«
Vous… vous êtes sûr que vous ne plaisantez pas
?
» Cette question, aussi soudaine qu’inattendue, laissa Shen Wuqiu sans voix. Quel clan pouvait bien considérer un tel fruit comme un objet sacré
?
Gu Lingyu hocha la tête avec la plus grande sincérité, touchant son ventre : « Alors, ton ventre doit être fort. »
Shen Wuqiu a presque cru que sa phrase suivante serait « me donner un gros fils bien dodu ».
Après un moment de silence stupéfait, Shen Wuqiu balbutia : « Et si vos gens découvrent que le fruit a été mangé ? »
« Il n’y a pas de précédent. » Gu Lingyu réfléchit un instant. « Il faudra peut-être te garder dans le clan. »
"...Ah, alors tu as sorti ces fruits et ils ne se sont pas souciés de toi ?"
« Ces fruits m’étaient destinés à l’origine. Je leur ai dit que tant que je ramènerais les petits, ils seraient très heureux. »
Bien qu'elle trouvât l'explication de l'autre partie absurde, Shen Wuqiu sentait toujours qu'elle avait commis une grave erreur en étant avide.
« Tes parents ne se soucient pas du genre de personne que tu épouses ? »
"Euh ?"
« Donc, ils se fichent de savoir avec qui vous avez des enfants ? »
« Bien qu'ils m'aient trouvé un partenaire, c'était aussi pour que je puisse avoir un enfant au plus vite. Pour eux, le plus important est d'avoir un bébé
; tant qu'ils en ont un, le reste leur importe peu. Évidemment, je ne peux pas avoir d'enfant avec un proche parent du même clan. »
Dieu merci, au moins certaines coutumes subsistent.
Shen Wuqiu poussa un léger soupir de soulagement et demanda à nouveau : « Tes parents ne s'inquiètent pas de te voir fuguer comme ça ? »
« Non. Je suis déjà adulte. Si je n'étais pas le chef du clan, mon père et ma mère m'auraient mis à la porte depuis longtemps. »
Shen Wuqiu était complètement déconcerté.
Voyant que son expression s'était adoucie, Gu Lingyu poursuivit : « Alors, ma sœur, puisque tu as mangé mon fruit, tu dois prendre soin de moi. Tu ne peux pas me renvoyer avant que j'aie un bébé. »
"..."
Sous le choc, Shen Wuqiu abandonna son plan visant à se débarrasser de cette personne.
Note de l'auteur
:
Vous savez tous que cela vient de la consommation d'un fruit qui rend enceinte, c'est incroyable.
Je vous aime tous, bisous !
Chapitre 23 Zaizai
La famille Shen réserva un accueil bien plus chaleureux à cet invité inattendu que Shen Wuqiu lui-même. Même Su Yunzhi salua cet invité, qui avait dormi jusqu'à midi, avec un sourire et l'encouragea tout au long du repas.
« Vous venez rarement dans notre village pauvre et isolé, vous devez donc rester ici un certain temps cette fois-ci… »
Gu Lingyu, qui n'avait aucune intention de partir, répondit sans aucune politesse : « Eh bien, tant que ma sœur est ici, je n'ai aucune intention de partir. »
«… Su Yunzhi ne s'attendait pas à ce que sa remarque polie se retourne si violemment contre elle, et son sourire se figea. Cependant, elle comprit rapidement le point crucial : « Sœur ? Vous êtes plus jeune que notre Wuqiu ? »
« Si l'on se base sur le système d'âge en vigueur ici, je serais certainement quelques années plus jeune que ma sœur. »
En entendant cela, Su Yunzhi jeta un coup d'œil à son fils et s'enthousiasma de nouveau : « Quelques années de moins ? Quel âge as-tu ? »
« Dix-huit ans, je suppose. »
« Dix-huit ans ? » Su Yunzhi la dévisagea, son expression redevenant quelque peu discrète. « Notre Wuqiu a dix-huit ans et vient de commencer l'université. Je pensais que vous étiez une de ses collègues… »
Shen Wuqiu répondit rapidement : « C'est la sœur de mon ami. »
« Ah, je vois. » Su Yunzhi sourit, remarquant que ses baguettes se dirigeaient sans cesse vers l'assiette d'esturgeons poêlés, et fit tourner délibérément le plateau tournant vers elle. « Nous n'avons rien d'extraordinaire, mais nous avons du poulet, du canard et du poisson en abondance. Au fait, tu devrais être à l'école à cet âge-là, tu n'as pas encore commencé ? »
Bien que Gu Lingyu ne l'appréciât pas particulièrement, elle était tout de même disposée à lui parler un peu plus car le poisson était plutôt bon. « En général, seuls les membres du clan les moins brillants n'arrivent pas à terminer leurs études avant l'âge adulte. Alors, est-ce qu'on peut manger du poisson tous les jours ? »
"..." C'était un nouvel exemple de politesse restée lettre morte.
« Bien sûr », répondit M. Shen d'un ton enjoué. « Je ne peux rien garantir d'autre dans notre famille, mais nous mangerons du poisson à chaque repas. »
Gu Lingyu se sentit rassurée. « Je ne suis pas difficile en matière de nourriture. Je mange n'importe quel poisson. Bien sûr, mon préféré est le bar braisé, et j'aime aussi les anchois séchés. »
Les lèvres de Shen Wuqiu tressaillirent.
M. Shen appréciait beaucoup la vivacité sans prétention de la petite fille. «
Très bien, que Qiuqiu relâche davantage d'alevins dans le réservoir cette année. Après la récolte du colza et les semailles du riz, nous élèverons du poisson de pisciculture. Le poisson de pisciculture séché est le meilleur.
»
Tout en parlant, M. Shen regarda Shen Wuqiu et dit : « Nous avons relâché plusieurs milliers de kilos d'alevins dans le réservoir à la fin de l'année dernière. Nous ne les avons pas encore récoltés. Dès que nous aurons un peu de temps libre, nous pourrons en récolter une partie et en acheter d'autres. Ainsi, nous n'aurons plus à craindre le gaspillage. Ton chat adore le poisson, lui aussi. D'ailleurs, n'avais-tu pas dit hier soir que le chat était rentré ? Je ne l'ai pas vu de la journée. »
« Je suppose qu'ils se sont encore enfuis. » Shen Wuqiu n'était pas trop inquiète. Elle avait ses propres projets concernant le réservoir. « Je suis allée le voir la dernière fois. J'ai entendu dire que le réservoir du barrage sert de réserve d'eau potable. Il est bien plus grand que celui de Linjiawan et l'environnement y est également favorable. Je compte l'utiliser pour élever des espèces de poissons relativement rares. »
Elle a toujours son propre avis sur tout, ce qui ravit encore plus son père. «
Très bien, tu peux t'en occuper toi-même. Je l'ai juste mentionné comme ça, en passant.
»
Gu Lingyu, qui avait le nez plongé dans son assiette lorsque le sujet des chats a été abordé, s'est soudainement montrée de nouveau intéressée en entendant cela. «
Ma sœur, allons-y, on élève des basses
!
»
Shen Wuqiu ignora ses paroles, posa ses baguettes et dit : « J'ai fini de manger, bon appétit. »
Voyant qu'elle s'apprêtait à partir, Gu Lingyu lui fourra rapidement le dernier morceau de poisson dans la bouche en disant : « J'ai fini de manger aussi. »
Shen Wuqiu lui jeta un coup d'œil : « C'est bien que tu aies mangé. Il ne pleut pas cet après-midi. Je vais à Xishan pour aider à planter des mandariniers. Tu peux venir avec moi aussi. »
M. Shen : « Ils viennent rarement jusqu'ici, et au lieu de leur faire visiter les lieux, vous vous attendez à ce qu'ils nous aident ? »
Shen Wuqiu : « Si nous ne plantons pas les arbres maintenant, leur taux de survie sera faible une fois que les températures monteront. »
«
Pendant la haute saison agricole, on n’a pas de temps à perdre
», dit Su Yunzhi, puis elle regarda Shen Wujun
: «
Pourquoi ne pas laisser Junjun emmener quelques personnes faire un tour
? De toute façon, il ne fait jamais rien à la maison.
»
Shen Wuqiu a refusé sans même réfléchir : « Pas question. »
Puisqu'on ne peut pas s'en débarrasser, laissons-les simplement se rendre compte de la difficulté et partir d'eux-mêmes.
Shen Wuqiu pensait avec optimisme que cette jolie petite fille pleine de vie était sans doute une petite princesse qui ignorait les difficultés de la vie. Au moindre souci à la maison, elle pleurerait et rentrerait se réfugier chez sa mère.
Quant aux fruits sacrés et autres choses mentionnées par la petite fille, bien qu'elle n'ait rien trouvé qui y corresponde malgré toutes ses recherches, elle ne croyait toujours pas à son histoire. Elle se disait que c'était probablement une invention de la fillette pour pouvoir rester chez elle.
De toute façon, elle n'y croira pas vraiment.
Elle était donc déterminée à ne pas laisser la petite fille croire que séjourner chez eux était une chose amusante.
À sa grande surprise, la petite fille s'est portée volontaire pour l'accompagner en montagne et participer aux travaux les plus pénibles. « Je ne veux pas jouer, je veux aussi aider ma sœur. »
«… La petite fille n'a sans doute jamais connu la souffrance. Aujourd'hui, elle est déterminée à lui donner une leçon.»
Après le repas, Shen Wuqiu demanda à Gu Lingyu de revêtir de vieux vêtements qu'elle ne portait plus, puis emmena son peuple à la Montagne de l'Ouest.
Dans l'après-midi, les nuages sombres se sont dissipés et le ciel s'est éclairci à nouveau.
Aujourd'hui, c'est une véritable course contre la montre. Les agriculteurs comme l'oncle Zheng ne peuvent pas rester inactifs. Dès que la pluie cesse, ils montent spontanément à la montagne pour travailler.
Les graines de mandarinier n'ont pas encore été livrées, et l'oncle Zheng est actuellement en train de fertiliser les noyaux des mandariniers avec M. et Mme Su Zhongmin.
Comme il n'y avait pas assez de monde, Shen Wuqiu est allée prêter main-forte. Oncle Zheng et les autres, sans hésiter, lui ont montré la marche à suivre étape par étape avant de la laisser se débrouiller seule.
Shen Wuqiu avait amené Gu Lingyu ici pour qu'elle découvre les difficultés de la vie, et il ne comptait donc pas lui faciliter la tâche. Il lui tendit un seau d'engrais et lui dit
: «
Utilise ce gobelet pour en verser trois tasses dans chaque trou.
»
Gu Lingyu était un peu réticente car elle trouvait l'engrais foncé sale. Elle tendit sa main claire vers Shen Wuqiu et dit : « S'il est sale, ma sœur ne l'aimera certainement pas. »
Ce ne sont pas vos propres mains qui sont sales, alors de quoi s'inquiéter
?
En voyant ces mains, Shen Wuqiu ne put s'empêcher de voir des images lui traverser l'esprit, rendant les paroles de l'autre personne ambiguës. Elle baissa les yeux, repensant à la façon dont ces mains avaient un jour caressé son corps, puis, en regardant l'engrais sombre dans le seau, elle ne put se résoudre à la violence. Mais, sachant qu'elle ne pouvait pas laisser l'autre s'en tirer aussi facilement, elle prit la tasse et dit : « Alors, porte le seau et suis-moi. »
Gu Lingyu n'y voyait aucune objection.
Cette petite bête dotée d'une force incroyable peut porter un seau d'engrais pesant moins de 45 kilos aussi facilement qu'un sac à main pendant qu'on fait les courses.
Finalement, Shen Wuqiu aperçut une petite fille qui, pour gagner du temps, portait un seau dans chaque main, la suivant et la pressant d'uriner.
"..." Peut-être que je ne comprends pas la souffrance humaine.
Sur le chemin du retour, Shen Wuqiu, qui avait mal au dos à force de se pencher pour uriner pendant la moitié de la journée, regarda la jeune fille encore pleine d'énergie et ne put s'empêcher de se demander : « Mais comment fais-tu pour soulever un seau dans chaque main ? »
«
Tu aimerais essayer, ma sœur
?
»
« Essayez quelque chose… »
Avant que Shen Wuqiu ait pu finir sa phrase, elle fut soulevée dans les bras de quelqu'un. La petite fille aux yeux brillants la regarda et sourit : « Sœur, veux-tu que je te ramène à la maison ? »
«… Shen Wuqiu, réalisant ce qui se passait, se releva péniblement. Elle regarda autour d'elle et, heureusement, il n'y avait personne, puis fit semblant d'être calme. « Puisque tu es si forte, pourquoi ne m'aiderais-tu pas à transporter les graines demain ? »
Abandonner dès le premier jour signifiait un échec.
Le lendemain, la petite fille a aidé à planter les arbres et a tout fait toute seule, ce qui a attiré l'attention de tous. Shen Wuqiu, qui essayait de donner l'exemple et de se confronter aux difficultés de la vie, était si fatiguée qu'elle n'avait plus envie de bouger les doigts, mais la petite fille débordait encore d'énergie.
Ainsi, la stratégie consistant à reculer face aux difficultés continuait d'échouer.
...
Après plus de vingt jours, Shen Wuqiu avait envie de pleurer et d'appeler sa mère, mais la petite fille ne montrait toujours aucun signe d'abandon.
Ce soir-là, alors que les deux regagnaient leurs chambres respectives, Shen Wuqiu arrêta Gu Lingyu et dit : « Parlons-en. »
Gu Lingyu, qui craignait de ne pas pouvoir rester un peu plus longtemps, entendit cela et se dirigea rapidement vers Shen Wuqiu. « Que veut me dire ma sœur ? »
« Entrons d'abord et on en reparlera plus tard. »
Shen Wuqiu poussa la porte et entra. Étonnée de ne pas voir le chat blanc dans la pièce, elle n'y prêta pas plus attention. Depuis que ce petit chenapan n'était pas rentré de la journée, elle avait pris l'habitude de n'apercevoir que son ombre chaque soir avant de se coucher. De plus, elle avait été très occupée ces derniers temps, et voir l'ombre du chat chaque jour la rassurait.
Gu Lingyu entra dans la pièce et s'allongea naturellement sur son lit, les jambes pendantes se balançant d'avant en arrière, la tête légèrement tournée pour la regarder.
Que ce soit à cause de la lumière au-dessus de sa tête ou non, Shen Wuqiu avait l'impression que la personne en face d'elle était comme une pomme rouge tentante, et elle ne pouvait détacher son regard de lui.
Jusqu'à ce que la femme entrouvre légèrement ses lèvres rouges : « Ma sœur veut-elle m'embrasser ? »
Shen Wuqiu détourna rapidement le regard. Interrompue de la sorte, elle était trop paresseuse pour faire preuve de tact et alla droit au but : « Quand comptez-vous rentrer exactement ? »
En entendant cela, Gu Lingyu se redressa aussitôt, l'air blessé : « Ma sœur va-t-elle encore me renvoyer ? »
Avec la même expression et le même ton, le cœur de Shen Wuqiu s'adoucit de nouveau. « Ce n'est pas que j'essaie de me débarrasser de toi, mais… comme tu peux le constater, je suis très occupée. Tu ne te sens pas fatiguée de me suivre aux champs tous les jours ? »
« Alors je ne peux pas partir davantage, regardez à quel point je suis capable. »
«…» Shen Wuqiu resta sans voix. À vrai dire, l'autre ne lui avait causé aucun problème. Au contraire, elle lui avait beaucoup aidé. Cependant, elle avait semé la zizanie dans ses sentiments. Tout comme maintenant, cette jolie jeune fille, pétillante et à la langue bien pendue, faisait battre son cœur à tout rompre.
Comme elle l'avait dit, elle voulait l'embrasser.
Ce sentiment s'intensifiait de plus en plus, à tel point que...
Shen Wuqiu prit une profonde inspiration : « Tu rentreras à la maison une fois que tu auras un bébé ? »
Gu Lingyu acquiesça : « Après la naissance du bébé, il devra retourner au clan pour être baptisé avec de l'eau bénite, sinon il ne grandira pas. »
"..." Quelle est cette superstition ?
Shen Wuqiu constata une fois de plus qu'elle ne parvenait pas à communiquer avec cette jeune fille, et plus elle la regardait, plus elle s'énervait. Finalement, exaspérée, elle la renvoya chez elle.