"Hä?"
Bevor Yu Zhi ihren Satz beenden konnte, wurde sie an der Taille herumgezogen.
Ji Pingxi erhob sich gegen den Wind, trat auf die schweren Weizenähren, war in Weiß gekleidet und hatte schwarze Haare, und verschwand im Nu.
Die Bauern auf dem Land glaubten, eine Fee vom Himmel herabsteigen gesehen zu haben, und verbeugten sich schnell.
Der Herbstwind trug die einfachen Lobgesänge der Bauern heran, und Yu Zhi lächelte strahlend: „Du solltest dem Kaiser und der Kaiserin dafür danken, dass sie dir ein so schönes Gesicht gegeben haben.“
Ji Pingxi umfasste ihre schlanke Taille und ging zügig: „Ja, du hast recht. An unserem Hochzeitstag werde ich mich dreimal vor meinen Eltern verbeugen, um ihnen dafür zu danken, dass sie ihrer Tochter ein so schönes Gesicht gegeben haben, sonst wäre es schwierig, eine Frau zu finden.“
Yu Zhi lehnte sich an sie und lachte: „Warum sollte mir das Aussehen so wichtig sein?“
Prinzessin Changyang lächelte, blieb aber still.
Es ist unmöglich, nicht in das Gesicht eines Menschen zu schauen.
Ihre Schwiegertochter und ihre Schwiegermutter – legen die denn keinen Wert auf Äußerlichkeiten? Wenn ihnen Äußerlichkeiten egal wären, hätte sich Zhizhi dann in sie verliebt? Wenn ihnen Äußerlichkeiten egal wären, hätte sich ihre zukünftige Schwiegermutter dann in ihre kaiserliche Tante verliebt?
Als sie daran dachte, funkelte sie die zukünftige Prinzessin wütend an und sagte: „Von nun an darfst du nur noch mich ansehen und nur noch mein gutes Aussehen loben!“
"kindisch."
Yu Zhi presste ihr Gesicht an ihr Herz und lauschte dem Pochen des Herzens im Herbstwind und dem Duft des Weizens.
Ji Pingxi landete mit leichten Schritten wieder auf dem Boden, und ein Meer aus Blumen tat sich vor ihr auf. Sie lächelte verschmitzt, doch ihre Augen und Brauen strahlten noch immer die Unschuld ihres Alters aus: „Gestern hast du dich über meine Unwissenheit lustig gemacht, warum bringst du es mir nicht bei?“
Yu Zhi wollte sich instinktiv den Mund zuhalten, um ihre anzüglichen Worte nicht zu hören, doch ihr schlankes, weißes Handgelenk lag in einer fremden Handfläche. Prinzessin Changyang war eine Person, die sich niemals geschlagen gab, und in manchen Dingen war sie sogar noch tatkräftiger, um ihre Schwächen auszugleichen.
"Machst du dich etwa über mich lustig? Auf keinen Fall, Schwester Zhizhi würde das doch auch nicht tun, oder?"
Sie sprach in einem sarkastischen Ton, als suche sie Streit und wolle sich eine Tracht Prügel verdienen. Yu Zhi dachte bei sich: Wie konnte ich das nicht wissen? Selbst wenn ich noch nie Schweinefleisch gegessen habe, hätte ich doch Schweine rennen sehen müssen. Egal wie wenig sie weiß, sie ist immer noch besser als diese Person, die noch nie ein Schwein hat rennen sehen.
Ji Pingxi wurde von klein auf von der Kaiserinwitwe erzogen und erlernte die Lehren der Weisen sowie die Fertigkeiten des zivilen und militärischen Lebens. In gewisser Weise war er ein reiner Mensch.
Yu Zhi merkte, dass sie es ernst meinte, und eine Röte stieg ihr ins Gesicht. Sie packte Yu Zhis Hemd mit einer Hand und sagte genervt: „Warum kannst du eigentlich gar nichts richtig machen?“
Das muss sie ihm sogar beibringen.
"Und sonst? Ich bin noch jung, wäre es nicht perfekt, wenn du es mir beibringen würdest?"
Im Palast gab es Dienerinnen, die ihr die menschlichen Angelegenheiten beibrachten, doch sie fand es lästig und lernte nichts. Yan Xiu ließ ihrer Tochter nach, da sie es nicht für so wichtig hielt und dachte, es würde immer jemanden geben, der es ihr beibringen könnte.
Und so fiel die Aufgabe, die Prinzessin in die menschlichen Angelegenheiten einzuweihen, Yu Zhi zu. Sie biss sich leicht auf die Unterlippe, und Ji Pingxi sah sie ungerührt an. Egal, wie er sie betrachtete, er hatte das Gefühl, dass Zhizhi eher einer Fee glich als ihr selbst.
Doch sie war eine Fee, die von weltlichen Begierden verdorben war.
Sie hatte schon öfter von Palastdienern den Namen Jing Helius gehört, aber es nicht ernst genommen. Jetzt jedoch spürte sie den sanften Zauber, der von ihr ausging, und ihr Hals fühlte sich unbestreitbar trocken und juckend an.
Sie hustete leise, wandte den Blick ab und gab so den Blick auf ihre jämmerlich roten Ohren frei.
Yu Zhi starrte auf ihre leuchtend roten Ohren. In diesem Moment erhellte die untergehende Sonne das wunderschöne Gesicht der Prinzessin und ließ sie strahlend und bezaubernd aussehen. Sie zögerte, ihre Zehen streiften sanft die gelbe Erde, und sagte: „Gut, ich werde es dir einmal beibringen. Du musst es gut lernen.“
Ji Pingxis Augen blitzten mit einem seltsamen Leuchten auf: „Gut.“
Ihre intimste Geste ist nun ein Kuss auf die Lippen, doch wie können Liebende es bei einem Kuss belassen? Yu Zhi lockerte ihre Finger, die schweißnass waren. Sie war so nervös, dass sie nicht wusste, was sie tun sollte. Als sie Xi Xis erwartungsvollen, ermutigenden Blick sah, der ebenfalls von Nervosität geprägt war, brach sie in Lachen aus, woraufhin die Prinzessin rot anlief.
"Wirst du es mir jetzt beibringen oder nicht?!"
„Ich werde es dir beibringen, ich werde es dir sofort beibringen.“ Yu Zhi unterdrückte ein Lachen, beruhigte sie, trat dann vor und umarmte ihre schlanke Taille.
Xi Xis Taille ist flexibel, schlank und voller Kraft; allein sie zu halten, lässt das Herz höherschlagen.
Sie blickte neugierig hinüber, und unter ihrem Blick wurden Yu Zhis Beine weich: „Beweg dich nicht.“
"Du redest so viel um den heißen Brei herum."
Als ihre Worte in der anhaltenden Herbstbrise verhallten, unterdrückte Yu Zhi ihre Verlegenheit und schlug ihr ins Gesicht.
Die geschlagene Prinzessin wurde sofort gehorsam und wartete geduldig darauf, dass ihr Geliebter ihr von seinen Erfahrungen berichtete.
Welche Erfahrungen hat Yuzhi?
Als sie näher kam und den von ihr ausgehenden Adlerholzduft wahrnahm, zitterten Yu Zhis Beine. Doch sie hatte es bereits kühn ausgesprochen; wie konnte sie es nun zurücknehmen? Sie hob den Blick und sah ihren jungen Prinzen eindringlich an.
Wenn man jemanden liebt, sprechen die Augen ganz natürlich Bände.
Der effektivste Weg, jemanden zu verzaubern, besteht nicht darin, Posen einzunehmen oder sich auszuziehen, sondern darin, sie mit schönen, liebevollen Augen anzusehen, die ihr ins Herz zu blicken scheinen und ihr das Gefühl geben, als stünde ihr altes Haus in Flammen.
Als Yu Zhi daran dachte, empfand er unerklärliche Verlegenheit. Xi Xi zum Beispiel war eher wie dieses „alte Haus“.
Sie ist bereits zwanzig und hat noch nie die Freude erlebt, den Menschen zu küssen, den sie liebt.
Sie nahm all ihren Mut zusammen und sagte mit sanfter, verführerischer Stimme: „Es ist nicht nur etwas, das man mit dem Mund schmecken kann.“
Ji Pingxi wartete schweigend darauf, dass sie fortfuhr.
Unerwartet ließ Yu Zhi all ihre sorgfältig vorbereiteten Worte fallen und setzte sie in die Tat um.
Ihre blütenfarbenen Lippen öffneten sich leicht und verströmten einen sanften, zarten Duft, der an eine Frühlingsbrise erinnerte.
Ji Pingxi stand wie versteinert da und ließ sie die Welt bis zum Ende erkunden. Sein junges Herz wurde plötzlich in eine magische Welt hineingezogen, und seine Augen leuchteten immer heller.
Oh, das wusste ich nicht...dass man das so machen kann.
Nach dem Kuss errötete Yu Zhi und wich atemlos zwei Schritte zurück: „Es ist… es ist so…“
Eine ergreifende Verstrickung, in der du in mir und ich in dir bin.
„Köstlich!“, rief Prinzessin Changyang aus, die noch mehr wollte. „Sollen wir noch etwas probieren?“
Hä? Yu Zhi drehte sich um und wollte weglaufen, doch ihre Beine waren schwach. Kurz bevor sie stürzte, fing Ji Pingxi sie auf und zog sie in das Meer aus blühenden Blumen hinunter. Seine Stimme war sanft: „Versuch es noch einmal.“
Diese Worte besaßen einen verführerischen Reiz, und Yu Zhi war sofort gefesselt, klammerte sich an ihren Hals und verlor sich bereitwillig in der duftenden Herbstbrise.
Der Herbst ist kraftvoll, der Frühling voller Leidenschaft.
Noch vor Einbruch der Dunkelheit wurden die beiden jungen Herren, die draußen gespielt hatten, von den Männern des Kaiserpaares gefunden. Als sie in die Kutsche stiegen und abfuhren, blickte Prinzessin Changyang streng und sehr unglücklich drein.
Der Großeunuch Yang Ruo kam persönlich, um den Mann zu verhaften und ihn zurück in den Palast zu bringen. Ji Pingxi respektierte seinen Lehrer und verhielt sich ihm gegenüber respektvoll. Seine roten Lippen öffneten und schlossen sich, und wie hätte jemand mit eigenen Augen nicht erkennen können, was der junge Prinz getan hatte?
"Lasst uns gehen, sonst bereiten wir unseren Eltern noch Sorgen."
Sie ließ widerwillig den Kutschenvorhang herunter.
Yu Zhi saß in der geräumigen Kutsche und kehrte zusammen mit Prinzessin Changyang nach Hause zurück. Dort angekommen, hielt Liu Boyan eine Tasse duftenden Tees in der Hand. Als sie Yu Zhis leicht gerötete und geschwollene Lippen sah, verfinsterte sich ihr Gesichtsausdruck, und sie fragte säuerlich: „Ist Eure Hoheit im Jahr des Hundes geboren?“
"..."
Yu Zhi verbarg schweigend ihr Gesicht.
Tatsächlich hat sie an jedem Ast ziemlich viel genagt.
„Kann man das noch Küssen nennen, wenn man so verliebt ist?“ Im Qianning-Palast nahm Ji Pingxi den Lippenbalsam entgegen, den ihr ihre Mutter reichte. Jede ihrer Bewegungen zeugte von jugendlicher Energie und Begeisterung. Nachdem sie sich die Lippen eingecremt hatte, beugte sie sich zur Kaiserin und fragte kokett: „Mutter, sehe ich so gut aus?“
"..."
Wenn es nicht ihre eigene Tochter wäre, würde sich Yan Xiu zu sehr schämen, hinzusehen: Wie könnte Xi Xi es wagen, sie zu fragen, ob es gut aussähe, wenn sie doch nur zwei Hühner wären, die sich gegenseitig fraßen?
„Du heiratest ja im nächsten September, da solltest du ein paar Dinge lernen. Sonst weiß man ja nicht, wie sehr dich deine Prinzessin nach der Hochzeit verachten wird.“
Ji Pingxi war schockiert: „Wie kann das sein! Zhizhi hat mich doch heute für mein gutes Lernen gelobt!“
Sie ließ es versehentlich heraus, was Yan Xiu ein wissendes Kichern entlockte: „Oh, ich habe dich gelobt. Wie fühlt es sich an, gelobt zu werden?“
"Natürlich!"
Die Kaiserin senkte den Kopf, nahm langsam einen Schluck Longjing-Tee, blickte dann auf und neckte ihre brave Tochter: „Dummes Mädchen.“
„Mutter! Wie konntest du das zu mir sagen?“
„Was könntest du denn anderes sein als ein kleiner Narr? Komm her, deine Mutter möchte dir etwas ins Ohr flüstern.“
Prinzessin Changyang legte ihr Ohr schnell näher an die Schulter.
Yan Xiu verheimlichte ihrer eigenen Tochter nichts. Als sie langsam ihre innersten Gedanken offenbarte, war Ji Pingxi verblüfft, dann begriff sie plötzlich: „Also gibt es doch so einen Trick bei Liebesdingen!“
„Ja, da gibt es viele Tricks. Wenn man nicht hart arbeitet, muss man eben darauf warten, in Zukunft gemobbt zu werden.“
Ji Pingxi blinzelte und dachte, dass es in Ordnung sei, gemobbt zu werden, aber als sie an Zhizhis strahlendes und verführerisches Aussehen heute dachte, rief sie nachdenklich aus: Es ist besser, sich gegenseitig zu mobben.
"Lehre mich, Mutter!"
Yan Xiu lächelte schwach: „Geh und such deinen Vater. Warum beunruhigt das auch deine Mutter?“
Prinzessin Changyang errötete vor Verlegenheit über die Worte ihrer Mutter, drehte sich dann um und verließ den Qianning-Palast, um ihren Vater, den Kaiser, zu necken.
Im kaiserlichen Arbeitszimmer musste Ji Ying, nachdem sie ihre Staatsgeschäfte erledigt hatte, niesen, weil ihre Nase juckte. Der Großeunuch Yang Ruo lächelte und meldete: „Eure Majestät, die Prinzessin ist eingetroffen.“
Die
Im darauffolgenden September heiratete Prinzessin Changyang die älteste Tochter der Familie Yu. Am selben Tag vollzogen Kaiser und Kaiserin die Hochzeit der ältesten Tochter von Premierminister Liu und Prinzessin Yunzhang. Die Lichter erstrahlten hell und die Sterne funkelten. Tante und Nichte betraten ihre jeweiligen Brautgemächer und neckten ihre Ehefrauen.
Auf dem Höhepunkt ihrer Leidenschaft blickte Yu Zhixiang, schweißüberströmt, auf die Prinzessin, die in ihre Arbeit vertieft war, und erkannte vage: Alle können ohne einander leben, aber wenn sie Xi Xi verlassen würde, würde sie wirklich sterben.
Sie ließ sich in diesem glückverheißenden Moment ablenken, und Ji Pingxi murrte unzufrieden vor sich hin, woraufhin das Brautgemach in unzähligen Frühlingsfarben erstrahlte.
Fische können ohne Wasser nicht leben, und Wasser wird durch Fische lebendig. Tief in ihrer Seele fühlte sie, als hätte sie ihren Zhizhi schon seit mehreren Leben geliebt.
Ich werde dich mein Leben lang lieben.
Leidenschaftlich, mitreißend und beständig.
Yu Zhi ertrug alles, brach aber schließlich zusammen und weinte bitterlich. Sie sah so bemitleidenswert aus, dass Ji Pingxi ihr liebevoll über den Rücken strich und so das aufregende Zittern linderte, das ihr einen Schauer über den Rücken gejagt hatte.
Das Gesicht der Schönen strahlte, ihre Augen spiegelten Kerzen- und Mondlicht wider. Ihr Brustkorb hob und senkte sich, während sie den Prinzen beobachtete, der sich nicht im Geringsten um die Wasserflecken in seinem Gesicht kümmerte. Ihre Augen waren klar und hell, ihre Wimpern lang und dicht, erfüllt von Reinheit und Mondlicht.
Der Mond ist der Mond der Romantik, und Reinheit ist die Reinheit reiner Liebe.
Wer auf der Welt könnte Xi Xi in diesem Moment widerstehen?
Yu Zhis Atem stockte leicht. Nachdem sie die Süße gekostet hatte, flehte sie ihren Prinzen mit sanfter, leiser Stimme an: „Noch einmal?“
Ji Pingxi war zuvor zu nervös gewesen, um zu sprechen, aus Angst, sich zu verstellen und die Schöne zu beleidigen. Doch als er diese Worte hörte, war er plötzlich voller Energie. Jedes Lächeln und jedes Stirnrunzeln bestärkte ihn darin, bereitwillig einer lebenslangen Bindung mit Yu Zhi zuzustimmen.
—Rote Kerzen brennen die ganze Nacht, Sterne und Mond erleuchten die Welt.