S a déclaré : « Bien que le nombre actuel de caméras de surveillance soit important, il y en a beaucoup trop. Il est totalement inutile d'en installer autant. J'ai simplement fait un croquis de l'intérieur de votre maison, calculé l'angle de chaque caméra et créé un modèle simple. Votre maison compte actuellement une douzaine de caméras au rez-de-chaussée, alors que vous n'en avez pas besoin d'autant. Si leur emplacement est approprié, on peut réduire leur nombre à cinq. Si les premier et deuxième étages présentent une configuration similaire, on peut même économiser davantage d'équipements de surveillance. »
Xu Yan : « Le réseau de surveillance de ma maison a été conçu et installé par le patron Wang. Vous prétendez maintenant pouvoir le réduire de plus de moitié. Savez-vous que vous défiez l'autorité du patron Wang ? »
S n'y prêtait pas beaucoup d'attention, disant : « Les vagues de retour du fleuve Yangtze repoussent les vagues de devant, et ces dernières s'écrasent sur la plage. »
Xu Yan fut amusée par son affirmation audacieuse : « Mais je suis trop paresseuse pour toucher à ces choses. À quoi me servirait de réduire la surveillance ? »
Le regard de S. balaya les alentours : « Cela peut réduire les factures d'électricité. »
Xu Yan : "..."
Xu Yan se cacha sur le côté et appela Wang Anjing pour lui demander où elle avait trouvé une jeune fille aussi pleine de vie. La voix de Wang Anjing était un peu forte. Elle expliqua que S avait été spécialement sélectionnée lors du concours «
Global Genius Youth China Challenge
» organisé par Yuan Yuzhou Technology. Bien qu'elle puisse paraître naïve, enfantine et parfois peu fiable, elle était en réalité très talentueuse. Elle espérait que Xu Yan pourrait bien collaborer avec elle et tirer le meilleur parti de ses atouts.
Xu Yan se couvrit la moitié du visage et accepta à contrecœur le «
cadeau
» de Wang Anjing. Mais il ne pouvait pas laisser la jeune fille seule à la maison, de peur qu'elle ne la détruise
; il n'eut donc d'autre choix que de l'emmener avec lui chez Xu Lang. Une fois en bas, il la laisserait simplement dans la voiture.
Après avoir enfilé un costume bleu clair, Zhou Luming avait vraiment l'air d'un professionnel accompli. Xu Yan dégageait l'aura d'un cadre supérieur, tandis que Zhou Luming affichait une aura de PDG à la fois sérieuse et légèrement autoritaire.
Elle laissa son col déboutonné, le remontant délibérément jusqu'aux trois derniers boutons pour exhiber ses clavicules, comme si elle craignait que personne ne remarque leur beauté. Ses manches n'étaient pas boutonnées non plus, à moitié retroussées, et le bas de sa chemise était rentré dans sa ceinture, dévoilant une taille fine vraiment enviable.
S, assise à l'arrière avec sa tablette, observa Zhou Luming baisser la tête et prendre le volant. Il dégageait une aura de maturité et de sophistication, et les yeux de S s'écarquillèrent d'admiration.
« Sœur Zhou, tu es tellement cool et belle, tout comme Natasha, la Veuve Noire de Marvel. »
Zhou Luming s'étrangla brusquement, échangeant un regard avec Xu Yan. Elle ne s'attendait pas à se forger du jour au lendemain l'aura d'une femme d'affaires accomplie, mais elle s'était efforcée d'adopter l'image froide et autoritaire d'une PDG. Comment la personne au fond de la salle avait-elle pu la prendre pour une agente du genre Veuve Noire
?
S dit à voix basse : « J'ai vu votre performance dans le monde du jeu Metaverse. Je suis désolé, mais je l'avoue, je suis un grand fan. »
Xu Yan : « J'ai rendez-vous avec Xu Lang à 11 heures. Si nous ne partons pas rapidement, nous serons en retard. »
Zhou Luming sortit de sa stupeur, boucla sa ceinture de sécurité, changea de vitesse et dit : « Tiens-toi bien, petite, je vais te montrer ce que sont les vraies compétences de conduite. »
--------------------
Note de l'auteur
:
Allez, ajoutez-en à vos favoris, et c'est parti !
Chapitre 57
===================
THEEGOLF est construit sur un terrain plat et herbeux en périphérie de la ville. Cet espace était à l'origine un champ boueux, transformé par la suite en club de golf. Fonctionnant sur abonnement, il est réservé aux membres
; les nouveaux venus doivent donc trouver un autre club.
Le gardien à l'entrée vit un Land Rover s'arrêter brusquement. La voiture roulait à vive allure, sans même ralentir dans le virage, et il supposa qu'il s'agissait d'un jeune homme faisant des folies. Mais en y regardant de plus près, il aperçut une jeune femme aux cheveux ondulés, portant des lunettes de soleil et un tailleur bleu clair, au volant
; une femme à l'allure soignée mais au visage pâle et distant, assise côté passager
; et une jeune fille terrifiée serrant contre elle une tablette sur la banquette arrière.
Le gardien de sécurité se demandait : de quel genre de combinaison s'agit-il ?
La femme assise côté passager ouvrit la portière, visiblement de mauvaise humeur. Elle s'appuya contre la portière et dit froidement à la conductrice : « Madame Zhou, vous essayez de nous tuer ? »
La conductrice baissa ses lunettes de soleil, les posant sur son nez pointu, et abaissa les yeux, révélant un regard pétillant. « Je suis désolée, Xu Yan, j'ai roulé trop vite par inadvertance… J'avais juste peur d'être mal vue et que cela ternisse mon image de Veuve Noire à ses yeux. »
S, réprimant son envie de vomir, dit : « Ma sœur, je suis désolée, je ne peux pas, j'ai envie de vomir… »
Elle ouvrit la portière, sortit et, s'accrochant à la portière, commença à vomir directement sur les roues, mais son estomac était vide ; elle avait juste des haut-le-cœur.
Après que Xu Yan se soit calmée un moment, Zhou Luming sortit de la voiture et s'approcha d'elle, lui tapotant le dos pour l'aider à reprendre son souffle. « Xu Lang est vraiment quelque chose. Il n'était manifestement pas au bureau aujourd'hui, mais il a fait exprès de ne rien nous dire. Il nous a dit de venir ici dans les 30 minutes, sinon il partirait. Il se moque de nous ? S'il veut partir, qu'il parte. De toute façon, c'est lui qui s'inquiète le plus pour son fils. »
Xu Yan a déclaré : « C'est un vétéran du groupe Zhou, et il veut probablement nous donner une leçon à nous, les jeunes, et nous mettre en garde. »
Zhou Luming n'en avait cure. Grâce au soutien de Xu Yan, incroyablement intelligent et fiable, et de la véritable Zhou Luming, la dépensière, elle n'avait rien à craindre. Même si le ciel devait nous tomber sur la tête, Xu Yan et la vraie Zhou Luming seraient là pour la protéger. Au pire, la fausse Zhou Luming prendrait la fuite. De toute façon, elle avait déjà reçu une grosse somme d'argent de Xu Yan, ce qui la réjouissait et renforçait sa confiance.
« Entrons d'abord », dit Xu Yan en se tournant vers l'entrée du club de golf et en contemplant la pelouse verdoyante. Le temps était idéal pour jouer au golf aujourd'hui. « Après tout, c'est un homme âgé, un peu trop guindé. Il pourrait bien partir plus tard. »
Elle a ensuite dit à S : « Reste dans la voiture et attends-nous. »
S. a dit « Oh » sans objection ; elle n'aimait pas le golf non plus.
Zhou Luming a dit : « Je vous laisse les clés. Ouvrez les fenêtres pour aérer. Il y a des boissons et des biscuits dans la boîte devant le siège passager. Prenez quelque chose à manger si vous avez soif ou faim. »
S hocha la tête. « Ma sœur, tu es si douce et attentionnée. »
Zhou Luming sourit : « J'ai bien d'autres atouts, qui se révéleront progressivement à l'avenir. »
Xu Yan ne put s'empêcher de tousser, interrompant leurs flatteries mutuelles. Zhou Luming se présenta et entra sur le terrain de golf. Mais ils n'avaient pas fait beaucoup de chemin lorsqu'ils entendirent un agent de sécurité se disputer avec quelqu'un à l'entrée principale. Zhou Luming se retourna et demanda : « Hein ? »
Xu Yan a également jeté un coup d'œil.
Il s'avéra que la personne qui se tenait devant la porte était une vieille connaissance
: Xu Yi, le fils de Xu Lang. À côté de lui se tenait une jeune fille en robe blanche, très propre et jolie.
Xu Yan et Zhou Luming échangèrent un regard ; ils reconnurent tous deux la jeune fille à côté de Xu Yi comme étant sa petite amie, Lin Shuwan.
Le club de golf est réservé à ses membres, mais les agents de sécurité auraient sans aucun doute reconnu un fils de riche comme Xu Yi. Il est évident qu'ils cherchaient délibérément à compliquer la tâche de Lin Shuwan, et Xu Lang leur en avait certainement donné l'ordre.
Xu Yi continuait de se disputer avec le gardien pour faire entrer Lin Shuwan, mais ce dernier s'obstinait à refuser, affirmant que la dame n'était pas membre et ne pouvait donc pas entrer. Lin Shuwan, ne voulant pas que Xu Yi et le gardien persistent dans leur querelle, essayait de persuader Xu Yi, mais plus elle insistait, plus Xu Yi s'énervait. Il pointa du doigt le gardien et l'insulta pour son attitude condescendante.
Le vigile avait déjà vu ce genre de comportement inacceptable à maintes reprises. Il fut réprimandé sans sourciller, encaissant les insultes avec une insolence feinte et continuant d'empêcher froidement le jeune couple d'entrer.
Xu Yi avait emmené sa petite amie, Lin Shuwan, spécialement pour rencontrer Xu Lang aujourd'hui. Sachant que Xu Lang jouerait au golf, il avait emmené Lin Shuwan avec lui, espérant qu'il changerait d'avis après l'avoir rencontrée. Bien que Lin Shuwan ne soit pas issue d'un milieu aisé, elle était douce et bien élevée, et ses résultats scolaires étaient bons. Xu Yi pensait que si Xu Lang rencontrait Lin Shuwan en personne, il pourrait changer d'avis et l'épouser.
Contre toute attente, ils furent arrêtés à la porte et ne purent même pas voir Xu Lang.
Se sentant humilié par le vigile devant sa petite amie, Xu Yi entra dans une rage folle et commença à se venger. Lin Shuwan sembla vouloir l'arrêter, mais elle en fut incapable et ne put qu'assister, impuissante, à la scène.
Zhou Luming observa Lin Shuwan un instant, puis esquissa un sourire en coin et dit : « Cette jeune fille est suffisamment douce pour persuader Xu Yi de partir, mais elle a assisté à la dispute entre son petit ami et le vigile. En réalité, elle ne voulait pas partir. Elle voulait voir Xu Lang, alors elle a laissé la situation dégénérer, espérant que Xu Lang lui-même interviendrait. Elle a l'air innocente, mais elle est en fait très manipulatrice. Xu Yi, ce jeune maître naïf, va probablement se faire avoir. »
Xu Yan partageait cette pensée. Le regard de Lin Shuwan se posa sur eux, s'arrêtant sur Xu Yan et Zhou Luming, côte à côte. Elle sembla hésiter un instant, puis tira doucement sur la manche de Xu Yi et lui adressa quelques mots. À ces mots, Xu Yi se tourna lui aussi vers Xu Yan et se mit à discuter avec encore plus de véhémence avec le garde de sécurité.
Zhou Luming demanda avec un sourire : « À votre avis, de quoi parlent-ils ? »
Xu Yan a déclaré : « Nous avons interrogé les agents de sécurité sur les raisons pour lesquelles nous pouvions entrer mais pas eux. »
Zhou Luming haussa un sourcil. « Alors, vous êtes membre ici ? »
Xu Yan secoua la tête. « Non. »
Zhou Luming a dit : « Puisque nous n'avons aucun membre, ne devrions-nous pas nous dépêcher de courir ? »
Xu Yan garda son calme. «
Nous n'avons pas besoin de fuir. Le promoteur est une société immobilière appartenant au groupe Zhou. Vous détenez 80
% des parts. Autrement dit, c'est aussi votre affaire. Vous êtes le patron. Quel club exclurait son propre patron
?
»
En entendant cela, Zhou Luming bomba le torse, gesticulant avec une fierté sans bornes : « Regardez, voici l'empire que j'ai conquis pour vous ! »
Xu Yan : ...
Zhou Luming se calma légèrement. « Puisque je suis le chef, je vais demander aux gardes de sécurité de les laisser entrer. Plus l'impact sur Xu Lang sera important, plus il comprendra la nécessité de notre aide. Il n'est pas satisfait de sa belle-fille, et nous avons également remarqué que Lin Shuwan a un problème. Nous partageons un objectif commun avec Xu Lang, alors pourquoi ne pas profiter de cette occasion pour régler son conflit familial, gagner ses faveurs et le piéger… non, obtenir l'adresse clé qu'il possède ? »
Lin Shuwan ignorait ce que la très jolie jeune femme avait dit au vigile, mais elle le vit se prosterner devant elle, ce qui la mit très mal à l'aise. Ce vigile avait été si arrogant envers elle, et pourtant il se montrait si servile envers cette femme
; c'était du snobisme pur et simple.
À côté d'elle se tenait une autre femme à l'air froid, comme si elle était la personne la plus noble au monde. Lin Shuwan remarqua qu'elle était vêtue de la tête aux pieds de vêtements de marque, et que sa montre à elle seule valait deux cent mille yuans. Un tel objet de luxe, un bien que les gens ordinaires comme elle devraient travailler dur pendant des années sans manger ni boire pour se l'offrir, mais ils ne seraient jamais prêts à l'acheter.
«
Connaissez-vous ces deux personnes
?
» demanda Lin Shuwan à Xu Yi.
Xu Yi hésita avant de dire : « Je les connais. Ce sont tous des gens que mon père connaît. »
Lin Shuwan demanda, perplexe
: «
Ce type aux cheveux bouclés, c’est Zhou Luming
? L’héritier du groupe Zhou
?
» Elle avait entendu parler de lui par Xu Yi. Normalement, compte tenu de sa position sociale, il aurait été difficile pour Lin Shuwan de rencontrer Zhou Luming, mais grâce à Xu Yi, elle avait pu obtenir de nombreuses informations à son sujet.
Xu Yi acquiesça. « Celle en tailleur bleu est Zhou Luming, et celle à côté d'elle est… l'administratrice du domaine nommée par la famille Zhou. Elle s'appelle Xu Yan. C'est une brillante étudiante de retour d'un séjour d'études à l'étranger. Elle est titulaire d'un diplôme d'une université prestigieuse et possède un CV impressionnant. »
Lin Shu-wan a déclaré : « Ceux qui ont les moyens d'étudier à l'étranger viennent forcément de familles aisées, et on ne se soucie guère d'un CV bâti sur l'argent. »
Xu Yi ressentit un pincement de culpabilité, mais hocha la tête et sourit en signe d'approbation.
Il refusa le projet de son père de partir étudier à l'étranger et d'acquérir du prestige, préférant rester en Chine et travailler dur pour obtenir son diplôme d'une université ordinaire avec des notes ordinaires. À l'époque, il se sentait supérieur à ces enfants de riches qui obéissaient sans rien faire, mais au final, il avait toujours le sentiment que sans son père, il n'était rien. Le chemin qu'il avait choisi était-il… le mauvais
?
Les deux hommes entrèrent sans encombre sur le terrain de golf et aperçurent Xu Yan et Zhou Luming qui s'apprêtaient à monter dans la navette pour retrouver Xu Lang. Il ne restait qu'un seul bus, de quatre places. S'ils le rataient, ils devraient probablement continuer à pied pour retrouver Xu Lang.
Les terrains de golf sont généralement très vastes, et marcher plusieurs kilomètres sous un soleil de plomb serait épuisant. Xu Yi se demandait comment aborder le sujet avec Zhou Luming lorsqu'il vit ce dernier s'approcher avec un large sourire et dire
: «
Xu Yi, il nous reste des places dans la voiture, pourquoi ne pas venir ensemble
?
»
Xu Yi la regarda. Sa tenue élégante soulignait sa silhouette élancée et longiligne, ses lunettes de soleil et son petit visage délicat rendaient sa peau encore plus raffinée et élégante. Il dit gentiment
: «
D’accord, nous étions juste inquiets de ne pas avoir de voiture. Merci.
»
Lin Shuwan s'assit à côté de lui.
Xu Yan et Zhou Luming étaient assis côte à côte, face à face.
Ignorant de la gêne et de la retenue des deux personnes en face de lui, Zhou Luming s'assit nonchalamment à côté de Xu Yan, désignant le terrain de golf à son nom. Il remarquait que l'herbe y était jaunie et presque pourrie, ou qu'il y avait un trou à combler. Regardant plus loin, il se disait que l'endroit serait bien triste s'il n'y avait que des humains, et qu'il pourrait y élever un troupeau de cerfs…
Alors que sa conversation devenait de plus en plus absurde, Xu Yan ne put s'empêcher d'interrompre : « Madame Zhou, jouez-vous au golf ? »
Zhou Luming cligna des yeux. « Pour être honnête, je suis un prodige du golf. »
Xu Yan doutait de l'authenticité de cette déclaration, mais la véritable Zhou Luming n'avait laissé aucune trace dans les archives sportives, il importait donc peu qu'elle puisse jouer ou non.
S'il sait jouer au golf, il devrait pouvoir trouver un terrain d'entente avec Xu Lang, qui est lui aussi passionné de golf. C'est une tactique de négociation commerciale, un peu comme lorsque certaines personnes se lancent un défi de boire à table pour conclure des affaires.
Le petit véhicule touristique, ouvert de tous côtés, s'arrêta bientôt. Xu Yan aperçut Xu Lang en train de jouer au golf. À sa grande surprise, une jeune femme élancée et charmante se trouvait également à proximité
: Scarlett, la jeune belle-mère de Xu Yi.
--------------------
Note de l'auteur
:
J'ai failli oublier de faire la mise à jour, heureusement !
Chapitre 58
===================
Zhou Luming contempla l'élégante femme qui se tenait sur la pelouse, en inclinant la tête. « J'ai l'impression de l'avoir déjà vue quelque part. »
Xu Yan jeta un coup d'œil à Zhou Luming du coin de l'œil : « Elle était mannequin et a fait la couverture de nombreux magazines. »
Zhou Luming fit un « Oh » de compréhension. Il n'était pas vraiment original qu'un riche homme d'affaires comme Xu Lang, âgé de plus de vingt ans, épouse un mannequin comme Scarlett. Cependant, il était assez remarquable que Xu Lang soit prêt à risquer de voir sa fortune partagée pour épouser un mannequin d'une vingtaine d'années sa cadette.
Xu Yan sembla comprendre le regard de Zhou Luming. « Les gens comme Xu Lang font généralement des contrats prénuptiaux pour protéger leur fortune. Scarlett risque de ne presque rien hériter après sa mort. »
Zhou Luming fut surpris : « Si Xu Lang avait vraiment un contrat prénuptial pour que Scarlett ne reçoive pas un seul centime, alors pourquoi l'aurait-elle épousé ? »
Xu Yan secoua la tête. « Les émotions humaines sont ce qu'il y a de plus complexe et de plus difficile à comprendre. Peut-être est-elle vraiment tombée amoureuse de Xu Lang. »
Zhou Luming la regarda et dit : « Tu n'as pas besoin de comprendre les pensées des autres, comprends simplement les miennes. »
Xu Yan la regarda du coin de l'œil, scrutant son visage, mais ne parvint pas à déchiffrer si elle plaisantait ou était sérieuse. Habitué aux taquineries de Zhou Luming, Xu Yan y voyait simplement sa façon de communiquer.
« Cette femme est prête à tout pour profiter de papa. Malgré notre contrat de mariage, elle ne cesse de lui souffler des choses à l'oreille. Qui sait quand elle le dépouillera ? Après tout, papa est vieux et elle est jeune. Elle a tout le temps du monde pour arnaquer les gens. » Xu Yi, qui avait écouté la conversation entre Xu Yan et Zhou Luming, serra les dents et regarda Scarlett avec dégoût.
Il était à l'origine le seul héritier de Xu Lang, et toute sa fortune lui reviendrait. Mais l'arrivée de Scarlett a tout bouleversé, rendant sa position précaire. Désormais, avec l'arrivée de l'impopulaire Lin Shuwan, ce riche héritier pourrait être destitué à tout moment pour avoir déplu à Xu Lang.
Xu Lang n'était pas du genre à s'en priver. Après tout, il avait connu d'innombrables hauts et bas dans le monde des affaires, et maintenant que Scarlett était mariée, rien ne garantissait qu'ils auraient d'autres enfants. Xu Yi pouvait perdre son poste à tout moment.
Zhou Luming rejeta ses cheveux en arrière, sourit et demanda à Xu Yi : « Que veux-tu, l'amour ou le pain ? » Son regard se porta ensuite sur Lin Shuwan, qui se tenait près de Xu Yi. Cette jeune fille avait l'air pure et innocente, mais ses yeux laissaient parfois transparaître une certaine perfidie. Zhou Luming était très perspicace et savait que Lin Shuwan était une petite renarde déguisée en lapine innocente. Elle devait avoir quelque chose à se reprocher auprès de Xu Yi.
« Bien sûr que c’est de l’amour », a lâché Xu Yi.