich eilig zurückziehen.

Zum Glück befand sich der Einsatzort in einem bekannten Nachtclub, einem Ort, an dem nachts stets pure Extravaganz herrschte. Als er aus dem Privatzimmer trat, tauchte er praktisch in ein Meer von Menschen ein. Obwohl er den Rauch in der Luft kaum ertragen konnte, blieb Kashuu Kiyomitsu angesichts der Umstände nichts anderes übrig, als die Stirn zu runzeln und eilig hinauszugehen, wobei er sich im Gehen umzog. Er warf seine Jacke zu Boden, nahm seine Baseballkappe ab und ließ sein volles rotes Haar offen fallen, das er lässig mit einem Haargummi über der Schulter zusammenband. Als er die Lobby erreichte, unterschied er sich nicht von den anderen jungen Leuten, die in dieses Bordell gekommen waren, um sich zu vergnügen.

Doch der Feind war deutlich schneller. Noch bevor er die Tür erreichte, hatte Kashuu Kiyomitsu bereits mehrere kräftige Männer entdeckt, die jeden musterten, der hinausgehen wollte. Verärgert schnalzte Kashuu Kiyomitsu mit der Zunge. Er wusste, dass er allein um diese Zeit unweigerlich Aufmerksamkeit erregen und in eine Falle tappen würde. Am besten suchte er sich jemanden, der ihn hinausbegleitete.

Gerade als Kashuu Kiyomitsu sich umsah, um ein potenzielles Opfer zu finden, erloschen plötzlich die Lichter, und überraschte Ausrufe gingen durch die Reihen der jungen Männer und Frauen. Der Moderator schnappte sich schnell das Mikrofon und erklärte, es handle sich nur um eine dieser zufälligen, unangenehmen Unterhaltungsveranstaltungen – die altbekannte Geschichte von einem heimlichen Treffen im Dunkeln. Kashuu Kiyomitsu runzelte die Stirn; das brachte ihn in eine schwierige Lage. Als hoffnungslos attraktiver Mann wollte er nicht einfach irgendeinen dicken oder dürren Kerl anfassen. Aber bei so vielen Leuten um ihn herum bestand die Möglichkeit, dass die Bodyguards der anderen Partei ihnen nachjagten. Im besten Fall suchte er sich jemanden und versteckte sich so schnell wie möglich in einer Ecke.

Während Kashuu Kiyomitsu dies dachte, wich er langsam zurück, doch das Paar neben ihm, das tief in seinen Kuss vertieft war, bemerkte ihn nicht. Das Mädchen, ganz im Moment versunken, verlor beinahe das Gleichgewicht und wäre fast auf Kashuu Kiyomitsu gefallen. Er runzelte die Stirn und wich schnell aus, trat dabei aber versehentlich dem Hintermann auf den Fuß.

„Zisch – ich rede mit dir –“

Der Mann wirkte verärgert und wollte etwas sagen, doch Kashuu Kiyomitsu empfand die Stimme als außergewöhnlich jung und auf unerklärliche Weise angenehm. Getreu dem Motto, dass die meisten gutaussehenden Menschen auch dann nicht schlecht sind, wenn sie die Stimme nicht hören können, drehte sich Kashuu Kiyomitsu entschlossen um, packte den Mann am Kragen, beugte sich vor und küsste ihn.

Eis.

Das war Kashuu Kiyomitsus erste Reaktion. Er fragte sich, ob die andere Person gerade etwas mit Eis getrunken hatte, denn ihre Lippen waren fast eiskalt – ein krasser Gegensatz zu seiner eigenen feurigen Wärme. Ein Hauch von Alkohol schien noch auf ihren Lippen zu liegen, vermischt mit der Kühle von Minze, und der umgebende Tabakduft machte Kashuu Kiyomitsu schwindelig. Er lauschte aufmerksam den Schritten um sich herum und fuhr dabei beiläufig mit den Fingern über die Lippen der anderen Person. Gerade als Kashuu Kiyomitsu dachte, die Person sei fast weg und wolle gehen, packte diese, scheinbar von seiner plötzlichen Geste überrascht, abrupt Kashuu Kiyomitsus Arm, zog ihn fest in eine Umarmung und vertiefte den Kuss ohne Vorwarnung.

Kashuu Kiyomitsu erschrak über dessen Verhalten und griff beinahe mit der rechten Hand nach dem Dolch an seiner Hüfte. Glücklicherweise schien der Kerl nur ein wenig lüstern zu sein, also lockerte er seinen Griff um seine Hüfte und ließ den anderen einfach an ihm nagen wie an einem kleinen Tier.

Obwohl es nur schwach beleuchtet war, kniff Kashuu Kiyomitsu die Augen zusammen und konnte die Person im Dämmerlicht erkennen. Die Gesichtszüge waren zwar nicht ganz deutlich, aber die Gesamtform war recht gut, besonders die leuchtenden Augen, die sein eigenes Spiegelbild widerspiegelten. Bevor Kashuu Kiyomitsu sich in die Gefühle vertiefen konnte, erstrahlte über ihm ein farbenprächtiger Lichtblitz, und die Veranstaltung war vorbei. Vereinzelte Beschwerden aus der Umgebung wurden schnell von der Begeisterung der einsetzenden Rockmusik übertönt.

Kashuu Kiyomitsu konnte den Mann vor ihm endlich genauer betrachten. Er war tatsächlich so gutaussehend, wie er es erwartet hatte, genau der Typ gepflegter, attraktiver Mann, den er bevorzugte. Seine Augen waren klar und hellblau, und er sah ihn mit einem leichten Lächeln an. Sein Haar war zu einem Pferdeschwanz gebunden, und dieser flauschige Zopf erinnerte ihn unerklärlicherweise an den Schwanz eines Zwergspitzs.

Da der andere ihn immer noch musterte, musste der junge Mann husten. Kashuu Kiyomitsu begriff daraufhin, dass sie sich genug geküsst hatten, und trat schnell zurück, um etwas Abstand zwischen sich und ihm zu bringen, wobei er sich ein wenig verlegen fühlte.

"Ich habe dich noch nicht gefragt –"

"Lass uns ein Zimmer nehmen."

"—Name... äh?"

Der blauhaarige Junge blinzelte, sichtlich überrascht von der Begeisterung des anderen. Da sie sich aber bereits geküsst hatten, war er nicht verlegen. Gerade als er mit dem gutaussehenden jungen Mann besprechen wollte, wo sie sich vergnügen könnten, packte dieser plötzlich seine Hand und zog ihn zur Tür. Dort schmiegte sich der Junge an ihn, legte die Arme gekonnt um seine Taille und presste sein Gesicht mit einem seligen Ausdruck an seine Brust. Jeder, der es nicht besser wusste, hätte gedacht, sie seien unglaublich begierig auf etwas.

Der junge Mann fand es amüsant, doch mit einer Schönheit in seinen Armen überließ er ihr gern die Initiative. So legte er frech seine rechte Hand auf das Gesäß des Jungen, tat so, als bemerke er nicht, wie sich dessen Körper plötzlich versteifte, und stolzierte zur Tür, wie ein lüsterner Geist, der von der kleinen Füchsin in seinen Armen verführt worden war.

Während Kashuu Kiyomitsu ein freundliches Lächeln aufsetzte, verfluchte er innerlich den Mann, der ihn unzählige Male ausgenutzt hatte, obwohl er längst vergessen hatte, dass dieser ihn zuerst geküsst hatte. Sobald er außer Sichtweite der Leibwächter war, riss sich Kashuu Kiyomitsu aus der Umarmung des Mannes los und funkelte den jungen Mann, der die Arme verschränkt hatte und unschuldig lächelte, wütend an.

"Hey, ich bin derjenige, der dich gerettet hat, und so behandelst du mich?" Der junge Mann blickte denjenigen an, der kurz davor war zu explodieren, und sagte mit einem Anflug von Traurigkeit.

"Danke, reicht das?" Kashuu Kiyomitsu schnaubte verächtlich, spürte noch immer die Wärme auf seinem Gesäß und sein Gesicht verdüsterte sich noch mehr.

„Hast du dich hier reingeschlichen? Die Jugend von heute ist echt der Wahnsinn, wie sie in so jungen Jahren schon in solche Läden kommt“, sagte der junge Mann, scheinbar unbeeindruckt von dem kalten Blick des anderen, und unterhielt sich lächelnd weiter mit ihm. „Bist du noch Schüler? Du siehst so jung aus, aber deine Küsse sind echt gut.“

"Hä?" Kashuu Kiyomitsu blickte ihn mit finsterer Miene an und dachte, dass er heute einfach nur etwas modischer gekleidet sei und eine Frisur habe, die ihn jünger aussehen lasse. Wie konnte er nur ein Oberschüler werden?

„Aber du bist doch noch so jung und weißt schon, wie man ein Hotelzimmer bucht. Wie wäre es, wenn ich dir heute Abend die Welt der Erwachsenen zeige?“ Der junge Mann grinste und zeigte dabei acht große, weiße Zähne.

„Du bist doch nur ein Oberschüler! Du spinnst wohl!“ Kashuu Kiyomitsu funkelte ihn wütend an. Er war der Meinung, dass die Mission für heute Abend gescheitert war und es keinen Grund gab, zu bleiben und sich mit diesem Idioten einzulassen. Also drehte er sich um und machte sich zum Gehen bereit.

Wer hätte das gedacht? Diese Person schien es zu begreifen und folgte Kashuu Kiyomitsu weiterhin plaudernd.

„Du bist kein Gymnasiast? Wie alt bist du dann?“

"Du bist erwachsen? Dann können wir vielleicht wirklich in ein Hotelzimmer gehen."

„Warum sprichst du nicht mit mir? Ach ja, übrigens, mein Name ist Yamato no Kami Yasusada. Wie heißt du?“

Als ihre vorübergehende Unterkunft fast in greifbarer Nähe war, platzte Kashuu Kiyomitsu schließlich der Kragen und er schrie Yamato no Kami Yasusada hinter ihm an: „Ich werde dich einen Oberschüler nennen, okay?!“

"Haha, du bist so witzig."

Du bist der Witzige! Deine ganze Familie ist witzig!

Noch in derselben Nacht, nachdem er dem Wahnsinnigen endlich entkommen war und glaubte, ihn nie wiedersehen zu müssen, begegnete Kashuu Kiyomitsu aus unbekannten Gründen Yamato no Kami Yasusada in mehreren darauffolgenden Missionen. Hätte er nicht versehentlich Yamato no Kamis Kampffähigkeiten getestet und ihn als überraschend schwach empfunden, hätte er ihn für einen Spion der Rivalen gehalten. Doch diese Missionen schienen vom Pech verfolgt zu sein und scheiterten eine nach der anderen. Die gefährlichste Mission wurde nur durch Yamato no Kamis freudigen Gruß gerettet: „Du bist auch hier, Kiyomitsu!“, der ihm die Flucht ermöglichte.

Kashuu Kiyomitsu war ziemlich frustriert. Wegen des gescheiterten Missionseinsatzes waren er und Horikawa beide hart bestraft worden, und zu allem Übel lief ihm ständig Yamato no Kami Yasusadas nervtötendes Gesicht über den Weg, was ihn ungemein ärgerte. Aber er konnte den Kerl ja schlecht am Kragen packen und ihn fragen, ob er wirklich ein vom Himmel gesandter Unglücksrabe war, also blieb ihm nichts anderes übrig, als seinen Ärger zu unterdrücken und sich zu bemühen, nicht genervt zu sein.

Kashuu Kiyomitsu musste jedoch zugeben, dass Yamato no Kami Yasusada ihm tatsächlich schon mehrmals das Leben gerettet hatte. Von Schuldgefühlen geplagt, schenkte er dem Kerl einige Male Aufmerksamkeit, woraufhin dieser seine Unachtsamkeit ausnutzte und ihn erneut gegen seinen Willen küsste. Das machte Kashuu Kiyomitsu so wütend, dass er sich immer wieder selbst ermahnte, niemals einen Bürgerlichen anzufassen, was ihn davon abhielt, dem Bastard die zudringliche Hand abzuhacken.

Bei solchen Menschen kann man wirklich kein Gewissen haben!

Ob Schicksal oder nicht, nach einigen Begegnungen lernten sich die beiden tatsächlich kennen. Dafür musste Kiyomitsu eine ganze Reihe von Lügen über seine Identität erfinden und sich vom Profikiller zum Reporter auf der Jagd nach Neuigkeiten wandeln. Zum Glück kontrollierte seine Organisation eine Zeitung, was seine Lügen wasserdicht machte. Yamato no Kami Yasusada hingegen gab sich kurz nach ihrem ersten Treffen als freiberuflicher Fotograf zu erkennen, was seine schwer fassbare Art zu erklären schien. Man muss sagen, dass Reporter und Fotografen durchaus einige Gemeinsamkeiten haben.

Der Hauptgrund, warum der Kontakt zu Yamato no Kami Yasusada nicht vollständig abgebrochen wurde, war eine beiläufige Bemerkung von Horikawa.

"Wenn diese Person wirklich ein Idiot ist, warum sollte man sie dann nicht einsetzen? Sind diese Zivilisten nicht der beste Schutzschild?"

Kashuu Kiyomitsu fand das logisch und besorgte sich deshalb eine neue Telefonkarte, die er als Reporter benutzen wollte, obwohl darauf nur die Nummer von Yamato no Kami Yasusada stand.

Doch dadurch konnte Yamato no Kami Yasusada ungewollt noch tiefer in sein Leben eindringen, besonders nachdem er seine Telefonnummer hatte. Tägliche SMS wurden zur Gewohnheit, und seine Nachrichten waren stets so unverständlich, dass die Empfänger erst einmal sprachlos waren. Anfangs vergaß Kashuu Kiyomitsu, sein Handy stummzuschalten, und so durchbrach während einer Mission, als er dem Ziel bereits den Dolch an den Hals hielt, der Standardklingelton eines iPhones die Stille. Kashuu Kiyomitsu konnte nur unbeholfen das Messer greifen und dem Ziel schnell die Arterie durchtrennen, bevor er mit blutverschmierter Hand den Anruf entgegennahm. Yamato no Kami Yasusada erzählte ihm nach dem Anruf aufgeregt, er habe an diesem Tag den Sonnenaufgang am Strand gesehen, der den Spiegeleiern in dem westlichen Restaurant, in das sie oft gingen, zum Verwechseln ähnlich sah.

"Was zum Teufel ist das?", fragte Kashuu Kiyomitsu wütend, legte auf und schaltete das Telefon stumm. Er schwor sich, es nie wieder auf seine nächste Mission mitzunehmen.

Man muss jedoch zugeben, dass Yamato no Kami Yasusada wirklich bemerkenswert ist. Schon in jungen Jahren in die Organisation aufgenommen und inmitten von Blutvergießen und Tod aufgewachsen, war es wohl der letzte Rest seiner Menschlichkeit, der ihn davor bewahrte, zur Tötungsmaschine zu werden. Nichtsdestotrotz war Kashuu Kiyomitsus Kindheit alles andere als gewöhnlich. Während andere Kinder im Unterricht lernten, war er gezwungen, einen Dolch zu umklammern und sich in jedes Gefecht zu stürzen. Selbst wenn er höflich mit anderen sprach, war dies lediglich eine sorgfältige Vorbereitung auf den nächsten tödlichen Schlag. Aufgewachsen im Umfeld von Unterweltgrößen, musste er ständig auf der Hut sein und trug stets Dolch und Pistole bei sich. Auch die Bindung zu seinem Partner Horikawa – eine so starke Bindung, dass sie einander blind vertrauen konnten – wurde durch unzählige Situationen auf Leben und Tod geschmiedet. Daher ist Kashuu Kiyomitsu bewusst, dass der Aufbau einer Beziehung zu jemandem, der keine Waffen benötigt, viel Zeit und einen hohen Preis erfordert.

Doch all das traf auf Yamato no Kami Yasusada nicht zu. Dieser Kerl war wie ein vom Himmel gesandter Erzfeind, eigens geschaffen, um Kashuu Kiyomitsu vollkommen zu kontern. Seine Gefühle, die er zur Ruhe erzogen hatte, brachen plötzlich ungewöhnlich heftig hervor, nachdem Yamato no Kami Yasusada ihn provoziert hatte – als wüsste dieser Mann genau, was er sagen und tun musste, um ihn in Rage zu versetzen.

Dies war eine völlig neue und ungewöhnliche zwischenmenschliche Erfahrung für Kashuu Kiyomitsu. Gleichzeitig war sie aber auch unglaublich kompliziert. Einerseits war es zu schockierend, seine wahre Identität preiszugeben; andererseits hing er sehr an dieser außergewöhnlichen Beziehung. Anders als seine Beziehung zu Horikawa und erst recht nicht zu denen, die von ihm verlangten, mit Waffen zu sprechen, erlaubte ihm diese Beziehung, sich zu entspannen und sich selbst wiederzuentdecken.

Trotz der wiederholten Versuche seines Partners, ihn umzustimmen, weigerte sich Kashuu Kiyomitsu jedes Mal und versprach, die richtige Balance zu wahren und seine wahre Identität nicht preiszugeben. Angesichts seiner Entschlossenheit und der Tatsache, dass er die Situation gut meisterte, ließ Horikawa ihn schließlich gewähren. Schließlich war es ja nicht schlecht, dass sein Freund jemanden gefunden hatte, der sein wahres Ich bewahren konnte.

Doch je tiefer die Beziehung wurde, desto mehr bemerkte Kashuu Kiyomitsu, dass etwas nicht stimmte. Wenn Yamato no Kami Yasusada ihm beispielsweise einen Tag lang keine Nachricht schrieb, fühlte er sich den ganzen Tag unwohl; wenn Yamato no Kami Yasusada nicht antwortete, war er so wütend, dass er sein Ziel am liebsten in Stücke gerissen hätte; und wenn er seinen Körper einsetzen musste, um seinem Ziel näherzukommen, dachte er als Erstes an Yamato no Kami Yasusadas kühle, schmale Lippen von ihrer ersten Begegnung.

Doch als sich diese Anomalien so weit gehäuft hatten, dass die Wahrheit ans Licht kommen sollte, hatte Yamato no Kami Yasusada ihn bereits ins Bett gelockt. Als er Yamato no Kami Yasusada fassungslos neben sich schlafen sah und die Spuren an seinem Körper sowie die Beschwerden in seinem Unterleib bemerkte, schienen ihm die Gründe für seine schlaflosen Nächte klar zu werden.

Als Erstes nahm Kashuu Kiyomitsu sein Handy heraus und schickte mit traurigem Gesichtsausdruck eine Nachricht an Horikawa:

Die Inschrift lautete: „Ich habe meine Jungfräulichkeit verloren.“

-TBC.

Kapitel Zwei, Teil Zwei

Um auf die perfekte Gelegenheit zum Scharfschießen zu warten, hatte Yamato no Kami Yasusada drei Stunden lang auf diesem Dach lauert. Unglücklicherweise setzte in dieser Zeit leichter Regen ein, der seinen Rücken durchnässte und klebrig machte. Obwohl er unzählige Male den Drang verspürte, sein Scharfschützengewehr abzulegen und sich schnell umzuziehen, zwangen ihn seine jahrelangen Berufsethiken, seine Unruhe zu unterdrücken und weiterhin wie eine steinerne Statue auf dem Dach auszuharren.

„Hey Yasusada, hattest du heute nicht frei? Warum bist du hier und nimmst eine Mission an? Das ist ja ungewöhnlich für dich.“ Izuminokami Kanesadas lässige Stimme drang durch das kabellose Headset. Nach Jahren der Bekanntschaft konnte sich Yamato no Kami Yasusada fast sofort vorstellen, wie der andere mit übereinandergeschlagenen Beinen herumlungerte.

„Da können wir nichts machen. Es gibt immer wieder Zeiten, da können wir nicht nach Hause, selbst wenn wir eins haben.“ Als die Dämmerung hereinbrach und die Mittsommernächte von fliegenden Insekten wimmelten, antwortete Yamato no Kami Yasusada beiläufig, während er sich eine Mücke vom Knöchel schlug.

„Sieht so aus, als hätte dein Partner in letzter Zeit ein paar Probleme? Deshalb ist Single sein die beste Lösung. Was soll das mit dem Daten? Ist doch nur Kinderkram“, sagte Izumi no Kami mit einem Anflug von Schadenfreude am anderen Ende des Ohrhörers.

„Das kannst du so nicht sagen“, entgegnete Yamato no Kami Yasusada ruhig. „Erstens bin ich kein Kind, und zweitens ist das hier keine Beziehung, sondern das Eheleben.“

Der sachliche Tonfall ließ Izumi no Kami beinahe sein Wasser ausspucken. Er lachte so laut, dass ihm fast die Luft wegblieb. „Wenn Ichigo Hitofuri-senpai, dieser Bruder-Verrückte, das gesagt hätte, würde ich es vielleicht glauben. Du, der große Dämonenkönig der Organisation, bist mehr als fähig, Leute mit einem Schuss zu töten. Und du redest von Eheleben? Das ist ja lächerlich. Dein Partner sollte mal dein Gesicht sehen, wenn du jemandem den Kopf wegpustest. Selbst das Nachbarskind würde weinen.“

Yasusada war die täglichen sarkastischen Bemerkungen seines Freundes bereits gewohnt; er hielt sie für die Tirade eines Einzelnen und ließ sie ruhen. Die beiden unterhielten sich noch einige Minuten ungezwungen, und schließlich, als das Ziel im Zielfernrohr des Scharfschützengewehrs erschien, verstummten sie beide stillschweigend, da sie die Mission nicht länger gefährden wollten.

Während sich das Ziel bewegte, berechnete Yamato no Kami Yasusada im Stillen den besten Moment für seinen Schuss. Sein Atem wurde immer leiser, bis er kaum noch zu hören war, und er verharrte regungslos wie ein lebloser Felsbrocken. Alles um ihn herum verschwand allmählich in der Ferne und ließ nur das Wärmebild des Infrarot-Nachtsichtgeräts in diesem kleinen Bereich zurück. Kein Wunder, dass Izumin no Kami immer über den Blick in seinen Augen scherzte, wenn er jemanden erschoss; denn wenn man von diesen gleichgültigen Augen angestarrt wird, die auf alles herabsehen, nicht einmal auf das Leben Tausender, dann läuft einem ein Schauer über den Rücken. Denn diese Augen machten deutlich, dass ihr Leben nichts wert war und jederzeit genommen werden konnte.

Sobald sich das Ziel an der vorgesehenen Position befand, drückte Yamato no Kami Yasusada mit seiner jahrelangen Erfahrung entschlossen ab. Als er sah, wie die Person hundert Meter entfernt plötzlich zu Boden fiel, sprang er sofort auf, seine Finger flogen über seine Schulter, und in wenigen schnellen Bewegungen zerlegte er das Scharfschützengewehr und verstaute es in seinem Rucksack neben sich.

„Ein Treffer, sieht so aus, als könnte ich heute Nacht gut schlafen.“ Izumi no Kamis freudige Stimme drang nach dem erfolgreichen Abschluss der Mission durch den Ohrhörer.

Yamato no Kami Yasusada hatte noch immer eine Zeitschrift im Mund. Das lange Hocken hatte seine Glieder etwas taub gemacht, und er stand auf und schüttelte die Hände, um sich besser zu fühlen. Schnell warf er sich seinen Rucksack über die Schulter und ging zum Treppenhaus. Diesmal wählte er das oberste Stockwerk eines Hotels direkt gegenüber seinem Ziel. Als Yamato no Kami Yasusada fast dort war, wo sich die Leute aufhielten, zog er heimlich eine Baseballkappe aus der Tasche und setzte sie sich auf. Er tat so, als würde er sein Handy herausholen und ans Ohr halten, als würde er mit jemandem sprechen, obwohl er in Wirklichkeit mit Izumi no Kami am anderen Ende des Ohrhörers chattete.

„Aber du bist in den letzten Tagen so spät nach Hause gekommen, hat dein Partner denn keine Beschwerden?“ Da er seine Arbeit für den Abend beenden konnte, öffnete Izumi no Mori eine Flasche Bier und begann zu trinken, während das Geräusch seines Tippens durch sein Headset drang.

"Ich habe ihm gesagt, dass ich bald ein paar Nachtszenen drehen werde", flüsterte Yamato no Kami Yasusada, während er einem herannahenden Kellner auswich.

Obwohl er seine Stimme so weit senkte, dass man keine Regung mehr heraushören konnte, entging es Izuminokami, die ihn schon seit Jahren kannte, dennoch nicht. Die Tastaturgeräusche verstummten fast augenblicklich, und dann drang Izuminokamis leicht klatschsüchtige Stimme durch den Kopfhörer: „Warum freust du dich nicht, dass wir gleich nach Hause fahren und wie Mann und Frau leben können? Gibt es etwa Beziehungsprobleme? Ich habe mich schon gewundert, warum du in letzter Zeit so viel arbeitest. Also liegt es an demjenigen, der sich zu Hause versteckt.“

„Du hast ja eine blühende Fantasie. Hast du in letzter Zeit zu viele Romane gelesen? Ich hab dir doch gesagt, du sollst weniger lesen, sonst verkümmerst du.“ Yamato no Kami Yasusadas Lippen zuckten, und er beendete das Gespräch abrupt, zog seinen Hut tief ins Gesicht und ging hinaus.

Kaum hatte er das Hotel verlassen, zögerte Yamato no Kami Yasusada. Er hielt ein Taxi an und gab beiläufig eine Adresse an. Leute in seinem Metier verstehen es, sich perfekt zu tarnen, und niemand würde ahnen, dass dieser gewöhnliche junge Mann mit dem Rucksack gerade ein Leben ausgelöscht hatte.

Nachdem er ins Auto gestiegen war, blieb Yamato no Kami Yasusada nicht untätig. Er holte ein anderes Handy heraus, entsperrte es und begann zu scrollen. Tatsächlich hatte Kashuu Kiyomitsu keine Nachrichten geschickt. Yamato no Kami Yasusadas Gesicht verdüsterte sich. Er steckte das Handy in die Tasche und starrte ruhig auf den geschäftigen Verkehr draußen.

Obwohl Izumi no Kami dafür bekannt ist, Idol-Romane und CEO-Romanzen zu lesen und den ganzen Tag unsinnige und Chuunibyou-artige Bemerkungen von sich zu geben, muss man zugeben, dass dieser Typ diesmal tatsächlich richtig geraten hat.

Nachdem er alles darangesetzt hatte, das Herz dieser Person zu gewinnen und vier Jahre lang harmonisch mit ihr zusammengelebt hatte, geriet Yamato no Kami Yasusada unglücklicherweise in eine beispiellose Beziehungskrise. Obwohl Kashuu Kiyomitsu mit seiner stolzen und distanzierten Art sich hartnäckig weigerte, ihre Beziehung auch nach dem Zusammenleben anzuerkennen, wusste Yamato no Kami Yasusada, dass dieser doppelzüngige Kerl ihn bereits in sein Herz geschlossen hatte.

Die ersten Tage waren wahrlich chaotisch. Zwei Menschen ohne jegliche Beziehungserfahrung wurden zusammengeführt, und die holprige Fahrt war beinahe so schlimm wie die schwierigste Mission, die Yamato no Kami Yasusada je bewältigt hatte. Anders als bei einer Beziehung reichte ein einziger Schuss, um zu töten, während eine Beziehung jahrelange Anpassung und Pflege benötigte. Das brachte Yamato no Kami Yasusada völlig aus dem Konzept. Obwohl er sich selbst für den besten Scharfschützen des Teams hielt, bekannt als der „Große Dämonenkönig“ und praktisch unaufhaltsam, wusste er in dieser Situation nicht, was er tun sollte. Er wollte unbedingt die anderen Teammitglieder um Hilfe bitten, aber sie waren alle nur verzweifelte Kriminelle wie er, und selbst ihre Beziehungen dienten rein beruflichen Zwecken; sie kannten sich nicht mit echter Romantik aus. Schließlich war es Izumi no Kami, die viele Liebesromane gelesen hatte, die ihm ein paar Ideen gab. Selbst viel später, als er an diese Tage zurückdachte, hätte er seinen Freund, der ihm solch schreckliche Ratschläge gegeben hatte, am liebsten verprügelt.

Früher hätte er es nie für möglich gehalten, dass er jemals bereit sein würde, seine Waffe niederzulegen und den Rest seines Lebens mit jemandem zu verbringen. Doch als sie sich zum ersten Mal in einer düsteren, engen Ecke küssten, zog ihn der reine Duft des anderen augenblicklich in seinen Bann. Und als ob das nicht schon schlimm genug wäre, wollte der andere flirten und dann verschwinden. Yamato no Kami Yasusada hatte an diesem Abend getrunken, und sein Kopf war wie leergefegt. Er packte den anderen am Arm und zog ihn wieder in seine Arme. Das war das erste Mal, dass er die Kontrolle verlor, nachdem er so lange berühmt gewesen war und die Kunst des Selbstbewusstseins perfektioniert hatte.

Nicht nur er selbst war überrascht, sondern auch seine engsten Freunde im Team staunten nicht schlecht, als sie hörten, dass er gerade eine hübsche junge Reporterin umwarb. Ein paar Klatschmäuler versammelten sich sofort um ihn und beobachteten neugierig, wie Yamato no Kami Yasusadas Finger über den Bildschirm flitzten. Lion King fragte: „Was machst du da?“ Ohne zu zögern antwortete Yamato no Kami Yasusada: „Ich bin am Daten“, was das Team tagelang in Aufruhr versetzte.

Izuminokami meinte, er habe so viele Menschen getötet, dass er nun den Wunsch verspüre, Gutes zu tun, während andere behaupteten, es läge an seiner langen Abstinenz und den daraus resultierenden Begierden. Yamato no Kami Yasusada verzog die Lippen. Er war schon immer hemmungslos gewesen und hatte sich naturgemäß nicht um die Meinung anderer geschert. Er kuschelte sich weiter auf dem Sofa zusammen und schickte Kashuu Kiyomitsu belanglose Witze. Erst als die Nachricht den Empfang bestätigte, legte er schweigend sein Handy beiseite und lehnte den Kopf mit einem seltsamen Ausdruck gegen die Sofakissen. Es lag nicht daran, dass er sich nach einem Zuhause oder einem anderen warmherzigen Grund sehnte, wie behauptet wurde. Er hatte zu lange am Rande des Abgrunds gelebt und die Idee eines normalen Lebens längst aufgegeben. Er wollte diesen Kerl einfach nur weiter quälen und ihn wegen seiner Worte und Taten wütend sehen. So betrachtet, wurde ihm klar, wie bösartig er tatsächlich war.

Selbst jemand so arrogant wie er hätte sich nie vorstellen können, dass diese Annäherung mehrere Jahre dauern würde. Seine anfänglichen Gedanken, sich nur zu necken und zu amüsieren, wandelten sich allmählich in den echten Wunsch, den Rest seines Lebens mit dieser Person zu verbringen. Als er es schließlich realisierte, hatte er bereits mit der hübschen jungen Reporterin geschlafen. Im Nu waren vier Jahre des Zusammenlebens vergangen, und selbst Yamato no Kami Yasusada musste sich seinem Schicksal ergeben und erkennen, dass er wohl tatsächlich dazu verdammt war, den Rest seines Lebens mit Kashuu Kiyomitsu zu verbringen.

Nachdem er diese Entscheidung getroffen hatte, wusste er, dass er sich in jeder Hinsicht absolut sicher sein musste. Der Gedanke an seine wahre Identität, Yamato no Kami Yasusada, bereitete ihm Kopfschmerzen. Um seine ständigen Reisen zu verbergen, hatte er sich bewusst als freiberuflicher Fotograf ausgegeben. Glücklicherweise hatte seine hervorragende Erfolgsbilanz über die Jahre hinweg dafür gesorgt, dass seine Vorgesetzten alles von Scheinausstellungen bis hin zu gefälschten Fotoalben organisieren konnten. Zufällig war Kashuu Kiyomitsu ein renommierter Journalist, der häufig an verschiedene Orte reiste, um Informationen aus erster Hand zu sammeln. So kam es häufig vor, dass die beiden gemeinsam reisten, jeder mit einem Koffer, und sich an der Tür verabschiedeten.

Vielleicht lag es an den langen Phasen seltener Treffen und Trennungen, aber die emotionalen Turbulenzen, die andere junge Paare erlebten, waren in ihrer Beziehung fast nicht vorhanden. Yamato no Kami Yasusada war ein Freigeist, dessen größtes Vergnügen darin bestand, Kashuu Kiyomitsu zu necken. Als er sah, wie Kiyomitsus Gesicht vor Wut rot anlief, als dieser auf ihn zustürmte, spürte er unerklärlicherweise, wie die Kälte, die er sich über die Jahre aufgrund der vielen Leben, die er genommen hatte, angeeignet hatte, weggespült wurde und er endlich ein wenig Menschlichkeit entwickelt hatte. Kashuu Kiyomitsu ließ sich jedoch nicht so leicht einschüchtern. Da Yamato no Kami Yasusada kein Allround-Assassine war, sondern sich nur auf Schusswaffen spezialisiert hatte, fiel die anspruchsvolle Aufgabe des Kochens natürlich Kashuu Kiyomitsu zu. Wie man so schön sagt: Liebe geht durch den Magen, und umgekehrt. Von da an bestanden Yamato no Kami Yasusadas Mahlzeiten, wann immer er in einem Kampf die Oberhand gewann, unweigerlich aus unglaublich salzigen Spiegeleiern, Suppen, die so scharf waren, dass man weinen musste, und allerlei anderen bizarren Gerichten. Yamato no Kami Yasusada, der wusste, dass er im Unrecht war, konnte sie nur essen, Löffel für Löffel, während ihm die Tränen über die Wangen liefen. Doch als er Kashuu Kiyomitsu neben sich herzhaft lachen sah, dachte jemand plötzlich, es sei nicht so schlimm, Bauchschmerzen in Kauf zu nehmen, nur um dieses strahlende Lächeln zu sehen.

Doch selbst dieses harmonische Zusammenleben begann schließlich seine Disharmonie zu erfahren.

Als Yamato no Kami Yasusada leise die Tür öffnete, schlief Kashuu Kiyomitsu bereits. Im Wohnzimmer brannte noch Licht, als würde man auf die Rückkehr von jemandem warten. Yamato no Kami Yasusada öffnete den Schuhschrank, der mit allerlei Schuhen gefüllt war, nahm ein Paar dunkelblaue Hausschuhe heraus, schlüpfte schnell hinein, schnappte sich seinen Rucksack und ging hinein.

Er ging nicht direkt ins Schlafzimmer, sondern durchquerte das Wohnzimmer und stieg die Treppe hinauf in den zweiten Stock. Diese Maisonettewohnung war ihm vor langer Zeit von seinen Vorgesetzten zugewiesen worden. Da er aufgrund seiner Missionen ständig unterwegs war, hatte er eine Putzfrau engagiert, die die Wohnung gründlich reinigen ließ, bevor er Kashuu Kiyomitsu mitbrachte. Der Grund, den er damals für das Zusammenziehen angegeben hatte, war lächerlich kindisch: Er sagte, er sei einsam und suche einen Mitbewohner. Kashuu Kiyomitsu starrte ihn minutenlang neckend an, bevor Yamato no Kami Yasusada schließlich nachgab, den Kopf senkte und sagte: „Okay, eigentlich möchte ich einfach mit dir zusammenwohnen.“ Erst dann hob der andere Mann, in siegerlicher Pose, stolz den Kopf und erklärte sich bereit, einzuziehen.

Neben dem gemeinsamen Schlafzimmer besaßen die beiden auch jeweils ein eigenes Studio. Natürlich diente dies Yamato no Kami Yasusada nur als Tarnung für seine Waffen. Als er den Raum betrat, der mit Fotos und Fotoausrüstung vollgestopft war, warf Yamato no Kami Yasusada seinen Rucksack lässig zu Boden, durchwühlte die Requisiten und entdeckte ein scheinbar metallisches Fach. Nachdem er den Inhalt seiner Tasche verstaut hatte, stand er auf, rieb sich die leicht schmerzenden Schultern und ging langsam zurück ins Schlafzimmer.

Als er die Tür einen Spaltbreit öffnete, lag tatsächlich eine Gestalt auf dem Bett. Kashuu Kiyomitsu lehnte an der Tür, schien tief und fest zu schlafen, die Decke rutschte mit seinem Atem leicht herunter und gab seinen nackten Rücken frei. Yamato no Kami Yasusada schluckte unwillkürlich. Ihm wurde plötzlich bewusst, dass sie beide wegen Kashuu Kiyomitsus unerklärlichem Temperament der letzten Tage schon lange nicht mehr miteinander geschlafen hatten. Beim Anblick dieser Szene, in der er einen Wolf in seine Falle lockte, begann sein kleiner Bruder tatsächlich aufzuwachen.