Avant qu'il ait pu finir sa phrase, un chat blanc apparut soudainement de nulle part, sauta sur l'épaule de Shen Wuqiu et griffa la main de Shen Yan.
"..." L'incident s'est produit si soudainement que Shen Wuqiu et Shen Yan en furent tous deux stupéfaits.
Plusieurs secondes s'écoulèrent avant que Shen Wuqiu ne réagisse : « Ça va ? »
Shen Yan jeta un coup d'œil à l'égratignure sur son bras, secoua la tête et désigna son épaule. C'est alors seulement que Shen Wuqiu réalisa, un peu tard, qu'une pression pesait sur son épaule gauche et tourna prudemment la tête pour regarder…
Ce miaulement féroce et menaçant m'était très familier.
Shen Wuqiu fixa le chat blanc si près d'elle, puis cligna des yeux après un instant
: «
Toi…
»
Dès qu'elle ouvrit la bouche, elle vit la langue rose du chat blanc lui lécher la joue.
"..." Sous le choc, Shen Wuqiu resta figé dans ses pensées.
Note de l'auteur
:
Gu Lingyu : « Miaou~~ » « Je n'étais partie que quelques instants, et tu es allée me voir en cachette avec un autre homme ! » Je suis furieuse ! Je vais le griffer à mort !
Le chapitre d'hier n'avait rien d'exceptionnel, n'est-ce pas ? Il n'avait rien d'exceptionnel, n'est-ce pas ? Il n'avait rien d'exceptionnel, n'est-ce pas ? Mais il a bloqué mon compte quatre fois !!!
Chapitre 6 Pari
L'air se figea pendant quelques secondes avant que Shen Yan, tout aussi surprise, ne reprenne la main la première : « C'est votre chat ? »
Shen Wuqiu était encore un peu étourdie, tous ses sens semblant concentrés sur sa joue. La sensation n'était pas celle d'une langue chaude et humide qui la lèche, mais plutôt celle de minuscules épines qui la griffent. Ce n'était pas douloureux, mais ça la démangeait et c'était désagréable.
C'était sans doute trop incroyable, alors elle oublia son aversion et pensa même, de façon assez inappropriée, que la langue d'un chat était si petite et mignonne...
Après un moment, comme si elle réagissait lentement, elle secoua la tête en direction de Shen Yan : « Non. »
"Non?"
Shen Yan fut surpris. Il tendit la main pour soulever le chat blanc, qui était toujours assis avec arrogance sur son épaule, mais dès qu'il la tendit, le chat blanc sembla sentir sa présence et sortit ses griffes.
«
…
Les griffures qu’il venait de faire étaient encore un peu douloureuses, si bien que Shen Yan n’eut d’autre choix que de retirer sa main avec gêne. «
Je n’ai jamais vu ce chat dans le village. Je ne sais pas d’où vient ce chat errant.
»
Miaou~~~
Avant que Shen Wuqiu n'ait pu répondre, le chat blanc perché sur son épaule se remit à jurer, d'une voix encore plus féroce qu'auparavant, ses gémissements traînants semblant venir du plus profond de sa poitrine. Bref, il était clair que le chat était furieux et qu'il valait mieux ne pas le provoquer.
Shen Wuqiu était assez perplexe. Elle regarda Shen Yan, puis tourna la tête vers le chat blanc sur son épaule : « Pourquoi semble-t-elle si hostile envers toi ? »
Craignant d'être à nouveau léchée par le petit chat pervers, elle inclina délibérément la tête sur son épaule droite lorsqu'elle tourna la tête, créant ainsi intentionnellement de la distance.
« Miaou~ » Le chat blanc avait visiblement remarqué ses petits agissements, et ses miaulements à son égard étaient bien plus acerbes.
Cette situation amena Shen Yan à se demander : « Es-tu sûre que ce n'est pas ton chat ? »
Shen Wuqiu hocha la tête : « Non, ce n'est vraiment pas le cas. »
« C'est vraiment étrange. Ce chat sait-il choisir sa nourriture en fonction de son apparence ? »
Voyant son air perplexe, Shen Wuqiu dit délibérément : « Peut-être que les chats préfèrent les chats minces. »
«
…Tu sais vraiment comment toucher un point sensible.
» Shen Yan savait qu’elle plaisantait et ne le prit pas mal. Il la taquina à son tour
: «
C’est le printemps, non
? C’est la saison des amours pour tous ces chats et ces chiens. Je crois que ce chat est un coquin lubrique qui te lorgne.
»
« Va-t'en ! » Shen Wuqiu a réagi avec une sorte d'aversion viscérale à ce genre de plaisanterie. Après avoir juré, elle s'est détendue. « Mais à quoi tu penses ? C'est une chatte ! »
Comment sais-tu que c'est une chatte ?
Avant qu'elle ait pu terminer sa phrase, Shen Wuqiu marqua une pause, puis ajouta : « Ce n'est qu'une supposition. Et si on faisait un pari ? »
« Sur quoi parions-nous ? »
« Je n'ai pas encore décidé sur quoi parier, alors tu participes ou pas ? »
"Tentons notre chance."
Voyant qu'il hochait la tête, Shen Wuqiu tendit la main pour soulever discrètement le chat du sol.
Bien sûr, le chat blanc ne lui adressa aucune politesse. Dès que la main de Shen Wuqiu le toucha, il sauta de son épaule et se tint à cinq mètres de là, la regardant : « Miaou~~ »
Shen Wuqiu n'était pas sûre que ce soit son imagination, mais elle sentait que les yeux bleus du chat blanc étaient remplis de colère.
« Miaou~ » Shen Wuqiu s'accroupit, essayant de l'attirer.
Comme prévu, le chat blanc s'est enfui en boudant.
"..." Shen Wuqiu fixa un instant la direction où le chat blanc avait disparu avant de se lever et de dire à Shen Yan : « C'était vraiment une chatte. »
Shen Yan sourit et dit : « Maintenant qu'ils se sont tous enfuis, il n'y a aucun moyen de savoir s'ils sont des hommes ou des femmes, n'est-ce pas ? »
« J'ai vérifié, c'est bien une chatte. »
Shen Yan demanda d'un air entendu : « Comment as-tu obtenu ta certification ? »
Shen Wuqiu a dit la vérité : « Elle a sonné devant ma porte hier soir, alors je l'ai laissée entrer. Elle a dormi dans ma chambre la nuit dernière. »
Shen Yan la dévisagea et dit : « Alors c'est comme ça. Pas étonnant que tu aies eu autant confiance en toi en faisant ce pari avec moi. »
Shen Wuqiu a déclaré d'un ton neutre : « Je suis prêt à assumer les conséquences de mon pari. »
« La parole donnée vaut son engagement. » Shen Yan ne voulait pas gâcher son humeur. Il jeta un coup d'œil à sa montre et changea de sujet : « Ça fait longtemps. Et si on déjeunait ensemble ? »
« Inutile d'être si polie. » La campagne n'est pas comme la ville, où l'on trouve partout de quoi manger, boire et se divertir. Si elle allait déjeuner chez lui, en tant que femme célibataire de son âge, elle attirerait inévitablement les commérages des voisins. Pensant à cela, Shen Wuqiu lança : « Au fait, êtes-vous marié ? »
« Voilà. Regarde-moi maintenant, qui voudrait de moi ? » plaisanta Shen Yan, mais ses yeux restaient fixés sur elle. « Et toi ? Tu n'as pas ramené un petit ami à la maison ? »
« C'est tout. » Shen Wuqiu baissa les yeux et dit d'un ton vague. Après tant d'années d'amitié, elle devinait un peu les sentiments de Shen Yan, mais elle n'éprouvait rien d'autre à son égard que de l'amitié. Comme Shen Yan ne l'avait pas exprimé clairement, elle ne pouvait que feindre la confusion et faire semblant d'être perplexe.
Shen Yan remarqua sans doute son malaise et n'insista pas. « Grand-père Le a déjà abordé les affaires de ta famille avec le village, alors ne t'inquiète pas trop. »
Grand-père Le est le père de Shen. La branche de Shen Wuqiu est la plus ancienne du village de Jingrong. De ce fait, la plupart des pairs de Shen Wuqiu au village appellent son père «
Grand-père
» ou «
Arrière-grand-père
».
"公公" est le mot dialectal pour grand-père dans le village de Jingrong.
"Oui, je ne suis pas inquiet."
Shen Wuqiu n'a jamais convoité la fortune familiale ; elle était capable de gagner son propre argent et n'a jamais attendu quoi que ce soit de son père.
Comment va votre père?
« Très bien. » La naissance, la vieillesse, la maladie et la mort ne sont jamais des sujets joyeux, et Shen Wuqiu n'aime pas particulièrement en parler. « Je viens de vous entendre mentionner "le village", vous y contribuez donc maintenant ? »
« Ne me flattez pas. Ce n'est pas une contribution, je gagne juste ma vie. » Devant Shen Wuqiu, Shen Yan ne pensait pas que son emploi de fonctionnaire, durement gagné, fût une raison d'être fier. « Et vous ? Vous reprenez le travail cette fois-ci ? D'après ce que grand-père Le a dit, il va probablement vous donner ces forêts et ces champs qu'il a loués. Et comme vous êtes une fille, vous comptez sans doute les sous-louer, n'est-ce pas ? »
"Ne sors plus, rentre à la maison et travaille à la ferme."
"Êtes-vous sérieux?"
« On dirait que je plaisante. »
« On dirait bien. »
« Je ne plaisante pas. » Shen Wuqiu regarda autour de lui. « Je suis sorti me promener pour admirer l'empire que mon père a bâti pour moi. »
Shen Yan en fut amusée. « Au départ, ton père n'avait loué que quelques milliers d'acres de terre dans le village. Puis, à mesure que les terres devenaient stériles, il a fini par tout louer. En comptant les réservoirs, les forêts, les rizières et les autres terrains, on arrive à une superficie d'environ 20
000 acres. »
Pendant que Shen Yan parlait, il l'emmena à l'arrière du bâtiment, en lui montrant les rizières plantées de colza tout autour : « Regarde, tous ces champs plantés de colza sont la terre que ton père a construite pour toi. »
Shen Wuqiu suivit son doigt du regard. À perte de vue, ce n'était que des champs de colza. « Si ça fait 20
000 mu, ça veut dire que toutes les terres de notre village sont louées
? »
« Ce n'est pas tout ; vous possédez les rizières et les collines de plusieurs villages voisins. »
« À ce point-là ? » Shen Wuqiu fut très surprise. Le nombre 20
000 mu ne lui faisait pas d'effet, mais lorsque Shen Yan le lui expliqua en détail, elle y prit conscience.
Shen Yan remarqua avec admiration : « Ton père est très compétent. »
Shen Wuqiu hocha la tête, puis remarqua du coin de l'œil un homme d'âge mûr étrange qui les regardait. Elle regarda Shen Yan et demanda : « Il te cherche ? »
En entendant cela, Shen Yan jeta un coup d'œil en arrière, puis s'approcha aussitôt pour saluer la personne
: «
Monsieur Cao.
» Après l'avoir salué, il prit l'initiative de se présenter
: «
Voici la fille de Shen Xiangle, Shen Wuqiu. Wuqiu, voici notre nouveau secrétaire, Monsieur Cao.
»
Shen Wuqiu s'est rapidement approchée pour le saluer : « Secrétaire Cao. »
Le secrétaire Cao la dévisagea et hocha la tête. « Vous et votre père vous ressemblez beaucoup. »
Shen Wuqiu sourit. Elle n'était pas bavarde, mais elle savait qu'elle allait désormais s'occuper de sa ferme et qu'elle devrait inévitablement avoir affaire aux membres du comité du village et de la ville. Elle n'eut donc d'autre choix que de prendre son courage à deux mains et d'entamer la conversation : « C'est ce que tout le monde dit. »
Après quelques mots échangés, le secrétaire Cao regarda de nouveau Shen Yan, visiblement désireux de lui dire quelque chose. Shen Wuqiu, perspicace, prit l'initiative
: «
Secrétaire Cao, poursuivez vos affaires. Je vais faire un dernier tour.
»
Le secrétaire Cao acquiesça.
Shen Wuqiu salua une nouvelle fois Shen Yan avant de poursuivre son chemin.
Cette route a été construite en traversant de nombreuses terres agricoles. Après avoir dépassé le conseil du village, on découvre une bande de verdure de part et d'autre, particulièrement charmante en cette fin de printemps, au mois de mars.
Shen Wuqiu marcha moins d'une heure avant que ses jambes ne commencent à la faire souffrir. Il n'y avait pas de bancs sur cette route de campagne, mais la saleté ne la gênait pas
; elle trouva simplement une pierre au bord du chemin pour s'asseoir.
Il n'y avait presque personne dans la rue. S'ennuyant, elle sortit son téléphone. Le signal était probablement mauvais dans ce virage, il n'y avait donc pas de réseau. Le téléphone ne servait qu'à faire joli. Après l'avoir manipulé un moment, elle allait le ranger quand elle se souvint de quelque chose et alluma l'appareil photo.
Les paysages naturels de la campagne sont magnifiquement capturés en photos, même sans filtres de beauté.
Après avoir pris quelques photos, elle constata qu'il n'y avait toujours personne aux alentours. Elle alluma donc sa caméra frontale et s'apprêtait à prendre un selfie avec le signe de la paix lorsqu'elle aperçut une ombre blanche sur un arbre derrière elle. Elle retint son souffle et zooma discrètement
; et bien sûr, c'était le chat blanc.
Se pourrait-il que cette petite chose m'ait suivie tout ce temps ?
Shen Wuqiu rangea son téléphone, se retourna et regarda un camphrier situé à trois mètres derrière elle, appelant la première branche du tronc : « Miaou~ »
Au début, le chat blanc l'ignora.
Shen Wuqiu miaula trois fois de suite avant que le chat blanc ne la regarde à contrecœur en miaulant.
Cette petite chose a un sacré caractère, et plus elle s'énerve, plus Shen Wuqiu a envie de la taquiner : « Descends ! »
Le chat blanc l'ignora.
Shen Wuqiu le cajola patiemment : « Je te donnerai quelques petits poissons. »
Le chat blanc continuait de l'ignorer.
Shen Wuqiu n'avait jamais eu de chat auparavant et ne savait pas comment s'y prendre. Elle miaula deux fois puis lâcha : « Si tu ne descends pas, je ne te laisserai pas entrer dans ma chambre ce soir. »
En entendant cela, le chat blanc a sauté de dessous l'arbre.
"..." Alors, ce chat est devenu un esprit ?
Note de l'auteur
:
Gu Lingyu : "Miaou~~~" Tu es le chat errant, toute ta famille est composée de chats errants, ptooey, hommes sauvages !
Gu Lingyu : « Miaou~~ » Je suis furieuse ! Ma partenaire veut partager mon corps nu avec un autre homme ! J'ai envie de la griffer à mort ! Que faire ? Bon, je l'ai choisie moi-même, je devrai vivre avec, que ça me fasse mal ou non. Je m'en vais ! Miaou miaou miaou…