Liu Boyan spürte Ji Rongs gedrückte Stimmung und bat sie, ihre Tochter im Arm, ins Herrenhaus, um Platz zu nehmen. Ji Rong wollte sofort wieder gehen, doch angesichts der vorsichtigen Einladung ihrer alten Freundin zog sich ihr Herz plötzlich zusammen – seit wann sah Yan'er sie nur mit solchen Augen an?
"Schwester Rong?"
Der Klang von „Schwester Rong“ schien die fünf Jahre andauernde Peinlichkeit hinwegzuspülen. Ji Rong konnte ihr nicht widersprechen, nickte und wurde von Yu Wencheng zögerlich hereingebeten.
Da sie Yan'ers Familie nicht stören wollte, beschloss sie, sich eine Weile hinzusetzen, eine Tasse Tee zu trinken und dann zu gehen.
Prinzessin Yunzhang ist der Kaiser, und Yuwen ist der Minister. Nachdem sich Kaiserinwitwe Yan in den Changming-Palast zurückgezogen hat, um ihren Lebensabend in Frieden zu verbringen, verfügt Seine Majestät über große Macht. Prinzessin Yunzhang ist die ältere Schwester Seiner Majestät. Ungeachtet der Intensität ihrer geschwisterlichen Beziehung sind Prinzessin Yunzhang und die Kaiserin in Wahrheit enge Freundinnen.
Wie jeder weiß, lieben die Menschen heutzutage alles an der Kaiserin, und Seine Majestät liebt alles, was die Kaiserin liebt.
Da Ji Rongzhen nicht wollte, dass Yu Wen ihre Gedanken erahnte, ging sie in die Villa, trank eine Tasse Tee und ging wieder.
Sie ging würdevoll und ohne jede Spur von Bedauern. Liu Boyan sah ihr nach, und aus irgendeinem Grund überkam sie plötzlich eine Welle der Trauer.
„Mama? Mama, warum weinst du?“ Die kleine Yuzhi berührte die Tränen ihrer Mutter mit der Fingerspitze, leckte sie leicht mit der Zunge ab und sagte unschuldig: „Sie sind bitter.“
Obwohl Yu Wen innerlich einen Verdacht hegte, brachte er es nicht übers Herz, seiner Frau etwas Unfreundliches zu sagen.
Liu Boyan weinte ohne ersichtlichen Grund. Während die Amme ihre Tochter zum Baden brachte, fragte sie ausdruckslos: „Was stimmt nicht mit mir?“
In Liebesdingen war sie völlig ahnungslos, und Yu Wen, der genau wusste, was vor sich ging, tat so, als verstünde er nichts und wollte sie nicht darauf ansprechen. Er war schließlich nur ein gewöhnlicher Mann, der ihr nicht zum Glück verhelfen konnte, und außerdem war Yan'er ja bereits seine Frau.
"Vielleicht war er beim Anblick von Zhizhi von seinen Gefühlen überwältigt."
Ist das so?
Liu Boyan schien in tiefe Gedanken versunken zu sein.
Sie wusste genau, dass sie nicht um ihre Tochter weinte, sondern um... um Schwester Rong.
Aber warum weinte sie, weil Schwester Rong nicht mit ihr sprechen wollte?
„Wenn du es nicht herausfinden kannst, denk nicht mehr darüber nach.“ Yu Wen wies das Dienstmädchen an, eine Tasse Ginsengtee zu bringen.
...
Ji Rong verließ die Ministerresidenz beinahe in Panik.
Die scheinbar respektable und glamouröse Prinzessin in der Öffentlichkeit ist in Wirklichkeit nichts weiter als ein jämmerliches kleines Ding, das nicht bekommen kann, was es will.
Der Mann, den sie liebte, war nun die Frau eines anderen Mannes, und aus Vernunftgründen und Gefühlen sollte sie nicht wieder vor Yan'er erscheinen – sie konnte weder ihre glückliche Familie zerstören noch sie in eine ungerechtfertigte Lage bringen.
Im April begann es zu regnen.
Frühlingsregen ist so kostbar wie Öl.
Draußen vor dem Fenster fiel leichter Regen. Im Qianning-Palast legte Ji Ying ihre Hand auf den Bauch der Kaiserin, um die Bewegungen des ungeborenen Kindes zu spüren. Jede Bewegung erfüllte sie mit Freude.
„Sie hat sich wieder bewegt! Sie hat mich wieder getreten!“
Er war so aufgeregt, dass er vergaß, „Ich, der Kaiser“ (朕) zu rufen.
Yan Xiu sah die Freude in ihrem Gesicht und verspürte einen Anflug von Zärtlichkeit: Dies war das Kind, nach dem sie und A Ying sich viele Jahre gesehnt hatten.
Ah Ying war eine skrupellose Frau, die mit rücksichtslosen Methoden ihren Thron fest im Griff hatte. In ihren jungen Jahren überreichte ihr ein Gesandter des äußeren Hofes das außergewöhnlichste Elixier der Welt. Es handelte sich dabei um eine halbe Pille, die Frauen die Möglichkeit gab, schwanger zu werden.
Auch Jahre nach der Einnahme dieses Elixiers blieb sie unfruchtbar. Als ihr Vater vorschlug, traditionelle Volksmethoden anzuwenden, um ihre Chancen auf Kinder zu erhöhen, stimmten die beiden, die normalerweise nicht dazu neigten, tatsächlich zu.
Angesichts dessen fragte die Kaiserin: „Ist das kleine Heulsuse der Familie Yu etwa nach Hause gegangen?“
„Ich bin zu Hause. Meine ältere Schwester hat jemanden geschickt, der es mir gebracht hat.“
Yan Xiu ist schwanger, und Ji Ying kümmert sich initiativ um alle Angelegenheiten, damit sie beruhigt in ihre Schwangerschaft starten kann. Als neuer Kaiser übernimmt er die Aufgaben zweier Personen. Tagsüber ist er mit den Angelegenheiten des Hofes und des Harems beschäftigt, und nachts sorgt er dafür, dass das Bett warm ist und seine geliebte Frau sanft in den Schlaf gewiegt wird.
„Ich kann diese Kinder, die zwei Jahre lang bei mir waren, nicht einfach so vergeuden.“
"Keine Sorge." Ji Ying richtete sich auf, ihre Augen funkelten und strahlten: "Ich nutze niemals andere aus und werde diese Familien großzügig belohnen."
„Nutzt sie nie andere aus?“, neckte die Kaiserin.
Ji Ying errötete und flüsterte ihr etwas ins Ohr, während sie sie umarmte.
Ihre tiefe Zuneigung ist selbstverständlich.
An diesem Tag erließ Seine Majestät ein Edikt zur Belohnung der Familien Yu, Song und Xie.
Die Oberzofe der Kaiserin begab sich zur Residenz des Ministers und übergab die von der Kaiserin der jungen Yu Zhi gewährte kaiserliche Begnadigung.
Das Paar war überglücklich über diese Gunst der Kaiserin. Dank dieser Unterstützung konnte ihre Tochter nun ein sorgenfreies Leben in der Hauptstadt führen.
Yu Zhi blähte die Wangen auf, ihre kleinen, weichen Hände umklammerten die Goldmedaille, die ihr die Kaiserin verliehen hatte, und sagte trotzig: „Wenn ich seitwärts gehen würde, wäre ich dann nicht eine Krabbe? Zhi Zhi will keine Krabbe sein, Krabben sind dazu da, gekocht und gegessen zu werden!“
Die unschuldigen Worte des Kindes brachten Liu Boyan so sehr zum Lachen, dass all ihre Sorgen verschwanden.
Offiziell verließ Liu Boyan den Palast, um nach Hause zurückzukehren, doch nachdem sie den Erlass der Kaiserin erhalten hatte, brachte sie gelegentlich ihre Tochter mit in den Palast, um der Kaiserin Gesellschaft zu leisten.
Im goldenen Herbst des Oktobers, als das Wetter kühler wurde, brachte Yan Xiu unter großen Schwierigkeiten eine Tochter zur Welt.
Das Neugeborene war ganz faltig und weinte nicht. Erst als Ji Ying ihr frustriert auf den Po klatschte, stieß die kleine Prinzessin ein klägliches Heulen aus.
Der laute Schrei war zu hören, und alle im Kreißsaal atmeten erleichtert auf.
Das Baby erhielt bei seiner Geburt von Ji Ying den Titel Prinzessin Changyang.
Als Xiao Yuzhi erfuhr, dass die Kaiserin ein extrem hässliches Baby geboren hatte, war sie fassungslos. Egal, wie sehr ihre Eltern versuchten, sie aufzuheitern, sie weigerte sich zu glauben, dass die Kaiserin, die wie ein himmlisches Wesen aussah, ein so hässliches Kind zur Welt bringen konnte.
An diesem Tag bat Xiao Yuzhi ihre Mutter inständig, sie zum Palast zu begleiten, um die legendäre „Hässliche Puppe“ zu sehen.
Ein Monat ist vergangen, seit die Kaiserin ihre Tochter zur Welt gebracht hat. Die Gesichtszüge des einmonatigen Babys entwickeln sich allmählich. Obwohl sie klein ist und noch nicht sprechen kann, strahlt sie eine Aura kaiserlicher Eleganz und Noblesse aus.
Yu Zhi stand an der Seite ihrer Mutter und betrachtete die kleine Prinzessin neugierig. Ihre Augen strahlten vor Freude – sie hatte immer gesagt, dass das von der Fee geborene Kind eine kleine Fee sein würde, und die kleine Prinzessin war viel hübscher als die kleinen Feenkinder auf den Neujahrsbildern!
Prinzessin Changyangs vollständiger Name war Ji Qingci, ihr Spitzname war Pingxi. Bevor Yuzhi den Palast verließ, nannte er sie liebevoll „Xixi“.
Wenn es ihrem Vater nicht in letzter Zeit gesundheitlich nicht so schlecht ginge, würde sie sich sehr wünschen, dass ihre Eltern noch eine kleine Schwester bekämen.
„Xi Xis Augen leuchten heller als die Sterne am Himmel.“
Als Liu Boyan hörte, wie sehr sie die kleine Prinzessin der Kaiserin verehrte, erstarrte ihr Lächeln. Nur ein Kind zu haben, war zwar etwas einsam, aber... sie wollte kein weiteres Kind mit ihrem Mann bekommen. Warum?
Sie runzelte die Stirn, und der verletzte Ausdruck in Rong-jies Augen blitzte vor ihrem inneren Auge auf, nachdem sie von deren Verlobung erfahren hatte.
Ein plötzlicher, stechender Schmerz durchfuhr mein Herz.
Was stimmt nicht mit ihr?
"Mutter, hörst du, was Zhizhi sagt?"
Liu Boyan blickte auf die fragenden Augen ihrer Tochter hinab, fasste sich wieder und tätschelte ihr liebevoll den Kopf: „Was hat Zhizhi gesagt? Mama war nur in Gedanken versunken…“
Xiao Yuzhi schmollte, wiederholte geduldig, was sie gesagt hatte, und fragte schließlich: „Mutter, glaubst du, Prinzessin Xixi wird die kleine Holzfigur mögen, die ich ihr geschenkt habe?“
Liu Boyan überlegte sich sorgfältig, was die kleine Prinzessin wohl mögen würde, und zögerte, bevor er sagte: „Es müsste ihr doch gefallen, oder?“
Zurück zu Hause bereitete Xiaoyuzhi sorgfältig eine kleine Holzfigur als Geschenk vor, doch leider konnte die Figur, die sie ein halbes Jahr lang akribisch ausgewählt hatte, letztendlich nicht verschenkt werden.
Yu Wen ist krank.
Er war sehr krank.
Die kaiserlichen Ärzte kamen fünf oder sechs Mal, und obwohl Seine Majestät renommierte Ärzte aus dem ganzen Land herbeirief, um seinen Untertanen beizustehen, verlängerte dies seine Lebensspanne nur um ein Jahr.
Das menschliche Leben ist endlich; wenn die Zeit gekommen ist, kann dich selbst der König des Himmels nicht mehr retten.
Yu Wensheng war ein Wunderkind und bestand die kaiserliche Prüfung bereits mit acht Jahren. Nach jahrelangem hartem Lernen scheiterte er jedoch erneut an der Prüfung und war am Ende seiner Karriere. Später nahm er dem Großlehrer ein Messer ab, was man als Tausch seines Lebens gegen eine lebenslange Ehe mit Liu Boyan deuten kann.
Kyoto war von Schnee bedeckt, eine weiße Welt.
Der Ritenminister, der im Krankenbett lag, war durch seinen Dienst für Land und Volk vorzeitig ergraut. In der Blüte seines Lebens stand er kurz vor dem Tod.
Yu Zhi blieb an der Seite ihres Vaters und unterdrückte ihre Tränen. Es fiel Yu Wen schwer, selbst in diesem Moment zu vergessen, sie zu trösten.
Er war ein verantwortungsvoller Vater und ein fürsorglicher Ehemann. Liu Boyan deckte ihn zu, ihre schlanken, hellen Finger zitterten leicht.
Als Ehemann und Ehefrau empfand sie keine romantischen Gefühle für ihn, und die Jahre, die sie zusammen verbrachten, reichten ihr aus, um ihn als Familienmitglied zu betrachten.
Yu Wen zwinkerte, und Zhao führte Xiao Yuzhi aus dem Zimmer.
Der Innenraum war still.
„Mir läuft die Zeit davon, und meine einzige Sorge gilt dir und Zhizhi. Ich … ich muss dir noch ein paar Worte sagen …“
Er zwang sich, sich aufzusetzen, stützte sich auf das Kissen hinter sich und sagte schwach: „Du musst eine gute Familie für Zhizhi finden. Es ist nicht leicht für eine Frau, geboren zu werden. Wenn ich nicht mehr da bin, wird niemand da sein, der die Familie ernähren kann. Du musst dich auf deine Familie mütterlicherseits verlassen. Falls es Probleme gibt, die selbst dein Schwiegervater nicht lösen kann, kannst du zum Qianning-Palast gehen und die Kaiserin aufsuchen… Sie… sie ist eine tugendhafte Kaiserin und wird für dich und deine Mutter einstehen…“
Im Angesicht des Todes kreisten seine Gedanken um seine Frau und seine Tochter. Liu Boyans Augen füllten sich mit Tränen: „Sag nicht so entmutigende Dinge …“
„Nein, das muss ich sagen.“ Die Krankheit hatte ihn wie ein Erdrutsch getroffen. Yu Wen hatte diesen Tag erwartet und nahm ihn gelassen hin. Er zwang sich zu einem Lächeln. Er war zwar noch jung, doch feine Linien hatten sich um seine Augen gebildet.
„Die Prinzessin behandelt Sie sehr gut…“
Liu Boyan starrte auf seine Lippen.
Als er ausgeredet hatte, wurde Yu Wens Stimme leiser und verstummte allmählich.
Er senkte den Kopf, doch nach kurzem Augenblick hellte sich sein Gesicht plötzlich auf. Liu Boyans Herz sank, denn er wusste, dass dies ein letzter Kraftschub vor dem Tod war.
Selbst auf dem Sterbebett schien Yu Wen plötzlich eine Erkenntnis zu haben, seine Augen waren klar und hell: „Du magst die Prinzessin, nicht wahr?“
Liu Boyan war von seinen erstaunlichen Worten wie gelähmt, ihr Körper erstarrte vor Schock, und sie murmelte: „Warum hast du gesagt, dass ich Schwester Rong mag?“
Ihr war klar, dass das Wort „mögen“ nicht die Zuneigung eines Freundes meinte, sondern eher …
Sie liebte jemanden so sehr, dass sie völlig verwirrt war, doch unerwarteterweise war sie es am Ende selbst, die diese Barriere für sie durchbrach.
Yu Wen sagte bestimmt: „Du liebst sie.“
Als spräche sie die Wahrheit, erinnerte sich Liu Boyan an all die Verwirrung und Bitterkeit der Vergangenheit und verspürte plötzlich ein Gefühl der Erleuchtung, als ob sich die Wolken geteilt hätten. Unbewusst umklammerten ihre fünf Finger die Bettdecke fest: „Ich habe dir nie Unrecht getan.“
"Ich weiß, ich weiß, dass Sie eine wundervolle Frau sind."
Nach einem Leben voller Angst und Besorgnis sprach er endlich seine Meinung aus. Letztendlich wollte er ein wahrer Gentleman sein. Er wollte auch endlich einmal offen und stolz sein!
Er sagte: „Nachdem ich gegangen bin, kannst du heiraten, wen du willst; du brauchst mir gegenüber nicht keusch zu bleiben.“
Das Leuchten in seinen Augen erlosch schnell, wie ein flüchtiger Augenblick, und offenbarte seine endgültige Niederlage: „Ich sehe, dass sie dich sehr liebt…“
Liebe erfordert Selbstbeherrschung und Distanz, um das Feuer im Herzen zu zügeln.
„Das größte Glück in meinem Leben ist nicht, der beste Gelehrte bei der kaiserlichen Prüfung zu werden und eine erfolgreiche Beamtenkarriere zu haben, sondern dich zu heiraten… Yan’er, ich werde dich nicht einschränken, du, du musst auch mutig sein… zu lieben…“
Seine erhobene Hand sank traurig herab, bevor sie das Gesicht seiner Frau berühren konnte.
Liu Boyan stand wie versteinert da, Tränen flossen ihm lautlos über die Wangen.
Während der kältesten Zeit des Winters wurden vor dem Pfarrhaus blassweiße Laternen aufgehängt, da viele Menschen kamen, um ihre Ehrerbietung zu erweisen.
Yuzhi war sechs Jahre alt und begann gerade erst, den Sinn von Leben und Tod zu begreifen. Dem Schock nicht gewachsen, fiel sie weinend vor der Trauerhalle in Ohnmacht.