Zuo Baixuan se leva brusquement : « Falaise ? »
« Oui, au bord de la falaise, à regarder le lever du soleil. » Luan Yennan regarda Zuo Baixuan et vit la lueur dans ses yeux, mais elle ne semblait pas attendre le lever du soleil avec impatience.
Zuo Baixuan sourit en pinçant les lèvres
: «
C’est la première fois que je vois un lever de soleil sur les montagnes. Petite, je ne sortais du palais que lorsque ma mère rendait visite à sa famille ou lors de nos parties de chasse d’automne. Mais la maison de mon grand-père maternel et la villa de banlieue où nous logions pendant la chasse étaient entourées de hauts murs, si bien que nous ne pouvions rien voir.
»
Luan Yenan ne comprenait pas pourquoi le sourire de Zuo Baixuan était si triste à ce moment-là.
Mais elle a serré Zuo Baixuan dans ses bras et a dit : « Ce n'est pas grave, je pourrai souvent admirer le lever du soleil avec toi à l'avenir. »
Zuo Baixuan pensa que Luan Yenan essayait simplement de la réconforter et répondit : « D'accord, il vaudrait mieux vivre dans un endroit où l'on peut voir le lever du soleil pour toujours. »
Luan Yenan regarda Zuo Baixuan, mais Zuo Baixuan baissa les yeux et évita son regard.
Un étrange sentiment persista dans son cœur jusqu'à tard dans la nuit, lorsque Luan Yenan en apprit enfin la raison.
...
Le cortège nuptial s'est dirigé vers les montagnes comme prévu.
Les gardes ont fouillé les environs et, après avoir confirmé que tout était en ordre, ils ont installé leur campement.
Luan Yenan fut laissé dans le carrosse phénix par Zuo Baixuan. Après avoir mangé ensemble quelques rations sèches, il troqua ses vêtements de mariage contre des vêtements décontractés, se couvrit d'une fine couverture et se coucha tôt.
À minuit, les chevaux dormaient profondément, et le doux balancement du carrosse impérial avait complètement disparu dès qu'ils s'étaient couchés.
Zuo Baixuan ouvrit lentement les yeux.
Bien qu'elle ne puisse pas voir Luan Yenan, elle pouvait entendre sa respiration douce et les battements réguliers de son cœur.
Zuo Baixuan baissa la tête et inspira profondément une nouvelle fois le parfum qu'elle chérissait.
Elle a même effleuré la poitrine de Luan Yenan du bout du doigt, savourant ce doux contact comme un dernier cadeau d'adieu.
Zuo Baixuan marmonna à voix basse : « Sœur Nan ».
Il n'y a pas eu de réponse.
Sœur Nan était effectivement épuisée après plusieurs journées chargées.
Zuo Baixuan soupira, puis dit lentement : « Sœur Nan, trouvez-vous étrange que des femmes s'apprécient ? Alors je suis vraiment bizarre. Petite, je m'accrochais toujours à Sœur Nan. Je croyais que c'était parce que je me sentais seule, sans frères ni sœurs, mais plus tard, j'ai compris que c'était parce que… je l'aimais bien. Mais… »
Zuo Baixuan réprima ses sanglots, ne voulant pas pleurer à cet instant. Elle sortit le papier et le stylo qu'elle avait demandés cet après-midi sous prétexte de vouloir peindre des paysages, écrivit une lettre et la glissa lentement dans la manche de Luan Yenan.
Telle fut la décision de Zuo Baixuan.
Elle choisit de s'enfuir, se dirigeant vers le soleil levant, et fut ensevelie à jamais dans la lumière du matin.
Elle espérait que sœur Nan ne serait pas triste.
Les gardes et les princes vont certainement la chercher activement. Sœur Nan doit s'enfuir immédiatement avant que quiconque puisse réagir.
Grâce aux compétences de Nan, s'échapper seule ne devrait pas poser de problème ; c'est le seul cadeau qu'elle puisse faire à Nan.
Zuo Baixuan fixa longuement Luan Yenan dans l'obscurité totale, réprimant l'envie de l'embrasser. Elle essuya ses yeux humides et ne put que garder son amour pour elle.
Silencieusement, elle fit ses adieux à sa sœur bien-aimée Nan, qui l'avait accompagnée durant son enfance, durant les années douloureuses qui suivirent la disparition de sa mère, et durant l'éclosion de son premier amour. Elle se releva sur la pointe des pieds et s'échappa du carrosse-phénix.
Mais ce qu'elle ignorait, c'est que lorsqu'elle souleva le rideau, le clair de lune illumina le visage de Luan Yenan.
Une lueur brilla dans les yeux étroits de Luan Yenan.
Serrant le papier dans sa main, sa possessivité refoulée finit par exploser.
...
Zuo Baixuan courut aussi vite qu'elle le put vers la falaise que Luan Yenan lui avait indiquée cet après-midi-là.
Les gardes n'avaient pas établi leur campement devant cette barrière naturelle. Comme elle l'avait prévu, c'était l'occasion idéale pour elle de s'échapper.
bruissement —
« Princesse, où allez-vous si tard ? »
Une voix moqueuse s'éleva des buissons voisins.
Zuo Baixuan sursauta et se retourna pour voir le prince Dan s'approcher lentement d'elle.
Son teint déjà pâle paraissait encore plus étrange au clair de lune, accentué par son sourire frivole.
Cela a terrifié Zuo Baixuan.
Cette personne savait-elle déjà qu'elle allait s'échapper ?
Non, le prince Dan avait seulement entendu dire par ses serviteurs que Dame Luan et la princesse Penglai admireraient le lever du soleil tôt le lendemain matin. Désireux de les apercevoir, il attendait là, sans se douter un instant de sa chance.
Voyant la petite princesse, belle mais troublée, il fut saisi d'un désir ardent et de pensées impures. Il s'approcha lentement d'elle et dit : « Je n'ai pas pu dormir cette nuit, alors je suis sorti admirer la lune. Je n'aurais jamais imaginé ressentir une telle connexion avec la princesse Penglai. Pourquoi n'irions-nous pas, mari et femme, sous ma tente admirer la lune ensemble ? Ce serait une nuit merveilleuse. »
Le prince Dan s'approcha pas à pas, mais Zuo Baixuan l'arrêta en disant : « Prince Dan, ayez un peu de dignité. Si vous vous approchez davantage, je serai obligé d'appeler des renforts. »
Le prince Dan rit délibérément encore plus fort : « Princesse, oh non, je devrais dire ma bien-aimée concubine. Vos paroles sont hilarantes. Qui oserait gâcher notre plaisir à cette heure-ci, même en plein jour ? »
Tout en parlant, il tendit la main à Zuo Baixuan.
Zuo Baixuan attrapa frénétiquement une liane rugueuse sur un arbre voisin.
Elle avait appris quelques astuces de Luan Yenan, et si elle le prenait par surprise, elle aurait peut-être une chance de le maîtriser.
Instantané-
La main du prince Dan n'a pas atteint Zuo Baixuan.
Un son net retentit.
Le prince Dan ressentit une vive douleur à la main et recula de plusieurs pas avant de s'effondrer au sol.
« Sifflement ! Qui est-ce ? Comment osez-vous ? Savez-vous qui je suis ? » Le prince Dan releva maladroitement la tête du sol.
« Prince Dan. » Luan Ye Nan, tenant un fouet, se plaça dans le champ de vision du prince Dan.
Lorsque le prince Dan leva les yeux, il fut tellement captivé par la beauté de Luan et Zuo qu'il en oublia de parler un instant.
Luan Yenan fit claquer son fouet et l'attacha aux mains de Zuo Baixuan sans même la regarder.
Zuo Baixuan sursauta, comme si on lui avait versé un seau d'eau froide dessus : « Sœur Nan, êtes-vous venue pour m'arrêter ? »
Le prince Dan réalisa soudain : « La princesse essaie-t-elle de s'enfuir ? »
Zuo Baixuan détourna la tête ; elle n'avait aucune intention de parler à cette personne.
Luan Yenan répondit : « Votre Altesse, soyez assuré(e), en tant que servante qui vous accompagnera lors de votre mariage, je veillerai attentivement sur la princesse et je l'éduquerai. »
« Excellent ! » Le prince Dan se leva avec satisfaction, oubliant complètement qu'il venait d'être blessé par le fouet.
Cependant, le regard de Luan Yenan se glaça et il avertit : « Mais en même temps, je demande également au prince Dan de comprendre que si je vous vois manquer de respect à la princesse de quelque manière que ce soit, ne m'en tenez pas rigueur pour mon impolitesse. »
La colère s'empara du prince Dan : « Petite servante, tu as un sacré caractère ! Pour qui te prends-tu ? Tu n'es qu'une simple servante venue avec la princesse dans le cadre de sa dot. Tôt ou tard, tu devras me suivre… Aïe ! Toi ! »
Luan Yenan lança une pierre volante qui effleura la joue du prince Dan.
« Je conseille au prince Dan de bien réfléchir à mes paroles, sinon, cette pierre pourrait bien vous atteindre les yeux, la bouche ou la tête », dit Luan Yenan avec un sourire narquois.
Ces mots sonnaient comme un avertissement des messagers fantômes avant leur venue pour recueillir les âmes.
Le prince Dan sentit la douleur à sa joue et déglutit difficilement, mais il n'eut pas peur et dit encore : « Crois-tu vraiment pouvoir t'en sortir vivant après m'avoir blessé ? »
« Et si je n'avais pas peur de la mort ? » demanda calmement Luan Yenan.
Zuo Baixuan regarda Luan Yenan avec surprise.
Luan Yenan la regarda également : « Je pense que la princesse n'a pas peur non plus. »
"..." Zuo Baixuan pinça les lèvres et resta silencieuse.
« Alors, permettez-moi de vous demander, prince Dan, craignez-vous que l'alliance matrimoniale échoue ? » Luan Yennan regarda le prince Dan.
Le prince Dan se tut.
C'est un bon à rien, et il le sait mieux que quiconque.
Mais il était doué pour manœuvrer et profiter de la vie.
De tous ses frères, il fut donc le seul à profiter des avantages de cette alliance matrimoniale. Il ignorait si l'empereur du Nord cherchait simplement à extorquer de l'argent à l'empereur Li, ou s'il souhaitait tirer parti de la situation pour s'allier au royaume de Dali et porter un coup au royaume de Gao du Sud.
Il savait cependant que si l'alliance matrimoniale échouait, il en subirait certainement les conséquences.
Le prince Dan serra les dents en regardant les deux beautés qui se tenaient devant lui.
Cependant, j'ai enduré cela jusqu'à mon retour en Chine.
Un petit acte d'impatience peut ruiner un grand projet.
Une fois arrivés au Haut Royaume du Nord, ne pourra-t-il pas faire tout ce qu'il voudra ?
Le prince Dan était habitué à la souplesse et à l'adaptabilité dans le royaume de Gao du Nord. Il essuya le sang de sa joue et reprit son sourire : « Que dites-vous, Dame Luan ? Je plaisantais. Il se fait tard et ce n'est pas prudent. Je vais vous ramener tous les deux vous reposer. »
« Inutile. Mes hommes de confiance sont tout autour. Il n'y a aucun danger à quelques pas », dit Luan Yennan, et en effet, des bruissements se firent entendre dans les buissons environnants.
Le prince Dan déglutit difficilement.
Il pensa : « Comme prévu, le mépris de l'empereur Li pour la princesse Penglai n'était qu'une comédie. Il avait en réalité préparé des gardes secrets pour elle. On l'a échappé belle. »
Sans plus réfléchir, il s'inclina et les salua respectueusement.
Zuo Baixuan était encore un peu en colère, mais Luan Yenan la ramena de force dans le carrosse phénix.
Une fois dans la calèche, la dernière trace de chagrin disparut de son cœur. Elle ne désirait qu'une chose : connaître la vérité de Luan Yennan : « Luan Yennan, après toutes ces années, n'en as-tu pas assez ? »
« Oui. » Luan Yenan serra le fouet dans sa main et tira Zuo Baixuan vers lui.
La peau délicate de Zuo Baixuan était rougie par les coups de fouet, et ses mains lui faisaient mal, mais elle restait ferme et inébranlable, serrant les poings pour empêcher Luan Yenan de la faire basculer.
Dans la pénombre du carrosse impérial, il fixait Luan Yenan du regard.
Est-ce vraiment le cas ?
Il était lui-même le carcan qui retenait Luan Ye Nan, et aujourd'hui, Luan Ye Nan n'était plus disposée à tolérer sa propre obstination.
Le cheval se réveilla en sursaut, faisant violemment trembler la calèche. Zuo Baixuan perdit l'équilibre et se jeta dans les bras de Luan Yenan.
Luan Yenan lui mit le bras autour de la taille.
Zuo Baixuan ressentit une tension dans son corps.
Les mouvements de Luan Yenan étaient à la fois familiers et étranges.
C'était une sensation familière car elle me tenait ainsi depuis deux jours, mais étrange aussi car toutes les formalités avaient disparu, remplacées par quelque chose de rude et d'incontrôlable.
Comme un fouet dans sa propre main, il tire fermement.