«Tu étais si fatigué et tu dormais si profondément, alors je t'ai porté jusqu'ici.»
Shen Wuqiu baissa les yeux et vit qu'ils étaient tous les deux nus. Cela ne la gêna pas outre mesure ; après tout, ils formaient pratiquement un vieux couple marié.
« Ça fait combien de temps qu'on trempe ici ? »
Gu Miaomiao réfléchit un instant, sans trop prêter attention à l'heure : « Cela fait environ une demi-heure, n'est-ce pas ? »
Shen Wuqiu la poussa du coude et bâilla : « Alors on ne peut pas s'y baigner. »
« Hmm, y a-t-il un autre endroit qui vous fait mal ? Dois-je vous masser à nouveau ? »
Shen Wuqiu s'étira pour détendre ses muscles. « Je vais bien. Je suis juste très fatiguée. »
Tout en parlant, elle se leva de la baignoire. Le fait que quelqu'un la fixe avec autant d'insistance la mit un peu mal à l'aise. «
Vous ne sortez pas
?
»
« J’attendrai que tu aies fini de te doucher avant de sortir », dit Gu Miaomiao, allongée sur le bord de la baignoire.
Shen Wuqiu, gênée et agacée par son regard insistant, attrapa une serviette sur l'étagère et se la jeta sur la tête. « Arrête de me regarder. »
Gu Miaomiao retira lentement la serviette, la regardant d'un regard lubrique : « Qiuqiu, tu es si belle. »
Shen Wuqiu demanda, presque comme possédé : « Qu'y a-t-il de si intéressant là-dedans ? »
« Tu es belle partout. » Tout en parlant, le regard de Gu Miaomiao se posa de manière significative sur la partie de son corps qu'elle avait délibérément dissimulée. « Même tes cheveux sont beaux là-bas. »
"..." C'est tout simplement incroyable. Shen Wuqiu tendit la main et éteignit la lumière de la salle de bain.
« Je peux encore le voir même si vous l'éteignez. »
Shen Wuqiu l'ignora, termina rapidement sa douche, s'enveloppa étroitement dans une serviette de bain et dit : « J'ai fini, je sors maintenant. »
"D'accord. Oh, au fait, j'ai préparé vos vêtements ; ils sont juste posés sur le lit."
Shen Wuqiu n'y prêta pas beaucoup d'attention jusqu'à ce qu'elle sorte et voie la robe rouge sur le lit, et elle se souvint alors soudain de sa promesse à un certain chat.
Elle a accepté sans hésiter.
Cependant……
Shen Wuqiu ramassa la robe en se mordant la lèvre. Pourquoi avait-elle si honte de cette robe à ce moment précis ?
Peu après, Gu Miaomiao sortit de la salle de bain.
Shen Wuqiu s'était déjà glissée dans le lit, et seule une petite lampe murale était allumée dans la chambre...
L'atmosphère était inexplicablement ambiguë...
Gu Miaomiao jeta un coup d'œil au lit et, remarquant que la robe rouge avait disparu, ressentit une vague de joie. Elle se jeta aussitôt sur Shen Wuqiu en lui demandant : « Qiuqiu, tu as encore sommeil ? »
Shen Wuqiu fit semblant de la pousser en disant : « J'ai sommeil, dors vite. »
Gu Miaomiao laissa échapper un long « Oh », se leva, puis, le prenant par surprise, retira toute la couverture…
Très déçu, son partenaire était sous les couvertures, en pyjama.
"..." Gu Miaomiao s'agenouilla sur le lit, frustrée.
Shen Wuqiu fit semblant de ne rien savoir : « Que fais-tu ? Tu ne vas pas dormir ? »
Gu Miaomiao détourna la tête.
Shen Wuqiu réprima un rire et tendit la main pour éteindre la dernière applique murale. « Si tu ne dors pas avec moi, je dormirai à ta place. »
Elle l'a dit très vite, mais Gu Miaomiao, toujours furieuse, n'a rien écouté. Elle est restée longtemps agenouillée dans l'obscurité avant de se glisser lentement dans son lit. Mais la colère la rongeait encore
; elle a donc tourné le dos aux autres et a lancé avec rage
: «
Qiuqiu est une menteuse
!
»
« À quoi t’ai-je menti ? » Shen Wuqiu la retourna pour la faire face.
« Qu'en penses-tu ? » Gu Miaomiao renifla, mais en pensant que son partenaire était vraiment fatigué aujourd'hui, sa colère s'apaisa un peu. Cependant, le sentiment de désir insatisfait était vraiment douloureux.
Alors, furieuse, elle s'en est prise au pyjama de son partenaire : « Ton pyjama est affreux… »
Il parlait et fouillait des objets en même temps.
Shen Wuqiu la laissa fouiller dedans : « Vraiment ? L'intérieur est moche aussi ? »
« À l'intérieur aussi… » Gu Miaomiao déglutit difficilement en écartant son pyjama.
Shen Wuqiu était très satisfaite de sa réaction. « Est-ce que la robe rouge te va mieux, ou est-ce moi ? »
"Bien sûr que tu es plus jolie."
« Alors pourquoi veux-tu encore me voir en robe rouge ? »
« C’est… » réalisa Gu Miaomiao, les yeux écarquillés, « Qiuqiu… »
« Chérie, il est tard. Travaillons ensemble pour bâtir une société prospère, civilisée et harmonieuse. »
Note de l'auteur
:
L'autoroute était complètement embouteillée sur le chemin du retour à la fin de l'année.
Le trajet, qui aurait dû durer plus de dix heures, a duré plus de trente heures.
Épuisé.
Chapitre 140
Après avoir bâti une société harmonieuse pendant la majeure partie de la nuit, Gu Miaomiao se sentait incroyablement rafraîchi et revigoré.
Le lendemain matin, elle fredonna un petit air et descendit tranquillement l'escalier.
« Hé, pourquoi es-tu levé si tôt aujourd'hui ? »
Su Yunzhi venait de se lever et s'apprêtait à enfiler son tablier pour aller s'activer en cuisine lorsqu'elle la vit descendre les escaliers, ce qui la surprit.
« Je me suis levée dès que je me suis réveillée. » Gu Miaomiao sourit et la suivit dans la cuisine. Après avoir jeté un coup d'œil autour d'elle, elle demanda avec sollicitude : « Maman, puis-je t'aider ? »
Su Yunzhi la regarda, ayant d'abord l'intention de refuser, mais se disant qu'elles devraient toutes deux vivre leur vie chacune de leur côté, elle changea d'avis et dit : « Parfait, tu peux m'aider et apprendre à faire le ménage. Notre situation familiale est particulière, il ne serait donc pas approprié de demander à quelqu'un de venir nous aider comme ça, tu ne crois pas ? »
Tout en écoutant, Gu Miaomiao fouilla dans le placard et prit un morceau de poisson séché. « Ne t’inquiète pas, nous n’inviterons personne d’autre. Si Qiuqiu ne peut pas venir, nous pourrons faire venir deux jeunes filles du clan. »
Su Yunzhi était mécontente de son attitude désinvolte. Elle avait initialement l'intention de parler avec tact, espérant faire comprendre à cette imbécile la gravité de ses propos, mais qui aurait cru que cette sotte serait si aveugle à ses signaux
? Elle renonça donc à toute diplomatie.
« Ce que je veux dire, c'est que maintenant que tu es responsable du foyer, tu dois apprendre à être une bonne épouse et une bonne mère afin de ne pas créer de tensions en te déchargeant de ces tâches ménagères fastidieuses. »
« Pourquoi une chose aussi insignifiante provoquerait-elle une telle dispute ? » demanda Gu Miaomiao, perplexe. « Qiuqiu peut faire ce qu'elle veut, ou ne pas faire ce qu'elle ne veut pas. »
Su Yunzhi était sans voix, ne sachant comment s'adresser à cette personne naïve. « Par exemple, si nous ne sommes pas à la maison et que vous êtes seuls, et que Qiuqiu ne se sent pas bien et veut juste se reposer, qui préparera les repas ? Qui lavera le sol ? Qui s'occupera des enfants ? »
« Bien sûr que c’est moi », dit Gu Miaomiao d’un ton neutre, puis elle marqua une pause et regarda Su Yunzhi, réalisant soudain : « Maman, tu t’inquiètes que je ne traite pas bien Qiuqiu en ton absence ? »
"..." Bien que ce ne fût pas son intention initiale, à force de chercher, cette explication semblait acceptable : "Ce n'est pas par les mots, mais par les actes que l'on détermine si quelqu'un est bon ou non envers vous."
Gu Miaomiao acquiesça sans réserve, hochant la tête : « Je le pense aussi. »
On pourrait dire qu'ils sont adorablement maladroits.
Su Yunzhi la regarda, se sentant à la fois impuissante et démunie. « Ce que je veux dire, c'est que, quand je ne suis pas là, tu dois aider Qiuqiu davantage, par exemple en lui apprenant à cuisiner ou à faire le ménage… »
« Alors c'est de ça que vous parliez après tout ce temps ? »
«Quoi, tu n'aimes pas entendre ça ?»
Gu Miaomiao secoua rapidement la tête et demanda : « Est-ce considéré comme une expression d'amour ? »
« Donc, dans votre monde, vous n'avez pas besoin de cuisiner ni de faire le ménage ? »
Gu Miaomiao hocha la tête.
Su Yunzhi a eu un moment d'étranglement, mais se souvenant ensuite que les deux entretenaient une relation interraciale, elle lui a patiemment expliqué comment se comporter en épouse
: «
De toute façon, dans notre monde, une personne qui prend l'initiative de faire le ménage est considérée comme aimant sa femme.
»
Gu Miaomiao avala aussitôt le reste du poisson séché en entier, s'essuya les mains des miettes et dit : « Alors je vais gâter ma femme. À partir de maintenant, je m'occuperai de toutes les tâches ménagères. »
« Tu le fais paraître si facile… » Su Yunzhi la regarda avec mépris.
« Est-ce difficile ? » demanda Gu Miaomiao en inclinant la tête.
« Qu'y a-t-il de si difficile ? Les tâches ménagères sont à la portée de tous ; tout dépend de la volonté de les faire. »
Gu Miaomiao poussa un soupir de soulagement et se tapota la poitrine pour rassurer tout le monde : « Alors je peux certainement le faire. »
Voyant son air si sûr de lui, Su Yunzhi était à la fois agacée et amusée. « Alors tu viendras avec moi aujourd'hui et tu seras une bonne épouse. »
Gu Miaomiao fredonna en signe d'approbation et, voyant Su Yunzhi retrousser ses manches, elle fit immédiatement de même.
Comme l'autre personne était si sincère, Su Yunzhi n'eut rien à dire et l'aida donc vraiment à s'affairer en cuisine.
Peu après, les autres se levèrent les uns après les autres, mais Shen Wuqiu était introuvable jusqu'à l'heure du repas.
M. Shen, perplexe, demanda : « Lingyu, pourquoi Qiuqiu ne s'est-elle pas encore levée aujourd'hui ? »
Gu Miaomiao répondit avec aisance : « Oh, elle était fatiguée hier. Elle a besoin de bien se reposer. »
M. Shen n'a pas hésité une seconde. Il a jeté un coup d'œil à ses beaux-parents et a fait semblant de marmonner quelques mots : « Quand est-ce qu'on ne peut pas se reposer ? On mange, on devrait manger avec tout le monde d'abord. »
« L’enfant est fatiguée, pourquoi ne pas dormir un peu plus longtemps ? Nous ne sommes pas des étrangers, devons-nous attendre que Qiuqiu s’occupe d’elle ? » dit grand-père d’un ton sévère. « Heureusement, nos petits chéris sont très sages, Qiuqiu peut donc bien dormir. »
« Oui, vous avez raison. » M. Shen s'adressait à sa femme et à son fils, au cas où ils penseraient que sa fille aînée était impolie. « Alors, ne l'attendons pas, mangeons d'abord. »
Après avoir dit cela, comme si elle se souvenait de quelque chose, elle demanda à Su Yunzhi : « Fait-il chaud pour Qiuqiu ? »
Su Yunzhi jeta un coup d'œil à Gu Miaomiao : « Ne t'inquiète pas, il fait chaud. »
Le chat était prévoyant ; dès que le petit-déjeuner fut prêt, il en mit de côté une portion pour quelqu'un.
Après le petit-déjeuner, Gu Miaomiao a pris l'initiative de suivre Su Yunzhi, l'aidant à débarrasser la table et la cuisine, et a même insisté pour faire la vaisselle.
En voyant ses jolies mains, Su Yunzhi ressentit un pincement de pitié. Elle détourna le regard et l'aida à les laver une première fois, puis lui dit de les rincer à nouveau, en disant : « J'ai juste peur que ton enthousiasme ne dure pas longtemps. »
« Je ne le ferai pas. » Gu Miaomiao regarda la mousse dans l'évier, son côté espiègle s'éveillant. Elle tapota discrètement quelques bulles du bout du doigt, mais lorsque Su Yunzhi la regarda, elle retira rapidement sa main et promit : « Je ne le ferai vraiment pas. »
Su Yunzhi ricana. À ce moment-là, Zhou Xingxing s'approcha, salua Su Yunzhi, puis se blottit contre un chat, lui faisant un clin d'œil : « À quelle heure t'es-tu couchée hier soir ? »
« Je ne sais pas, je n'ai pas vraiment regardé l'heure. » Gu Miaomiao la regarda. « Pourquoi me demandes-tu ça ? »
«Voyons si tu peux le supporter.»
L'expression « peux-tu le faire ? » est particulièrement significative.
Su Yunzhi lui sourit en pinçant les lèvres : « Dis-moi, tu as presque trente ans et tu es encore vierge, pourquoi ne t'occupes-tu pas de ta propre vie sexuelle ? Tu penses toujours à celle des autres. »
Stephen Chow baissa la tête d'un air penaud
: «
Juste par curiosité…
»
« À ton âge, il est normal que tu sois curieux », dit Su Yunzhi d'un ton sérieux. « N'hésite pas, passe à l'action. Franchement, quels sont tes besoins ? Ou devrais-je te présenter quelqu'un ? »