« Que t’est-il arrivé ? » Su Yunzhi entra dans la maison, ferma doucement la porte et s’approcha d’elle avant de murmurer : « Tu t’es disputée avec Wuqiu ? »
Gu Lingyu resta silencieux.
« Il est courant que les jeunes couples se disputent et se chamaillent. Comme le dit le proverbe, «
une querelle au chevet du lit se réconcilie au pied du lit…
» »
Gu Lingyu détourna le visage, jouant avec le motif de l'oreiller : « Ce n'était pas vraiment une dispute… »
"Ce qui s'est passé?"
Gu Lingyu était un peu gênée. Elle se mordit la lèvre et hésita un instant avant de balbutier : « Eh bien… je ne suis peut-être pas très romantique… »
« Hmm ? » Su Yunzhi haussa un sourcil. Forte de son expérience, elle était très perspicace et demanda franchement : « Ta vie sexuelle ne se passe pas bien ? »
Gu Lingyu enfouit son visage dans l'oreiller et dit : « Ce n'est pas que ce soit discordant… »
« Comment ça ? Laissez-moi vous dire, ce genre de choses demande beaucoup d'adaptation. »
Gu Lingyu a ouvert les yeux : « Comment allons-nous nous entendre ? »
À vrai dire, Su Yunzhi ne comprenait pas vraiment la situation des deux filles, mais elle s'efforçait tout de même d'adopter l'attitude d'une aînée
: «
Essayez d'autres tours et apprenez à être plus ouvertes d'esprit… Au fait, vous avez fait tout un vacarme hier soir. Zhou Xingxing nous a demandé ce matin si nous avions entendu des chats miauler… Je les ai entendus aussi.
»
Sur ces mots, Gu Lingyu enfouit soudainement à nouveau son visage dans l'oreiller.
Voyant son état, Su Yunzhi ne dit rien de plus. Elle lui tapota l'épaule pour la rassurer : « D'accord, tout va bien. Lève-toi et prends ton petit-déjeuner. Tu peux descendre les enfants. Er Mao a déjà appris à manger seul. »
Seule la moitié de ses paroles parvint aux oreilles de Gu Lingyu. Après un long moment, elle leva les yeux vers elle et demanda : « Er Mao ? »
« Oh, j'ai failli oublier de vous le dire, Zhou Xingxing connaît maintenant vos identités, il n'est donc plus nécessaire de retenir Zai Zai et les autres. »
Gu Lingyu se redressa brusquement. « Comment le savait-elle ? »
« Le fil rouge qui liait le poignet d'Er Mao s'est défait aujourd'hui. Zhou Xingxing venait de l'enlever quand Er Mao… »
Gu Lingyu : « Quelle a été la réaction de Stephen Chow ? »
« Descends et vois par toi-même », dit Su Yunzhi en prenant Da Mao et San Mao dans ses bras. « Descends vite. »
Gu Lingyu fredonna en guise de réponse, puis resta assis sur le lit quelques secondes, comme hébété, avant de prendre Simao dans ses bras et de descendre du lit.
Chapitre 108
Une fois en bas, Da Mao et San Mao se mirent à babiller et à essayer d'attirer l'attention.
Shen Wuqiu regarda Sanmao, mais sa main prit naturellement Damao des mains de Su Yunzhi. Profitant d'un moment d'inattention, elle demanda à voix basse, d'un air désinvolte
: «
Où est-elle
? Elle ne mange pas
?
»
Connaissant la gêne qui régnait entre les deux jeunes gens, Su Yunzhi sourit et baissa la voix pour répondre : « Je lui ai demandé d'amener Simao, et elle a accepté. »
Shen Wuqiu hocha le menton d'un air détaché : « Mangez-le ou ne le mangez pas, c'est vous qui décidez. »
Su Yunzhi sourit sans dire un mot. Voyant Zhou Xingxing lui faire signe, elle prit Sanmao dans ses bras et se dirigea vers elle.
"Tante, laissez-moi serrer Sanmao dans mes bras."
« Tu n’as pas l’habitude de porter un bébé, et c’est difficile de manger en même temps. Tu devrais d’abord manger. » Su Yunzhi porta Sanmao jusqu’à lui pour lui montrer.
Zhou Xingxing serra fermement la petite main de Sanmao et dit à Shen Wuqiu : « De toute façon, je sais tout maintenant, alors laissez Sanmao se transformer aussi. »
Shen Wuqiu arrangeait les vêtements de Da Mao, lissant son manteau et l'enroulant soigneusement autour de lui. Après une légère pluie quelques jours auparavant, le gel commençait à se former et la température matinale était très basse, de l'ordre de quelques degrés seulement.
Da Mao n'avait pas l'air aussi robuste que ses jeunes sœurs, alors sa mère la chouchoutait, craignant qu'elle n'attrape froid.
Après avoir bien serré Da Mao dans ses bras, elle répondit à Zhou Xingxing : « Es-tu si pressée ? »
« Ce n'est pas seulement de l'impatience, c'est absolument insupportable. » Zhou Xingxing pinça le fil rouge autour du poignet de Sanmao. « Sanmao va-t-il se transformer en petit chaton comme Ermao quand j'ai défait ce fil rouge ? »
Shen Wuqiu ne l'arrêta pas : « Pourquoi ne pas essayer et voir ? »
Zhou Xingxing n'était pas sûr qu'elle soit sérieuse avec son ton calme, alors il hésita pendant deux secondes avant de demander : « Alors j'ai vraiment résolu le problème ? »
Shen Wuqiu dit, sans voix : « N'as-tu pas dit que tu avais hâte de perdre le contrôle ? »
Franchement, sans Stephen Chow, elle n'aurait jamais voulu attacher les enfants avec le fil rouge. Son souci de les étouffer était secondaire
; son principal souci était leur force démesurée, et qu'un des chats ne soit submergé par leur puissance.
« J’avais juste peur que tu ne sois pas d’accord… » dit Zhou Xingxing, prit une profonde inspiration, puis tira lentement sur le fil rouge qui entourait le poignet de Sanmao.
Le fil rouge est noué avec un nœud coulant ; tirer sur l'un des brins permettra de desserrer lentement le nœud.
Dès que le nœud se desserra, Sanmao, qui n'arrêtait pas de balbutier et de gesticuler de temps à autre, se tut un instant, puis se transforma soudain en une boule de poils.
Bien qu'elle s'y fût préparée, Zhou Xingxing fut tout de même quelque peu surprise par ce spectacle. Après deux secondes d'hésitation, elle s'exclama : « Nom de Dieu… il est si blanc ! Si Mao est roux, le pelage brun long et frisé d'Er Mao lui donne des allures de lion, mais San Mao est d'un blanc immaculé. Ce patrimoine génétique est tout simplement incroyable ! Alors, Qiu Qiu, quelle est cette chatte bicolore magique qu'est ta femme ? »
Sans parti pris, la dernière phrase est tombée pile dans les oreilles d'un chat qui descendait l'escalier.
Le chat, dont la vie nocturne n'avait pas été des plus réussies la veille, était déjà furieux lorsque les paroles de Stephen Chow furent comme un piège : « Que voulez-vous dire par là ? »
Bien que Stephen Chow n'ait pas pensé médiser, il se sentait tout de même un peu coupable d'avoir été entendu par la personne concernée. « Hahaha, tu es réveillé… Enfin, je ne voulais rien dire de mal. Je pensais simplement que, normalement, les chats ne devraient pas avoir de telles différences individuelles chez leurs chatons… »
Gu Lingyu ricana : « Tu crois que je ne suis qu'un chat ordinaire ? »
"..." Zhou Xingxing resta sans voix.
Gu Lingyu la regarda d'un air interrogateur : « Je ne suis pas un chat de couleur mélangée. »
Stephen Chow hocha la tête à plusieurs reprises, hésita un instant, puis ne put s'empêcher de demander : « Ce type, Ji Mao, vous ressemble le plus ? »
Gu Lingyu l'ignora et se dirigea silencieusement vers la place vide à côté de Shen Wuqiu. Il jeta un coup d'œil furtif à sa femme et, voyant qu'elle ne se souciait absolument pas de lui, il se mit de nouveau en colère et laissa éclater sa frustration sur Er Mao, qui mangeait toujours la tête baissée : « Bon à rien… »
Shen Wuqiu lui lança alors un regard.
Dès que son partenaire le regarda, le chat obéit aussitôt, son ton s'adoucissant considérablement tandis qu'il expliquait maladroitement : « Je ne parlais pas de toi… »
Shen Wuqiu ne voulait pas lui parler, mais pour une raison inconnue, elle eut envie de rire et ne put résister à son indifférence. Elle feignit l'indifférence et dit : « Alors, tu as finalement décidé de descendre ? »
Gu Lingyu se tortilla mal à l'aise, les lèvres pincées : « Tu ne m'as même pas appelée… »
Elles flirtaient et se taquinaient en secret. Sanmao, transformée en petite boule de poils, commençait à s'agiter. Après avoir été enfermée par sa mère pendant tant de jours, elle avait hâte de se défouler dès qu'elle aurait repris sa forme initiale. Après s'être tortillée dans les bras de Su Yunzhi, elle sauta à terre.
Le petit bonhomme n'avait aucune notion de hiérarchie. Il tomba par terre et roula par terre, refusant d'être consolé. Il se releva et se mit à courir partout dans la maison, complètement déchaîné.
« Est-ce que Sanmao pratique une sorte de parkour ? »
« Ils ont dû se retenir pendant des lustres… »
Bien que le hall fût spacieux, il était aussi encombré de nombreux petits meubles. Lorsque Sanmao, le petit chaton, se levait pour courir, il était comme une mouche sans tête, se cognant partout et tombant sans cesse.
Tout le monde a trouvé la scène à la fois drôle et touchante, surtout le père de Shen, extrêmement inquiet pour son précieux petit-fils. Il a couru après le bébé pendant plusieurs tours avant de finalement réussir à le prendre dans ses bras.
« Ta deuxième sœur se régale de sa bouillie de poisson, tu en voudrais aussi ? »
M. Shen prit Sanmao dans ses bras et plaça son bol de porridge devant lui. D'abord, Sanmao se contenta de le renifler sans grand intérêt, puis il montra les dents et les griffes à Ermao en miaulant.
Après qu'Er Mao l'eut ignorée, elle baissa la tête et lécha le bol de porridge, puis y enfouit toute sa tête, tout comme Er Mao.
M. Shen était ravi : « Sanmao l'aime aussi ! Qiuqiu, penses-tu que Damao et Simao en mangeront ? »
Gu Lingyu espérait depuis longtemps que ces petits seraient autonomes et cesseraient de lui disputer une épouse. En entendant cela, elle tapota aussitôt Si Mao dans ses bras : « Gros lard, à table ! Réveille-toi… »
«… Shen Wuqiu resta sans voix. «Pourquoi ne pas donner aux enfants des surnoms encore plus bizarres ?»
Gu Lingyu n'osa pas répondre : « Si Mao, réveille-toi, il est temps de manger quelque chose de délicieux… »
Ganfanmiao Simao ouvrit lentement les yeux, jeta un coup d'œil à sa mère et s'apprêtait à se rendormir lorsque Gu Lingyu dénoua rapidement et brutalement le fil rouge qui lui entourait le poignet.
Visiblement, ces petits s'ennuyaient à mourir. Même le paresseux Si Mao s'est animé après avoir pris la corde rouge, se transformant en boule de poils et faisant deux fois le tour de la pièce.
Les trois jeunes sœurs se sont toutes transformées en chats, alors Stephen Chow exhorte Shen Wuqiu à lui révéler rapidement la forme féline du dernier petit.
Shen Wuqiu n'avait d'autre choix que de se conformer à ses souhaits.
Après avoir recueilli les quatre chatons sous leur forme féline, le cœur de Stephen Chow a complètement fondu. Il aurait voulu pouvoir veiller sur eux jour et nuit, s'exclamant sans cesse : « Ces chatons sont de véritables trésors, tellement adorables… Waaaaah, Da Mao est si mignon, Er Mao est si cool, San Mao est si adorable, Si Mao est si sage… Ahhhhhh, Qiu Qiu, puis-je être leur maître… ? »
Gu Lingyu : « Je n'ai pas besoin que tu ramasses les excréments. »
Stephen Chow : « Vous ne faites jamais caca ? »
Gu Lingyu : « Les fées ne font certainement pas caca. »
«… C’est trop ! » Shen Wuqiu resta sans voix. « Tu veux encore déjeuner ? »
Zhou Xingxing, encore sous l'effet de son repas, faillit oublier l'occasion et s'excusa : « J'avais presque oublié que nous étions encore en train de manger. » Il marqua une pause, puis ne put s'empêcher de regarder Shen Wuqiu : « Qiuqiu, ils ne font vraiment pas caca ? »
"..."
Chapitre 109
Après avoir découvert que la famille Gu n'était pas humaine, Zhou Xingxing fut d'abord un peu mal à l'aise. Non pas qu'elle refusât de l'accepter, mais elle trouvait la situation excessive, ce qui la rendait quelque peu réservée. Elle avait l'impression de ne plus pouvoir interagir avec les autres aussi naturellement.
Cependant, ce désagrément fut résolu en moins d'une demi-journée par plusieurs chatons qui tournaient autour d'elle.
Une fois le fil rouge dénoué à son petit poignet, tous les enfants furent nourris. À l'exception de Da Mao, qui se contenta de lécher timidement une bouchée de bouillie de poisson, ses trois jeunes sœurs mangèrent chacune la moitié d'un bol.
Après le repas, les enfants se sont lâchés et ont couru partout dans la maison en jouant et en s'amusant.
Stephen Chow adore les chats, et ayant élevé des chats pendant plusieurs années, elle est naturellement plus expérimentée que les novices en la matière dans son foyer, ce qui fait que les chatons voltigent sans cesse autour d'elle.
Elle a constaté que ces chatons, mis à part le fait qu'ils se transformaient en humains et qu'ils étaient un peu plus intelligents et plus mignons, ne semblaient pas très différents des autres chats, il n'y avait donc pas lieu d'avoir des réserves.
Les enfants devaient vraiment s'ennuyer ferme sous forme humaine, car ils débordaient d'énergie. Même Si Mao ne cherchait pas d'endroit où se cacher pour dormir
; il passait son temps à se rouler par terre avec ses grandes sœurs.
Ce tumulte a duré toute la journée.
Le bébé à la maison s'est transformé en une ribambelle de bambins qui sautent et courent partout, ce qui n'a pas allégé la charge de travail des membres plus âgés de la famille ; au contraire, cela l'a rendue plus difficile.
Il faut faire attention où l'on met les pieds en marchant, car ces chatons joueurs peuvent surgir soudainement ; lorsqu'on est assis, il faut veiller à ce qu'aucun chat ne pousse sur les chaises ou les canapés...
En résumé, nous devons surveiller de près les mouvements de ces petits.
Les enfants étaient tellement absorbés par leurs jeux, comme des chatons, qu'ils ont oublié de demander du lait à leur mère, ce qui a compliqué la tâche de Shen Wuqiu, leur mère.
Gu Lingyu, qui observait secrètement son partenaire, le suivit aussitôt à l'étage dès qu'elle le vit se dépêcher. «
Tu as de nouveau du lait
?
»
Shen Wuqiu l'ignora mais ne l'empêcha pas d'entrer dans la pièce, et alla chercher le tire-lait par elle-même.
Gu Lingyu ferma la porte, trouva le tire-lait plus vite qu'elle et le nettoya habilement. « Laissez-moi vous aider. »
Shen Wuqiu ôta son manteau, dévoilant deux taches humides embarrassantes sur le devant de son ample débardeur rose en coton. En soulevant son vêtement, elle les toucha par inadvertance et ne put retenir un cri de surprise.
« Ça fait très mal ? » Gu Lingyu, très inquiète, retira rapidement la serviette, la trempa dans de l'eau chaude et dit : « Asseyez-vous sur le lit, je vais d'abord vous appliquer une compresse chaude. »
Sa délicatesse fit se sentir Shen Wuqiu inexplicablement lésée, et elle fit semblant de ne pas l'apprécier, en disant : « Ça ne vous regarde pas. »