Глава 82

Wei Pingxi lachte und sagte: „Meine Tante ist eine sehr herzliche Person. Wenn du dich mit ihr anfreunden kannst, wird Prinzessin Yunzhang nicht allzu übel sein. Du hast vergessen, dass sie und meine Tante uns letztes Mal gemeinsam gerettet haben.“

Ich dachte, du hättest es vergessen.

Wie könnte ich diese lebensrettende Gnade vergessen?

Hast du etwa vergessen, dass du deiner Mutter einen Beschwerdebrief geschrieben hast?

„Eins nach dem anderen. Sie hat mich bedroht, also ist es völlig angemessen, dass ich ihr Ärger bereite.“

Die vierte junge Dame lächelte verschmitzt: „Außerdem helfe ich ihr ja.“

"Ihr helfen? Oder ihr das Leben schwer machen?"

„Was ist schon Ärger? Wie kann man ohne Ärger leben? Was mir Angst macht, ist nicht der Ärger an sich, sondern die Begegnung mit Fremden. Bei alten Freunden ist ein Streit besser als Schweigen. Deine Mutter, ähm … sie ist von Natur aus etwas begriffsstutzig …“

Yu Zhi stieß sie mit dem Ellbogen an.

Wei Pingxi widersprach ihr nicht: „Das ist eine großartige Gelegenheit, euch beiden zu einem offenen Gespräch zu verhelfen.“

Sie bemerkte, dass sie eine freundliche und großzügige Person sei.

Wenn sie nicht so schön wäre, könnte Yu Zhi sie nicht einmal ansehen.

Tatsächlich macht es Sinn, so zu denken wie sie. Ihre Mutter war in Liebesdingen nicht sehr feinfühlig, sonst hätte sie nicht erst nach dem Tod ihres Vaters erkannt, wen sie liebte.

Sie lächelte und sagte: „Du weißt eine Menge.“

„Ich verstehe es so halbwegs.“

Miss Wei war sehr zufrieden mit sich selbst und nahm die Hand ihrer Lieblingskonkubine, als sie gemeinsam Hot Pot essen gingen.

Im Winter muss man in ein überfülltes Lokal gehen, um Hot Pot zu essen; es macht keinen Spaß, ihn zu Hause zu essen, und es fehlt ihm der einfache, rustikale Geschmack des Alltags.

Als sie gerade hinausgehen wollten, wollten auch die vier Yan-Brüder mitmachen, aber die alte Dame schimpfte mit ihnen mit den Worten: „Kein Wunder, dass sie immer noch keine Frauen finden.“ Daraufhin gaben sie alle auf und verkrochen sich weinend in ihre Zimmer.

Der Winter in Peking ist geprägt von heftigen Schneefällen, einer frostigen Atmosphäre und einer weiten, weißen Landschaft. Der Schnee fällt dann von den Höhen herab, lässt die Einsamkeit der Kälte hinter sich und erweckt schließlich die geschäftige und lebendige Atmosphäre der Stadt zum Leben.

Die Menschen leben in Frieden und Zufriedenheit, und weder Wind noch Frost können ihre Begeisterung für ihr tägliches Leben trüben.

Die Präfektur Lingnan hat eine Weiße-Tiger-Straße, und die Hauptstadt hat auch eine Schneefegerstraße.

Der Name „Sweeping Snow Street“ leitet sich von dem Sprichwort „Jeder kehrt den Schnee vor seiner eigenen Tür“ ab, was bedeutet, dass die Menschen umsichtig sein und sich nicht in die Angelegenheiten anderer einmischen sollten.

Doch Seine Majestät der Kaiser der Großen Yan-Dynastie sah das offensichtlich anders.

„Seine Majestät entsandte Beamte, um Schneeräumstraßen zu bauen, denn ‚viele Hände machen die Arbeit leicht‘. Was anderen widerfährt, kann eines Tages einem selbst widerfahren, und was anderen widerfährt, kann eines Tages einem selbst widerfahren.“

„Daher verkörpert der Geist des gemeinsamen Schneefegens und des gemeinsamen Ertragens von Entbehrungen die Wärme, Integrität, Weisheit und Weitsicht des Volkes der Yan-Dynastie.“

Wei Pingxi nahm den ihm freundlich am Wegesrand gereichten Besen entgegen, winkte Yu Zhi zu und rief aus tiefstem Herzen: „Eure Majestät ist eine gute Eure Majestät.“

Seitdem diese „Schneeräumstraßen“ in der Hauptstadt angelegt wurden, sah man Seine Majestät immer dann mit der Schaufel in der Hand vorangehen, wenn der Schnee zu hoch lag und geräumt werden musste. Konnte er selbst nicht kommen, schickte er stattdessen die Kaiserin oder den Kronprinzen.

Dank ihrer Großmut und ihres herzerwärmenden Wohlwollens wurde die königliche Familie vom Volk spontan in eine hohe Position erhoben, was zu der wohlhabenden und starken Nation führte, die wir heute sehen, in der alle vereint sind.

Wenn Prinzessin Jiaorong heute die Szene des Schneeräumens miterlebt hätte, würde sie vielleicht die Worte der Kaiserin verstehen.

Worin besteht der wirkliche Unterschied zwischen Adeligen und dem einfachen Volk?

Die Weisen herrschen nicht durch Macht über das Volk; sie herrschen niemals über andere, sondern das Volk sieht ihnen bereitwillig auf ihrem hohen Thron zu.

Es schneit immer noch.

Es ist schwer vorstellbar, dass eine einzige „schneefegende Straße“, die man überall sehen könnte, Konflikte zwischen Nachbarn in Frieden verwandeln und der Hauptstadt eine wahrhaft majestätische Atmosphäre verleihen könnte, die einer imperialen Hauptstadt würdig ist.

Yuzhi bekam von einer freundlichen Person auch einen Besen überreicht, was sie zum Lachen brachte, weil sie eigentlich nur zum Hot Pot essen gekommen waren, aber stattdessen „Arbeit“ verrichten mussten.

Die körperliche Arbeit bereitete ihr jedoch Freude und sie empfand sie als erfüllend.

Wei Pingxi krempelte die Ärmel hoch und trotzte der kalten Winterkälte mit unbändigem Willen. Sie war eine wahre Adlige aus gutem Hause und beherrschte es sogar, geschickt einen Besen zu schwingen.

Die beiden unterhielten sich beim Schneeschaufeln, und ihre Gespräche drifteten schließlich in den alltäglichen Klatsch der Einheimischen ab.

Yan Xiu brachte den Kronprinzen zum Schneefegen, und was sie sah, waren die Vierte Miss und ihre Konkubine, die sich unterhielten und lachten, während sie Besen schwangen.

„Mutter, mein Cousin ist auch hier!“, rief Seine Hoheit der Kronprinz entzückt aus.

"Ja, ich habe es gesehen." Die Kaiserin lächelte.

„Oh mein Gott! Die Kaiserin ist da! Die Kaiserin ist da!“ Die aufmerksamen Menschen lächelten breit, als sie die Kaiserin sahen, die in einen weißen Pelzmantel gekleidet war und wie eine Göttin aussah.

Schneeräumen besteht aus mehr als nur dem Fegen von Schnee.

Es ist die Welt.

Seine Majestät benutzte die drei Worte „die Schneestraße fegen“, um die Verteidigungsanlagen und Barrieren der Menschen hinwegzufegen, und schwang dann den Besen, um die Yan-Dynastie unaufhörlich voranzubringen.

Darin verborgen liegen seine vielen Ambitionen und Bestrebungen sowie seine Wachsamkeit und Selbstreflexion, mit der er sich vornimmt, ein weiser Herrscher zu werden.

Yan Xiu liebt Ji Ying von ganzem Herzen und ist bereit, hart für ihn zu arbeiten.

Egal wie viel Weisheit hinter dem Schneeschaufeln steckt, man muss sich trotzdem bücken und ihn fleißig zusammenkehren.

Die Einwohner der Hauptstadt waren an diesen Anblick gewöhnt, und der häufige Anblick berührte sie immer noch tief und weckte in ihnen die Wertschätzung für die zugängliche Art der kaiserlichen Familie.

Selbst wenn diese Handlung nur vorgetäuscht war, ist sie dennoch ein Segen für das einfache Volk.

Wei Pingxi begegnete hier ihrer ätherischen Tante und ihrem vielversprechenden jungen Cousin. Mit freudigem Gesichtsausdruck beeilte sie sich nicht, Höflichkeiten auszutauschen. Stattdessen nahm sie einen Besen und fegte, fegte und fegte, bis sie und Yu Zhi einen langen Weg zu ihnen beiden freigeräumt hatten.

Die älteren Frauen, die in der Nähe mit Begeisterung arbeiteten, lobten sie für ihre Kompetenz.

Yu Zhi errötete leicht. Die Fähige war nicht sie selbst, sondern diese kräftige und gesunde vierte junge Dame.

„Tante, welch eine Überraschung, dich hier zu treffen! Cousin Kronprinz, du bist auch hier?“

Ji Qingyou sagte freudig: „Sie ist da! Meine Cousine ist sogar vor uns angekommen. Sie hat wirklich ein großes Herz!“

Wei Pingxi nahm es an, ohne auch nur im Geringsten zu erröten.

Die Kaiserin, die vertieft ins Fegen war, blickte nicht einmal auf: „Warum seid Ihr hier?“

"Lass uns mit Zhizhi Hot Pot essen gehen."

"Hast Du schon gegessen?"

„Nein.“ Sie schüttelte den Gegenstand in ihrer Hand: „Ich schaufle nur Schnee.“

Ein starker Windstoß kam auf, und Schneeflocken fielen auf das makellose Gesicht der Königin. Schneeflocken landeten auf ihren langen Wimpern, und während ihre Wimpern flatterten, war ihre Schönheit selten und erlesen.

Mit außergewöhnlicher Schönheit hielt Yan Xiu den Besenstiel in einer Hand und sprach auf eine sehr bodenständige Art: „Geht essen, wir kümmern uns darum.“

„Wirklich?“, fragte Wei Pingxi und rieb sich den Bauch. „Ich habe tatsächlich ein bisschen Hunger.“

„Cousin, Mutter und ich haben schon gegessen, bevor wir gekommen sind. Du solltest jetzt auch essen gehen.“

„Na schön.“ Wei Pingxi drückte ihm den Besen in die Hand. „Kehr auch unseren Anteil zusammen! Tante, wollen wir jetzt gehen?“

Die Kaiserin war zu sehr mit ihrer Arbeit beschäftigt, um ihr Aufmerksamkeit zu schenken.

Yu Zhi wurde nach der Hälfte der Strecke von ihr weggezogen.

„Lasst uns nicht mehr fegen, lasst uns Hot Pot essen gehen!“

„Wollen wir denn nicht mehr fegen?“, fragte Yu Zhi und wandte sich der Kaiserin zu, die sich verbeugte und beschäftigt war. „Selbst die Kaiserin arbeitet. Sollen wir essen gehen?“

"Na und? Meine Tante hat mir gesagt, ich soll gehen. Ich werde es nicht bereuen, auf sie gehört zu haben."

Da sie immer noch zögerte, hielt Fräulein Wei ihre erfrorene kleine Hand fest und sagte sanft: „Ehemann und Ehefrau sind ein Körper. Eure Tante ist gekommen, um Seine Majestät zu vertreten. Warum sollte sie sich hier mit mir unterhalten? Dies ist die Kultivierung Eurer und Seiner Majestät, die Kultivierung einer großen Sache für die Ewigkeit.“

„Sehen Sie sich den Kronprinzen noch einmal an. Er ist der Thronfolger, der Eckpfeiler der Nation. Das Fegen der Schneestraße ist nicht nur die Art und Weise Seiner Majestät, den Schnee von der Welt zu räumen, sondern auch eine Möglichkeit, den Kronprinzen zu mäßigen und das Mitgefühl des Kaisers zu demonstrieren.“

„Es reicht also, sie zu haben. Einer mehr oder weniger macht keinen Unterschied. Sehen Sie, wenn Tante und der Kronprinz ankommen, sind genug Leute da, um den Schnee wegzufegen.“

Yu Zhi blickte sich um und sah, wie sie es vorausgesagt hatte, eine große Gruppe von Menschen in feiner Kleidung und wattierten Jacken auf sie zustürmte. Sofort begriff sie, was vor sich ging, und sah sie bewundernd an: „Woher wisst ihr so viel?“

Wei Pingxi hob eine Augenbraue: „Kann man diese Dinge nicht einfach verstehen, indem man darüber nachdenkt?“

Sie sagte leise: „Selbst wenn es ein offenes System wäre, würden die Menschen mehr solcher offenen Systeme lieben. Sie wären bereit, sich von einem wohlwollenden Herrscher bestechen zu lassen.“

"Ja."

"Ich will nicht mehr darüber nachdenken, lasst uns Hot Pot essen gehen! Ich verhungere!"

Yu Zhi lächelte und ging Hand in Hand mit ihr die breite Straße entlang, umgeben von den Geräuschen der Händler, die ihre Waren feilboten – ein wahrhaft schöner Anblick.

Plötzlich fragte sie: „Die Kaiserin und der Prinz sind angekommen, warum ist die Prinzessin noch nicht da?“

„Weil ich faul bin.“

"..."

Der Palast des hellen Mondes.

Die schöne Prinzessin gähnte verschlafen: „Wie spät ist es?“

„Eure Hoheit, es ist 13:45 Uhr mittags.“

"Vater, Mutter und Kronprinz, was machen sie heute?"

Das Ausspionieren des Kaisers ist ein schweres Verbrechen, doch die Prinzessin ist nach vielen Jahren die einzige Tochter des Kaiserpaares. Der Kaiser nimmt es ihr nicht übel, und auch seine Untergebenen drücken ein Auge zu.

„Als ausländische Gesandte kamen, um ihre Aufwartung zu machen, konnte Seine Majestät nicht abreisen und gab ein Bankett im Mingzheng-Saal. Die Kaiserin kam vor einer halben Stunde vorbei, sah, dass die Prinzessin noch schlief, wartete eine Weile und ging dann hinaus, um den Kronprinzen aus dem Palast zu führen und den Schnee zu fegen.“

„Schneefegen?“ Ji Qingyao war vom Kronprinzen schon seit vielen Jahren als „faul“ bezeichnet worden, aber sie hatte es sich nie zu Herzen genommen.

Als sie vom Aufenthaltsort ihrer Mutter und ihres Bruders erfuhr, verzog sie missbilligend die Lippen: „Sie sind wieder aufgebrochen, um die Herzen der Menschen zu gewinnen. Glaubst du etwa, dass man durch das Fegen einer Straße eine friedliche und prosperierende Welt schaffen kann?“

...

Ist das nicht eine Zeit des Friedens und des Wohlstands?

Wei Pingxi führte seine Lieblingskonkubine in ein Hot-Pot-Restaurant namens "Yan Sifang". Es war fast Mittagszeit und das Restaurant war voller Gäste.

Sie holte ein kleines Silberblatt hervor und reichte es dem Kellner, der die beiden daraufhin in den dritten Stock führte.

„In Zeiten des Friedens und des Wohlstands haben die Menschen mehr Geld in der Tasche, deshalb gehen mehr Menschen essen.“

Nachdem sie das Privatzimmer im dritten Stock betreten hatten, nahm Miss Wei Yu Zhi den Umhang ab: „Es ist warm hier. Schwitzen Sie nicht zu sehr beim Essen. Aber das Interessanteste am Hot-Pot-Essen ist das Schwitzen. Nach dem Essen bringe ich Sie zum [Pavillon des warmen Wassers].“

„Pavillon mit warmem Wasser? Was ist das denn für ein Ort?“

Der Kellner, der einen Kupferkessel trug, hatte etwas aufgeschnappt und sagte eifrig: „Der Warmwasserpavillon ist ein Paradies zum Entspannen und Abschalten. Zum Jahresende zieht es uns alle dorthin, um ein Bad zu nehmen. Manche arbeiten sogar das ganze Jahr hart, um Geld zu sparen, nur um es dort auszugeben.“

Yu Zhi hörte sehnsüchtig zu: „Ist es ein schöner Ort?“

„Gut, sehr gut, ein Wort kann den ganzen Spaß nicht ausdrücken!“ Der Kellner war beschäftigt und hörte auf zu reden.

Es wird eine Auswahl an frischem Gemüse serviert. Unterschätzen Sie dieses scheinbar unscheinbare grüne Gemüse nicht; es ist teurer als Fleisch. Es wird in Gewächshäusern an verschiedenen Orten angebaut und hierher transportiert. Der Reiz liegt in seiner Frische und zweitens in seinem hohen Preis.

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения